Charita ve Veritate | |
---|---|
Obálka anglického vydání | |
Žánr | Encyklika |
Autor | Papež Benedikt XVI |
datum psaní | 2009 |
Datum prvního zveřejnění | 29. června 2009 . |
Předchozí | Spe Salvi |
Následující | Lumen Fidei |
Caritas in Veritate ( Láska v pravdě ) je závěrečná ze tří encyklik papeže Benedikta XVI . vydaných 29. června 2009 .
Encyklika byla původně vydána v 7 jazycích: italština, angličtina, francouzština, němčina, polština, španělština a portugalština; pak přeloženy do mnoha dalších jazyků. Neobvyklé bylo, že mezi původními jazyky publikace nebyla latina , navíc překlad encykliky do latiny způsoboval řadu potíží [1] .
Podtitul díla zní „O integrálním rozvoji člověka v lásce a pravdě“. Hlavním tématem encykliky jsou problémy globálního rozvoje a pokroku k obecnému dobru. Encyklika obsahuje podrobné úvahy o ekonomických a sociálních problémech. Vydání Caritas in Veritate bylo načasováno tak, aby se časově shodovalo se 40. výročím vydání encykliky Populorum progressio Pavla VI . a v mnoha ohledech ji odráží v nastolených otázkách.
Encyklika je rozdělena do 6 kapitol, úvodu a závěru.
Ruský překlad encykliky vydalo moskevské nakladatelství františkánů na podzim 2009.
Encyklika byla široce diskutována v církevních i světských kruzích. Podle Financial Times vyvolala encyklika diskusi na summitu G8 v Itálii v červenci 2009 [2] . Německá kancléřka Angela Merkelová , která již dříve papeže kritizovala, chválila Caritas ve Veritate [3] .
Charita ve Veritate získala pozitivní zpětnou vazbu od katolických kruhů [4] [5] i od protestantů [6] a muslimů [7] .
Zpětná vazba poznamenala, že nové slovo v encyklice bylo spojením mezi „sociální etikou“ a „etikou života“, stejně jako papežova výzva k tomu, aby spolu se smluvní logikou trhu (dávat za účelem přijímat) a logika zákona politického prostoru (dávat, protože co dlužíte), musí existovat logika čisté vděčnosti (dávat prostě proto, že je to dobré) [4] . V komentářích k encyklice bylo zdůrazněno, že jasně hovoří o nepřípustnosti politizace učení církve „Církev nenabízí technická řešení a nepředstírá, že zasahuje do veřejného pořádku“ [4] .
Benedikt XVI | ||
---|---|---|
| ||
| ||
| ||
Kniha: Benedikt XVI |