7. nárazová brigáda Vojvodina | |||
---|---|---|---|
Serbohorv. Sedma vojenská šoková brigáda / Sedma vojvođanska udarna brigada | |||
| |||
Roky existence | 2. července 1944 - únor 1946 | ||
Země | Jugoslávie | ||
Podřízení | NOAU | ||
Obsažen v | 3. vojvodinská divize , 51. vojvodinská divize | ||
Typ | pěchota | ||
Zahrnuje | 3 prapory (později 4) | ||
počet obyvatel | 900 lidí (při formování) | ||
Dislokace | Srem | ||
války | Lidová válka za osvobození Jugoslávie | ||
Účast v | |||
Známky excelence |
|
||
velitelé | |||
Významní velitelé |
Milan "Ibra" Jesic (velitel brigády) Pyotr Maksimovič Oransky (velitel "ruského" praporu) |
7. vojvodinská šoková brigáda ( Serbohorv. Sedma military shock brigade / Sedma vojvođanska udarna brigada ) je vojenská taktická formace Lidové osvobozenecké armády Jugoslávie (NOAU), která se podílela na osvobozování Jugoslávie během druhé světové války.
V řadách brigády bojovalo asi 250 občanů SSSR v rámci tzv. „ruského“ praporu [K 1] .
„Ruský“ prapor působil v rámci brigády od 2. července do 6. října 1944. Jugoslávské velení vysoce ocenilo bojovou činnost a výcvik vojáků a opakovaně zaznamenalo sovětské partyzány za jejich vyznamenání v bojích s nacisty.
Srem je historický region nacházející se na severu moderního Srbska a ve východní části Chorvatska . Po okupaci Jugoslávie vojsky nacistických zemí „osy“ v dubnu 1941 bylo území Srem zahrnuto do ustašského státu NGH . Během druhé světové války byl Srem hlavním ohniskem lidového osvobozeneckého hnutí ve Vojvodině , vedeného CPY . Oblast ovládaná místními partyzány byla až do března 1944 pevně spojena s územím východní Bosny osvobozeným od nacistů . Partyzánské brigády, které tam operovaly, přecházely na území Srem k provádění velkých vojenských akcí. Aby toto spojení zastavily, německé divize SS „ Khanjar “ a „ Princ Eugene “ spolu s ustašsko-domobranskými jednotkami a s podporou četnických oddílů vytlačily partyzánské jednotky z oblasti Mount Majevitsa a vytvořily blokádu. linie podél břehů řeky Sávy . Poté ve Sremu zůstala 6. vojvodinská brigáda, 1. a 2. partyzánský oddíl Sremskij a několik samostatných rot s celkovým počtem asi 4000 bojovníků. Proti nim stály německé a kolaborantské jednotky čítající asi 25-30 tisíc vojáků [2] [3] .
Úspěšná ofenzíva Rudé armády v létě 1944 zároveň způsobila nový vzestup lidově osvobozeneckého hnutí v jugoslávských zemích. V této situaci se NOAU tvrdošíjně snažila prorazit ve směru na Srbsko , směrem k sovětským divizím [4] . V podmínkách dočasného oddělení partyzánských sil Srem a východní Bosny zahájilo Generální velitelství Lidové osvobozenecké armády a partyzánských oddílů (Generální štáb NOAiPO) Vojvodina a velení sremských oddílů aktivní akce proti nepřátelským jednotkám. komunikační linky s cílem pomoci formacím NOAU ve východní Bosně a usnadnit jejich průlom do Srbska. To vedlo k reakci německého velení, které začalo připravovat poslední a zároveň jednu z největších a nejdelších protipartyzánských operací proti lidově osvobozeneckému hnutí ve Sremu pod krycím názvem „ Chrpa “ ( německy Kornblume ) [K 2] [2] .
V souvislosti s německou ofenzívou v zalesněné oblasti mezi řekami Sáva a Bosut o rozloze asi 120 kilometrů čtverečních bylo na konci června 1944 asi 2000 ozbrojených a 350 neozbrojených nově mobilizovaných bojovníků. Sídlil zde také generální štáb NOAiPO Vojvodiny se všemi službami velitelství a součástí spojenecké vojenské mise. Prostřednictvím zástupců mise bylo spojenecké letectvo dohodnuto na dodání dávky zbraní a munice do oblasti lesa Bosut. To vše přispělo ke zformování nové - 7. Voevoda - partyzánské brigády přímo během nepřátelské protipartyzánské operace [5] .
7. vojvodinská brigáda vznikla rozhodnutím generálního štábu NOAiPO Vojvodiny dne 2. července 1944 v lesích Bosut ve Srem , na farmě Moshnitsky, která se nachází mezi vesnicemi Batrovtsi a Lipovac .. Nejprve se skládal ze tří praporů. Bývalý 1. prapor 6. brigády Voevodina byl přeměněn na 1. prapor nově vzniklé brigády. 2. prapor byl vytvořen z jednotek 2. partyzánského oddílu Sremsky. 3. prapor, nazývaný „Ruský“, zahrnoval dvě roty vytvořené z občanů SSSR – bývalých sovětských válečných zajatců, kteří uprchli z německých táborů a byli v 6. brigádě Vojvodina, 1. a 2. partyzánském oddílu Sremsky [6] . V den formace brigádu tvořilo asi 900 bojovníků, z nichž 300 nemělo zbraně. Jako zbraně měla brigáda pušky, 44 kulometů převážně britské výroby a také 6 ručních protitankových granátometů [7] .
Velitelem brigády se stal Milan Ješić (Ibra), jeho zástupcem Dušan Sekič (Shatsa) a politickým komisařem Lazar Lubinkovič (Saša). Brigáda se stala součástí 3. voevodinské divize 12. voevodinského sboru, která byla 31. října 1944 přejmenována na 51. voevodinskou divizi [7] .
Složení 7. brigády Voevoda bylo mnohonárodní. Bojovali zde většinou Srbové, Chorvati, Slováci, Muslimové, Rusíni, Maďaři a Rumuni. Mezi cizinci byli nejvíce sovětští občané - Rusové a Ukrajinci a také asi deset Italů [6] .
Začátkem srpna byl u obce Slobodna-Vlast ve Slavonii zformován 4. prapor brigády . Po vytvoření se stal součástí brigády pod třetím číslem a „ruský“ prapor se stal čtvrtým [7] .
6. srpna tvořilo 7. vojvodinskou brigádu 886 bojovníků (včetně 118 žen), z nichž 249 bylo neozbrojených. Brigáda měla 463 pušek (198 Mauserů, 13 Mannlicherů, 246 anglických a 6 francouzských), 22 kulometů, 43 kulometů, 5 těžkých kulometů, 3 těžké minomety, 4 lehké minomety, 4 ruční protitankové granátomety, 5 protitankových pušek a 15 pistolí. Jako tažnou sílu brigáda využívala 17 jezdeckých a 69 soumarských koní [7] .
Během účasti na bojových akcích bojovalo v brigádě asi 5 000 lidí, z nichž asi 1 000 zemřelo, zmizelo a zemřelo a celkový počet ztrát byl asi 3 500 lidí [8] .
Za bojové zásluhy byla brigáda oceněna Řádem za zásluhy o lid 1. třídy a Řádem bratrství a jednoty 1. třídy. Brigáda byla také oceněna: poděkování vrchního velitele NOAU maršála Josipa Broze Tita a sovětského vrchního velení za jejich příspěvek k vítězství v bojích na Batinském F.I.maršál3. ukrajinského frontuvelitele vojsk,předmostí 6. slavonského sboru pro bitvy u Bekteže [9] .
Po válce titul Lidový hrdina Jugoslávie získal velitel brigády Milan Ješić (Ibra), velitel 2. praporu Živan Milovanović (Chata) a zástupce velitele brigády Lazar Marković (Chadža) [9] .
Formování brigády probíhalo na vrcholu německé ofenzívy. Němci a kolaborantské jednotky postupovali z několika směrů, podporovaní tanky a dělostřelectvem. Po dvou týdnech bojů a manévrů brigáda dočasně opustila Srem na území Slavonie [7] . Spolu s dalšími částmi NOAU koncem července likvidovala opěrné body ve slavonských Šamatech a okolních vesnicích. Poté se brigáda přemístila do oblasti pohoří Dil a Papuk . Na novém místě se brigáda zapojila do obrany údolí Pozhegskaja z částí 1. kozácké divize Wehrmachtu .
Začátkem září se brigáda vrátila do Západního Sremu. Během této doby, 30. srpna, v reakci na výzvu maršála Tita a vyhlášenou amnestii , přešlo na stranu partyzánů 2500 domobranů spolu se 115 důstojníky s plnou výzbrojí a výstrojí. Do 15. září bylo k 7. brigádě Voevoda zařazeno 350 bývalých domobranů (25 % celé síly brigády). Vezmeme-li v úvahu stíhače sovětského 4. praporu, kteří odešli 12. října k dispozici 12. voevodskému sboru, pak byl poměr podílů nového doplňování v brigádě a zkušených stíhačů 50 ku 50.
V září 1944 představovali sremští partyzáni pro nepřítele hmatatelnou hrozbu. Svou bojovou činností k tomu přispěla i 7. brigáda. Dne 19. září provedla brigáda sabotážní akce na spojích a provedla demonstrativní útok na město Sremska Mitrovica . Po těžkých bojích ve dnech 28. až 29. září zaútočila brigáda na město Ilok a spolu s 11. voevodinskou brigádou zaútočila na pevnost ve vesnici Sharengrad . V říjnu se brigáda stala součástí 51. divize Voevodina. V jejích řadách se zúčastnila bitev u Batinského , Virovitského a Bolmanského předmostí. 7. vojvodinská brigáda dokončila svou bojovou cestu v závěrečné fázi války jako součást 3. armády u Bleiburgu .
První sovětští partyzáni se objevili v Srbsku v srpnu až září 1942. Zpočátku to byli jednotliví bojovníci. Většina z nich se přidala k partyzánům po útěku ze zajateckých táborů ve městech Sremska Mitrovica , Zemun a dalších a také z pracovních týmů vytvořených Němci pro službu vojskům. Někteří lidé uprchli z vlaků s válečnými zajatci a nuceně nasazenými. Většina těchto výhonků byla na území Srem. V souvislosti s nárůstem počtu sovětských stíhačů je velení NOAU začalo redukovat do homogenních formací [10] .
Skupina sovětských lidí, bývalých válečných zajatců, bojovala ve 2. odřadu Srem, který byl umístěn ve vesnici Mali-Michajlovci. V jejich čele stál kapitán Rudé armády Pjotr Maksimovič Oranskij , který byl v létě 1942 u Sevastopolu zraněn a zajat. Spolu s jugoslávskými bojovníky se účastnili různých partyzánských akcí. V prosinci 1943 tedy oddíl zaútočil na německý vlak na cestě z města Ruma do Bělehradu . Partyzáni zaminovali železniční trať a po výbuchu zaútočili na vlak. V bitvě bylo zajato asi sto německých vojáků [10] .
První rota sovětských občanů se objevila ve Srem v prosinci 1943. Počet sovětských občanů v partyzánských oddílech neustále rostl. 7. května 1944 uprchla skupina deseti sovětských lidí před pracovním týmem na německé koloně pod vedením moskevského Viktora Aleksandroviče Studněva. Všichni vstoupili do 6. vojvodinské brigády, která operovala v oblasti Fruška Gora . Přivezli s sebou pušky, granáty a jeden lehký kulomet. Několik dalších skupin válečných zajatců z tábora v Zemunu se připojilo k partyzánům v květnu - červnu 1944. Roty sovětských občanů bojovaly v rámci 3. Voevodinského brigády, partyzánské oddíly Pozharevatsky a Ibarsky [10] [11] .
„Ruský“ prapor 7. brigády vznikl ze sovětských bojovníků 6. vojvodinské brigády, 1. a 2. partyzánského oddílu Sremskij, dalších jednotek působících na území Srbska a také vojáků Rudé armády, kteří se k partyzánům přidali po r. útěku z německého zajetí v procesu organizování brigády. Od prvních dnů vytvoření brigády v jejích řadách bojoval Sergej Černikov z Tambovské oblasti, který byl zajat po zranění; Vasilij Moliboga, bývalý důlní mechanik ve městě Gukovo v Rostovské oblasti, a také obyvatel Poltavy V. A. Litviněnko, který uprchl z tábora ve městě Slavonski Brod [10] [12] .
Při formování se prapor skládal ze tří rot. Dva z nich byli občané SSSR, jeden - zástupci jugoslávských národů. Podle seznamu prapor tvořilo asi 250 bojovníků, z toho asi 200 sovětských občanů. Začátkem srpna 1944, současně se zformováním nového praporu v obci Slobodna-Vlast (Slavonie), obdržel „ruský“ prapor číslo čtvrtého praporu brigády [10] [7] [13] .
Velitelem praporu se stal P. M. Oranský. V 7. brigádě se jmenoval Pero Rus. První rotě velel Vladimir F. Koshcheev, rodák ze Zuevského okresu Kirovské oblasti (zemřel v nemocnici ve městě Novi Sad na následky zranění). Druhou společností je Philip I. Andrianov z oblasti Vinnitsa. Komisařem 2. roty se stal V. A. Studnev [10] [14] . Politickým komisařem praporu byl Miroslav Demirovič (Běly), který byl dříve velitelem roty v 6. vojvodinské brigádě [15] .
Z 200 bojovníků 4. praporu sloužilo 190 (95 %) v Rudé armádě a před vstupem do NOAU bojovalo na frontě, zbývajících 10 bylo Němci násilně mobilizováno a odvedeno z okupovaných oblastí SSSR. Mezi vojáky bylo 13 (6,5 %) důstojníků, 18 (9 %) seržantů, 159 (79,5 %) vojáků Rudé armády. Z toho 51 lidí bylo před zajetím na frontě zraněno. Národnostní složení praporu bylo následující: 122 Rusů, 39 Ukrajinců, 14 Kazachů, 5 Bělorusů, 4 Gruzínci, 3 Kyrgyzové, 3 Turkmeni, 3 Uzbekové, dále Ázerbájdžánci, Arméni, Dagestánci, Židé, Karačajci, Moldavané a Osetinové. [10] .
Zprávy o účasti sovětských bojovníků v nepřátelských akcích byly přítomny v dokumentech brigády od jejího vzniku. Vzhled nové partyzánské brigády nezůstal v nepřátelském táboře bez povšimnutí. Jednotky 13. horské pěší divize SS „Khanjar“ z obce Sroshintsi, připravující se na novou fázi protipartyzánské operace „Chrpa“, provedly hluboký průnik do lesa Bosut za účelem provedení průzkumu v síle. Ve směru jejich pohybu hlídala rota „ruského“ praporu. Přestože byl zásah SS nečekaný, rota rychle zaujala bojové postavení a po krátké bitvě donutila nepřítele opustit les. V této bitvě zahynul velitel roty L. Aldelikov (podle jiných zdrojů Roman Anchelkov), důstojník Rudé armády [16] .
V červenci - srpnu 1944 brigáda operovala ve Slavonii. Ve dnech 20. až 21. srpna zaútočil třetí a čtvrtý prapor na posádku homebranů ve vesnici Paushintsi a donutil je uprchnout do jejich pevnosti ve vesnici Obradovtsi. Na konci srpna bojovali sovětští partyzáni s jednotkami německé 1. kozácké divize v oblasti města Kutevo u vesnice Bektež.
Dne 28. srpna zahájily dva pluky 1. kozácké divize, zformované Wehrmachtem na okupovaném území SSSR z donských, kubánských a tereeckých kozáků, vedené převážně německými důstojníky, nálet na území Slavonie osvobozené partyzány. v oblasti Krndiya . Němci měli v úmyslu zabavit zásoby nové plodiny pšenice ze skladů druhého hospodářského sektoru, které se nacházejí v oblasti jižních svahů pohoří Krndiya poblíž vesnice Gradishte, a poté ze skladů poblíž vesnic Duzluk a Pishtane, ležící jihozápadně od města Orahovitsa .
Když se velení 6. slavonského sboru dozvědělo o plánech Němců, urychleně přesunulo 7. brigádu Voevoda do ohroženého směru. 28. srpna provedla 30kilometrový pochod bez odpočinku a v noci z 28. na 29. srpna se chopila obrany v oblasti vesnic Gradishte a Bektezh. Za úsvitu brigáda zaútočila na 1. donský pluk 1. kozácké divize. V jednom z vypjatých okamžiků bitvy, kdy se nepřítel snažil obklíčit 1. prapor, který bránil pozice u vesnice Bektež, byl do boje přiveden 4. „ruský“ prapor brigády. S cílem narušit německý útok 1. rota sovětského praporu, posílená o jednu četu a kulomety z dalších rot, vedená velitelem praporu P. M. Oranským a komisařem praporu Miroslavem Demirovičem, vstoupila do týlu nacistů a zaútočila. jejich bojové formace. Nikola Bozic popisuje tento útok takto:
„Aby odvrátil pozornost nepřítele, zahájil 1. prapor silnou palbu. Rota tajně obešla pravý bok Němců a rozmístila se v kukuřičném poli k útoku přímo za zády ležících kozáků. Náhlé objevení se vojáků 4. praporu v týlu kozáků způsobilo zmatek v jejich řadách. Řetězy útočících sovětských vojáků, kteří prchali s nasazenými bajonety na puškách, a jejich hlasité „Hurá!“, které se zlověstně přehnalo kukuřičným polem, dopadaly na husté řady bělogvardějců jako mrak krupobití. Když zrádci poznali bojový pokřik svých bývalých krajanů, ztuhli, jako by byli paralyzováni. Začala potyčka. Partyzáni stříleli z pušek a kulometů, bodali bajonety. Před útočícími řadami prchali za pohybu nebojácný velitel čety 1. roty Georgij Kapitsa a kulometčík Anatolij Svitulin. Po krátkém, ale urputném boji proti muži začalo pravé křídlo nepřítele ustupovat směrem ke středu. Když to velitel praporu 1. praporu viděl, vedl lid do všeobecného protiútoku. Neschopný náporu vydržet, nepřítel zahájil ústup podél celé linie...“ [17] .
Sovětští vojáci po provedení manévru zničili velitelství jednoho z německých praporů, který se nachází ve vysoké kukuřici, a také přispěli k obklíčení asi 300 kozáků v trojúhelníku mezi silnicemi Bektezh-Kula a Bektezh- Kutyevo . Od porážky kozáků zachránil nedostatek munice mezi partyzány a pomoc kubánského pluku, který se blížil od Kuteva.
Během dvoudenních bojů způsobila 7. brigáda Voevoda a partyzáni z Pozhegského oddílu nepříteli značné ztráty. Odpoledne 30. srpna, po přiblížení jednotek 6. slavonského sboru, byli Němci nuceni zastavit nálet a ustoupit na Pleternitsa a Pozhega .
V bitvě u Bekteže padl velitel čety 1. roty 4. praporu Georgij Kapica a stíhač Alexandr Samoylenko z Poltavy. Politický delegát čety Vasilij Krasov byl vážně zraněn.
Za úspěšnou obranu osvobozeného území Slavonie poděkovalo 7. vojvodinské brigádě generální velitelství NOAiPO Chorvatska a také velení východní skupiny odřadů 6. sboru. Po bojích u Bekteže rozkaz velitelství brigády zaznamenal smělé počínání 1. roty 4. praporu i jednotlivých zvláště významných bojovníků: Georgije Kapice (posmrtně), Michaila Manarbajeva a Anatolije Svitulina [18] .
Od 31. srpna do 5. září prováděla 7. vojvodinská brigáda společně s osijeckou brigádou 12. slavonské divize 6. sboru koordinované údery proti liniím německých komunikací. Předmětem první brigády byla železnice v úseku Džakovo - Osijek, druhé - Slavonski Brod - Vrpole. Během této doby brigáda obdržela rozkaz k návratu do Srem.
Bylo nutné skrytě projít územími obsazenými Němci, překonat 4 železniční komunikace a řadu dálnic. Brigádu tvořilo asi 2000 lidí, včetně 300 neozbrojených posil, 250 žen a dětí. Odhadovaná délka pochodující kolony brigády včetně konvoje byla 4,5-5 km. Výlet byl pečlivě naplánován. Pomáhali slavonští partyzáni. Osiecká brigáda poskytovala krytí 7. brigádě na trase ve Slavonii. 7. brigáda zase poskytovala krytí útokům osijecké brigády na německo-ustašské posádky ve vesnicích Stari-Perkovtsi a Vrpol.
V prvních deseti dnech září 1944 se „ruský“ prapor jako součást 7. brigády po 100kilometrovém pochodu nepřátelským územím ve třech nočních přechodech vrátil na své hlavní základny v oblasti \u200b vesnice Batrovtsi a Lipovac (poblíž města Shid ). Generální velitelství NOAiPO Vojvodiny nařídilo 17. září zintenzivnit útoky na nepřátelské komunikace. Těchto akcí se aktivně účastnil 4. prapor. V noci z 21. na 22. září na úseku Sremska-Mitrovica-Ruma na železnici Bělehrad-Záhřeb jeho stíhači zničili trať a komunikační vedení. Následující den se dopustili sabotáže na úseku Sremska-Mitrovica-Vogan. Sovětští a jugoslávští bojovníci 25. září zlikvidovali nepřátelskou pevnost ve vesnici Sot. Během této bitvy byli zabiti sovětští vojáci Pyotr Chelbri a Vasilij Klenkin z Poltavy.
Následující bitvy s nepřítelem se odehrály během útoku na město Ilok . Bránila ji silná posádka. Linie obrany byla posílena bunkry. Požární systém byl dobře promyšlený. Nedaleko, ve městě Shid , byla nepřátelská posádka 1200 mužů s tanky a děly. Dalších 2 100 nepřátelských vojáků se nacházelo v Mitrovici a mohli rychle přijet na záchranu Ilocké posádky. 4. prapor brigády kryl útok na opevněné místo ze strany města Shid. Rozkaz velitele brigády zdůrazňoval: "Udržet pozice za každou cenu."
Útok na město začal 29. září v šest ráno. Hustě pršelo. O hodinu později byl prapor napaden ze směru od vesnice Sot nepřítelem v síle až 400 vojáků. Během dne stíhači praporu odrazili dva německé útoky. 30. září útok na Ilok pokračoval. Nepřítel také zaútočil na prapor s novou silou. Pod dělostřeleckou a minometnou palbou prapor ustoupil do další výšky, ale držel směr. Německé tanky se brzy přiblížily, ale nepřítel neprorazil. Úkol byl splněn. Po zničení nepřátelských posádek v Iloku a Sharengradu se začaly stahovat části 7. a 11. brigády Vojvodina. Sovětští vojáci opustili své pozice až za setmění na rozkaz velení brigády. Nepřítel během těchto dvou dnů bojů utrpěl těžké škody. V hlášení velitelství 7. vojvodinské brigády ze dne 3. října 1944 Generálnímu velitelství NOAiPO Vojvodiny bylo hlášeno, že nepřítel ztratil 127 vojáků a 4 důstojníky, 65 vojáků bylo zajato. Jako trofeje bylo vzato 250 pušek a dalších zbraní.
Ztráty utrpěl i prapor. Mezi mrtvými byl i politický komisař 1. roty Vladimir Evseenko. Za aktivní účast v bojích o město Ilok oznámilo velitelství brigády poděkování celému 4. praporu. Samostatně byli zaznamenáni bojovníci Ilja Musinov, Sait Makhnadeev, Georgy Ganin, Pavel Gradny, Timofey Santalov [10] .
„Ruský“ prapor působil jako součást brigády do 6. října 1944, poté byl dán k dispozici velení 12. voevodinského sboru. Za dobu jeho existence bojovalo v řadách praporu asi 250 občanů SSSR. Jugoslávské velení vysoce oceňovalo bojovou činnost a výcvik vojáků a opakovaně zaznamenalo sovětské partyzány pro jejich vyznamenání v bojích s nacisty [19] [20] [21] . Řadu význačných bojovníků kromě výše uvedeného doplňují borci Ivan Parshin, Vladimir Koshcheev, Pavel Turovsky, Semyon Shtopakuk, Pyotr Fen, Vladimir Evseenko, I. T. Pokusaev, G. K. Klinyushin [22] .
Po dokončení bělehradské operace vznikly podmínky pro repatriaci sovětských občanů. Dne 21. listopadu 1944 zaslal velitel 68. střeleckého sboru generálmajor N. N. Shkodunovich veliteli 3. ukrajinského frontu maršálovi Sovětského svazu F. I. Tolbukhinovi následující hlášení:
„V Irigě je ruský partyzánský prapor 230 bývalých válečných zajatců pod velením kapitána Oranského, který dříve působil jako součást 7. partyzánské brigády. Tento prapor existuje rok a půl; místní obyvatelstvo o tomto praporu ví pozitivně, ze 7. partyzánské brigády je řada kladných vlastností. V této době je prapor součástí 5. brigády Voevoda 36. pěší divize NOAU. Prapor nebojuje. Velení chce tento prapor rozpustit na brigády. Žádám vás o svolení přijmout zmíněný prapor k dokončení 52. pěší divize, aniž byste jej poslali do záložního pluku. Prověříme to na místě“ [23] .
V odpovědi náčelníka štábu 3. ukrajinského frontu generálporučíka S. I. Ivanova z 22. listopadu bylo oznámeno: „Maršál Tolbuchin souhlasí s přesunem praporu ruských partyzánů k doplnění 52. pěší divize. Tato otázka byla vznesena před maršálem Titem. Po obdržení odpovědi od něj budete informováni. Souhlas jugoslávské strany byl dán bez prodlení a 23. listopadu obdržel velitel 68. střeleckého sboru od S.I.Ivanova tento rozkaz: „Velitel fronty nařídil: 1. Oddíl ruských partyzánů 36. pěší divize č.p. NOAU přijmout a přestoupit k 52. střelecké divizi. 2. Výzbroj oddílu je kompletně převedena do Jugoslávie. 3. Provedení předat " [23] .
26. listopadu 1944 dorazilo 229 bojovníků a velitelů praporů na místo 52. střelecké divize Shumlinskaya Red Banner Division (SD) ve městě Ruma [K 3] u Bělehradu. 28. listopadu složili bývalí partyzáni, nyní vojáci Rudé armády, vojenskou přísahu. O pět dní později se vydali do bitvy o město Ilok, o které bojovali před více než dvěma měsíci v rámci NOAU. Bývalí bojovníci „ruského“ praporu a jejich velitel P.M.Oransky oslavili v Rakousku Den vítězství [25] [14] .
V dokumentech portálu „Paměť lidu“ byl nalezen dokument, který doplňuje informace o repatriaci bojovníků praporu a osudu jednoho z nich v době po příjezdu na místo 52. pěší divize. Jedná se o vyznamenání pro Vasilije Semenoviče Moliboga, narozeného roku 1908, kulometčíka 4. roty 431. střeleckého pluku 52. SD. Z prezentace vyplývá, že V. S. Moliboga od 26. listopadu 1944 bojoval v divizi. Předtím „žil na okupovaném území “ . 28. prosince byl zraněn. 17.3.1945 byl vyznamenán medailí " Za odvahu ". 18. března v bitvě na území Maďarska u města Komárna zničil dva kulometné hroty a sedm nepřátelských vojáků a tři zajal. Rozkazem 52. SD č. 023n ze dne 10. dubna 1945 byl V. S. Molibogovi udělen Řád slávy III.
Velitel 4. ruského praporu 7. úderné brigády Voevodinskij Petr Maksimovič Oranskij se narodil v roce 1906 v židovské rodině v obci Zorin , okres Radomyšl, Kyjevská gubernie (nyní Ivankovský okres, Kyjevská oblast ) [26] .
V roce 1939 byl povolán k vojenské službě v Rudé armádě . Na samém konci sovětsko-finské války byl vážně zraněn, zotavil se a pokračoval ve službě. Útok nacistického Německa se setkal na jižní hranici, bojoval od prvních dnů války. Pak tu byla obrana Oděsy . Za čin vykonaný v bojích u Nové Dofinovky byl P. M. Oranskému vyznamenán Řádem rudého praporu .
V říjnu 1941 byl pluk P. M. Oranského jedním z posledních evakuovaných do Sevastopolu . Začátkem července 1942 nepřítel prolomil obranu města. V jedné z těchto bitev byl P. M. Oransky vážně zraněn. O několik dní později, vyčerpaný a bezmocný, byl objeven a zajat. Jako zázrakem přežil. Zachráněn soudruhem, který přesvědčil Němce, že nejsou Žid, ale prostý vojenský technik. Vyčerpaný, s hnisavými ranami, sotva došel do zajateckého tábora, který Němci zřídili za ostnatým drátem na písečné pustině mezi Rudolfovou osadou a Bermanovým trámem.
Po putování po zajateckých táborech byl v prosinci 1942 převezen do Jugoslávie, do tábora ve městě Zemun . Při stavbě mostu přes řeku Sávu se Oranskému společně se svým kamarádem Zakharym Volkovem podařilo uprchnout. Až do setmění se schovávali v rákosinách. Potom celou noc náhodně procházeli lesem a horami v naději, že se dostanou k partyzánům. Ráno jsme potkali srbskou rolnickou rodinu, kterou zasáhl pohled na dva uprchlíky, hubené a špinavé. Tito lidé jim pomohli dostat se do vesnice Dzhyakovo, kam poté přišli partyzáni z 2. Sremského oddílu.
V první bitvě šel jako řadový voják. Po bitvě mu velitel praporu Vlado Obradovič osobně předal pušku mrtvého partyzána. Podle Oranského byla tato puška vždy s ním. V oddíle dostal partyzánský pseudonym Pero Rus. Brzy byl jmenován velitelem „ruské“ čety. V oddíle jich bylo šestnáct, sovětských občanů. Poté byl P. M. Oranskij převelen na velitelství 6. voevodinské brigády. Když došlo na formování sovětského praporu, byl velitelem jmenován Pero Rus. Dovedně vedl bojovníky, v bojích na srbské půdě byl dvakrát zraněn.
Co se stalo s P. M. Oranským po příjezdu k dispozici Rudé armádě, není přesně známo. E. A. Gammer referuje o pobytu P. M. Oranského ve filtračním táboře ( PFL ) [27] . Oranskij a jeho lidé přitom nebyli podle informací z historických zdrojů testováni v PFL, ale přímo v 52. pěší divizi, kam byli zařazeni. Portál „Paměť lidu“ informuje o službě P. M. Oranského jako zástupce náčelníka zásobování 52. pěší divize a jeho ocenění medailí „Za vítězství nad Německem“ [26] . Podle historika V.V.Zelenina slavil bývalý velitel praporu v Rakousku Den vítězství.
V SSSR se velitel partyzánského praporu „Pero Rus“ dostal do povědomí veřejnosti až 20 let po skončení války. V únoru 1965 zveřejnily noviny „ Izvestija “ článek „Velitel ruského praporu“. Byla tam zveřejněna i fotografie P. M. Oranského na koni při prvomájovém průvodu v partyzánském kraji. Zhika Tadič, ředitel muzea v Novém Sadu ( Vojvodina ), řekl novináři deníku příběh této fotografie. Článek v Izvestija skončil slovy Zhika Tadic:
„Chceme v muzeu vybavit speciální stánek, který by vyprávěl o ruském praporu a jeho slavném veliteli. Další osud Petra Oranžského bohužel neznáme! Kde je nyní bývalý partyzánský velitel? Dejte mu najevo, že památku na něj neuchovává pouze muzejní archiv – tuto vzpomínku pečlivě uchovává i naše srdce“ [28] .
Na podzim 1966 přijel Pero Rus vlakem do Nového Sadu. Na stanici se s ním setkalo mnoho lidí, mezi nimiž byli Lidový hrdina Jugoslávie, velitel 7. vojvodinské brigády Milan Ješić (Ibra), Žika Tadič a další bojovní přátelé.
Pjotr Maksimovič Oranskij byl vyznamenán Řádem rudého praporu a jugoslávskými řády „ Za zásluhy o lid “ a „ Za odvahu “. Po válce žil v Rize, získal status osobního důchodce [29] [30] .