Občanská válka (komiks)

Civil War je limitovaná série komiksů o  sedmi vydáních, kterou vytvořili spisovatel Mark Millar a výtvarník Stephen McNiven pro Marvel Comics . Komiks vycházel měsíčně od července 2006 do ledna 2007. Série je rozsáhlým crossoverem s mnoha superhrdiny a superpadouchy z multivesmíru Marvel Comics . Děj komiksu byl ovlivněn událostmi, které se vyvíjely v předchozích přechodech Marvel Comics, zejména Avengers Disintegration , M-Day , Decimation a Secret War . Slogan epizody : "Na které straně jsi?" [jeden]

Film Captain America: Civil War in the Marvel Cinematic Universe z roku 2016 vznikl jako volná adaptace stejného příběhu.

Tvorba

Nápad na sérii vzešel z rozhovorů mezi Markem Millarem, Brianem Michaelem Bendisem a Brianem Hitchem. V rámci příběhu vypukne mezi superhrdiny občanská válka kvůli rozporům postav kvůli zákonu o registraci Superhuman. Zatímco epizoda může být vnímána jako alegorický komentář k událostem z 11. září 2001 a Patriot Act , Millar poznamenal:

Politická alegorie bude viditelná pouze pro ty, kteří jsou politicky důvtipní. Děti si to přečtou a uvidí pouze epickou bitvu superhrdinů [2] .

Předpokladem událostí „občanské války“ je zavedení zákona o registraci superhrdinů Spojených států . Podobné příběhy se již odehrály v komiksech Watchmen , Uncanny X-Men , DC: The New Frontier, Powers (komiks)a Astro City, i když ne v takovém měřítku jako v „občanské válce“. Podle spisovatele seriálu Marka Millara chtěl vyprávět příběh, ve kterém je budoucnost superhrdinů jako třídy ohrožena. Lidé je považují za nebezpečné, ale nadlidí se zbavit nechtějí. Veřejnost vyzývá vládu, aby vytvořila jakousi policii, složenou z nadlidí, zcela kontrolovanou státem. Podle Millara je taková zápletka v komiksech velmi originální a nikdo to ještě neudělal [3] .

Děj

Vývoj hlavní zápletky

Město Stamford, Connecticut . Tým superhrdinů New Warriors ( Speedball , Germ , Namorita, Night Thrasher ) živě v televizní show zaútočí na dům, kde se skrývá skupina uprchlých superpadouchů Riker (Iceheart, Cobalt, Speedfreak, Nitro), s jediným cílem - zvýšit hodnocení své vlastní reality show . Na konci krátké bitvy jeden ze zločinců - Nitro - vytvoří explozi, která zničí vše na několik mil. Nedaleko centra exploze je jedna ze středních škol ve městě. Toho dne zemře asi 600 civilistů, včetně 60 školáků. Veřejnost šokovaná touto událostí požaduje od vlády mimořádná opatření proti nadlidí.

Během vzpomínkové akce za mrtvé jedna z žen plivne Iron Manovi do tváře a urazí ho. Snaží se vysvětlit svou neúčast na tragédii, ale nedosáhne úspěchu: žena, která přišla o syna, viní z toho, co se stalo, všechny nadlidi. To vše fotí Spider-Man pod vedením Jonaha Jamesona.

Johnny Storm ( Human Torch ) je napaden běžnými občany poblíž nočního klubu (jeden z útočníků uvádí, že na místě superhrdinů by po tom, co se stalo, vůbec nevyšel) a ze zranění upadá do kómatu .

V souvislosti se současnou situací se prezident Spojených států rozhodne brzy zaregistrovat superhrdiny. Nadlidé budou muset odhalit svou identitu, být vycvičeni jako obyčejní federální agenti a pracovat pro vládu, stále pomáhat světu a lidem, ale už oficiálně.

Šéfka S.H.I.E.L.D. Maria Hillová informuje Captaina Ameriku , že přijde zákon o registraci, a nařídí Rogersovi zatknout všechny superhrdiny, kteří s registrací nesouhlasí. Kapitán odmítá splnit rozkaz, navíc se sám staví proti budoucímu zákonu [4] . Poté velitelka Maria Hillová nařídí zatčení samotného Captaina Americu, ale přesto se mu podaří uprchnout z velitelství SHIELDu s bojem.

Kongres je kapitánovým činem šokován – vůdce superhrdinů se stáhl do ilegality, Iron Man , který podporuje registrační zákon, slibuje, že najde nového vůdce pro superlidi. Iron Man, Mister Fantastic a Yellowjacket se utkají Captain America [5] .

Média aktivně diskutují o chystané reformě a útěku Kapitána Ameriky, který začal sestavovat tým hrdinů, kteří nesouhlasí s registrací.

Iron Man a tým proregistračních superlidí zničí obřího androida v New Yorku.

Mezitím Reed Richards začíná pracovat na tajném Projektu 42, supervězení pro antireformní hrdiny.

V platnost vstupuje zákon o registraci. A během 24 hodin je celý tým Young Avengers zatčen vojáky S.H.I.E.L.D. Kapitánovi Americovi a Falconovi se v přestrojení za vojáky podaří zachytit obrněný transportér, ve kterém jsou přepravováni mladí hrdinové. Falcon má jednoho z jejich členů, Wiccana, teleportovat stroj do tajného velitelství Secret Avengers . Ve Washingtonu DC Tony Stark oficiálně oznámil, že byl jmenován senátorem pro všechny superhrdiny . O pár minut později se na scéně vedle Starka objeví Spider-Man a sundá mu masku. Celý svět bude vědět: Spider-Man je Peter Parker. J Jonah Jameson omdlí před televizí v Daily Bugle [6] .

Iron Man, Mister Fantastic a Yellowjacket se snaží získat na pomoc Black Panther , X-Men a Doctor Strange , ale hrdinové raději zůstávají neutrální . A Doctor Strange, v naději, že ovlivní plány Tonyho Starka na registraci, jde do své arktické chatrče na čtyřicetidenní půst.

Captain America, Daredevil , Hercules a Goliath sedí v kavárně a učí se svou novou identitu, kterou pro ně vytvořil Nick Fury . Náhle hrdinové obdrží signál o výbuchu petrochemického závodu v Giffen Meir. Vplíží se do uličky a převléknou se do kostýmů superhrdinů.

V New York-Presbyterian Hospital přichází Human Torch k rozumu. Ptá se lékařů, kde je jeho sestra.

Explodující továrna patřila Iron Man's Stark Industries , Secret Avengers padli do pasti. Cloak a Wiccan, kteří se mohou teleportovat, jsou okamžitě zneškodněni uklidňujícími prostředky : superhrdinové, kteří nesouhlasí s registrací, nyní nemohou opustit bojiště. Iron Man se snaží přesvědčit Captaina Ameriku, aby souhlasil s registrací, ale Rogers nehodlá své rozhodnutí měnit. Následuje bitva mezi Captain America's Secret Avengers a Iron Man's Avengers. Na samém vrcholu bitvy udeří na bojišti blesk : před superhrdiny se objeví bůh Thor [7] .

Vzhled Thora je pro Secret Avengers velkým překvapením, protože považovali boha hromu za mrtvého. Thor začne rozbíjet superhrdiny, kteří nesouhlasí s registrací, zatímco Iron Man bojuje s Captainem America. Těžce zraněný Steve se nechce vzdát. Stark nařídí vojákům S.H.I.E.L.D., aby zapnuli připravené zvukové jednotky. Frekvence zvuku začíná "šílet" jeden Secret Avenger za druhým. Iron Man říká Capovi, chřadnoucímu bolestí, o principu zvuku. Náhle je ale vůdce Avengers napaden Herkulesem. Zvukové bloky jsou odříznuty a Secret Avengers se znovu vrhnou do bitvy. Goliáš se připravuje k útoku na Thora. V reakci na to bůh vypustí blesk ze svého kladiva, které propálí obra, Goliáš umírá. A Thor se u toho nehodlá zastavit, chce zabít zbytek superhrdinů-odpůrců registrace, za což vypustí další blesk z kladiva. Neviditelné dámě se podaří vytvořit ochranné pole kolem seskupených Secret Avengers. Kabel telepaticky vstoupí do Cloakova mozku a pomocí hrdinovy ​​schopnosti teleportace dopraví ty, kteří nesouhlasí s registrací, do jejich tajného velitelství. Ihned po zmizení Secret Avengers Mister Fantastic svým hlasem vypne Thora, který se ve skutečnosti ukáže jako klon skutečného superhrdiny.

Po zabití Goliáše přejdou někteří z Secret Avengers ve strachu ze stejného osudu na stranu registrovaných hrdinů (Nighthawk, Cable, Height). Ale ještě více nadlidí (asi 20) přechází na stranu odpůrců registrace. Takže po pohřbu Goliáše (na kterém je Iron Man přítomen) se Neviditelná Lady přidala k Secret Avengers of Captain America a se svým bratrem Johnnym Stormem, který se vrátil z nemocnice. Spider-Man začíná pochybovat o správnosti své volby v této válce. V souvislosti s novým přeskupením sil jsou Tony Stark a Reed Richards nuceni uchýlit se k pomoci Thunderboltů  - skupiny amnestovaných zločinců (mezi nimi: Bullseye , Venom , Taskmaster , Jester, Jack Lantern , Lady Deathstrike ) [8 ] .

Spider-Man oznamuje své rozhodnutí přenechat Avengers Iron Manovi. Ale Tony Stark Petera nepustí. Mezi oběma vypukne boj a Spider-Man prchá ze Stark Tower. Velitelka Maria Hillová posílá členy Thunderbolts, aby ho chytili. Šašek a Jack-O-Lantern předběhnou Parkera ve stokách . Způsobují mu těžké rány a dokonce se ho chystají zabít. Ale agenti S.H.I.E.L.D., sledující, co se děje prostřednictvím bezpečnostní kamery, nařídí Thunderboltům, aby svázali Spider-Mana a čekali na posily. Jsou nuceni poslouchat. Najednou agenti S.H.I.E.L.D. ztratit obrázek o tom, co se děje ve stokách, nevidí, jak jsou oba Thunderbolty zabíjeni Punisherem . Tajní mstitelé diskutují o plánu proniknout do Baxter Building  , sídla Fantastické čtyřky , aby ukradli plány věznice č. 42, postavené v Negativní zóně pro superhrdiny. Diskuse končí, když Frank Castle dorazí na velitelství s těžce zraněným Spider-Manem v náručí. Punisher ho přesvědčí, aby ho vzal do týmu Secret Avengers, a přestože se mnoho superhrdinů staví proti, Captain America se rozhodne, že nyní je pro jeho tým potřeba jakákoli pomoc, dokonce i zabijáci [9] .

Mezitím v Hell's Kitchen vojáci S.H.I.E.L.D. spolu s She-Hulk a Mister Fantastic zatknou Daredevila. Tony Stark ho posílá do Negativní zóny [10] . Daredevil předá Starkovi stříbrný dolar a říká mu Jidáš.

S.H.I.E.L.D. pokračuje ve výcviku nadlidí pro Iniciativu 50 států, program, v jehož rámci bude mít každý stát v USA tým superhrdinů.

Punisher pronikne do Baxter Building a ukradne plány komplexu 42. Neviditelná dáma se na rozkaz Kapitána Ameriky vydává do Atlantidy požádat Namora o pomoc . On ji odmítá.

Superpadouši jsou stejně znepokojení plány Tonyho Starka jako superhrdinové. Zločinci Golden a Robber pronikají do sídla Secret Avengers a nabízejí jim svou pomoc. Rozhovor zaslechne Punisher, který je radikální vůči všem zločincům. Castle zastřelí oba superpadouchy [11] . Kapitán Amerika se rozzuří, zbije Punishera, kterého nenapadne klást odpor a vykopne ho z týmu [12] .

The Secret Avengers útočí na komplex 42, ale Iron Man's Avengers tam už jsou. Ukázalo se, že antiregistrační superhrdina Tigra byl během občanské války Starkovým špiónem . Captain America tvrdí, že to věděl a že v Avengers je také špión. Yellowjacket se ukáže jako reinkarnovaný Hulkling, člen Young Avengers se schopností měnit vzhled. Cely vězení 42 se otevírají s dříve zatčenými Secret Avengers. Příznivci a odpůrci registrace se připravují na setkání v rozhodující bitvě [13] .

Zatímco Avengers a Secret Avengers proti sobě bojují, Black Cloak a Dagger se snaží otevřít cestu ven z Negativní zóny. Vojáci SHIELD se je snaží zastavit. Pak Plášť s využitím všech svých schopností teleportuje superhrdiny do New Yorku . Před budovou Baxteru se bitva rozhořela s novým elánem. Namor přichází na pomoc Captain America se svými vojáky. Na pomoc Iron Manovi - superlidi se připravili na iniciativu 50 států, klon Thora a Captain Marvel .

Hercules zaútočí na klon Thora a rozdrtí mu hlavu.

Vision infikuje Iron Manovo brnění virem a Starka snadno porazí Captain America. Civilisté ale zasahují do boje o ochranu Iron Mana: vrhají se na Captaina Ameriku a brání mu v pokračování bitvy. Čtvrť, ve které se bitva odehrává, je těžce zničená, Kapitán Amerika to vidí, začal to vzdávat a chápat, že jeho činy nepovedou ke zrušení zákona. Řekne Falconovi, že nyní superhrdinové nebojují za lidi, ale jen bojují, a nařídí svým spolubojovníkům, aby se zastavili a vzdali se. Captain America si sundá masku a policajti ho zatknou. S bitvou končí i občanská válka [14] .

Důsledky

• Captain America je po setkání s Tonym Starkem vržen do jiné dimenze (a po tomto incidentu je Captain America považován za mrtvého).
• Reed a Sue opouštějí Fantastickou čtyřku a dočasně uvolňují místo Black Pantherovi a Stormovi .
• Tony Stark byl jmenován novým ředitelem S.H.I.E.L.D. Spolu se Miss Miracle tvoří nový tým - Mighty Avengers .
• Luke Cage se stává vůdcem Secret Avengers a jejich novým sídlem je sídlo Doctora Strange , Sanctum Sanctorium.
• Na Spider-Mana dojde k pokusu o atentát , ale teta May je zraněna neznámým odstřelovačem . Poté se Peter Parker vrací ke svému černému obleku.
• Thunderbolts se stávají oficiální součástí Iniciativy 50 států a dostávají se pod kontrolu Normana Osborna . Aktualizovaný tým také zahrnuje vyvinutý Speedball - nyní Martyr.
• Hrdinové a padouši bez dokumentů prchají do Kanady .

Účastníci akce

Superhrdinové, kteří změnili svou pozici

Po vraždě superhrdiny Goliáše klonem Thora se někteří účastníci událostí rozhodli změnit svůj postoj. Někdo ze strachu o život přešel do tábora superhrdinů, kteří souhlasili s registrací, a několik hrdinů, zděšeno tím, kam se provládní hrdinové poděli, se připojilo k řadám Secret Avengers.