Akage žádná Anne

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. července 2020; kontroly vyžadují 23 úprav .
Akage žádná Anne
赤毛のアン
(Zákaz Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu: Akage no Anne)
Žánr / témadobrodružství , drama , každodenní život
Anime seriál
Výrobce Isao Takahata
Scénárista Hayao Mijazaki
Skladatel Akira Miyoshi
Studio Animace Nippon
televizní síť Fuji TV , Animax
Premiéra 7. ledna 1979 - 30. prosince 1979
Série padesáti

Akage no Anne (赤毛のアンAkage no An , rozsvícená. Zrzavá Anne, také Zrzavá Anne , Anne ze zelených štítů )  je anime podle románu Anne ze zelených štítů . Je součástí série World Masterpiece Theatre od Nippon Animation . Anime se vysílalo na Fuji TV od 7. ledna 1979 do 30. prosince 1979 a skládá se z padesáti epizod [1] .

Akage no Anne byla dabována do mnoha jazyků, včetně italštiny ( Anna dai capelli rossi ), francouzštiny ( Anne la maison aux pignons verts ), španělštiny ( Ana de las Tejas Verdes ), portugalštiny ( Ana dos Cabelos Ruivos ), němčiny ( Anne mit den roten Haaren ). Stejně jako původní zdroj (román) je anime v Japonsku stále velmi populární. V roce 2009 vyšel jeho prequel , natočený ve stejném studiu, Konnichiwa Anne: Before Green Gables [2] .

Děj

Anna Shirley je dívka, která vyrostla v sirotčinci. Náhodou skončí se slečnou Marillou Cuthbertovou a panem Matthewem Cuthbertem, kteří chtěli chlapce původně adoptovat. Poté, co se Marilla dozví o Annině smutné minulosti, se postupně stává nepostradatelným členem rodiny Cuthbertů.

Postavy

Anna Shirley _ _ _ Vyjádřený : Eiko Hisamura Hlavní postava. Narodila se v Novém Skotsku ve městě Bolingbroke. Když jí byly pouhé tři měsíce, její rodiče zemřeli na tyfus , a tak skončila v sirotčinci, odkud byla převezena na Ostrov prince Edwarda a do Green Gables. Má dobrou představivost, která jí často pomáhá přežít nepřízeň osudu. Chce se jmenovat Cordelia Fitzgeraldová, ale je spokojená se svým skutečným jménem. Jméno Anna jí dal její otec na počest anglické královny Anny Stuartovny . Marilla Cuthbert (マ リラ・カスバート) Vyjádřený: Fumie Kitahara sestra Matthew. Na rozdíl od svého bratra věcná a přísná. Dobře se orientuje v domácích pracích a vaření. Chtěla si vzít chlapce z dětského domova, aby pomohl svému bratrovi, ale omylem přijala Annu a rozhodla se ji opustit. I přes svou tvrdou povahu se do Anny velmi zamilovala. Trpí špatným zrakem a migrénami . Matthew Cuthbert _ _ _ Vyjádřený : Ryuuji Saikachi Marillin bratr. Uzavřené, ale milé. Nemá rád ženy kromě své sestry a paní Rachel Lindové. Má slabé srdce. Když potkal Annu, okamžitě k ní přilnul a chtěl ji nechat v Green Gables. Diana Barry (ダ イアナ・バリー) Vyjádřený: Gara Takashima Annina nejlepší kamarádka. Rád čte. Gilbert Blythe _ _ _ Vyjádřený: Kazuhiko Inoue Annina spolužačka. Annu škádlil "mrkví" pro její zrzavé vlasy, což ji značně urazilo. Ve škole oblíbený, dobrý student. Ve studiích soutěží s Annou.

Tvorba seriálu

Anime režíroval Isao Takahata . Rozhodl se, že tato verze je velmi věrná výchozímu materiálu, ačkoli dvě jeho předchozí díla („ Heidi, dívka z Alp “ a „ Tři tisíce ri při hledání matky “) byla upravena a změněna [1] .

Hayao Miyazaki vytvořil inscenované scény a rozvržení. Dříve pracoval na 3 000 Ri in Search of a Mother, ačkoli po prvních 15 epizodách opustil produkci a Nippon Animation. Miyazaki si všiml rozdílu v Takahatově filozofii animace; v té době se Takahata držel kontrolovaného, ​​realistického herectví podobného jeho dřívější práci. Po práci na této sérii Miyazaki neplánoval pokračovat ve spolupráci s Takahatou. V této fázi své kariéry ještě neuvažoval o vytvoření vlastního nezávislého studia [1] .

Yoshifumi Kondō (近藤喜文) byl vybrán jako režisér postav a animací před Yōichi Kotabe (小田 部羊一) , který po předchozí práci ukončil spolupráci s Takahatou. Poté Kondo pokračoval ve spolupráci s Takahatou na Grave of the Fireflies a Just Yesterday . Annu namluvila Eiko Hisamura , která se stala základem anime World Masterpiece Theatre a hrála Lavinii v " Princezna Sarah " a Jo Marchovou v " Malé ženy " (poslední z nich také zahrnovala Kondovy návrhy postav).

V roce 1989 prvních šest epizod upravil Takahata do podoby 100minutového celovečerního filmu, který byl uveden až 17. července 2010, kdy byl promítán v muzeu Ghibli pod názvem: Anne of Green Gables: Road to Green Gables ( Japonsky: 赤毛のAkage no An: Green Gables e no Michi , Red-haired Anne: Road to Green Gables) [3] . Film i celá původní série jsou dostupné na Blu-ray.

Seznam epizod

Ne.názevVýrobcenapsánodatum premiéry
jeden.  " Překvapení Matthewa Cuthberta
" Mashuu Kasubaato odoroku 		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		7. ledna 1979
Anna Shirley přijíždí na venkovské vlakové nádraží na Ostrově prince Edwarda. Tam potká Matthewa Cuthberta, který si pro ni přišel. Je zmatený a neví, co má dělat. Neochotně se rozhodne vzít ji na Green Gables, farmu, kterou vlastní se svou sestrou Marillou ve vesnici Avonlea. 
2.  Marilla Cuthbert
's Surprise Marira Kasubaato odoroku _ 		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		14. ledna 1979
Po projetí kolem krásného jezera přijíždí vůz do Green Gables. 
3. "Green  Gables Morning
" Guriin Geiburuzu no Asa 		Isao TakahataIsao Takahata
Aiko Isomura		21. ledna 1979
Příroda za oknem, třešňové květy, pampelišky, běžící zajíček vrací Anně pocit štěstí. 
čtyři. Annin  příběh An Oitachi wo kataru _
_ 		Isao TakahataIsao Takahata28. ledna 1979
Marilla a Anna jdou k paní Spencerové. Během jízdy Anna vypráví Marille tragický příběh svého života. 
5. "Marilla dělá rozhodnutí" 
" Marira Kesshinsuru (マ リラ・決心する) "		Isao TakahataSeijo Koyama4. února 1979
Když se paní Spencerová dozví o svém omylu, je překvapená a pak se objeví starší žena, která chce Annu vzít k sobě. 
6. Anna  ze Zelených štítů Guriin
Geiburuzu no An 		Isao TakahataIsao Takahata
Aiko Isomura		11. února 1979
Anna zjistí, že může zůstat v Green Gables. 
7. "  Paní Rachel Lind je strašně pobouřena
" 		Isao TakahataSeijo Koyama18. února 1979
Anna se rozzlobí, když od paní Lindové slyší, že její vlasy jsou červené jako mrkev. Anna se musí naučit omlouvat své činy, i když se paní Lindová mýlila. 
osm.  Anna chodí do nedělní školy
An Nichiyou Gakkou e Iku 		Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama		25. února 1979
V neděli jde Anna do kostela . Anna je zklamaná, že její nové nedělní šaty jsou tak jednoduché, a tak si cestou do kostela ozdobí klobouk polními květinami. 
9.  " Slavnostní přísaha "
" Ogosokana Chikai _ 		Isao TakahataSeijo Koyama4. března 1979
Anna má spřízněnou duši. 
deset. "Anna si hraje se svou spřízněnou duší" 
" An Kokoro no Tomoto Asobu (ア ン・心の友と遊ぶ) "		Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama		11. března 1979
V tichu lesa a na rozkvetlých loukách spolu Anna a Diana tráví celý den. 
jedenáct. "  Marilla ztratí svou ametystovou brož
" _ 		Isao TakahataSeijo Koyama18. března 1979
Marilla si myslí, že Anna ztratila svou oblíbenou ametystovou brož . 
12.  " Annino přiznání " _ _ _
_ 		Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama		25. března 1979
Anna se rozhodne přiznat, že brož ztratila, ale pak Marilla zjistí, že ji ztratila ona sama, a dívka za nic nemůže. 
13.  Anna Goes to School
An Gakkou e iku (ア ン・学校へ行く)		Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama		1. dubna 1979
Anna je velmi vzrušená. Pro ni a Dianu začíná školní vyučování. 
čtrnáct. "Classroom Storm" 
" Kyoushitsu Soudou ( japonsky: 教室騒動) "		Isao TakahataKaijo Kamiyama8. dubna 1979
Gilbert Blythe se vrací do školy, roztomilý, zlomyslný chlapec, který je oblíbený. Zajde ale příliš daleko, když Annu v žertu nazve „mrkev“ a ona mu v reakci na to rozbije svou břidlici o hlavu. Poté, co je pan Phillips donutí sedět spolu, Anna odejde ze školy. 
patnáct. "Přichází podzim" 
" Aki no Otozure ( japonsky: 秋の訪れ) "		Isao TakahataSeijo Koyama15. dubna 1979
Už je to týden, co Anna přestala chodit do školy. Anna se setkává se svým prvním podzimem v Green Gables. Marilla učí Annu, jak udělat koláč. Anna znovu narazí na Gilberta Blytha. 
16. "Diana pozvala na čajový dýchánek  " "
Daiana wo ocha ni maneku 		Isao TakahataTakekuni Takano22. dubna 1979
Anna a Diana mají čajový dýchánek, ale Diana se začne chovat divně poté, co vypije několik sklenic „malinového sirupu“. Anninou vinou Diana vypije tři sklenice rybízového vína . 
17.  Anna Goes Back to School
An Gakkou e modoru 		Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama		6. května 1979
Poté, co jí bylo zakázáno hrát si s Annou, se Diana rozhodne vrátit do školy. 
osmnáct. "  Anna zachrání Minnie May
" _ _ 		Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama		13. května 1979
Za zasněžené zimní noci malá Minnie May vážně onemocní a Diana běží k Anně pro pomoc. Jen ona ví, co má dělat. 
19. "Dianiny narozeniny" 
" Daiana no Tanjoubi (ダ イアナの誕生日) "		Isao TakahataTakekuni Takano20. května 1979
Diana pozve Annu na debatní klubový koncert a poté stráví noc u ní doma. Po návratu domů k Dianě věci nejdou podle plánu, když jsou dívky během přespání příliš hlučné. 
dvacet.  " Je to opět jaro "
Futatabi Haru ga kite 		Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano		27. května 1979
Když přijde jaro, Anna vzpomíná na své první dny v Green Gables. Užívá si jarní atmosféru a přebírá domácí práce, když Marillu bolí hlava. 
21. "Manželka nového kněze" 
" Atarashii Bokushi Fusai (新 しい牧師夫妻) "		Isao TakahataShigeki Čiba3. června 1979
Pan Phillips opouští školu. Do okresu přijíždí nový kněz s mladou ženou. 
22. "Špatná složka" 
" Kouryou chigai (香料 ちがい) "		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Shigeki Čiba10. června 1979
Anna se pilně připravuje na příjezd manželů Allenových do Green Gables. Nastydne, ztratí chuť a omylem použije špatnou přísadu do dortu paní Allenové. 
23. "  Anna pozvala na čajový dýchánek
" _ 		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		17. června 1979
Anna je poslána na poštu s pochůzkou a ona se vrací s dopisem. Anna je pozvána na čaj s novým knězem a jeho ženou. 
24.  " Věc cti "
" Menboku wo kaketa Daijiken 		Isao TakahataShigeki Čiba24. června 1979
" Hra na přání " si získává oblibu mezi dívkami z Avonlea. Aby Anna ochránila svou hrdost tím, že přijala výzvu Josie Pie, přijala extrémně nebezpečnou výzvu: chůzi po hřebeni Barryho střechy. 
25.  " Dopis Dianě"
Daiana e no Tegami (ダ イアナへの手紙)		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Isao Takahata
Takekuni Takano		1. července 1979
Dianiny každodenní návštěvy Anny, která je doma s vyvrtnutým kotníkem , náhle skončí. Vzpomíná na staré časy a uvědomuje si, že nebyla tak dobrou kamarádkou, jak by měla být. 
26.  " Příprava na koncert "
" Konsaato no Keikaku 		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		8. července 1979
Jednoho dne, když se podzim chýlil ke konci, Anna slyšela od slečny Stacey úžasný plán, jak strávit Vánoce. 
27.  " Matthew a lucernové rukávy " "
Mashuu fukurandě Neko 		Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano		15. července 1979
Když Matthew pozoroval Annu, jak zkouší, napadla ho myšlenka. A na rozdíl od Marilly nevidí žádný problém v tom, že Anna má krásné šaty s nafouknutými rukávy, jako ostatní dívky. Hodlá jí jeden koupit k Vánocům, ale jeho dobře míněný plán ztroskotá, protože prodavačkou je žena. 
28. "  Vánoční koncert
" Kurisumasu no Konsaato _ 		Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano		22. července 1979
Anna dostává Matthewův dar. Přichází den koncertu. 
29.  " Založení literárního klubu
" Monogatari - Kurabu wo tsukuru 		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		29. července 1979
Po koncertě se život v Avonlea vrací do normálu. Anna a Diana přijdou s novým nápadem. 
třicet. "Marnost a úzkost ducha" 
" Kyoei to Shintsuu ( Jap. 虚栄と心痛) "		Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano		5. srpna 1979
Cestující prodavač prodává Anně barvu na vlasy, po jejímž použití zcela ztrácí odvahu. 
31. " 
Nešťastná Lily Maiden " _ _ _		Isao TakahataIsao Takahata
Yoshihisa Araki		12. srpna 1979
Za krásného letního dne si Anna a její přátelé hrají u rybníka a inscenují známý příběh. 
32. Epocha  v životě Anny
Shoogai no Ichidaiji _ 		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		19. srpna 1979
Anna a Diana jsou pozvány do Charlottetown tetou Josephine. Anna si uvědomuje, že ačkoli život ve městě a módní věci čas od času hodně baví, dává před tím vším přednost životu na venkově. 
33. "Pozvánka na přípravnou třídu" 
" Kuiin-Gumi no Yobikake (ク ィーン組の呼びかけ) "		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Isao Takahata
Shigeki Čiba		26. srpna 1979
Na radu slečny Stacey se Anna rozhodne vstoupit do Královského učitelského semináře . Se souhlasem Matthewa a Marilly se Anna řítí do budoucnosti, kde sní o tom, že se stane učitelkou. 
34.  " Diana a přípravná třída" "
Daiana Kuiin - Gumi no Nakama 		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		9. září 1979
Začínají přípravné kurzy, ale Diana se na ně nechystá, což se pro Annu stane velkým šokem. Anna zjišťuje, co chce Diana v budoucnu dělat. Po rozhovoru s Marillou Anna chápe, jak je důležité naslouchat názorům ostatních lidí, a souhlasí s Dianiným rozhodnutím, když znovu skládají slib. Anna se ve škole během hodiny navíc cítí opuštěná, když školu zasáhne silná sněhová bouře. 
35.  " Čekání na letní prázdniny "
" Natsuyasumi mae no Omowaku 		Isao TakahataIsao Takahata
Yoshihisa Araki		16. září 1979
Marilla se obává, že se Anna studiem příliš vyčerpává, ale s příchodem léta Annino nadšení vyschlo. O prázdninách se rozhodne, že si udělá legraci, protože je unavená ze studia. Důvod, proč chtěli Matthew a Marilla chlapce adoptovat, je odhalen. 
36.  " Osud literárního klubu
" Monogatari - Kurabu no Yukue 		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Isao Takahata
Takekuni Takano		23. září 1979
S blížícími se zkouškami se řady literárního klubu znatelně rozrůstají. Anna si všimne, jak se věci začaly měnit, jak stárne; od literárního klubu až po Marilliny brýle. 
37.  " Patnáctileté jaro "
" 15sai no Haru 		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Kyojo Kusuba
Takekuni Takano		30. září 1979
A do Green Gables opět přišlo jaro. Když Marilla sleduje, jak Anna vyrůstá, pociťuje pocit osamělosti. 
38. "  Moje číslo je třináct
" _ _ 		Isao TakahataKyojo Kusuba Shigeki
Čiba		7. října 1979
Slečna Stacey dokončuje svou poslední hodinu a Anna a ostatní děti se chystají skládat přijímací zkoušky do semináře. 
39. "Výsledky" 
" Goukakuhappyou ( japonsky: 合格発表) "		Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Čiba		14. října 1979
Dva týdny utekly velmi rychle, ale ani po třech týdnech stále nejsou žádné výsledky zkoušek. 
40. "  Hotelový koncert
" Hoteru no Konsaato _ 		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Isao Takahata
Yoshihisa Araki		21. října 1979
Anna je pozvána, aby vystoupila na koncertě, aby pomohla získat peníze pro nemocnici v Charlottetownu. 
41. "  Odjezd do královského semináře
" _ _ 		Isao Takahata
Kyojo Kusuba		Isao Takahata
Yoshihisa Araki		28. října 1979
Anna opouští Green Gables s příjemnými vzpomínkami a začíná novou kapitolu svého života. 
42.  " Život semináře "
" Atarashii Gakuenseikatsu _ 		Isao Takahata
Kenichi Baba		Isao Takahata
Yoshihisa Araki		4. listopadu 1979
Annu, zarmoucenou odloučením od Marilly a Matthewa, navštíví Jane, Josie a Ruby. Zmiňují stipendia na univerzitě. Tato myšlenka pomáhá oživit Anniny ambice a chystá se získat stipendium a bakalářský titul z literatury. 
43. "Víkend doma" 
" Shuumatsu no Kyuuka (週末の 休暇) "		Isao Takahata
Shigeo Koshi		Isao Takahata
Seijiryo Kyoyama		11. listopadu 1979
Anna přichází domů jednou týdně. Pro Matthewa a Marillu jsou tyto dny plné radosti. Ann se zdráhá říct Marille a Matthewovi o svých plánech na další vzdělávání. 
44. "  Zima v semináři
" _ _ _ 		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Isao Takahata
Seijiryo Kyoyama		18. listopadu 1979
Nadešel čas zkoušek, Anna chce zůstat v Charlottetownu, aby se na ně dobře připravila, a pak se dozví o Matthewově srdečním stavu. 
45. "Sláva a sny" 
" Eikou to Yume ( Jap. 栄光と夢) "		Isao Takahata
Kyojo Kusuba		Shigeki Chiba
Nanako Shiraishi		25. listopadu 1979
Náročné zkoušky jsou za námi a nyní je třeba oznámit jména studentů, kteří získají zlatou medaili a stipendium Avery. Poté Anna jde domů k Marille a Matthewovi, kde na ni již čeká Diana. Řekne Anně, že Gilbert nepůjde na univerzitu hned po semináři, ale místo toho půjde pracovat jako učitel, aby si ušetřil peníze na studium. 
46. "Miluji Matthewa" 
" Mashuu no Ai (マ シュウの愛) "		Isao Takahata
Kenichi Baba		Shigeki Chiba
Nanako Shiraishi		2. prosince 1979
Anna si všimne, jak jsou Matthew a Marilla staří, a pak paní Lindová přináší zprávy, které ji ještě více znepokojí. Anna je mezi skálou a tvrdým místem a přemýšlí o své budoucnosti: má zůstat v Green Gables a pomáhat Matthewovi s Marillou, nebo má pokračovat ve vzdělávání. Matthewův stav zvláště znepokojuje Annu, která si přeje, aby se narodila jako chlapec, aby mu pomohla. Matthew však Annu ujišťuje, že ani tucet chlapců se pro ni nevyrovná a poprvé ji nazývá svou dcerou. 
47.  " Smrť jménem smrt "
Shi to yobareru Kariirebito 		Isao Takahata
Shigeo Koshi		Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki		2. prosince 1979
Náhlá zpráva o krachu Abbyho banky je obrovským šokem pro Matthewovo už tak křehké srdce a okamžitě ho zabije. Lidé z Avonlea se scházejí, aby se rozloučili s Matthewem. Anna a Marilla, které se o něj nejvíce staraly, hledají u sebe útěchu, protože nikdo jiný nemiloval Matthewa tak hluboce jako oni. Marilla společně pláče a vypráví Anně, jak je šťastná od chvíle, kdy přišla do Green Gables, a jak by bylo nesnesitelné, kdyby tím musela projít sama. 
48.  " Matejovo sbohem
" Mashuu Wagaya wo saru 		Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota		Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki		16. prosince 1979
Po pohřbu Anna zasadí Matthewovy oblíbené květiny k jeho náhrobku. Jak jde život dál, Anna se cítí provinile, že se i přes Matthewovu smrt dokáže stále bavit a smát; to ji drží zpátky, ale naučí se to přijmout. 
49. "Otočte se na silnici" 
" Magarikado ( japonsky: 曲り角) "		Isao Takahata
Kyojo Kusuba		Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki		16. prosince 1979
Marilla navštíví optometristu a dozví se o problému s očima, kvůli kterému nyní bude muset zcela změnit svůj životní styl. Když se Marilla zmíní o svém záměru prodat Green Gables, protože už je nemůže živit a nemůže žít sama, Anna využije příležitosti a řekne Marille, že nemá v úmyslu jít na univerzitu, ale místo toho bude učit na jedné z místních škol. co nejblíže Marille. 
padesáti. "Bůh je na nebi, náš svět je v pořádku"  "
Kami wa Ten ni imashi, Subete Yo wa Koto mo nashi 		Isao Takahata
Kenichi Baba		Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki		30. prosince 1979
Anna si zvyká na nový život. Hodně pomáhá Marille. Paní Lindová řekne Anně, že Gilbert se vzdal výuky na Avonlea (doporučí Annu na její pozici) ve prospěch jiné školy. Anna se na cestě domů setkává s Gilbertem a po rozhovoru se z nich konečně stanou přátelé. V dopisech Stelle a slečně Stacey Anna píše: "Bez ohledu na to, jak úzká je moje cesta, stále dokážu najít kvetoucí květiny." 

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 河出書房新社編集部 (2005). 世界名作劇場「赤毛のアン」メモリアル・アルバム. 河出書房新社. ISBN 978-4309204512
  2. ↑ ( PDF ) Bandai Visual Tisková zpráva (japonsky) . Bandai Visual (20. srpna 2008). Získáno 15. ledna 2010. Archivováno z originálu 15. dubna 2012.   
  3. ↑ Kompilační film Anne of Green Gables bude otevřen v červenci . Anime News Network (3. května 2010). Získáno 10. června 2017. Archivováno z originálu 3. července 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Díla Isaa Takahaty
Animované
filmy
Série
viz také