Kapitán Amerika

Captain America ( angl.  Captain America ), vlastním jménem - Steve Rogers ( angl.  Steve Rogers ) je komiksový superhrdina nakladatelství Marvel Comics , což je jedna z nejznámějších postav ve světě komiksů. Byl vytvořen spisovatelem Joe Simonem a umělcem Jackem Kirbym a poprvé se objevil ve 40. letech 20. století Timely Comics [3] . V průběhu let se celkem prodalo asi 210 milionů kopií komiksů Captain America v 75 zemích (odhady se liší, některé zdroje uvádějí tento údaj o něco více či méně) [4] .

Captain America nosí kostým na téma americké vlajky a nese nezničitelný štít , který se často používá jako zbraň. V komiksech se titul „Kapitán Amerika“ ​​používá pro kohokoli, koho vláda USA (která se považuje za „vlastníka“ osoby) vybrala, aby nosil oblek a štít. Téměř celou historii publikací byl Captain America alter egem Steva Rogerse, nemocného mladého muže, jehož tělo bylo vylepšeno experimentálním sérem do maximální fyzické formy, kterou má člověk k dispozici, aby pomohl americké armádě při vedení vojenských operací. . Rogers byl vždy zastáncem spravedlnosti, pro kterou šel k mnoha obětem; bez ohledu na to, vždy přišel na pomoc svým spojencům.

Captain America je účelově vytvořená vlastenecká postava ; byl nejoblíbenější postavou v období 2. světové války , často byl zobrazován v boji proti nacistické koalici států. Po skončení války obliba postavy opadla a v 50. letech již nebyl používán, s výjimkou neúspěšného pokusu o oživení v roce 1953. Postava byla znovu použita v komiksech během období známého jako Silver Age of Comic Books , kdy se stal členem týmu superhrdinů s názvem Avengers v The Avengers #4 (březen 1964). Také se významně podílí na komiksu "The Absolute ".

Captain America byl první Marvel komická postava, která se objevila v médiích mimo komiksy s vydáním filmové série z roku 1944 Captain America . Po něm postava hrála v dalších filmech a televizních seriálech. V Marvel Cinematic Universe (MCU) tuto postavu hraje Chris Evans .

Životopis

40. léta

Steven Rogers se narodil 4. července 1918 v Brooklynu , New York , rodičům irských přistěhovalců Sarah a Joseph Rogers [5] . Počátkem 40. let byl malým a hubeným studentem umění se specializací na ilustraci. Pobouřený Hitlerovým vzestupem k moci , Rogers žádal o armádu, ale byl odmítnut kvůli jeho extrémně špatnému fyzickému stavu. Důstojník americké armády, který hledá dobrovolníky k provádění tajných experimentů, pozval Rogerse, aby se zúčastnil přísně tajného obranného projektu Operace Rebirth, jehož účelem bylo vyvinout prostředky k vytvoření fyzicky superodolných a supersilných vojáků. Rogers souhlasil s výzkumem a po přísném výběru se stal prvním testovacím subjektem, který zkoumal účinky takzvaného séra Super Soldier na lidské tělo , vyvinutého Dr. Abrahamem Erskinem (zprvu se lékař jmenoval Joseph Reinstein [6] [7] byl změněn [8] ).

V následujících vydáních vyšlo najevo, že Rogers nebyl první, kdo byl vystaven séru. Noc předtím, než na něj byla droga použita, se několik vojenských členů projektu rozhodlo, že civilista není vhodným kandidátem na testování, a svévolně předali nedokončené sérum vojenskému Clintonu McIntyrovi. To z McIntyra udělalo násilnického šílence, byl utlumený a zmrzlý. Později zločinecká organizace AIM osvobodila McIntyra a proměnila ho ve smrtícího Protocidu [9] .

Během experimentu bylo Rogersovi zavedeno sérum do těla injekcí a přidáním do potravy, poté byl podroben řízenému účinku „Vita-rays“, které aktivovaly a stabilizovaly sérum v těle. Proces Rogersova znovuzrození byl náročný, ale jeho tělo úspěšně vydrželo rychlý přechod z extrémně slabé fyzické formy na hranici lidských možností; jeho svalstvo a reakce byly extrémně vyvinuté. Erskine prohlásil Rogerse za prvního představitele nové lidské rasy, „téměř dokonalé lidské bytosti“.

V hlubinách americké vojenské organizace operoval nacistický špión ; podařilo se mu proniknout přímo do laboratoře a pozorovat postup operace Revival; ujistil se, že sérum úspěšně funguje a operaci nebylo možné sabotovat, zastřelil Erskina a sám byl zabit Rogersem. Vzhledem k tomu, že vědec měl na paměti klíčové vlastnosti složení séra Super Soldier, nemohlo být reprodukováno. Rogers se tak stal jediným supervojákem a přísahal, že bude bojovat s nepřáteli Ameriky [10] .

Americká vláda , která se snaží vytěžit maximum z existence jediného supervojáka, ho prohlásila za superhrdinu, který slouží jako agent kontrarozvědky i jako symbol propagandy , stojící proti šéfovi nacistické organizace pro teroristické operace, Red Skull. . Pro Rogerse z náčrtů, které si sám vytvořil, vznikla uniforma v barvách americké vlajky ; také pro něj byl speciálně vytvořen neprůstřelný štít a služební pistole; dostal krycí jméno Captain America . Jako fronta narukoval jako řadový voják k pěchotě v Camp Lehigh ve Virginii . Jako mládí se Rogers spřátelil s maskotem tábora pro teenagery Jamesem Buchananem "Bucky" Barnesem . Barnes se náhodou dozvěděl o Rogersově dvojí identitě a nabídl se, že uchová tajemství pod podmínkou, že z něj Captain America udělá svého asistenta. Rogers souhlasil a začal osobně trénovat Barnese.

O nějaký čas později se Rogers setkal s prezidentem Rooseveltem , který mu představil nový štít vyrobený z nezničitelné slitiny oceli a vibrania , vyrobený s neznámým katalyzátorem. Štít byl dostatečně lehký na to, aby se dal použít jako diskovitá zbraň, která se mohla vrátit svému majiteli; tento případ použití se ukázal tak účinný, že Rogers přestal zbraň používat. Během 2. světové války Captain America a Bucky bojovali s nacistickou hrozbou na vlastní pěst a jako součást týmu superhrdinů The Invaders , jak se objevil ve stejnojmenném komiksu ze 70. let [11] . V té době se Captain America stal jedním z nejslavnějších hrdinů.

Později vyšlo najevo, že v posledních dnech války se Captain America a Bucky pokusili zastavit zlověstného barona Zema před zničením experimentálního dronu. Zemo spustil letadlo s výbušninou. Rogers a Barnes se dostali k letadlu těsně před vzletem, ale když se Barnes pokusil zneškodnit bombu, letadlo explodovalo ve vzduchu. Barnes byl při explozi považován za mrtvého, zatímco Rogers padl živý do mrazivých vod severního Atlantiku. Jejich těla nebyla nalezena a po nějaké době byli oba prohlášeni za mrtvé.

Konec 40.-50. léta

Pár let po konci 2. světové války došlo k prvnímu pokusu oživit postavu Kapitána Ameriky; toto oživení netrvalo dlouho, jen pár let. Znovu se začal objevovat v komiksech a nyní bojoval proti novým nepřátelům Spojených států - komunistům. Nejprve nebyl jeho vzhled nijak vysvětlen, pak byly události té doby znovu vysvětleny - bylo zřejmé, že krycí jméno Captain America nosilo několik různých lidí v různých časových obdobích.

Posledním z těchto dalších kapitánů byl muž oddaný napodobování Kapitána Ameriky a jeho vzhled byl chirurgicky upraven tak, aby připomínal Rogerse. Navíc také vystavil sebe a svého chráněnce kopii séra Super Soldier získané nacisty, aby se stal novým Captainem America a Buckym, ale oni si nebyli vědomi potřeby Vita-rays. V důsledku toho surové chemikálie začaly vážně ovlivňovat mysl obou z nich a dělaly je násilně paranoidními. Poté, co se ukázalo, že se ti dva zbláznili, byli zajati a umístěni do tajného kryogenního trezoru. Tím skončil první pokus o oživení Captaina Americu.

60.–70. léta

O několik let později [12] tým superhrdinů Avengers objevil v severním Atlantiku tělo Steva Rogerse, který měl na sobě oblek pod uniformou vojáka a stále držel štít. Poté, co se probudil, uhodli, že Rogers byl od roku 1945 zakonzervován v bloku ledu a v tomto stavu přežil pouze díky svému posílení v operaci Revival. Blok začal tát poté, co Ponorka , rozzuřená, že arktický kmen Inuitů uctíval zmrzlou postavu, ji hodil do oceánu. Rogers přijal členství v Avengers, a přestože byl daleko mimo svou dobu, jeho značné bojové zkušenosti učinily Steva cenným přírůstkem do týmu. Rychle se stal vůdcem [13] a v průběhu historie týmu se na tento post neustále vracel.

Captain America byl trýzněn pocitem viny za to, že nedokázal zabránit Buckyho smrti, pocit, který ani na chvíli nepolevil. Přestože se ujal péče o mladého Ricka Jonese (připomínajícího Buckyho), Captain America mu najednou odmítl dovolit převzít Buckyho identitu, protože nechtěl být zodpovědný za smrt dalšího mladíka. Poté, co trval na tom, aby se jeho hrdina konečně dostal přes tuto ztrátu, Jones nakonec přesvědčil Rogerse, aby mu dovolil nosit kostým Bucky [14] , ale toto partnerství trvalo jen krátce: převlečený Red Skull předstíral, že je Rogers, použil Cosmic Cube k pronásledování Jonese . pryč.

Rogers se také sešel se svým starým válečným kamarádem Nickem Furym , který byl podobně dobře zachován díky „formuli nekonečna“. V důsledku toho Rogers pravidelně létal na mise pro bezpečnostní agenturu S.H.I.E.L.D., jejímž byl Fury generálním ředitelem . Prostřednictvím Fury se Rogers spřátelil se Sharon Carterovou , agentkou S.H.I.E.L.D., [16] se kterou nakonec začal romantický vztah.

Rogers se později setkal a vycvičil Sama Wilsona, který se stal superhrdinou Falconem [17] , prvním afroamerickým superhrdinou v mainstreamových komiksech. Postavy si vypěstují silná přátelství a dobrodružná přátelství; najednou oni sdíleli název série jako Captain America and the Falcon [18] . Ti dva se později setkali s oživeným, ale stále šíleným kapitánem Amerikou z 50. let [19] . Přestože Rogers a Falcon porazili falešného Rogerse a Jacka Monroea, Steve se hluboce obával, že by ho mohl potkat osud jeho dvojníka.

Série také se zabývala Marvel vesmírem je verze skandálu Watergate , dělat Rogerse tak nejistý o jeho roli že on opustil jeho Captain America identitu v prospěch jiného volala Nomad . Během této doby několik lidí neúspěšně přijalo přezdívku Captain America [20] . Rogers to nakonec znovu přijal poté, co přišel na to, že pseudonym by mohl být spíše symbolem amerických ideálů než její vlády. Jack Monroe, vyléčený ze své duševní nestability, později přijal přezdívku Nomad [21] . Během tohoto období Rogers také dočasně získal super sílu [22] . Dozvěděl se také o předpokládané smrti Sharon Carterové [23] .

80.–90. léta

V 80. letech 20. století kromě práce tak slavných tvůrců, jako byl John Byrne, série odhalila pravou tvář a úplný původ Red Skull . Rogers se setkal se studentem práv Bernie Rosenthalem [24] , který se stal jeho přítelkyní. Na čas se také utkal s Jackem Monroem, Nomádem . V tomto období se také setkal s Diamantovým hadem [25] . Hrdinové, shromážděný Beyonderem , zvolili Rogerse jako vůdce během jejich času na Battlerealm [26] .

Dlouholetý autor Mark Grunwald prozkoumal četná politická a sociální témata, jako je extrémní idealismus, když Captain America bojoval s antinacionalistickým teroristou Flag Crusher [27] a vigilantes , když lovil smrtící metlu podsvětí [28] . Za partnera si vzal Demomana [29] .

Rogers obdržel velké opožděné vyrovnání datované od jeho zmizení na konci druhé světové války a vládní komise mu nařídila pracovat přímo pro americkou vládu. Rogers, již znepokojený korupcí, které čelil během jaderného incidentu v New Yorku [ 30 ] , se místo toho rozhodl opustit svou identitu [31] a poté přijal pseudonym „kapitán“ [32] . Náhradník Captain America, John Walker, se snažil napodobit Rogersovy ideály, dokud tlak skrytých nepřátel nepomohl Walkera dohnat k šílenství. Rogers se vrátil k bytí Captain America [33] , zatímco obnovený Walker se stal americkým agentem [34] .

O nějaký čas později Rogers unikl explozi metamfetaminové laboratoře, ale droga spustila chemickou reakci v séru Super Soldier v jeho systému. K potlačení reakce bylo Steveovi z těla odstraněno sérum a on začal neustále trénovat, aby si udržoval fyzickou kondici [35] .

Později se zjistilo, že sérum ve skutečnosti nebylo lékem, který by se metabolizoval z jeho těla, ale ve skutečnosti jde o virus, který způsobuje biochemické a genetické změny. To také vysvětlilo, jak úhlavní nepřítel Red Skull , v té době obývající tělo klonované z Rogersových buněk, měl také vzorec ve svém těle.

Kvůli jeho změněné biochemii se Rogersovo tělo začalo zhoršovat, nějakou dobu musel nosit silový exoskeleton a v důsledku toho byl znovu umístěn do pozastavené animace. Během této doby dostal Steve krevní transfuzi od Red Skull, která vyléčila jeho stav a stabilizovala virus Super Soldier v jeho těle. Captain America se vrátil jak ke zločinu, tak k Avengers .

2000

Rogers odhalil svou identitu světu a usadil se v oblasti Brooklynu [37] .

Po událostech z Avengers Breakup , zpět v práci pro S.H.I.E.L.L.D., Rogers zjistil, že Bucky je naživu, protože byl zachráněn a použit sovětskými zpravodajskými agenturami jako Winter Soldier .

Steve také znovu rozdmýchal svůj vztah s agentkou S.H.I.E.L.D. Sharon Carter , která po jeho smrti zjistila, že je s ním těhotná.

V přechodu „ Občanské války “ v letech 2006-2007 se Captain America postavil proti nucené federální registraci všech supermocných bytostí, kterou považoval za narušení občanských svobod pro superhrdinskou společnost, a vedl antiregistrační frakci a hnutí odporu. Stal se uprchlíkem a postavil se hrdinům proregistrační skupiny, včetně svého bývalého přítele Iron Mana . Vzal si přezdívku „Brett Hendrick“, hlídač obchodního centra, takže ho vláda nemohla odhalit [38] . Jak válka postupovala, Cap získal podporu několika postav, s nimiž by se za normálních okolností nespojil , jako byli Punisher a Kingpin .

Captain America bojoval s Iron Manem během vrcholné bitvy a vítězství už bylo v Capových rukou, když se ho skupina civilistů pokusila zastavit a ochránit Iron Mana. Když se rozhodl, že ohrožuje lidi, které přísahal chránit, viděl, že čtvrť byla zničena. Cap, zděšený, chápe a uvědomuje si, že jeho činy nepovedou k zrušení registrace, se Rogers vzdal úřadům a nařídil protiregistračním silám, aby stop. Když Capa odváděli v poutech, Punisher zvedl odhozenou masku Kapitána Ameriky.

Smrt a následky

Po jeho kapitulaci byl Rogers obviněn z několika zločinů. Když byl Steve přiveden do budovy federálního soudu, odstřelovač ho střelil do zad. V nastalém chaosu dostal další tři kulky do břicha a hrudníku. Rogers byl převezen do nemocnice, kde zemřel [40] . Atentát, organizovaný Red Skull , zahrnoval Crossbones jako sniper a Dr. Faustus , vydávající se za psychiatra SHIELD , který dal Sharon Carterové hypnotický rozkaz zastřelit Rogerse v rozhodujícím okamžiku .

Společnost superhrdinů byla vraždou šokována. Punisher si dočasně oblékl kostým podobný tomu Captain America, zatímco Winter Soldier a Wolverine se snaží pomstít jeho smrt. Jeho štít ukradl Winter Soldier a Punisher mu poskytl masku Steva Rogerse [41] . Captain America byl veřejně pohřben na Arlingtonském národním hřbitově pod pomníkem postaveným na jeho počest. Tělo na hřbitově je falešné: Tony Stark , doprovázený Hankem Pym a Janet van Dyne , vrátil Rogersovo tělo do Arktidy , kde byl Steve před lety nalezen. Namor se zúčastnil malého soukromého obřadu a přísahal, že nikdo nebude toto místo rušit [42] . Stark obdržel dopis obsahující Rogersova poslední přání: Stark musí zachránit Buckyho a navzdory jeho smrti svět stále potřebuje Kapitána Ameriku [43] .

Jak se však později ukázalo, zbraň patřící k Red Skull, z níž byl Rogers zastřelen, nebyla úplně obyčejná. Zdálo se, že Rogers byl zastřelen, ale ve skutečnosti výstřel narušil jeho synchronizaci s postupem času (což znamená, že byl tak trochu mimo čas), což ho přinutilo znovu prožít okamžiky ze své minulosti. Red Skull nakonec uskutečnil svůj mistrovský plán: vrátit Captaina Ameriku zpět do současnosti, ale takovým způsobem, že vědomí samotného Red Skull bylo v jeho těle. Nicméně, Rogers byl schopný porazit Red Skull uvnitř jeho mysli, připravit jej o jeho tělo. Když po svém návratu do života zjistil, že Bucky nyní plní roli kapitána Ameriky, Rogers mu dal požehnání, aby nesl jeho jméno a štít. Už se nechystal vystupovat jako Captain America, ale znovu si oblékl svůj kostým – aby vedl Avengers proti Normanu Osbornovi , zločinci a psychopatovi, který se ocitl v čele Iniciativy, americké armády nadlidí. Poté, co porazil Osborna a odhalil své skutečné barvy veřejnosti, Rogers přijal prezidentovu nabídku nahradit Osborna ve funkci výkonného amerického superhrdiny.

Ve své nové pozici začal tím, že dal dohromady nový základní tým Avengers a také dal souhlas Luku Cageovi a jeho bývalému týmu Avengers mimo zákon. Rogers se také rozhodl vytvořit tajný tým, Secret Avengers , jehož hlavním úkolem byly tajné mise, které by neměly být zveřejňovány. Mezi Secret Avengers pod jeho vedením patřili Ant-Man (Eric O'Grady) , Moon Knight (Marc Spector), Valkyrie, Black Widow (Natasha Romanoff) a Beast (Hank McCoy).

léta 2010

Po událostech Dark Reign a The Siege se Steve Rogers vrátil jako jedna z hlavních postav příběhového oblouku Age of Heroes . Prezident Spojených států mu vrátil občanská práva a jmenoval ho šéfem bezpečnosti, kde nahradil Normana Osborna. Zákon o registraci superhrdinů byl zrušen a Rogers křísí Avengers. Rogers se také stává vůdcem Secret Avengers , kteří se specializují na přísně tajné operace.

Marvel udělal ze Stevova parťáka Falcona nového Kapitána Ameriku .

Síly a schopnosti

Captain America má nadlidskou sílu, působením supervojáckého séra a ošetřením Vita-rays se ze slabého mladíka stal „dokonalý“ model lidského vývoje a kondice. Síla, vytrvalost, hbitost, rychlost, reakce a síla kapitána jsou na vrcholu lidských schopností. Bylo zjištěno, že Rogersovo tělo pravidelně produkuje sérum super vojáka; nezmizí [46] .

Formule posílila všechny jeho metabolické funkce a zabránila tomu, aby se ve svalech hromadily únavové jedy, což mu dalo výdrž daleko přesahující výdrž normálního člověka. To vysvětluje mnoho z jeho mimořádných výkonů, Rogers je schopen zvednout 5 tun a uběhnout míle za minutu [47] . Navíc jeho vylepšení jsou důvodem, proč byl schopen přežít zmrazení po celá desetiletí. Rogers se také nemůže opít z alkoholu a je imunní vůči mnoha nemocem, protože se uzdravuje rychleji než normální člověk. Díky zrychleným reflexům a bojovým zkušenostem může Steve uhýbat kulkám.

Rogersovy bojové zkušenosti a výcvik z něj dělají zkušeného taktika a vynikajícího polního velitele, přičemž jeho spolupracovníci v bitvě pravidelně poslouchají jeho rozkazy. Rogersovy reakce a pocity jsou také výjimečně ostré. Je to nejlepší bojovník z ruky do ruky na světě. Roky praxe s jeho nezničitelným štítem mu daly schopnost házet s téměř neomylnou přesností – jedním hodem může zaútočit na více cílů za sebou nebo dokonce provést zpětný úder bumerangem a zaútočit na nepřítele zezadu. V komiksech ho ostatní zkušení borci považují za jednoho z nejlepších bojovníků z ruky do ruky na světě [48] [49] .

Rogers má rozsáhlý vojenský výcvik a často se ukázalo, že je obeznámen s dlouhými a vysoce tajnými operacemi ministerstva obrany Spojených států . Je odborníkem na vojenskou strategii, přežití, akrobacii a řízení různých vozidel. Navzdory své vysoké slávě jednoho z nejpopulárnějších a nejznámějších superhrdinů má Rogers také mnoho známých ve špionážní komunitě, a to z velké části díky své dlouhé práci pro organizaci S.H.I.E.L.D.. Čas od času se zkouší na poli „světská“ kariéra včetně užitého umění, kreslení komiksů, vzdělávání (středoškolská historie) a vymáhání práva.

Nepřátelé

Za více než 75 let publikovaných dobrodružství Captain America si nadělal mnoho nepřátel. Mnoho z jeho nepřátel ztělesňuje hodnoty a ideály, které jsou v rozporu s těmi, o které Kapitán Amerika a americký národ touží. Některé příklady jsou nacisté ( Red Skull , Baron Zemo ), neonacisté (Dr. Faustas), stejně jako technokratičtí fašisté, mezinárodní a domácí teroristé a anarchističtí teroristé.

Alternativní verze

Ultimate Marvel

V této verzi se příběh Rogerse téměř úplně shoduje s tím klasickým. Zúčastnil se speciální operace na zneškodnění tajných zbraní nacistů v roce 1943. Pokusil se zastavit raketu, skočil na ni a odpálil ji nad Tichým oceánem. V roce 2000 ho našli Nick Fury a Tony Stark a nabídli mu vedení projektu Ultimates . Po sérii úspěšných operací si Steve začne románek s Wasp , ale když ji zabije Bublina , Rogers se stáhne do sebe a plně se soustředí na práci. Po smrti Spider-Mana nakrátko odejde ze superhrdinských aktivit, ale později se stejně vrátí.

Ultimate Captain America je brutálnější a nepředvídatelnější než klasika. Je také patriotičtější a nejčastěji plní rozkazy, aniž by přemýšlel o důsledcích.

Během událostí Nové americké občanské války ve vesmíru Ultimate se Captain America stává novým prezidentem Spojených států amerických.

Marvel 1602

Byl to hrdina, který přišel z naší doby do 17. století a bránil tehdejší Ameriku.

Marvel Zombies (Earth-2149)

Superhrdina Sentinel , infikovaný záhadným virem, se dostal do vesmíru Earth-2149 . Avengers v čele s Captainem America (zde nazývaným Colonel America) dorazili na místo havárie. V důsledku toho byl hrdina infikován virem a zabit Red Skull.

Mimo komiks

Animovaný seriál

• Je hlavní postavou animovaného seriálu Captain America z roku 1966 ze série Marvel Super Heroes . Vyjádřený Sandy Baker a Arthur Pierce.
• Vyskytuje se v některých epizodách animovaného seriálu „The Mighty Thor“ a „Invincible Iron Man“ ze stejného cyklu „Marvel Superheroes“ v roce 1966.
• Captain America se objeví v epizodě 18 animovaného seriálu Spider-Man z roku 1981 s názvem „The Capture of Captain America“. Vyjádřený George DiCenzo.
• Captain America se objeví v epizodách 6 a 12 animovaného seriálu Spider-Man and His Amazing Friends . Vyjádřený opět DiCenzo.
• Captain America se objeví v epizodě 4 sezóny 2 a v epizodě 11 sezóny 5 animovaného seriálu X-Men z roku 1992 . Vyjádřený Laurence Bainem.
• Captain America se poprvé objevuje v epizodě 2 sezóny 4 a je periodickou postavou v páté sezóně animovaného seriálu Spider-Man z roku 1994 . Vyjádřený David Hayter .
• Captain America má vzhled portrétu v roce 1994 animované série Fantastická čtyřka .
• Captain America se objeví v epizodě 7 animovaného seriálu Avengers: Always Together . Vyjádřený Dan Chemeroy.
• Captain America se objeví v epizodě 11 sezóny 2 animovaného televizního seriálu X-Men: Evolution .
• Captain America se objeví v první epizodě animovaného komiksu Black Panther. Vyjádřený Adrian Pasdar . V ruské verzi mluví hlasem Andreje Averkova.
• Captain America je jednou z hlavních postav animovaného seriálu The Super Hero Squad . Vyjádřený Tom Kenny .
• Captain America je jednou z hlavních postav animovaného seriálu Avengers: Earth's Mightiest Heroes . Vyjádřený Brianem Bloomem. V ruské verzi mluví hlasem Alexeje Myasnikova .
• Captain America se objeví v sezóně 1, epizodě 23 a sezóně 2, epizodě 20 The Great Spider-Man Animated Series . Vyjádřený Roger Craig Smith. V ruské verzi mluví hlasem Andreje Averkova.
• Captain America je jednou z hlavních postav animovaného seriálu Avengers: Assemble! » Opět vyjádřen Roger Craig Smith.
• Captain America se objeví v Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload , vyjádřený opět Rogerem Craigem Smithem.
• Captain America je jednou z hlavních postav anime Marvel: Disc Wars .
• Captain America se krátce objevil v The Hulk and the Agents of W.D.A.R.A. Objevil se jako portrét v epizodě „Monsters Are No More“, kterou opět vyjádřil Roger Craig Smith.

Celovečerní kreslené filmy

• " Ultimate Avengers "
• " Ultimate Avengers 2 "
• " New Avengers: Heroes of Tomorrow "
• " Iron Man a Captain America: Alliance of Heroes "
• Marvel Super Hero Adventures : Frost Fight! »

Kino

• " Kapitán Amerika " (1944) - Purcell
• "Turecký kapitán Amerika" ​​(1968) - Tolgay Ziyal
• " Turecký Spider-Man vs. Captain America a Santo " (1973) - Ateykin Akkaua
• " Kapitán Amerika " (1979) - Reb Brown
• " Captain America 2: A Death Too Soon " (1979) - Reb Brown
• " Kapitán Amerika " (1990) - Matt Salinger