12 a půl rozhněvaného muže | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda Family Guy | |||||
Promo obrázek. Pouze Brian věří v nevinu starosty Adama Westa . | |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
Sezóna 11 Epizoda 11 Sezóna 16 |
||||
Výrobce | Pete Michels | ||||
napsáno | Ted Jessup | ||||
Autor příběhu |
|
||||
Kód výrobce | AACX14 | ||||
Zobrazit datum | 24. března 2013 | ||||
Chronologie epizod | |||||
|
12 a půl Angry Men je šestnáctá epizoda jedenácté sezóny animovaného televizního seriálu Family Guy . Premiéru měl 24. března 2013 na FOX .
Starostův pobočník Adam West je nalezen zavražděný a starosta sám se dostane do podezření, když se najdou důkazy o pokusech vydírat Westovu oběť. Starosta je poslán na lavici obžalovaných, když jsou vyslechnuta všechna pro a proti, soudce se ptá poroty (včetně Briana , Petera , Glenna , Sheamuse, Conswella, Cartera, Toma Tuckera, Bruce, Morta, Dr. Hartmanna, Herberta a Karla ) přejděte do diskusní místnosti pro verdikt.
Všichni jsou pro to, že to byl Adam West, kdo zabil svého asistenta, s poukazem na nezvratné důkazy (poznámka od oběti). A jen Brian říká, že Adam West je možná nevinný. Všichni se na Briana zlobí, protože už všichni chtějí co nejdříve domů. Po dlouhém dohadování o pravosti nóty od oběti Brian navrhuje hlasovat znovu, sám se hlasování zdržuje s tím, že pokud budou všichni hlasovat pro vinu starosty, připojí se k většině. Ale v tuto chvíli Herbert souhlasí s Brianem a říká, že moc dobře ví, jak těžké je postavit se ostatním sám.
Je vyhlášena přestávka, během které se Glenn vrhne na Briana s poukazem na to, že nedokáže pochopit ani jeho postoj k místnímu pošťákovi, obviní ho z toho, že kvůli němu tu všichni stále jsou. Po přestávce však Brian nadále hájí svůj názor a vrhá podezření na svědectví svědkyně, která se účastnila skupinových sexuálních orgií v protějším domě , a tvrdí, že vše viděla z okna. Glenn Brianovi nevěří, navrhuje provést experiment a všechny v místnosti umístí do přibližných pozic. Když Glenn udělal vše správně, s hrůzou zjistí, že svědek opravdu neviděl, co se děje v protějším domě: názory poroty jsou rozděleny napůl.
Tom Tucker nadále trvá na tom, že starosta je vinen, a tvrdí, že Adam West nemá knír. Dr. Hartmann (který nosí knír) se Tuckera ptá, jestli ho respektuje, ale ten Tom samozřejmě souhlasí. Pak si ale Hartmann utrhne knír a znovu položí Tuckerovi stejnou otázku. Tom je v depresi, přiznává nevinu Adama Westa. Ukáže se, že Peter od samého začátku nevěděl, o čem mluví, a trval na vině starosty, ale Glenn mu včas vysvětlí, že nepochopil význam slov: nyní se Peter připojuje k většinovému názoru.
Po nějaké další době se ukazuje, že 9 z 10 lidí považuje starostu Adama Westa za nevinného a pouze Carter Pewterschmidt trvá na vině. Brian se snaží pochopit důvod tak negativního postoje vůči starostovi: ukáže se, že jednou Adam West Carterovou zradil. Pewterschmidt pláče a přiznává, že podezřelý je nakonec nevinný.
Adam West je propuštěn z vazby, pořádá malou tiskovou konferenci. Brian a Peter se vracejí domů. Lois je na ně hrdá, a jakmile Stewie řekne, že maniak je stále na svobodě, včera v noci zabil dalších osm lidí, přičemž nevyloučil, že by se mohl také vloupat do jejich domu. V tuto chvíli zhasnou světla v Griffinově domě. Stewie říká "a.. jsme mrtví" .