Bilyk

Bilyk
Studiové album Iriny Bilyk
Datum vydání 5. června 2002
Datum záznamu 2001-2002
Místo nahrávání studia: Mamamusic a
"Stolitsa Sound Recording",
Kyjev , Ukrajina
Žánry pop , pop rock
Výrobce Irina Bilyk , Jurij Nikitin
Země  Polsko
Jazyk písní polština , ukrajinština
označení Mamamusic Polsko ,
Universal Music Poland
Časová osa Iryny Bilyk
"OMA “
(2000)		 Bilyk
(2002)		 "Krajina "
(2003)
Svobodní s Bilykem
  1. "Kraina"
    Vydáno: 2001
  2. "Anioł?"
    Vydáno: 2002
  3. "Droga"
    Vydáno: září 2002

Biłyk (v ukrajinském vydání také „polské album“ ) je sedmé studiové album ukrajinské zpěvačky Iriny Bilyk , vydané 5. června 2002 u labelů Mamamusic Polska a Universal Music Polska v Polsku . Téměř všechny písně na albu jsou provedeny v polštině .

O albu

Všechny písně byly původně napsány v ukrajinštině, ale později je přeložil do polštiny Michal Kužminskij. Písně „Nie dziś“ („Osamělý“), „Zaśnij“ („Řekni)“, „Deszcz“ („Doschem“) a „Bez nazwy“ („Bez názvu“) se objevily na Bilykových předchozích albech. Text písně „Sierota“ („Banduriste, Siziy orel“) byl převzat z básně „Markévičovi“ (1840) ukrajinského spisovatele Tarase Ševčenka .

Na propagaci alba bylo vydáno několik CD singlů: "Kraina" ("Country"), "Anioł?" („Jsi anděl“) a „Droga“ („Silnice“) [1] . Byly také natočeny videoklipy k písním „Anioł?“, „Don't Cry, Marichko“ a „Droga“ [2] .

V srpnu 2002 na polském festivalu hudebních videí Yach Filmzpěvačka byla oceněna zvláštní cenou poroty za natočení alba Biłyk a debut na polské scéně [3] .

Některé písně se následně objevily v původním jazyce na albu „ Kraina “ v roce 2003.

Seznam skladeb

Ne. názevSlovaHudba Doba trvání
jeden. DrogaMichal KužminskijSergej Dotsenko 3:39
2. "Dva dłonie"Michal KužminskijSergej Dotsenko 4:03
3. Obcy tyMichal KužminskijIrina Bilyková 4:21
čtyři. "Na bialych morzach"Michal KužminskijIrina Bilyk, Sergey Dotsenko 4:23
5. "Nie dzis"Michal KužminskijIrina Bilyková 4:13
6. "Zaśnij"Michal KužminskijEvgen 3:47
7. "Anioł?"Michal KužminskijIrina Bilyková 4:31
osm. "Deszcz"Michal KužminskijIrina Bilyková 3:34
9. "Beze jména"Michal KužminskijIrina Bilyková 4:09
deset. SierotaTaras ŠevčenkoAlexandr Tiščenko 5:44
jedenáct. KrainaMichal KužminskijIrina Bilyková 3:51
12. "Neplacz, Mariczko"Irina Bilyk, Fedor MlinchenkoIrina Bilyková 5:04
50:55

Členové nahrávky

Album bylo nahráno ve studiích Mamamusic a Stolitsa Sound Recording v Kyjevě v letech 2001 až 2002.

Poznámky

  1. ↑ Irina Bilyk . chci . Staženo: 14. června 2022.
  2. ↑ Natalya Zayats. Irina Bilyk vydala své video a singl „droga“ v Polsku . Fakta (6. září 2002). Staženo: 14. června 2022.
  3. ↑ 11. Festiwal Polskich Wideoklipów Yach Film > Laureaci  (polsky)  (nepřístupný odkaz) . Internetowy Serwis Filmowy Stopklatka.pl (7. října 2002). Získáno 14. června 2022. Archivováno z originálu 28. září 2006.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky