3. mezinárodní filmový festival v Oděse
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 6. května 2018; kontroly vyžadují
15 úprav .
Třetí Mezinárodní filmový festival v Oděse ( ukrajinsky: Mezinárodní filmový festival Odessa ) se konal v Oděse ( Ukrajina ) od 13. do 21. července 2012.
Festival prošel mnoha zásadními změnami. Hlavní festivalové místo, kde se konaly všechny hlavní projekce a tiskové konference, se přestěhovalo do nové budovy - Festivalového paláce: sálu Divadla hudební komedie v Oděse s kapacitou 1260 míst . Festival se také odklonil od dosavadní koncepce soutěžního programu: filmů se zvláštním smyslem pro humor. Nyní vedení festivalu začalo umisťovat Odessa Film Festival jako art-mainstreamový festival: kino na vysoké umělecké úrovni, určené pro široké publikum [1] .
Program soutěže také doznal změn a nyní se skládá ze dvou samostatných sekcí: Mezinárodní program hraných filmů a Ukrajinský národní soutěžní program. V souladu s tím začaly na festivalu pracovat dvě paralelní poroty: porota mezinárodní soutěže a porota soutěže národní.
Filmy také poprvé hodnotila porota Mezinárodní federace filmového tisku FIPRESCI .
Hlavní novinka 3. ročníku Oděského filmového festivalu: hlavní festivalová cena - Golden Duke Grand Prix, se od nynějška začala udělovat na základě výsledků diváckého hlasování [1] :
Na festivalu bylo uvedeno 85 filmů ze 40 zemí , počet diváků, kteří navštívili festivalové projekce, byl cca 100 tisíc [2] Na třetím filmovém festivalu v Oděse se akreditovalo asi 4 500 hostů a 700 zástupců médií a televizní přenosy zahajovacího a závěrečného ceremoniálu sledovaly více než 3 miliony lidí [3] .
V hlavním soutěžním programu bylo uvedeno 12 celovečerních filmů, 19 celovečerních a krátkých filmů bylo zařazeno do ukrajinského národního soutěžního programu.
V čele poroty mezinárodního soutěžního programu stál známý ruský filmový kritik a filmový kritik Andrey Plakhov [4] .
Hosty festivalu byly herečky Claudia Cardinale [5] , Geraldine Chaplin a Daryl Hannah [6] , filmoví režiséři Peter Greenaway a Christophe Barratier , hollywoodský herec Michael Madsen [7] , americký filmový režisér a scenárista Todd Solondz , německý herec Alexander Felling , irský herec Cillian Murphy , který představil soutěžní film " Broken " a zúčastnil se na Ukrajině premiéry filmu " Red Lights " , ve kterém ztvárnil jednu z rolí [8] . Festivalu se zúčastnila také ruská herečka Světlana Nemolyaeva , herci Alexej Gorbunov , Danila Kozlovsky a další.
Zahajovací a závěrečný ceremoniál se stejným „červeným kobercem“ se tradičně konal v Oděském divadle opery a baletu . Zahajovacím filmem byl italský film Reality Mattea Garroneho , vítěze Grand Prix na filmovém festivalu v Cannes 2012 . Na slavnostním zahájení převzal čestný host festivalu, italská herečka Claudia Cardinale , ocenění za přínos k rozvoji kinematografie [9] . Na závěr byl promítnut nový film Kena Loache " Angels' Share ", který uvedli hlavní herci - herci Paul Brannigan, Jasmine Riggins a Gary Maitland.
Festivalové projekce se konaly na třech místech: ve Festivalovém paláci, ve Festivalovém centru v kině "Rodina" a v kině "U-cinema" ve Filmovém studiu Odessa .
„Letní filmová škola“, tradiční pro Oděský filmový festival , také změnila své místo a přestěhovala se ze sálu „U-kina“ ve Filmovém studiu Odessa do prostornějšího 500místného sálu Festivalového centra v „Rodině“ kino. V letošním roce se uskutečnila série mistrovských kurzů pro studenty filmových škol, kterou uspořádali filmoví režiséři Peter Greenaway [10] , Todd Solondz [11] , Sergey Loznitsa [12] , herečky Geraldine Chaplin, Svetlana Nemolyaeva [13] , herci Michael Madsen, Alexander Felling , Alexej Gorbunov, filmový kritik Andrei Plakhov a další. Během mistrovské třídy představil Alexej Gorbunov film „Muž, který měl“, který k jeho narozeninám natočili herec Daniil Belykh a Grigorij Kalinin „Muž, který měl“ [14] .
Festival poprvé uspořádal „Školu filmových kritiků“ – sérii mistrovských kurzů pro předem vybrané mladé filmové kritiky [15] .
V rámci festivalu se nadále rozvíjí rozsáhlý program „odborné sekce“ pro režiséry, herce, producenty, top manažery filmové produkce a filmové distribuční struktury. V rámci odborné sekce se v kinosále U-cinema v průběhu festivalu uskutečnila série prezentací, kulatých stolů a diskusí zaměřených na rozšíření mezinárodní odborné spolupráce mezi festivalovými hosty působícími ve filmové branži. Zejména: WORK-IN-PROGRESS [16] : prezentace ukrajinských filmů nebo koprodukcí s Ukrajinou, které jsou ve fázi natáčení nebo ve fázi postprodukce a prezentace projektů [17] : soutěž ukrajinských projektů hraných filmů pro peněžní odměnu ve výši 25 000 UAH .
Kino Cinema City se opět stalo dějištěm filmového trhu [18] pro komunikaci distributorů, zástupců kin, filmových studií a společností poskytujících služby pro filmový průmysl. Během filmového trhu proběhly prezentace všech hlavních distributorů Ukrajiny
Hlavní cenu festivalu – sošku „Zlatý vévoda“, na základě výsledků diváckého hlasování, získal film „ Broken “ režiséra Rufuse Norrise .
Porota
Hlavní mezinárodní porota filmového festivalu v Oděse [19]
Porota ukrajinské národní soutěže [20] :
- Lubomyr Goseiko — filmový historik, Francie
- Laurent Danielou - producent, výkonný ředitel Rezo Films International , Francie
- Kirsten Niehuus je výkonnou ředitelkou filmového financování v Medienboard Foundation v Německu
- Andrey Donchik — ředitel, Ukrajina
Porota Mezinárodní federace filmového tisku (FIPRESCI) [20] :
- Andrey Alferov - filmový kritik, televizní moderátor ( Ukrajina )
- Mike Naafs - novinář, filmový kritik ( Nizozemsko )
- Nando Salva - novinář, filmový kritik ( Španělsko )
Porota Mezinárodní federace filmových klubů [20] :
- Christianne Lelarge Alperin - členka představenstva LuganoCinema93 , filmového klubu kantonu Ticino ( Švýcarsko )
- Valeriy Tsiferov - předseda ukrajinské federace filmových klubů
- Abdus Selim - prezident Bangladéšské federace filmového klubu
Soutěžní program
Mezinárodní soutěžní program
Do mezinárodního soutěžního programu 3. Oděského filmového festivalu-2012 bylo vybráno 12 filmů [21] :
- " V mlze " , režie Sergei Loznica ( Německo , Rusko , Lotyšsko , Nizozemsko , Bělorusko )
- " Vše v naší rodině " (Toata lumea din familia noastra), režisér Radu Jude ( Rumunsko , Nizozemsko )
- " Hollywood Garbage " režie Phil Volken ( USA )
- " Dívka tančí k smrti " (A halálba táncoltatott leán), režie Endre Huls ( Maďarsko , Kanada , Slovinsko )
- " Dollhouse " ( eng. Dollhouse ) , režie Kirsten Sheridan ( Irsko )
- " Obyčejný obchod " ( ukrajinská Zvichaina vpravo ), režisér Valentin Vasyanovich ( Ukrajina )
- " Parade " (Parada), režie Srjan Dragojevic ( Slovinsko , Severní Makedonie , Chorvatsko , Srbsko , Černá Hora )
- "The Sandman " (Der Sandmann), režie Peter Luisi ( Švýcarsko )
- " Poslední jiskra života " (La chispa de la vida), režisér Alex de la Iglesia ( Španělsko , Francie )
- " Poslední příběh Rity " , režisérka Renata Litvinová ( Rusko )
- " Velká párty " ( fr. Le grand soir ), režiséři Benoit Delepin, Gustave de Kervern ( Francie )
- " Broken " ( eng. Broken ), režisér Rufus Norris ( Velká Británie )
Ukrajinský národní soutěžní program
Ukrajinský národní soutěžní program, který se poprvé objevil na festivalu, zahrnoval 19 celovečerních a krátkých filmů ukrajinské produkce:
- Anděl smrti ____ _ _ _
- "Apartmány" , režie Alexander Shapiro
- "Bez GMO" , režisérka Larisa Artyugina
- "Beard" , režisér Dmitrij Sukholitky-Sobchuk
- "Návštěva" ( ukr. Візіт ), režisérka Lisa Smith
- "Doba života předmětu v rámu" ( ukrajinsky: Chas žittya ob'ekta v karamі ), režisér Oleksandr Balagura
- "Hamburg" , režie Vladimir Tikhy
- " Gamer " ("Gaamer"), režisér Oleg Sentsov
- "Den nezávislosti" , režie Antonina Noyabreva
- "Žlutá květina pro pana Bourillona" ( ukrajinsky: Zhovta kvitka pro pana Bourillona ), režisérka Larisa Artyugina
- "Krásná žena" ( ukrajinská Krasiva Zhіnka ), režisérka Alyona Alymova
- "Obvyklý obchod" ( ukrajinsky: Zvichaina vpravo ), režisér Valentin Vasyanovich
- "Pie" ( ukrajinský Pirig ), režisér Jurij Kovaljov
- "Žárlivost" , režisér Alan Badoev
- "Strange People" ( ukrajinsky: Divni lyudi ), režie Chris Woods
- Tajná svoboda _ _ _
- " Ten, kdo prošel ohněm " ( ukrajinsky: ToyHtoProyshovKrizVogon ), režie Michail Ilyenko
- „ Ukrajina. Výchozí bod " ( ukrajinsky. Ukrajina. Točka vіdlіku ), režie Sergey Bukovsky
- " Šampioni z brány " , režisér Akhtem Seytablaev
Mimosoutěžní program
Mimosoutěžní část tvořily pořady „Galapremiéry“ a „Festival festivalů“ [22] – nejnovější hity světových filmových festivalů, program ukrajinské kinematografie počátku 90. let „Ztracený svět“ [23] , a programy již tradiční pro Oděský filmový festival "Francouzské panorama" a New Russian Cinema . Poprvé na území postsovětského prostoru uspořádal Oděský filmový festival retrospektivu filmů Todda Solondze [24] .
Slavnostní premiéry
Nedílnou součástí Oděského filmového festivalu jsou první projekce nejnovějších světových hitů na Ukrajině a v postsovětských zemích. Festival letos hostil tyto slavnostní premiéry:
- " Havano, miluji tě " ( 7 días en La Habana ), režie Benicio del Toro , Pablo Trapero , Elia Suleiman, Julio Medem , Gaspar Noe , Juan Carlos Tabio, Laurent Kante (Francie, Španělsko)
- " Království úplňku " ( angl. Moonrise Kingdom ), režisér Wes Anderson (USA)
- " Red Lights " ( eng. Red lights ), režisér Rodrigo Cortes (Španělsko, USA)
- " Rayi. Láska "( Paradies: liebe ), režie Ulrich Seidl (Rakousko, Německo, Francie)
- " Do Říma s láskou " režie Woody Allen (USA, Itálie, Španělsko)
- " Temný kůň " ( angl. Dark horse ), režisér Todd Solondz (USA)
Festival festivalů
Na programu Oděského filmového festivalu byly celoukrajinské premiéry filmů vítězů mezinárodních festivalů [25] :
- " Beasts of the Southern Wild " , režie Ben Zeitlin (USA)
- „ Kde jsme teď? » (Et maintenant on va où?), režie Nadine Labaki (Francie, Libanon, Egypt, Itálie)
- « Clip » ( eng. Klip ), režie Maja Milos (Srbsko)
- " Royal Romance " (En kongelig affære), režie Nikolai Arcel (Dánsko, Česká republika, Švédsko)
- " Láska ", režie Michael Haneke (Francie, Německo, Rakousko)
- " Robot a Frank " (Robot and Frank), režie Jake Schreyer (USA)
- " Caesar musí zemřít ", režie Paolo a Vittorio Taviani (Itálie)
Speciální akce
Podle již zavedené tradice byl jednou z největších akcí festivalu filmový koncert pod širým nebem na Potěmkinových schodech . 14. července na schodech slavných Oděských schodů doprovodil symfonický orchestr Oděského národního divadla opery a baletu (dirigent - Igor Shavruk ) promítání filmu Charlieho Chaplina City Lights , který divákům představil jeho dcera - herečka Geraldine Chaplin [26] spolu s vnukem skvělého herce - Charliem Sistovarisem.
20. července se na další otevřené ploše festivalu, Lanžeronovskij Spusk , uskutečnil další open air : promítání němého filmu „ Země “ Alexandra Dovženka z roku 1930, doprovázené uměleckou vizitkou Ukrajiny „ ethno-chaos band“, skupina DakhaBrakha , která představila svůj etnický soundtrack, speciálně vytvořený pro tento klasický film Dovzhenka [27] .
Vítězové festivalu
Slavnostní předání cen vítězům 3. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Oděse se konalo 21. července 2012 v Divadle opery a baletu v Oděse .
Program mezinárodní soutěže [28] :
- Grand Prix festivalu - " Broken " ( Eng. Broken ), dir. Rufus Norris ( GBR )
- Hlavní cenou festivalu za nejlepší film je " In the Fog " , r. Sergey Loznitsa , ( Německo , Rusko , Lotyšsko , Nizozemsko , Bělorusko )
- Cena za nejlepší režii - Benoît Delepin a Gustave de Kervern , "The Big Party " ( fr. Le grand soir ), ( Francie )
- Nejlepší herecký výkon - obsazení filmu " Dollhouse " ( Ing. Dollhouse ), rež. Kirsten Sheridan ( Irsko )
- Zvláštní cena poroty - " The Common Case " ( ukrajinská Zvichayna vpravo ), dir. Valentin Vasyanovich ( Ukrajina ) a " Vše v naší rodině " (Toata lumea din familia noastra), dir. Radu Jude ( Rumunsko , Nizozemsko )
Ukrajinský národní soutěžní program [29] :
Výsledky práce paralelní poroty festivalu [29] :
- Cena "Don Quijote" Mezinárodní federace filmových klubů FICC - "Obyčejný případ" ( ukrajinská Zvichayna vpravo ), dir. Valentin Vasjanovič ( Ukrajina )
- Zvláštní cena poroty Mezinárodní federace filmových klubů FICC - " Parada " (Parada), režisér Srjan Dragojevic ( Slovinsko , Severní Makedonie , Chorvatsko , Srbsko , Černá Hora )
- Diplom Mezinárodní federace filmového tisku (FIPRESCI) - "Gamer" , dir. Oleg Sentsov ( Ukrajina )
- Cena pitchingové poroty a finanční odměna ve výši 25 000 UAH. - Nosorožec , dir. Oleg Sentsov ( Ukrajina ) [30] .
Galerie IFFF-2012
-
Jamal na červeném koberci
-
Claudia Cardinale
-
Michael Madsen
-
Peter Greenaway
-
Geraldine Chaplinová
-
Ukažte „Světla města“ na Potěmkinových schodech
-
Danila Kozlovský
-
Christophe Barratier
-
Světlana Nemolyaeva
-
Koncert "DakhaBrakha" na sestupu Lanzheronovskiy
-
Alexej Gorbunov
-
Psoy Korolenko na jedné z oslav OIFF
Poznámky
- ↑ 1 2 Oděský filmový festival není jen červený koberec UKRINFORM (nepřístupný odkaz) z 13. června 2012
- ↑ Odessa Film Festival navštívilo 100 tisíc diváků Gazeta.ua Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine ze dne 24. 7. 2012
- ↑ Slavnostní zakončení třetího filmového festivalu v Oděse se konalo v Oděské opeře Ukrajinský televizní kanál Archivní kopie ze dne 12. července 2012 na Wayback Machine
- ↑ Složení poroty mezinárodního soutěžního programu OIFF Film.ru bylo oznámeno (nepřístupný odkaz) ze dne 21.06.2012
- ↑ Claudia Cardinale Film.ru se od 27. 6. 2012 stane hostem filmového festivalu v Oděse (nepřístupný odkaz)
- ↑ Filmová hvězda Tarantino představil archivní kopii „Golden Duke“ „Utro.ru“ ze dne 5. září 2012 na Wayback Machine ze dne 23. července 2012
- ↑ Michael Madsen na OIFF etoday Archivováno 15. října 2012 na Wayback Machine
- ↑ Slavný irský herec Cillian Murphy dorazí na filmový festival v Oděse Podrobnosti Archivní kopie z 23. června 2012 na Wayback Machine
- ↑ Odessa se srazila s "Reality" Kinopoisk Archivovaná kopie ze 17. srpna 2012 na Wayback Machine ze 14. července 2012
- ↑ Kultovní režisér Peter Greenaway bude pořádat mistrovský kurz na Oděském filmovém festivalu Arthouse.ru (nepřístupný odkaz) od 15.5.2012
- ↑ Třetí filmový festival v Oděse navštíví Todd Solondz a vnuk Charlieho Chaplina OIFF Film.ru (nepřístupný odkaz) ze dne 4. 10. 2012
- ↑ Loznitsa se stane čestným hostem Oděského filmového festivalu Minprom.ua Archivní kopie z 23. června 2012 na Wayback Machine
- ↑ Svetlana Nemolyaeva navštívila Oděský filmový festival oKino Archivovaná kopie z 1. července 2015 na Wayback Machine
- ↑ Alexey Gorbunov představil film „Muž, který měl“ na filmovém festivalu v Oděse | Oděský pozorovatel . www.odessapost.com Staženo 10. ledna 2020. Archivováno z originálu 15. listopadu 2020. (neurčitý)
- ↑ Na filmovém festivalu v Oděse učí být filmovým kritikem Kinopoisk Archivováno 20. srpna 2012 na Wayback Machine 17. července 2012
- ↑ OIFF-2012. Den pátý (Pro sekce) „Make a Movie“ Archivováno 3. listopadu 2012 na Wayback Machine
- ↑ OIFF-2012. Days Six and Seven (Pitching) „Make a Movie“ Archivováno 4. listopadu 2012 ve Wayback Machine 31. července 2012
- ↑ Filmový trh oKino zahájen na OMFC Archivováno 19. července 2012 na Wayback Machine
- ↑ Odessa Film Festival oznámil svůj soutěžní program Interfax-Ukrajina (nepřístupný odkaz)
- ↑ 1 2 3 Podle informací z oficiálních stránek Archivováno 15. června 2012 na Wayback Machine Archived 15. června 2012.
- ↑ Soutěžní program třetího IFFF oKino Archivováno 10. prosince 2018 na Wayback Machine
- ↑ OIFF: Festival of Festivals etoday Archivováno 15. října 2012 na Wayback Machine
- ↑ Filmový festival v Oděse 2012: Chaplin na Potemkinových schodech a mistr Todd Solondz tochka.net Archivováno 21. prosince 2012 na Wayback Machine 28. března 2012
- ↑ Todd Solondz na OIFF etoday Archivováno 1. listopadu 2012 na Wayback Machine
- ↑ Mezinárodní oceněné filmy budou uvedeny na filmovém festivalu v Oděse Podrobnosti Archivní kopie z 21. června 2012 na Wayback Machine ze dne 6. června 2012
- ↑ Geraldine Chaplin - o velkém otci a herecké variabilitě Novinky na Ukrajině Archivováno 25. července 2012 na Wayback Machine dne 23. července 2012
- ↑ Dovženko "Země" bude uveden na filmovém festivalu v Oděse na hudbu "DakhaBrakha" Podrobnosti
- ↑ Majitel Grand Prix Oděského filmového festivalu "Korrespondent.net" se jmenuje Archivní kopie ze dne 23. srpna 2012 na Wayback Machine ze dne 21. července 2012
- ↑ 1 2 Porota filmového festivalu v Oděse vyhlásila první vítěze archivní kopie Korrespondent.net z 23. července 2012 na Wayback Machine ze dne 21. července 2012
- ↑ Výsledky OIFF a veřejné mínění o nejlepším festivalu v postsovětském prostoru Kinobizon Archivováno 25. března 2013 na Wayback Machine Archived 25. března 2013. 23. července 2012
Odkazy