AM (album)

DOPOLEDNE
Studiové album od Arctic Monkeys
Datum vydání 9. září 2013
Žánr Alternativní rock [1]
Doba trvání 41:43
Producenti James Ford, Ross Orton
Země  Velká Británie
Jazyk písní Angličtina
označení Domino
Časová osa Arctic Monkeys
Suck It and See
(2011)
AM
(2013)
Tranquility Base Hotel & Casino
(2018)
Svobodní s AM
  1. Důl RU? »
    Vydáno: 27.02.2012
  2. " Chci to vědět?" »
    Vydáno: 19.06.2013
  3. " Proč jsi mi zavolal, až když jsi vysoko?" »
    Vydáno: 11.08.2013
  4. « One for the Road »
    Vydáno: 9. 12. 2013
R S 346. pozice v žebříčku
500 největších alb všech dob časopisu Rolling Stone
Recenze
Kumulativní skóre
ZdrojŠkolní známka
Metakritický81/100 [2]
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[3]
střet8/10 [4]
Entertainment WeeklyA– [5]
Opatrovník4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[6]
Mojo4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[7]
NME10/10 [8]
Média Pitchfork8,0/10,0 [9]
Valící se kámen3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček[deset]
Časopis Slant4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[jedenáct]
Roztočit7/10 [12]

AM  je páté studiové album britské indie rockové kapely Arctic Monkeys , vydané 9. září 2013 u Domino Records .

O albu

AM byl nahrán v Sage & Sound Recording v Los Angeles a Rancho De La Luna v Joshua Tree v Kalifornii [13] . Na albu jsou Josh Homme , bubeník Elvis Costello Pete Thomas, hudebník a skladatel Bill Ryder-Jones.a závěrečná skladba „I Wanna Be Yours“ obsahovala slova punkového básníka Johna Coopera Clarka . Album produkoval člen Simian Mobile Disco kapely James Fordve spolupráci s Rossem Ortonem [14] . Kromě digitálního formátu vyjde vydání na CD , LP a v luxusní vinylové edici.

Alex Turner v rozhovoru pro Lenta.ru uvedl, že název alba byl zvolen po vzoru názvu kompilace VU americké rockové kapely The Velvet Underground , že zdůrazňuje ideální stav týmu kapely. Turner také řekl, že nové album bude obsahovat prvky stoner rocku , surfování a hip-hopu [15] .

Seznam skladeb

Všechny písně napsal a složil Alex Turner , pokud není uvedeno jinak. 

Ne. název Doba trvání
jeden. " Chci to vědět?" » 4:31
2. Důl RU? » 3:21
3. " Jeden na cestu " 3:26
čtyři. Arabela 3:27
5. "Chci to všechno" 3:04
6. "Hymna strany č. 1" 4:03
7. Šílené zvuky 3:35
osm. Ohniště 3:01
9. " Proč jsi mi zavolal, až když jsi vysoko?" » 2:41
deset. "Vypadni z toho" 3:12
jedenáct. "Podkolenky" 4:17
12. "I Wanna Be Your" (Turner, John Cooper Clarke ) 3:04

Členové nahrávky

[16] se podílel na nahrávání a designu alba :

Grafy

Týdenní grafy

Žebříčky (2013) Maximální
poloha
 Austrálie (ARIA) [17] jeden
 Rakousko (Ö3 Rakousko) [18] 2
Belgie / Flandry ( Ultratop ) [19] jeden
Belgie / Valonsko ( Ultratop ) [20] čtyři
 Kanada ( Billboard Canadian Albums) [21] 3
 Chorvatsko (IFPI) [22] jeden
 Dánsko (Hitlisten) [23] jeden
 Nizozemsko (MegaCharts) [24] jeden
 Finsko (Suomen virallinen lista) [25] osm
 Francie (SNEP) [26] čtyři
 Německo (Kontrola médií) [27] 3
 Řecko (IFPI) [28] čtyři
 Irsko (IRMA) [29] jeden
Irská nezávislá alba ( IRMA ) [30] jeden
 Itálie (FIMI) [31] čtyři
Japonská alba ( Oricon ) [32] deset
Mexická alba ( AMPROFON ) [33] osm
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [34] jeden
 Norsko (VG-lista) [35] 5
 Polsko (ZPAV) [36] 3
 Portugalsko (AFP) [37] jeden
 Skotsko (skotská alba) [38] jeden
 Španělsko (PROMUSICAE) [39] 3
 Švédsko (Sverigetopplistan) [40] patnáct
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [41] 2
 Spojené království (UK Alba) [42] jeden
 UK (UK Independent Albums) [43] jeden
 USA ( Billboard 200) [44] 6
 USA (Nezávislá alba Billboard ) [45] jeden
 USA (Nejlepší alternativní alba Billboard ) [46] jeden
 USA (Nejlepší rocková alba Billboard ) [47] jeden
 USA ( Billboard Top Tastemaker Alba) [48] jeden

Roční grafy

Žebříčky (2013) Maximální
poloha
Irská alba (IRMA) [49] patnáct
Mexická alba (AMPROFON) [33] 79
UK Alba (OCC) [50] osm
Alternativní alba amerického billboardu [51] 39
Americká nezávislá alba Billboard [52] 25
Nejlepší rocková alba USA Billboard [53] 64
Žebříčky (2014) Maximální
poloha
Australská alba (ARIA) [54] dvacet
Belgická alba (Ultratop Flanders) [55] čtrnáct
Belgická alba (Ultratop Wallonia) [56] 84
Nizozemský žebříček alb (MegaCharts) [57] 86
Mexická alba (AMPROFON) [58] 53
Novozélandská alba (nahraná hudba NZ) [59] jedenáct
UK Alba (OCC) osmnáct
US Billboard 200 [61] 37
Alternativní alba amerického billboardu [62] čtyři
Americká nezávislá alba Billboard [63] 3
Nejlepší rocková alba USA [ 64] 5
Žebříčky (2015) Maximální
poloha
Australská alba (ARIA) [65] 89
Mexická alba (AMPROFON) [66] 67
UK Alba (OCC) [67] 66
US Billboard 200 [68] 79
Žebříčky (2016) Maximální
poloha
Nizozemská alba (MegaCharts) [69] 71
Mexická alba (AMPROFON) [70] 97
UK Alba (OCC) [71] 68
Žebříčky (2017) Maximální
poloha
Nizozemská alba (MegaCharts) [72] 85
Polská alba (ZPAV) [73] 79
UK Alba (OCC) [74] 79
Žebříčky (2018) Maximální
poloha
Nizozemská alba (MegaCharts) [75] 99
britská alba (OCC) [76] 52

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [77] 2x platina 140 000 ^
 Belgie (BEA) [78] Zlato 15 000 *
 Dánsko (IFPI Danmark) [79] Zlato 10 000 ^
 Francie (SNEP) [80] Zlato 50 000 *
 Irsko (IRMA) [81] Platina 15 000 ^
 Itálie (FIMI) [82] Zlato 25 000 *
 Mexiko (AMPROFON) [83] Zlato 30 000 ^
 Nový Zéland (RMNZ) [84] Platina 15 000 ^
 Norsko (IFPINorway) [85] Zlato 15 000 *
 Polsko (ZPAV) [86] Platina 20 000 *
 Portugalsko (AFP) [87] Zlato 10 000 ^
 Spojené království (BPI) [89] 3x platina 1 052 000 [88]
 Spojené státy americké (RIAA) [90] Platina 1 400 000dvojitá dýka

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^ údaje o šaržích založené pouze na certifikaci pouze
dvojitá dýkaprodej + streaming pouze na základě certifikace

Historie vydání

Země datum označení Formát
Austrálie [91] 6. září 2013 Domino
Francie [92] 9. září 2013
  • CD
  • LP
  • Luxusní LP
  • digitální stahování
Německo [93]
Spojené království [94]
Polsko [95] 10. září 2013 NoPaper Records
  • CD
  • LP
  • digitální stahování
USA [96] Domino
  • CD
  • LP
  • Luxusní LP
  • digitální stahování

Poznámky

  1. 10 téměř dokonalých alb alternativního rocku – strana 10 . Získáno 11. června 2022. Archivováno z originálu dne 11. června 2022.
  2. Dopolední recenze . Metakritický . Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 3. dubna 2014.
  3. Erlewine, Stephen Thomas AM - Arctic Monkeys - písně, alba, kredity, ceny - AllMusic . Allmusic . Allrovi .. Staženo 11. září 2013. Archivováno z originálu 14. listopadu 2013.
  4. Harper, Simon Arctic Monkeys-AM | recenze . Clash (27. srpna 2013). Získáno 27. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2014.
  5. ↑ Recenze Rahman, Ray AM . Entertainment Weekly (4. září 2013). Datum přístupu: 5. září 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2014.
  6. Jonze, Tim Arctic Monkeys: AM-recenze . The Guardian (5. září 2013). Získáno 5. září 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  7. Cameron, Keith. Arctic Monkeys - AM  // Mojo  :  magazín. - Bauer Media Group , 2013. - 9. září. — ISSN 1351-0193 . Archivováno z originálu 15. října 2013.
  8. Williams, Mike Arctic Monkeys-AM . NME (5. září 2013). Datum přístupu: 6. září 2013. Archivováno z originálu 29. března 2014.
  9. Dombal, Ryan Arctic Monkeys - AM - Recenze alba - Pitchfork . Pitchfork Media (11. září 2013). Získáno 11. září 2013. Archivováno z originálu 2. května 2014.
  10. Dolan, Jon Arctic Monkeys, 'AM' | Recenze alba . Rolling Stone (5. září 2013). Datum přístupu: 5. září 2013. Archivováno z originálu 26. listopadu 2013.
  11. Caldwell, Caleb Arctic Monkeys: A.M. Časopis Slant (10. září 2013). Získáno 10. září 2013. Archivováno z originálu 14. října 2013.
  12. Young, Jon Arctic Monkeys 'AM' přechází z Fidgety Rock na Aaliyah Fandom a Funky Grooves . Spin (5. září 2013). Získáno 7. září 2013. Archivováno z originálu 13. listopadu 2013.
  13. Marshall, Julian. Arctic Monkeys: AM představuje Joshe  Homme z QOTSA . BBC (24. června 2013). Získáno 24. června 2013. Archivováno z originálu 29. června 2013.
  14. Minsker, Evan. Arctic Monkeys oznamují nové album , AM  . Pitchfork (24. června 2013). Získáno 24. června 2013. Archivováno z originálu 29. června 2013.
  15. Kirill Shamsutdinov. "Odpočítávání naší kariéry, jak to bylo, začalo od začátku." Rozhovor s frontmanem Arctic Monkeys Alexem Turnerem . Lenta.ru (3. července 2013). Získáno 6. července 2013. Archivováno z originálu 10. července 2013.
  16. dopoledne  _ _ Arctic Monkeys (24. června 2013). Získáno 24. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013.
  17. Arctic Monkeys - AM . Australiancharts.com. Hung Medien. Staženo 19. září 2013.  
  18. " Arctic Monkeys - AM"  (německy) . Austriacharts.at. Hung Medien. Staženo 19. září 2013.
  19. " Arctic Monkeys - AM"  (nit.) . Ultratop.be. Hung Medien. Staženo 24. září 2013.
  20. " Arctic Monkeys - AM"  (fr.) . Ultratop.be. Hung Medien. Staženo 24. září 2013.
  21. Arctic Monkeys - Historie žebříčku Billboard Žebříček kanadských alb pro Arctic   Monkeys . Staženo 3. prosince 2013.
  22. " Top Stranih [Top Foreign]"  (Chorvatština) . Nejlepší zahraniční alba. Hrvatska Diskografska Udruga. Staženo 1. ledna 2013.
  23. Arctic Monkeys - AM . Danishcharts.com. Hung Medien. Staženo 18. září 2013.  
  24. " Arctic Monkeys - AM"  (nit.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Staženo 13. září 2013.
  25. Arctic Monkeys: Am ( fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finsko. Staženo 16. září 2013.  
  26. " Arctic Monkeys - Am"  (fr.) . lescharts.com. Hung Medien. Staženo 16. září 2013.
  27. Arctic Monkeys- AM . Charts.de. ovládání médií . Staženo 17. září 2013.
  28. Arctic Monkeys- AM . Greekcharts.com. Hung Medien. Staženo 17. září 2013.
  29. GFK Chart-Track“ . Chart Track.co.uk. Grafická dráha GFK. IRMA . Staženo 13. září 2013.
  30. Top 10 alb nezávislých umělců, týden končící 12. září 2013 . Graf Track . GfK . Získáno 13. září 2013. Archivováno z originálu 19. února 2014.
  31. Arctic Monkeys - AM . Italiancharts.com. Hung Medien. Staženo 24. září 2013.  
  32. 「AM」 アークティック・モンキーズ│オリコン芸能人事典-ORICON STYL  ? (Japonský styl)  ? . Datum přístupu: 13. září 2013. Archivováno z originálu 3. března 2014.
  33. 1 2 Los más vendidos 2016  (španělština)  ? (nedostupný odkaz) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 3. února 2014. 
  34. Arctic Monkeys - AM . Charts.org.nz. Hung Medien. Staženo 17. září 2013.  
  35. Arctic Monkeys - AM . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Staženo 24. září 2013.  
  36. " Oficiální lista sprzedaży :: OLIS - Oficiální tabulka maloobchodních prodejů"  (polsky) . OLIS. Polská společnost fonografického průmyslu. Staženo 20. září 2013.
  37. Arctic Monkeys - AM . Portuguesecharts.com. Hung Medien. Staženo 19. září 2013.  
  38. "Oficiální skotský žebříček alb Top 100   " . Oficiální grafická společnost . Staženo 29. prosince 2013.
  39. Arctic Monkeys - AM . spanishcharts.com. Hung Medien. Staženo 18. září 2013.  
  40. Arctic Monkeys - AM . Swedishcharts.com. Hung Medien. Staženo 24. září 2013.  
  41. " Arctic Monkeys - AM"  (německy) . Swisscharts.com. Hung Medien. Staženo 13. září 2013.
  42. "Oficiální žebříček alb Top 100   " . Oficiální grafická společnost. Staženo 15. září 2013.
  43. "2013-09-21 Top 40 nezávislých alb Archiv | Oficiální žebříčky“ . Britský žebříček alb . Oficiální grafická společnost. Staženo 15. září 2013.
  44. Arctic Monkeys – žebříček historie Billboard 200 pro Arctic   Monkeys . Staženo 3. prosince 2013.
  45. ↑ Arctic Monkeys – Nezávislá alba na billboardu pro historii žebříčku Arctic   Monkeys . Staženo 3. prosince 2013.
  46. Arctic Monkeys - Historie žebříčku Billboard Nejlepší alternativní alba pro Arctic   Monkeys . Staženo 23. ledna 2014.
  47. Arctic Monkeys - Historie žebříčku Billboard Nejlepší rocková alba pro Arctic   Monkeys . Staženo 23. ledna 2014.
  48. Arctic Monkeys – Historie žebříčku Billboard Nejlepší alba Tastemaker pro Arctic Monkeys. Staženo 23. ledna 2014.
  49. IRMA - nejlepší z alb . IRMA . IRMA. Získáno 13. února 2015. Archivováno z originálu 23. září 2001.
  50. Lane, Dan Oficiálních 40 nejprodávanějších alb interpretů roku 2013 . Oficiální Charts Company (1. ledna 2014). Datum přístupu: 18. října 2015. Archivováno z originálu 18. února 2014.
  51. Alternativní alba: Žebříčky na konci roku 2013 . Billboard . Získáno 14. února 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017.
  52. Nejlepší nezávislá alba: Žebříčky na konci roku 2013 . Billboard . Získáno 14. února 2017. Archivováno z originálu 8. února 2016.
  53. Nejlepší nezávislá alba: Žebříčky na konci roku 2013 . Billboard . Získáno 14. února 2017. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  54. Žebříčky na konci roku – ARIA Top 100 alb 2014 . Žebříčky ARIA . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno 2015-01-11 dmy.
  55. Jaaroverzichten 2014  (n.d.)  ? . Ultratop. Získáno 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 10. října 2016.
  56. Rapports Annuels 2014  (fr.)  ? . Ultratop. Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno 2015-01-02 dmy.
  57. Jaaroverzichten - Album 2014  (n.d.)  ? . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno 2015-01-02 dmy.
  58. Los más vendidos 2016  (španělsky)  ? (nedostupný odkaz) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 15. února 2015. 
  59. Nejprodávanější alba roku 2014 . Nahraná hudba N.Z. Získáno 2. ledna 2015. Archivováno z originálu 20. prosince 2014.
  60. 2014 Billboard 200 Albums – Žebříček konce roku . Billboard . Získáno 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 12. prosince 2014.
  61. Alternativní alba: Žebříčky na konci roku 2014 . Billboard . Prometheus Global Media. Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 3. února 2016.
  62. Nejlepší nezávislá alba Billboard 2014 – Žebříček na konci roku . Billboard . Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 14. února 2015.
  63. Nejlepší rocková alba Billboard 2014 – Žebříček na konci roku . Billboard . Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 3. února 2016.
  64. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších alb roku 2015 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno 2016-01-12 dmy.
  65. Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición  (španělsky)  ? . AMPROFON . Datum přístupu: 24. ledna 2016. Archivováno 21. 1. 2016 dmy.
  66. Žebříček alb na konci roku Top 100 - 2015 . Oficiální grafická společnost . Staženo 28. 4. 2018. Archivováno z originálu 2. 1. 2017.
  67. 2015 Billboard 200 Albums – Žebříček konce roku . Billboard . Získáno 4. března 2019. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  68. Jaaroverzichten - Album 2016 . Hung Medien. Datum přístupu: 26. prosince 2016. Archivováno z originálu 23. prosince 2016.
  69. Los más vendidos 2016  (španělsky)  ? (nedostupný odkaz) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017. 
  70. Žebříček alb na konci roku Top 100 - 2016 . Oficiální grafická společnost . Datum přístupu: 31. prosince 2016. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.
  71. Jaaroverzichten - Album 2017 . Hung Medien. Získáno 23. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2017.
  72. OLiS 2017 - TOP 100 . Polská společnost fonografického průmyslu. Datum přístupu: 17. ledna 2018. Archivováno z originálu 18. ledna 2018.
  73. Žebříček alb na konci roku Top 100 - 2017 . oficiální grafická společnost. Získáno 10. ledna 2018. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.
  74. Jaaroverzichten – Album 2018  (n.d.)  ? . MegaCharts. Staženo 5. ledna 2019. Archivováno z originálu 22. června 2019.
  75. Žebříček alb na konci roku Top 100 - 2018 . oficiální grafická společnost. Získáno 4. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 28. září 2020.
  76. ARIA Charts - Akreditace -  Alba 2016 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Staženo: 25. ledna 2014.
  77. Ultratop - Goud en Platina - alba 2014  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Staženo: 25. ledna 2014.
  78. Dánské certifikace alb - Arctic Monkeys - AM  (dánština) . IFPI Dánsko. Získáno 16. srpna 2014. Procházejte seznam stránek níže až do roku 2015, abyste získali certifikaci.
  79. Francouzské certifikace alb - Arctic Monkeys - AM  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Staženo: 31. prosince 2014.
  80. Irské certifikace alb - Arctic Monkeys -  AM . Irská asociace nahrávané hudby . Staženo: 3. února 2014.
  81. Italské certifikace alb - Arctic Monkeys - AM  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Načteno 3. února 2017. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2016“. V poli "Filtra" vyberte "AM". V části "Sekce" vyberte "Album e Compilation".
  82. AMPROFON Certificaciones Mensuales 2014 . AMPROFON . Získáno 27. srpna 2014. Archivováno z originálu 8. června 2016.
  83. Certifikace alb Nového Zélandu - Arctic Monkeys -  AM . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 11. srpna 2015.
  84. Trofe Oversikt  (Nor.)  ? . Mezinárodní federace fonografického průmyslu Norska. Datum přístupu: 27. prosince 2016. Archivováno z originálu 27. prosince 2016.
  85. Polské certifikace alb - Arctic Monkeys - AM  (polsky) . Polská společnost fonografického průmyslu . Datum přístupu: 13. ledna 2016.
  86. Top AFP - Semana 37 de 2013  (port.)  ? . artistas-espectaculos.com. Získáno 23. září 2013. Archivováno z originálu 19. září 2013.
  87. Myers, oficiální největší písně a alba Justina Arctic Monkeys . Oficiální Charts Company (11. května 2018). Staženo 14. 5. 2018. Archivováno z originálu 13. 5. 2018.
  88. Britská certifikace alb - Arctic Monkeys -  AM . Britský fonografický průmysl (19. února 2014). Vyberte alba v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Platinum . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte AM a stiskněte Enter. 
  89. Americké certifikace alb - Arctic Monkeys -  AM . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (20. října 2014). V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 
  90. Předobjednejte si 'AM', nadcházející nahrávku z... . Domino Austrálie . Facebook (25. července 2013). Staženo 28. srpna 2013.
  91. Domino Francie | alba . Domino (21. června 2013). Získáno 28. srpna 2013. Archivováno 2014-02-02 dmy.
  92. Domino Deutschland | alba . Domino (21. června 2013). Datum přístupu: 28. srpna 2013. Archivováno 27. 8. 2013 dmy.
  93. Domino | Alba | 'AM' . Domino (21. června 2013). Datum přístupu: 28. srpna 2013. Archivováno 2014-04-03 dmy.
  94. AM (Mini Gatefold Pack) – Arctic Monkeys za 45,49 zł  (polsky)  ? . Empík . Získáno 1. září 2013. Archivováno z originálu 2. září 2013.
  95. Domino USA | Alba | 'AM' . Domino (21. června 2013). Získáno 28. srpna 2013. Archivováno 26. 10. 2013 dmy.