71 (film)

71
Angličtina  '71
Žánr historické drama
Výrobce Jan Demange
Výrobce Angus Lamont
Robert Gatch
scénárista
_		 Gregory Burke
V hlavní roli
_		 Jack O'Connell
Paul Anderson
Richard Dormer
Sean Harris
Operátor Tat Radcliffe
Skladatel David Holmes
Filmová společnost Crab Apple Films
Warp Films
Film4
BFI Film Fund
Obrazovka Yorkshire
Creative Scotland
Distributor StudioCanal
Doba trvání 99 min.
Rozpočet 5 milionů GBP [ 1]
Poplatky 1 270 847 $ [2] a 3 062 178 $ [3]
Země  Velká Británie
Jazyk Angličtina
Rok 2014
IMDb ID 2614684

71 ( Eng.  '71 ) je historické drama z roku 2014 od francouzského britského režiséra Jana Demange [4] , který se stal jeho prvním celovečerním filmem [5] . Scénář, který napsal dramatik Gregory Burke , je založen na událostech na vrcholu konfliktu v Severním Irsku  , střetech mezi katolíky a protestanty v Belfastu [6] [7] .

Děj

1971 . Severní Irsko . Směřuje k plné občanské válce . Mladý a dezorientovaný voják britské armády Gary Hook je poslán s jednotkou do smrtících ulic Belfastu . Situace ve městě je složitá i pro zkušené borce. Město je rozděleno na „loajální“ protestantské a „nepřátelské“ katolické oblasti. Obě strany mají své vlastní polovojenské jednotky, navíc se aktivně podílejí na konfliktu radikálních pouličních gangů a tajných agentů snažících se z vlastní iniciativy hájit soukromé zájmy. Během hlídky jsou vojáci vtaženi do boje a jeden z nich ztratí zbraň. Gary se spolu s dalším vojákem snaží chytit zlodějského chlapce, ale ten zmizí v davu. Poté, co je Hook poražen, zůstane sám uprostřed nepřátelského území a jeho spolubojovníci ho nechali napospas. Návrat na základnu se pro něj ukáže jako noční odysea nejistoty, strachu a zoufalství. Střídavě mu pomáhají náhodně potkávaní místní obyvatelé, kteří se skrývají před vrahy jak z ilegální Irské republikánské armády , tak z vládních vojenských reakčních sil.. Gary si projde peklem ve snaze dostat se domů [8] [9] [10] .

Obsazení

Herec Role
Jack O'Connell Gary Hook Gary Hook
Richard Dormer Eamon Eamon
Charlie Murphy Bridget Bridget
David Wilmot Boyle Boyle
Sean Harris Kapitán Sandy Browning Kapitán Sandy Browning
Killian Scott James Quinn James Quinn
Sam Reid poručík Armitage poručík Armitage
Barry Keegan Seane Seane
Paul Anderson Seržant Leslie Lewis Seržant Leslie Lewis
Martin McCann Paul Haggerty Paul Haggerty
Babu Cesay desátník desátník
Corey McKinley loajální dítě loajální dítě
Jack Lowden Thompson Thompson
Paul Popplewell tělesný učitel tělesný učitel
Valyn Kane Orel Orel

Výroba

Film režíroval Jan Demange, scenárista - autor hry " Černá garda» Gregory Burke , kameraman - Tut Radcliffe , střih - Chris Wyatt a zvukový inženýr - Paul Davis [11] . Natáčení začalo 15. dubna 2013 v Yorkshire a pokračovalo 8 týdnů. Film byl financován Crab Apple Films , Warp FilmsFilm4 _, BFI Film Fund , Screen YorkshireKreativní Skotsko[12] . Práva světové distribuce koupila společnost Protagonist Pictures a ve Spojeném královstvíStudio Canal [13] .

Promítání a pronájmy

Film měl premiéru 7. února 2014 v hlavním programu 64. Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně [14] . 29. srpna byl film promítán na Telluride Film Festival .[15] 27. září na 52. filmovém festivalu v New Yorku [16] [17] a 4. září  na 39 . Filmový festival v Torontu [18] . Později byl promítán na Emirates British Film Festival [19] .

Film byl propuštěn v širokém vydání ve V. Británii dne 10. října [20] . Během prvních dnů ve 123 kinech snímek vybral 205 tisíc liber šterlinků [21] .

3. listopadu byl film nominován na 9 předních britských nezávislých filmových cen , spolu s Pride a The Imitation Game [ 22] [23] . Slavnostní předávání cen se konalo 7. prosince na Old Billingsgate.předsedá Tom Hooper [24] [25] . Výsledkem bylo, že "71" obdržel pouze jednu cenu - nejlepší režii - Yann Demange [26] .

Kritika

Dopad roku 71 byl okamžitý. Použiji-li otřepanou frázi – toto je cesta zpět v čase. Obrazovka okamžitě nasytila ​​mou mysl silnou atmosférou a ohromujícím efektem, vizuálním i zvukovým... Film '71 je oknem do zuřivé intenzity, která proměnila britské a irské děti ve vrahy.
Anthony McIntyre, bývalý člen VIRA a vězeň ve věznici Maze [27]

Na Rotten Tomatoes má film hodnocení 97 % na základě 36 recenzí s průměrným skóre [28] a na Metacritic má hodnocení 81 % na základě 6 recenzí [29] . 7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček

Guy Lodge of Variety při srovnání filmu s Bloody Sunday od Paula Greengrasse poznamenal: „Stylisticky a dokonce i politicky je však velmi odlišné povahy: hmatatelný a expresivní spíše než novinářský, jeho inherentně protibritská vize je nahlodána masakrem, je to vlastně horor se silnou historickou premisou“ [30] . Leslie Felperin z The Hollywood Reporter řekl, že '71 byl „vynikajícím debutem pro Jana Demange, britského režiséra francouzského původu“, z velké části díky „obzvláště vynikající kinematografii, která přešla od jemných paletových gradací v chladných sépiových tónech k natáčení ve dne, a pak více perleťových a surrealistických tónů vedoucích k vyvrcholení, což z něj činí „jeden z nejsilnějších britských filmů roku“ [31] .

Peter Bradshaw z The Guardian poznamenal, že „jako drama působí film Demange a Burke velmi bezprostředně a velmi reálně“, řekl:

Je to napínavý thriller se spoustou akční kontroly a tempa, s vynikajícím oživením válečné zóny Západního Belfastu. Nastávají okamžiky suché komedie, kdy se jeden člen týmu na výrobu bomb ptá druhého, jak bude ráno vstávat: budík se mu nakonec nevrátí. Aby reprodukoval svou honičku, Demange byl pravděpodobně ovlivněn scénou nepokojů Jerryho Conlona na začátku filmu Jima Sheridana Ve jménu otce (1993) a samozřejmě vynikající Bloody Sunday (2002) od Paula Greengrasse . Ale navzdory svému temnému konci a možná díky perspektivě 21. století není '71 vaším obvyklým bohulibým problémovým filmem. Rozhodně se liší od Hunger (2008) Steva McQueena  – který je o jiném aspektu irské situace –, ale také velmi odlišný od, řekněme, Behind the Veil of Secrecy (1990) Kena Loache . I přes zjevnou vážnost má blíže k cynickému kriminálnímu thrilleru. Koncept republikánských agentů placených britskou rozvědkou připomíná Mystery Gambler(2012) od Jamese Marshe , ale zde je téma prezentováno s mnohem větší četou.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Jedná se o napínavý thriller se skvělou kontrolou akce a tempa a vynikajícím přetvořením válečné zóny západního Belfastu. Jsou tu chvíle suché komedie, jako když se jeden člen týmu na výrobu bomb ptá druhého, jak bude ráno vstávat: přeci jen se mu nevrací budík. Demange byl pro svou drásavou honičku pravděpodobně ovlivněn scénou nepokojů Gerryho Conlona na začátku filmu Jima Sheridana Ve jménu otce (1993) a samozřejmě superlativní Krvavá neděle (2002) Paula Greengrasse. Ale i přes svůj nepříznivý konec a možná v důsledku jeho nadhledu z 21. století nemá rok 71 obvyklou filmovou zbožnost. Přirozeně se liší od Hunger (2008) Steva McQueena – který je o jiném aspektu irské situace – ale také velmi odlišný od, řekněme, Skryté agendy Kena Loache (1990). Přes svou zjevnou vážnost se to blíží cynismu přímočarého kriminálního thrilleru. Koncept republikánských agentů placených britskou rozvědkou připomíná Shadow Dancer (2012) Jamese Marshe, ale toto téma je podáno s mnohem větší nadhledem. [32]

Byl jsem trochu jako Gary Hook, i když jsem byl určitě vzdělanější v něčem jako Severní Irsko, protože jsem napůl Ir. Ale Garyho důvod pro vstup do armády není politický, je to osobní – hledá pocit sounáležitosti. Zasáhla mě stejná propaganda - v mém životě bylo období, kdy jsem chtěl vstoupit do armády, pravděpodobně ze špatných důvodů pro všechny, a teď mám pocit, že jsem uhnul kulce, a to doslova. Byl jsem velmi náchylný k tomuto falešnému zobrazení okouzlujícího vojenského života. Doufám, že tento film '71 poskytne opravdové pochopení toho, co to znamená manipulovat s ideálem. Je to podle mě dost hnusné.
herec Jack O'Connell [33]

Donald Clarke z The Irish Times řekl, že film je „surový thriller o pronásledování“, protože spisovatel „potřeboval vysvětlit základní dynamiku konfliktu, protože dialog je povýšeně zjednodušený a odkazy na protestantské a katolické „komunity“ jsou hmatatelné.“ anachronické“ [34] . Jeffrey McNab z The Independent poznamenal, že režisér a spisovatel „nepronikal příliš hluboko do ekonomických a politických kořenů konfliktu“ a „přesto se jedná o mimořádný debut, thriller, který útočí neúprosným tempem, aniž by ztratil smysl pro atmosféru a pozornost k postavám. O'Connell mluví málo, ale hraje velmi silně, jako podivný muž Demange – zčásti mučedník, zčásti hrdina . Brian Henry Martin z Belfast Telegraph řekl, že tento „těžký thriller vás drží na okraji vašeho křesla, mistrovsky udržuje napětí, aniž byste uvízli v pichlavé politice éry“ [36] . Nigel Andrews z The Financial Times poznamenal, že „spisovatel Gregory Burke a režisér Jan Demange dokázali vytvořit multisektářský thriller s nesektářským programem nebo politickými kompetencemi jako něco víc než shrnutí, které vzruší, orá, děsí“, a to jeden "pulzující film s téměř halucinační záři líčí portrét města jako neúprosné místo nevolnosti, mazaných a zlověstných cílů . "

Ceny a nominace

Odměna Kategorie kandidát Výsledek
Filmový festival ve Filadelfii[38] [39] Nejlepší režisér Jan Demange Vítězství
Filmový festival Dinard[40] People's Choice Award film Vítězství
Filmový festival v Aténách [41] [42] "Zlatá Athéna" - Nejlepší film film Vítězství
Filmový festival bratří Manaki[43] "Bronzová komora 300" Tat Radcliffe Vítězství
Filmový festival v Beaune [44] Cena poroty film Vítězství
Britské nezávislé filmové ceny 2014[45] [46] Nejlepší britský nezávislý filmový režisér Jan Demange Vítězství
Douglas Hickox Award za nejlepší režijní debut Jan Demange Jmenování
Nejlepší scénář Gregory Burke Jmenování
Nejlepší herec v britském nezávislém filmu Jack O'Connell Jmenování
Nejlepší herec ve vedlejší roli Sean Harris Jmenování
Pro nejlepší technické úspěchy při úpravách Chris Wyatt Jmenování
Za nejlepší technické úspěchy v kinematografii Tat Radcliffe Jmenování
Nejlepší britský nezávislý film film Jmenování
Nejlepší úspěch ve výrobě film Jmenování
Evropské filmové ceny 2014 [47] [48] Objev roku film Jmenování
BAFTA – 2015 [49] [50] Nejlepší britský film Film Jmenování
Nejlepší debut britského scenáristy, režiséra nebo producenta Gregory Burke a Jan Demange Jmenování
Stoupající hvězda Jack O'Connell Vítězství

Poznámky

  1. ↑ Yann Demange, '71 . Screendaily.com (7. února 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 16. ledna 2021.
  2. ↑ Box Office Mojo  (anglicky) – 1999.
  3. ↑ Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  4. ↑ Recenze '71 - Jack O'Connell exceluje ve svalnatém, náladovém thrilleru Troubles . The Guardian (12. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  5. ↑ Byl ist ein Mensch im Krieg? . Die Zeit (7. února 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 3. listopadu 2014.
  6. ↑ Renn, Junge, Renn! . Der Tagesspiegel (7. února 2014). Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  7. ↑ '71: Berlín 2014 – první pohled na recenzi . The Guardian (7. února 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. října 2017.
  8. ↑ '71 . Berlínský filmový festival . Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 13. prosince 2014.
  9. ↑ New York Film Fest: 71' nabízí ukázku hvězdy 'Unbroken' Jack O'Connell . The Hollywood Reporter (28. září 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 1. prosince 2014.
  10. ↑ '71 . Britský filmový institut . Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  11. ↑ Recenze NYFF: Pobuřující Severní Irsko v roce „'71“ . Zprávy CBS (27. září 2014). Získáno 20. července 2016. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2014.
  12. ↑ Produkce začíná na Severním Irsku '71' . Irská filmová a televizní síť (16. dubna 2013). Získáno 20. července 2016. Archivováno z originálu 11. února 2021.
  13. ↑ Jack O'Connell Signs pro Severní Irsko-Set Thriller . The Hollywood Reporter (15. ledna 2013). Získáno 20. července 2016. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  14. ↑ Program 2014 . Berlínský filmový festival . Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 27. července 2018.
  15. ↑ Programová sestava 41. filmového festivalu Telluride (downlink) . Telluride Film Festival (28. srpna 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 5. září 2017. 
  16. ↑ Newyorský filmový festival bude mít premiéru 30 celovečerních filmů v roce 2014 Main Slate . Film Society of Lincoln Center(13. srpna 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  17. ↑ '71 . Filmová společnost Lincolnova centra . Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 9. října 2014.
  18. ↑ '71 (odkaz není k dispozici) . Filmový festival v Torontu . Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014. 
  19. ↑ '71 (odkaz není k dispozici) . Britský filmový festival Emirates . Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014. 
  20. ↑ Film týdne: '71 . Britský filmový institut (10. října 2014). Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  21. ↑ Gone Girl zůstává britskou jedničkou a The Maze Runner cválá na druhé místo . The Guardian (14. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 4. října 2017.
  22. ↑ '71, první režisérský film o Potížích, získal devět nominací na Bifa . The Guardian (3. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  23. ↑ Historické drama 71' vede s 9 nominacemi na britský nezávislý film . Los Angeles Times (3. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 24. prosince 2014.
  24. ↑ '71′, 'Pride' Nominace na přední britské nezávislé filmové ceny; 'Imitační hra' In Mix . Deadline.com (3. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 4. listopadu 2014.
  25. ↑ Thriller '71' vede závod o britské nezávislé filmové ceny . Odrůda (3. 11. 2014). Datum přístupu: 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 25. prosince 2014.
  26. ↑ 'Pride', Gugu Mbatha-Raw, Brendan Gleeson Scoop British Independent Film Awards . Deadline.com (7. prosince 2014). Datum přístupu: 18. prosince 2014. Archivováno z originálu 1. ledna 2015.
  27. ↑ Jak si generace připomíná realitu belfastských ulic v roce 1971 . The Guardian (19. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  28. ↑ '71 . Shnilá rajčata . Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 20. března 2021.
  29. ↑ '71 . Metakritický . Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
  30. ↑ Recenze filmu: '71' . Odrůda (7. 2. 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 18. května 2021.
  31. ↑ '71: Berlínská recenze . The Hollywood Reporter (7. února 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
  32. ↑ '71 recenze – drásavý akční thriller odehrávající se během Troubles . The Guardian (9. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. října 2017.
  33. ↑ Jack O'Connell cestuje do problémů roku '71 . Zprávy BBC (7. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 20. listopadu 2014.
  34. ↑ '71 recenze: viscerální připomínka temných dnů . The Irish Times (10. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 17. listopadu 2014.
  35. ↑ '71, recenze filmu: Mimořádný thriller, ale bez dialogů . The Independent (9. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  36. ↑ Recenze filmu z roku 1971: Nervy trhaly, když nováček držel rukavici válkou zničeného Belfastu . Belfast Telegraph (13. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  37. ↑ Recenze filmu '71 . The Financial Times (9. října 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 11. října 2014.
  38. ↑ '71. Ocenění (downlink) . Obrázky hlavních postav. Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014. 
  39. ↑ VÍTĚZOVÉ FESTIVALOVÉ CENY . Philadelphia Film Society. Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 1. ledna 2017.
  40. ↑ 71: Získává cenu diváků na Dinard 2014 (odkaz není k dispozici) . Warp Films (13. října 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 18. prosince 2014. 
  41. ↑ "71" vyhrává Zlatou Athénu na Opening Nights! . filmový festival v Aténách. Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  42. ↑ Film Yanna Demange '71 získal nejvyšší cenu na filmovém festivalu v Aténách . Screen International (28. září 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 11. října 2014.
  43. ↑ TISKOVÁ ZPRÁVA. Bronzová kamera 300 se dostala do Britů '71 od Anthonyho Tata RADCLIFFE (odkaz není k dispozici) . Filmový festival bratří Manaki . Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 20. srpna 2014. 
  44. ↑ 7. vydání. CENY 2014 (odkaz není k dispozici) . Filmový festival v Beaune. Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014. 
  45. ↑ Nominace 2014 (downlink) . Britská nezávislá filmová cena (3. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 4. ledna 2015. 
  46. ↑ Vítězové 2014 (downlink) . Britská nezávislá filmová cena . Získáno 18. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 25. října 2015. 
  47. ↑ Nominace 2014 . Cena Evropské filmové akademie . Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 31. ledna 2015.
  48. ↑ 27. EVROPSKÉ FILMOVÉ CENY: CEREMONIÁL A VÍTĚZOVÉ . Cena Evropské filmové akademie (13. prosince 2014). Datum přístupu: 11. ledna 2015. Archivováno z originálu 6. února 2015.
  49. ↑ BAFTA 2015. Nominace . BAFTA . Získáno 11. ledna 2015. Archivováno z originálu 16. dubna 2016.
  50. ↑ Film ocenění v roce 2015 . BAFTA (8. února 2015). Získáno 8. února 2015. Archivováno z originálu 16. dubna 2016.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Filmy Jana Demange
Film
televize