Yug Ylimaf | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda Family Guy | |||||
Promo obrázek. Brian rozbil Stewieho stroj času | |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
sezóna 11 , epizoda 11, sezóna 4, epizoda 4 |
||||
Výrobce | John Holmquist | ||||
napsáno | Mark Hentemann | ||||
Autor příběhu |
|
||||
Kód výrobce | AACX04 | ||||
Zobrazit datum | 11. listopadu 2012 | ||||
Chronologie epizod | |||||
|
Yug Ylimaf (“ Yniffirg ”) je čtvrtá epizoda jedenácté sezóny animovaného televizního seriálu Family Guy . Premiéra 11. listopadu 2012 na FOX
Brian se snaží „vyzvednout“ dívky v místním baru a chlubí se, že má ve svém domě stroj času (jehož vynálezcem je Stewie ). Během další "exkurze" si Brian všimne, že počítadlo stroje času bylo sestřeleno a Stewie se o tom může dozvědět. Dívka radí Brianovi, aby rozbil pult a přetočil ho. Brian to udělá, ale auto se najednou začne chovat divně, v tu chvíli se Stewie probudí a zeptá se, co se tady děje. Dojde k výbuchu, hrdinové ztratí vědomí.
Brian a Stewie se probouzejí a nechápou, co se děje kolem: všechno se děje pozpátku. Stewie předpokládá, že Brian změnil běh budoucnosti ovlivněním počítadla stroje času, za což ho pokárá. Zpočátku vše působí velmi vtipně – například další souboj Petra s kohoutem v protisměru, pozpátku se opakuje příběh s kořenem zvratků. Stewie si však brzy všimne, že zvrat času se velmi zrychlil: Bonnie je stále těhotná a Cleveland žije naproti. V určitém okamžiku se Stewiemu proříznou zuby a on si uvědomí, že se velmi brzy může „narodit obráceně“. Lois nemá čas na správné výpočty a vezme dítě do nemocnice . Stewie prosí Briana, aby něco udělal.
Brian spěchá do Stewieho pokoje, neví, co má dělat. Najednou ho napadne myšlenka zopakovat své akce obráceně – posune počítadlo ve stroji času dopředu, dojde k explozi. Všechno jde dobře - čas opět změnil směr. Stewie se znovu narodí v porodnici. Lois chce vymyslet jméno pro dítě, Brian dává skvělý nápad - Stewie. Stewie děkuje Brianovi za záchranu života. Mluví také o návštěvě svého "dupa v Loisině lůně" a hraní kulečníku . Griffinovi spolu odcházejí z porodnice. Petr se ptá:
„Je chytrý? Nebo... jak se mám? "On je perfektní..."Všichni jdou domů společně.
AV klub dal epizodě hodnocení C s tím, že epizoda je „dobrá, ale trochu omezená v ději“ . [2]
Scéna, ve které dívka říká Brianovi, že stroj času má počítadlo kilometrů, a pak se objeví Ferris a říká: „A pak Brian přišel o hlavu,“ paroduje epizodu z filmu „ Ferris Bueller bere den volna “.