14:00

2PM ( korejsky 투피엠 ) je jihokorejská chlapecká skupina založená v roce 2008 společností JYP Entertainment . Tým se skládá ze šesti členů: Jun Kei , Nichkhun , Taecyeon , Wooyoung , Junho a Chansung . Skupina se původně skládala ze sedmi členů, ale její první vůdce, Jaebum , agenturu opustil v roce 2010.

Historie členů 2PM začala, když renomovaný hudební producent , zakladatel a ředitel JYP Entertainment , Park Chin Young , založil 11člennou chlapeckou skupinu One Day. Nicméně, to bylo brzy rozděleno do dvou samostatných skupin: 2AM a 2PM, resp. 2PM debutovali oficiálně v září 2008 singlem „10점 만점에 10점“ ( anglicky:  10 Points Out of 10 Points ), choreografie zahrnovala akrobatické prvky [1] . Skupina si vysloužila svůj první singl č. 1 s písní „Again & Again“. Oficiální japonský debut přišel v roce 2011 s albem Republic of 2PM .

2PM jsou jedinou mužskou skupinou pod JYP Entertainment, která byla na pódiu téměř deset let (donedávna byli druhou skupinou v celé agentuře, po Wonder Girls , které se rozpadly v roce 2017 [2] ); byli také jediní z One Day, kteří obnovili své smlouvy s JYP téměř s celou svou sestavou (všichni členové 2AM odešli do různých agentur; Taecyeon se rozhodl neprodloužit smlouvu, ale přesto bude pokračovat v propagaci jako skupina) [3 ] .

Kariéra

Před debutem

Téměř všichni členové 2PM úspěšně prošli konkurzem (s výjimkou Nichkhuna, který byl vybrán hned), aby se stali stážisty JYP . Někteří z nich již měli zkušenosti v zábavním průmyslu: Jun Kei vyhrál několik písňových soutěží, Taecyeon, Junho a Chansung se zúčastnili show Survival of the Fittest [4] . Někteří také žili v USA : Jaebum v Seattlu , Nichkhun v jižní Kalifornii a Taecyeon strávil sedm let v Massachusetts , než se vrátil do Koreje .

Zpočátku byli členové součástí chlapecké skupiny One Day. Dokument „JYP Interns“ ukázal každodenní život stážistů [5] . Podle výsledků hlasování ve finále získal nejvíce hlasů Jaebeom. Během show byli také vyloučeni tři další cvičenci: Lee Swee Chi, Jung Jin Woon a Yoon Dood Joon . Jin Woon však ve finálním výběru nahradil Im Dae Honga. Na konci měl One Day 11 členů. Následně byli rozděleni do dvou skupin, 2AM (kteří hrají písně v žánru balady ) a 2PM, jejichž hlavním stylem byl hip hop .

Korejský hudební trh byl zaplavován stále více novými kapelami a mužské kapely často přejímaly image „roztomilých (nebo ‚květinových‘) chlapců“. 2PM potřebovali vyniknout z davu pomocí mužnějšího obrazu. Díky tomu vytvořili v roce 2008 „zvířecí“ fenomén. Jaebum se stal vůdcem, protože byl nejstarší a také byl ostatními členy uznáván jako nejtalentovanější. Hrál klíčovou roli v mnoha raných dílech 2PM.

Skupina debutovala 4. září singlem „10점 만점에 10점“ [6] . V říjnu zahájili propagaci b-side singlem „Only You“. V dubnu vyšlo druhé minialbum 14:00 Time For Change [7] . Svou první výhru v hudební show vyhráli s "Again & Again" 7. května na M! Odpočítávání [8] . 11. července začala propagace singlu „니가 밉다(I Hate You)“.

„Narodil jsem se a vyrostl v Americe, takže jsem měl problém Koreji rozumět; Když jsem poprvé přijel, neuměl jsem korejsky, nemohl jsem si zvyknout na jídlo, neznal jsem a nerozuměl korejské kultuře. Celá moje rodina byla v USA, a když jsem přijel do Koreje, zdálo se mi, že se ke mně všichni chovají chladně. Na debut jsem ani nepomyslel a cítil jsem se osamělý. Bylo to pro mě z různých důvodů velmi těžké a osamělé období. Chyběl mi domov, chtěl jsem se všeho vzdát a vrátit se ke své rodině.“ —  Jaebum na svých Myspace postech [9] .

Později toho roku se na síti objevil materiál, který výrazně poškodil Jaebumovu pověst. 4. září 2009, v den prvního výročí 2PM, byly online záznamy z jeho osobního účtu na Myspace , vyjadřující jeho nespokojenost s Koreou, přestože byl v té době praktikantem JYP [10] . Tyto příspěvky byly zveřejněny lidmi, kteří se nabourali do jeho účtu, vytrženy z kontextu a nepochopeny korejskými médii [11] . Jaebum se za svůj přestupek omluvil. I když někteří požadovali, aby byl vyloučen ze skupiny, Park Jin Young v prohlášení ze 7. září oznámil, že se Jaebeom vrátí a bude pokračovat v propagaci jako člen 2PM [12] . Druhý den Jaebum sám oznámil na své oficiální fankavárně, že opouští skupinu a vrátí se do USA, dokud se celá situace neuklidní. Plánoval se vrátit do školy a zlepšit své chápání své hudby. Zároveň se Jaebum omluvil ostatním členům 2PM za to, že pro ně nebyl dobrým vůdcem a velkým bratrem [13] . Park Jin Young potvrdil, že skupina bude pokračovat v propagaci jako šestičlenná [14] . Kvůli bouřlivým diskusím si 2PM museli dát na několik týdnů pauzu a nevystupovat v televizi [15] .

Navzdory skandálu, 10. listopadu, kapela vydává své první studiové album 01:59PM [16] . Znovu se objevují otázky o Jaebeomově zapojení do 2PM. 11. listopadu Park Jin Young prohlásil, že se může vrátit, pokud bude chtít, ale jeho návrat nebyl nevyhnutelný [17] [18] . Na podporu Jaebeoma se zbytek členů rozhodl podělit se s ním o výtěžek z propagace. Album bylo plně nahráno za účasti Paka, ale jeho tvář byla odstraněna z obalu [19] . Skupina již dříve dokončila natáčení videoklipu k „Heartbeat“ bez Jaebuma.

Týden a půl po svém comebacku 2PM vyhráli ceny „Nejlepší mužská skupina“ a „Umělec roku“ na výročních Mnet Asian Music Awards [20] . Během vystoupení "Again & Again" vzdali hold Jaebumovi: jeho pozice v choreografii byla osvětlena reflektory a linky v písni zůstaly v jeho podání, hrály ze soundtracku originálu [21] .

Dva týdny poté, co začaly propagace, 2PM hit č. 1 s "Heartbeat" na Music Bank , píseň byla na č. 1 více než tři týdny [22] . "Heartbeat" také obdržel "trojnásobnou korunu", což znamená, že píseň dosáhla třikrát na číslo 1 na Inkigayo , nejvícekrát měl singl příležitost vyhrát. 30. prosince, na každoročním hudebním festivalu KBS, byla „Again & Again“ zvolena „Song of the Year“ s 57 060 body [23] . Propagace pro druhý singl „Tired of Waiting“ skončila v lednu 2010.

V únoru 2010 vydala JYP Entertainment prohlášení, v němž oznámila, že se Jaebum nevrátí do 2PM, protože jeho smlouva s agenturou byla ukončena se souhlasem ostatních šesti členů [24] . O dva dny později se konalo setkání fanoušků spolu s tiskovou konferencí s generálním ředitelem JYP Choi Jong Wookem. Četné fanouškovské stránky 2PM ukončily činnost na protest proti Jaebeomovu odchodu. Vedení uvedlo, že skupina bude pokračovat v postupu s konečnou sestavou šesti, žádný nový vůdce nebude vybrán [25] .

V dubnu vyšlo singlové album Don't Stop Can't Stop . Kapela opět ukázala silné obrázky, jako v předchozích verzích [26] . Během léta byli zahajovacím aktem koncertů Wonder Girls ve Spojených státech. Ve stejném období byli 2PM členy Korea Times Music Festival v Los Angeles , stejně jako Dream Concert v Soulu.

2PM vydala píseň "What's Your Celebration?" pro Světový pohár , který obsahoval vzorky K'Naan 's " Wavin' Flag " [27] . O něco později Taecyeon a Wooyoung opustili své pozice jako hostitelé hudební show Inkigayo ; Wooyoung také opustil 'Victory! Vítězství!" [28] [29] . První koncerty skupiny se konaly 31. července a 1. srpna v Soulu a 7. a 8. srpna v Pusanu . 2AM a slečna A byly pozvány jako speciální hosté. První představení navštívilo více než 12 tisíc diváků. 4. a 5. září uspořádali 2PM své poslední koncerty v Soulu na oslavu jejich druhého výročí.

V říjnu vyšlo čtvrté minialbum Still 2:00PM [30] . Singl "I'll Be Back" se držel dva týdny v čele hitparády Music Bank . O měsíc později vydání nečekaně debutovalo na 13. místě v žebříčku Billboard World Albums Chart bez jakékoli americké promo akce . Skupina si také odnesla cenu „Nejpopulárnější asijský umělec“ na Mandarin Music Honors v Číně . Rain , Jang Na Ra a Shin Seung Hoon tuto cenu již dříve vyhráli, ale 2PM se stali první korejskou idolovou skupinou [31] .

Japonský debut 2PM oficiálně proběhl na konci roku [32] .

2011-14: Republic of 14PM , Hands Up , Grow and Go crazy!

V květnu 2011, 2PM vydali svůj první japonský singl „Take Off“. Stalo se námětem pro japonské anime Blue Exorcist [ 33] . První japonský koncert se konal 6. května v Sapporu a skončil o týden později v Tokiu .

20. června vyšlo druhé studiové album Hands Up [34] [35] [36] . Toto vydání bylo poprvé, kdy se členové podíleli na psaní písní, s „HOT“ od Joona Keie a „Give it to Me“ od Junha. Akce byla krátká a skončila až po měsíci. To umožnilo 2PM připravit se na své japonské propagace a nadcházející turné [37] . „The 2PM Show“ se začal vysílat na SBS ve stejném měsíci. Bylo to poprvé, kdy 2PM hostila program pojmenovaný po nich [38] .

30. listopadu vyšlo první japonské studiové album Republic of 2PM . Skládala se z dříve vydaných japonských singlů, japonských verzí korejských hitů a také písně, kterou napsal a produkoval Jun Kei – „離れていても (I když jsme odděleni)“ a čtyř zbrusu nových písní. Obal alba byl odkazem na styl 50. a 60. let minulého století [39] . Podle Oricon Album Chart byl 2PM druhým nejprodávanějším umělcem v Japonsku za rok 2011, za Kis-My-Ft2 . Vydělali 990 milionů jenů [40] .

V dubnu 2012, 2PM oznámila plány na produkci dokumentu s 2AM s názvem „In One Day“. Brzy byl představen první trailer [41] .

V květnu 2013, více než rok po vydání posledního alba, vydali 2PM své třetí studiové album Grown [42] [43] . Od 2. května do 31. července se skupina také zúčastnila 2PM G+Star Zone [44] . 16. května vystoupili na M!Countdown .

V roce 2014 začalo natáčení hudebního videa pro nadcházející comeback 2PM, ale na natáčení vypukl malý požár a žádní členové ani zaměstnanci nebyli údajně zraněni [45] . Comeback měl původně proběhnout v dubnu, ale kvůli individuálním aktivitám 2PM musel být odložen. Později se objevily informace, že album vyjde na začátku června, pak v červenci nebo ještě později ve stejném roce. 14. května se zástupce JYP Entertainment poprvé vyjádřil k tak dlouhému zpoždění dlouho očekávaného comebacku skupiny slovy: „Jejich comeback byl odsunut na nějakou dobu. Bude to na konci prvního pololetí letošního roku, ale datum ještě nebylo stanoveno“ [46] . 31. srpna vyšly první upoutávky na comebackové album Go Crazy! [47] . Samotné album vyšlo 10. září [48] .

2015–dosud: č.5 , Gentlemen's Game a vojenská služba

Páté studiové album No.5 vyšlo 15. června 2015. Devět z dvanácti písní napsali sami členové, přičemž singl „My House“ napsal Jun Kei [49] [50] [51] .

3. září 2016 zveřejnil Junho na svém profilu na Instagramu plán nadcházejícího comebacku skupiny [52] . Následující den 2PM oslavili své osmé výročí [53] . Ve stejný den vyšly jednotlivé teasery. Album Gentlemen's Game vyšlo 13. září [54] [55] . Propuštění bylo také jejich posledním před tím, než se členové střídavě přihlásili do armády [56] .

Jako první nastoupil do služby Taecyeon, jeho zařazení se uskutečnilo 4. září 2017, v den devátého výročí skupiny [57] . 31. ledna 2018 bylo oznámeno, že pět ze šesti členů obnovilo své smlouvy s JYP Entertainment, nicméně diskuse o obnovení smlouvy Taecyeona začnou poté, co dokončí svou službu [58] . Následující den bylo také oznámeno, že 2PM se stali řediteli vnějších vztahů agentury [59] . 8. května vstoupil do služby Jun Kei [60] a 9. července Wooyoung [61] .

25. července vyšlo najevo, že Taecyeon neobnovil svou smlouvu s JYP a nepodepsal smlouvu s agenturou 51K, ale po návratu z armády bude propagovat jako skupina [62] .

Členové

• June Kay
• nikkhun
• Taecyeon
• Wooyoung
• Junho
• Chansung

Bývalí členové

Diskografie

Koncerty a zájezdy

Ocenění

2008 - Cyworld Digital Music Awards - Nováček měsíce

2008 - Asia Song Festival - Cena asijského nováčka

2009 - Golden Disk Awards - Disk Bonsang Award

2009 – Melon Music Awards – 2009 Top 10

2009 - Mnet 20's Choice Awards - HOT Performance Star

2009 - Mnet 20's Choice Awards - Popularita HOT Summer Heat

2009 - Hudební festival KBS - píseň roku - DAESANG

2009 - Mnet Asian Music Awards - Nejlepší mužská skupina

2009 - Mnet Asian Music Awards - Umělec roku - DAESANG

2009 – Thailand Pop Music Award – Thailand Pop Music Award

2010 - Cyworld Digital Music Awards - Bonsang Award

2010 - Soul Music Awards - Cena popularity

2010 - Soul Music Awards - Bonsang Award

2010 – Melon Music Awards – 2010 Top 10

2010 – Mnet 20's Choice Awards – Daum's Search Hot Star Award (speciální cena)

2010 – Mnet 20's Choice Awards – nejvlivnější hvězdy

2010 - Mnet Asian Music Awards - Nejlepší mužská skupina

2010 - MTV Asia Awards - Cena za nejlepší popularitu

2010 – ocenění Style Icon Awards – cena za zpěváka

2010 - Asia Model Festival Awards - Cena populárního umělce

2010 - Mandarin Music Honors Awards - Cena za nejoblíbenější asijský zpěvák

2011 – Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards – oblíbený zpěvák

2012 – Japan Gold Disc Award – Nejlepší 3 noví umělci (Asie)

2012 – Japan Gold Disc Award – Nový umělec roku (Asie)

2012 - MTV Video Music Awards Japan - Nejlepší skupinové video

2012 – RTHK International Pop Poll Awards – Top New Act

2013 - MBC Entertainment Awards - Cena popularity

2013 – MTV Video Music Awards Japan – Nejlepší album roku

2014 – The Shilla Duty Free Asian Wave – Nejlepší taneční výkon

2014 – The Shilla Duty Free Asian Wave – Nejlepší hudební video

2014 - SBS Music Festival - Global Star Award

2016-2016 KU Music Asian Awards - Asijská nejoblíbenější skupina

2016 – Japan Gold Disc Award – Nejlepší album roku (Asie)

Poznámky

1. ↑ 관객과 함께 호흡하는 '퍼포먼스 보이그룹'2PM (nedostupný odkaz) . Paran (28. září 2009). Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu 12. června 2009. (neurčitý) 
2. ↑ Breaking: Wonder Girls Disbanding, To Release One Last Single . Soompi (25. ledna 2017). Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu 25. března 2018. (neurčitý)
3. ↑ 14:00 Členové znovu podepisují s JYP Entertainment . Soompi (30. ledna 2018). Staženo 26. 7. 2018. Archivováno z originálu 2. 2. 2018. (neurčitý)
4. ↑ [PREDEBUT 060318 Superstar Survival Ep. 01] . Secret Four Youtube (18. března 2006). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 20. února 2019. (neurčitý)
5. ↑ Titulní článek: 14:00 (downlink) . Jsem Korejec (5. srpna 2010). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 5. února 2011. (neurčitý) 
6. ↑ 14:00 společně slaví 9. výročí debutu . Soompi (3. září 2017). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 22. října 2017. (neurčitý)
7. ↑ 14:00 Čas na změnu do 14:00 . iTunes (16. dubna 2009). Získáno 27. 7. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
8. ↑ 05/09/07 14:00 Výhra na 1. místě + přídavek . gieowwang (7. května 2009). Získáno 27. 7. 2018. Archivováno z originálu 17. 9. 2018. (neurčitý)
9. ↑ 14:00 Jaebum uráží Korejce příspěvky na Myspace . Soompi (5. září 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 11. června 2015. (neurčitý)
10. ↑ Vše o Jaebumově odjezdu . Soompi (10. září 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 12. července 2018. (neurčitý)
11. ↑ 재범 14:00 자진탈퇴, 마녀사냥 논란 분분 후폭풍 예고 (nedostupný odkaz) . Připojuje se (8. září 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 23. září 2009. (neurčitý) 
12. ↑ Proč byl Jay Park nucen opustit 14:00? . Daebak Korea (23. září 2012). Získáno 27. 7. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
13. ↑ Jay Park se poprvé oficiálně omluvil JYP, 14:00 . Soompi (17. února 2011). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
14. ↑ 14:00 na scénu bez Jae-beoma . The Korea Times (18. září 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
15. ↑ 14:00 예능 출연 자제 왜? „팬들에 대한 예의 차원“ . Newsen (15. listopadu 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
16. ↑ 13:59 do 14:00 . iTunes (10. listopadu 2009). Získáno 27. 7. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
17. ↑ JYP Hints at Return of Jae-beom to 14:00 . The Korea Times (12. listopadu 2011). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
18. ↑ 박진영 "재범 2PM으로 복귀할 것" 최초발언 . Hvězdné zprávy (11. listopadu 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 29. června 2012. (neurčitý)
19. ↑ 14:00 '재범 없이' 2일 컴백, 재범 녹음곡수록 관심 . Newsen (2. listopadu 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
20. ↑ 14:00 MAMA 대상 올해의 가수상 눈물 펑펑 Newsen (21. listopadu 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
21. ↑ 14:00 , MAMA Newsen (21. listopadu 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
22. ↑ 재범없는 14:00, 뮤뱅 K차트 1위 방송 첫 정상 등극 기염 . Newsen (27. listopadu 2009). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
23. ↑ 14:00 '어겐앤어겐' 시청자 뽑은 최고가요상 '재범목소리 그대로' . Newsen (31. prosince 2009). Získáno 29. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
24. ↑ JYP 소속연예인적합치않다” . Newsen (25. února 2010). Získáno 29. července 2018. Archivováno z originálu 17. června 2012. (neurčitý)
25. ↑ JYP na 6-členné 2PM, „Nebude žádný nový vedoucí člen“ . Sookyeong (15. listopadu 2009). Získáno 29. července 2018. Archivováno z originálu 12. srpna 2018. (neurčitý)
26. ↑ 14:00, 뮤비촬영 완료…'짐승'출격 시동 . Nate (9. dubna 2010). Staženo: 6. srpna 2018. (neurčitý)
27. ↑ 14:00 vydává píseň z mistrovství světa 'What's Your Celebration?' . SPCNet (24. května 2010). Získáno 11. 8. 2018. Archivováno z originálu 13. 4. 2014. (neurčitý)
28. ↑ Taecyeon a Wooyoung opouštějí Inkigayo a jejich náhradníky! (nedostupný odkaz) . Dramatická horečka (11. července 2010). Získáno 11. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý) 
29. ↑ Win Win se loučí s Wooyoungem, Taeyeonem a dalšími . Vše K-Pop (4. srpna 2010). Získáno 11. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
30. ↑ '컴백' 14:00, 온라인 음악사이트 석권..수록곡도 '인기' . Asiae (19. dubna 2010). Získáno 11. 8. 2018. Archivováno z originálu 13. 8. 2017. (neurčitý)
31. ↑ 14:00 _ Newsen (18. října 2010). Získáno 11. 8. 2018. Archivováno z originálu 22. 12. 2014. (neurčitý)
32. ↑ 동방신기-빅뱅 이어 2PM도 일본 진출 (nedostupný odkaz) . JNT (23. září 2009). Získáno 11. srpna 2018. Archivováno z originálu 31. prosince 2014. (neurčitý) 
33. ↑ 14:00 zazpívejte téma pro anime Modrý exorcista! . AllKPop (5. března 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
34. ↑ 14:00 odhaluje upoutávky na jejich comeback "Hands Up"! . AllKPop (13. června 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
35. ↑ 14:00 – ruce nahoru . Spotify (20. června 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
36. ↑ Ruce nahoru do 14:00 . iTunes (20. června 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
37. ↑ '핸즈업' 14:00 이번주 끝으로 한달한국활동 마무리 . Nate (19. července 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 25. 11. 2015. (neurčitý)
38. ↑ [ 단독 14:00 이름 건 '2PM SHOW' 방송한다.] . Sportovní Chosun (15. června 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 21. 4. 2015. (neurčitý)
39. ↑ Republic of 14:00 do 14:00 . iTunes (30. listopadu 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
40. ↑ 【オリコン年間】キスマイ、ジャニーズ5年ぶりの新人1位. Oricon (19. prosince 2011). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
41. ↑ Ve 14:00 a ve 2:00 zveřejníme trailer k dokumentárnímu filmu 'Beyond the Oneday'! . AllKPop (13. dubna 2012). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
42. ↑ Ve 14:00 zveřejněna upoutávka "Vraťte se, až uslyšíte tuto píseň" . AllKPop (3. května 2013). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
43. ↑ 14:00 předběžná verze „Come Back When You Hear This Song“ + 10 písní z 'GROWN' . AllKPop (6. května 2013). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
44. ↑ 14:00 otevírá zónu 14:00 na stanici Apgujeong Rodeo (stahování) . StarNews (2. května 2013). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 8. 8. 2014. (neurčitý) 
45. ↑ Během nového natáčení MV ve 2PM začne hořet . AllKPop (15. března 2014). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
46. ↑ 14:00 oddálit svůj comeback ještě více a dát tak prostor GOT7, aby se v červnu vrátili jako první . AllKPop (13. května 2014). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
47. ↑ 14:00 odhaluje upoutávky na 'GO CRAZY!' návrat . AllKPop (31. srpna 2014). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 1. 8. 2018. (neurčitý)
48. ↑ Zbláznit se! do 14 hodin . iTunes (10. září 2014). Datum přístupu: 12. srpna 2018. (neurčitý)
49. ↑ 14:00 začíná 'My House' s hudebním videem . The Korea Herald (15. června 2015). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
50. ↑ č. 5 do 14:00 . iTunes (15. června 2015). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
51. ↑ 2PM Are Subtle, Seductive Gentleman na 'No.5': Track-by-Track Album Review . Billboard (18. června 2015). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
52. ↑ Instagram Příspěvek od le2jh . Instagram (3. září 2016). Datum přístupu: 12. srpna 2018. (neurčitý)
53. ↑ 14:00 Děkujeme fanouškům k 8. výročí s srdečnými zprávami a zpětnými obrázky . Soompi (3. září 2016). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
54. ↑ Aktualizace: 14:00 Drops Album Spoiler pro „Gentlemen's Game“ . Soompi (8. září 2016). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
55. ↑ PÁNSKÁ HRA do 14:00 . iTunes (13. září 2016). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
56. ↑ 14:00 sdílí, co by spolu chtěli udělat, než se zapíšou . Soompi (29. září 2016). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
57. ↑ 2PM's Taecyeon tiše narukoval do armády s rodinou a přítomnými členy . Soompi (4. září 2017). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
58. ↑ 14:00 Členové znovu podepisují s JYP Entertainment . Soompi (31. ledna 2018). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
59. ↑ Členové 14:00 jmenováni řediteli společnosti JYP Entertainment . Soompi (1. února 2018). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
60. ↑ 14:00 Jun. K narukoval do armády dnes + akcie Ručně psaný dopis pro fanoušky . Soompi (8. května 2018). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
61. ↑ 2PM's Wooyoung narukoval do armády . Soompi (9. července 2018). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)
62. ↑ Taecyeon podepisuje novou agenturu, JYP ujišťuje, že 14:00 bude pokračovat v propagaci jako 6 . Soompi (25. července 2018). Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018. (neurčitý)

Odkazy

• 2pm.jype.com ​(  angličtina)
  2pmjapan.com ​(  japonština) - Oficiální webová stránka 2PM

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram
Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Last.fm Spotify Youtube
Tematické stránky	diskotéky MusicBrainz