Attalea princeps | |
---|---|
lat. Attalea princeps | |
Žánr | příběh ( příběh ) |
Autor | Vsevolod Garshin |
Původní jazyk | ruština |
datum psaní | 1879 |
Datum prvního zveřejnění | 1880 |
Text práce ve Wikisource |
"Attalea princeps" - příběh (pohádka) od Vsevoloda Garshina o palmě rodu Attalea , která žije ve skleníku v severské zemi a sní o tom, že se osvobodí rozbitím stropu skleníku. Poprvé publikováno v časopise v roce 1880, později zahrnuto do Garshinovy první knihy příběhů v roce 1882.
Příběh byl napsán v roce 1879 během Garshinova pobytu v Charkově , téměř současně s příběhem „Umělci“ [1] . Téma příběhu přímo souvisí s dřívější básní spisovatele „The Captive“ („Krásná palma s vysokým vrcholem / Klepe na skleněnou střechu...“) z roku 1876 [1] [2] . Podle některých badatelů se příběh vrací k literárnímu příběhu dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena „ Spruce “ ( Grantræet ; 1844) [3] .
V březnu 1879 přinesl Garšin rukopis příběhu Saltykovovi- Ščedrinovi do časopisu Otechestvennye Zapiski , ale o šest měsíců později jej odmítl publikovat [2] . V lednu 1880 vyšel příběh v časopise Russian Wealth s podtitulem „Pohádka“ [4] .
Ve velkém městě byla botanická zahrada a v ní krásný skleník ze skla a železa, kde rostly exotické rostliny z jižních zemí. Nad tím vším stála palma Attalea princeps původem z Brazílie. Bylo to pro ni těžké v nezvyklém klimatu, daleko od své rodné země. Navíc se tyčila nad ostatními rostlinami a ty ji neměly rády, protože ji považovaly za příliš hrdou. Samotná palma viděla modrou oblohu nad střechou skleníku a snila o tom, že bude stát alespoň pod tímto bledým nebem.
Během jednoho z rozhovorů mezi rostlinami (který zahrnoval ságovou palmu , kaktus , skořici a kapradinu ) Attalea navrhl, aby všichni vyrostli do výšky a do šířky, tlačili na rámy a sklo, aby je rozbili a uvolnili: „Prostě potřebujeme spolupracovat a vítězství je naše." Ságová palma a po ní ostatní však uznali návrh attalea za hloupost. Podpírala ji pouze jedna malá a malátná tráva, rostoucí u paty.
Attalea se rozhodla jít ven sama: začala růst stále vyšší a ředitel skleníku byl nejprve potěšen a připisoval to dobré péči. Nakonec se attalea opřela o horní rámy. Začaly ho bolet listy a i malá tráva začala palmu odrazovat od dalšího růstu. Ale zakázala jí litovat se a řekla: "Zemřu nebo budu svobodná!" Rozbila strop, narovnala se a ocitla se ve vzduchu. Sněhem mrholilo, vítr foukal, stromy kolem už shodily listí. Palma byla zklamaná z toho, čeho dosáhla („Jen něco? .. A to všechno kvůli tomu, co jsem tak dlouho strádal a trpěl?“), A začala mrznout. Ředitel nařídil pokácet kvůli opravě střechy a spolu s attaleou to vytáhli a hodili na sníh a malou trávu.
Pesimistický konec příběhu vnímali současníci jinak. Pro některé z nich se stal dokladem autorova skeptického postoje k revolučnímu boji. Pro další část čtenářů se příběh stal chvalozpěvem na lásku ke svobodě, i když s pocitem zkázy k tragickému vyústění: například V. G. Korolenko napsal, že Garshin „neuvádí úplný pesimistický vzorec“, ale udržuje čtenáře „ pod kouzlem neobyčejné krásy a hlubokého smutku“ [5] .
Dmitrij Merežkovskij v eseji o Garshinově díle poznamenal, že Garshin „má malý zájem o individuální vlastnosti lidských postav. Garshin někdy úplně opouští lidi. Kritik nazývá příběh „Attalea princeps“ „báječnou básničkou“ a srovnává její hrdinku se samotným spisovatelem:
V každém slově příběhu cítíte stejně vznešenou symboliku jako v posledních Turgeněvových dílech . Realitou pro Garshina je zima, která ničí Attalea princeps. On sám vypadá jako tato půvabná, příliš něžná rostlina, stvořená ne pro naše nemilosrdné nebe. Zápas pružných zelených listů se železem, beznadějná a neukojitelná žízeň po svobodě – to vše je symbolem tragického osudu samotného básníka. [6]
Sovětští literární kritici spojovali obraz palmy s osudem revolucionářů. S. Katsenelson tedy napsal, že „v osudu palmy, vytržené na svobodu a umírající pod chladnou oblohou, symbolizoval G[arshin] osud teroristů “ [7] . V. I. Porudominskij zase popisuje zvuk prasknutí střechy skleníku pod tlakem palmy takto: „Hrozná rána je jako výbuch teroristické bomby.“ Zmiňuje se také o teroristických útocích na Národní Volyi na počátku roku 1879, kdy se příběh psal: „Dne 9. února 1879 byl zabit revolverem charkovský guvernér, princ Kropotkin . 12. března byl učiněn pokus o nového (jmenovaného po Mezentsevovi ) náčelníka četníků Drentelna , 2. dubna Alexandr Solovjov střílel na krále“ [2] . Podle G. A. Byalyho Garshinovy příběhy „Attalea princeps“ a „Červený květ“ „odrážejí alegorickou formou rysy charakteristické pro generaci raznochintsevských revolucionářů 70. Hrdiny těchto děl jsou bojovníci - odvážní, ale osamělí, dosud nespojení s lidmi, odsouzení k smrti“ [8] .
Vzpurná palma začíná osamělý boj za osvobození. V tomto boji umírá, ale umírá hrdinsky: podaří se jí prorazit strop skleněného vězení a alespoň nakrátko se osvobodit. Ale pro Garshina, stejně jako pro jeho hrdinku, tento výkon nestačí. Dlaň byla propuštěna z kobky, ale mimo ni je všechno smutné, ponuré a ponuré. (...) Tyto noty tragédie a beznaděje však zdaleka nevyčerpávají obsah Garshinovy pohádky. I když čin lásky ke svobodě nepřinesl ovoce, v očích autora je stále vznešený a svatý. [osm]