Dolů k Waterline

Dolů k Waterline
Píseň
Vykonavatel Dire Straits
Album Dire Straits
Datum vydání 7. října 1978
Datum záznamu 1978
Žánr Skála
Doba trvání 3:59
označení Phonogram ( 1978 , od 1979Vertigo )
Vertigo ( 1996 , mimo USA)
Warner Bros.
( 2000 , USA)
Písničkář Mark Knopfler
Výrobce Muff Winwood ( 7. října 1978 )
Vertigo ( 1996 )
Seznam skladeb alba Dire Straits
"Dolů k vodorysce"
(1)
" Voda lásky "
(2)

Down to the Waterline je titulní skladba z britského alba Dire Straits z roku 1978 .

Tato rychlá, energická skladba je jednou z prvních písní kapely a jednou z prvních písní Marka Knopflera . Je součástí pěti písní, které byly nahrány na demo pásku kapely v létě 1977.

Obecné informace

Píseň napsal a složil britský hudebník Mark Knopfler a hrála ji na červeném Fender Stratocaster #68354 [1] roku 1961 se zesilovačem Fender2]oranžovým Dan Armstrong EQ 3

Píseň měla být vydána jako samostatný singl, navíc k „ Sultans of Swing “, ale rozhodnutí bylo změněno [4] . Vyšel singl „ Water of Love “, který moc vavřínů nezískal.

Navzdory skutečnosti, že píseň nebyla vydána jako singl, byla opakovaně zahrnuta do různých alb skupiny i do sólových živých alb autora.

Skladbu jako součást alba vydalo nakladatelství Phonogram v roce 1978 , od roku 1979 ji vydává Vertigo a ve Spojených státech Warner Bros.

Píseň „Down to the Waterline“ byla poprvé nahrána skupinou na demo kazetu 27. července 1977 , se kterou našli nahrávací společnost.

Na albu Dire Straits , vydaném na CD, píseň nebyla titulní písní: aby se vydavatelé vyhnuli dlouhé pauze na konci první strany, změnili strany a na francouzské verzi alba písně „ Down to the Waterline“ a „Wild West End“ byly vyměněny.

Všechny tyto přetlaky byly způsobeny tím, že podle producentů na albu nebyla žádná píseň jako „Sultans of Swing“:

…Kdyby to nebylo možné, mohl jsem pro jejich první desku vybrat „Water of Love“, „Setting Me Up“, „Lions“ nebo „Down To The Waterline“ . Ale opravdu se mi líbí tato píseň [to znamená "Sultans of Swing"] .

— Press Digest za rok 1978 [5] .

Téměř mine na Dogleap Stairways
Francouzské polibky ve ztemnělých dveřích

Newcastle upon Tyne . Umístění Dog
Leap Stairs zmíněné v písni

Video

Existují dvě slavné videonahrávky písně, obě pořízené v roce 1979:

Text

Název písně se překládá jako „až k okraji vody“. Děj písně je spojen s přístavem města Newcastle na severu Anglie stojícím na řece Tyne . Město se nachází na kopcích, a abyste se dostali k řece, musíte z centra města sjet dolů. V tomto městě Mark vyrůstal a podle jeho vyjádření se v písni zrcadlí vzpomínky na město [8] .

Druhá sloka písně zmiňuje dominantu města – místo Psích schodů. Jedná se o strmé schodiště, jednu z cest do přístavu, k řece Tyne . Na druhou stranu časopis Rolling Stone zase v roce 1985 popsal píseň „Down to the Waterline“ jako portrét mladých milenců [9] .

Skladba byla pravidelně prováděna Dire Straits, po rozpadu skupiny - samotným Markem Knopflerem. Naposledy byl zařazen do seznamu písní jednoho z bootlegů v roce 2005.

Speciální edice

Ve speciální verzi píseň začíná oznámením Marka Knopflera, které je dlouhé 50 sekund. Kapela pak začne hrát skladbu o 50 sekund déle než na albu. Označte u slova „ molo “ řádku „ ona ho cítí na molu, kam chodili “ („ ona ho cítí na molu, kam chodili “), hodí kytaru a na konci slova říkají "Pojďme" takhle, stejně jako na albu.

Názory členů skupiny

S Markem Knopflerem udělal rozhovor novinář Bill Flanagan ve své knize Written In My Soul. V tomto rozhovoru Knopfler cituje píseň jako příklad majestátního díla:

BF: Myslíte si, že použití určitých kláves nebo akordů dává skladbám velkolepější zvuk?
MK: Ano, některé klávesy se mi líbí čím dál víc. Udělal jsem spoustu písní v F a D moll. „Down To The Waterline“ z Dire Straits se hraje h moll, což je také dobrý akord.

Bill Flanagan. Napsáno v mé duši. [deset]
z alba Water of Love
Doba trvání 3:55
označení fonogram
Voda lásky
(strana A)
„ Dolů k vodorysce“
(strana B)
z alba Peníze za nic
Doba trvání 3:55
označení Závrať
Sultans of Swing
(1)
„ Dolů k vodorysce“
(2)
Portobello Belle Live
(3)
z alba Rockpalast 1979
Doba trvání 3:55
označení WDR Studio
„ Dolů k vodorysce“
(1)
Šestičepelový nůž
(2)
z alba Live at the BBC
Doba trvání 3:55
označení Závrať
„ Dolů k vodorysce“
(1)
Šestičepelový nůž
(2)

V roce 1977 Ed Bicknell a John Stainze pracovali pro BBC Radio London. 13. prosince se šli podívat na Dire Straits, kapela hrála v severním Londýně v klubu Dingwalls. Ed si později vzpomněl, že když vešel do klubu, kapela hrála „Down To The Waterline“. Zde jsou jeho slova:

První, čeho jsem si všiml, bylo, že nebylo nutné hledat místo na konci haly, protože hráli v klidu. V té době jsem pracoval s The Ramones , ale byli tak ohlušující...

— Memoáry Eda Bicknella [8] [11]

Po tomto úvodu pracoval Ed Bicknell s Dire Straits jako bubeník a producent až do srpna 2000 [12] .

Různé

V roce 2005 vyšla na Floridě kniha se stejným názvem od Sary Warner. Až k vodorysce: Hranice, Příroda A Zákon Na Floridě. - 2005. - 266 s. ISBN 0820327034 . Pravděpodobnost, že tento titul není inspirován albem za čtyři miliony prodejců, je velmi nízká.

Poznámky

  1. Fender USA. Fender Mark Knopfler Stratocater (článek o značce kytar)  (nedostupný odkaz) . Webové stránky ruského fanklubu Marka Knopflera. Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 28. února 2009.
  2. Zesilovač Sultans of Swing Marka Knopflera - The brown Fender Vibrolux  (anglicky) (článek)  (odkaz není k dispozici) . Blog . www.mk-guitar.com (13. ledna 2009). Získáno 4. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  3. Kompresor Dan Armstrong Orange Squeezer – opravdu jej Mark Knopfler používal?  (anglicky) (článek)  (nepřístupný odkaz) . Blog . www.mk-guitar.com (9. října 2008). Získáno 4. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  4. Vysvětlení Dire Straits Down to the Waterline: licks - akordy - solo - no tabs  (anglicky) (Video tutorial)  (link not available) . Blog . www.mk-guitar.com — Návod pro sólové hraní v písni. Získáno 4. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  5. Dire Straits - Sultans Of Swing  (anglicky) (úryvek z rozhovoru)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  6. Dire Straits 1st Tour  (Angl.) (Discography)  (nedostupný odkaz) . Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 15. února 2006.
  7. Dire Straits - Köln Studio L, 02/16/1979  (anglicky) (Popis disku)  (nedostupný odkaz) . Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  8. 12 Mark Knopfler . Autorizovaný životopis  (anglicky) (Biography)  (nedostupný odkaz) . Článek z oficiálních stránek . Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 13. února 2012.
  9. Ken Tucker; David Fricke. Fearless Leader Dire Straits' Mark Knopfler přebírá velení  (anglicky) (článek v časopise)  (odkaz není k dispozici) . Recenze . Časopis Rolling Stone (21. listopadu 1985). — Fotografie od Deborah Feingold. Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  10. Bill Flanagan. Rozhovory s Markem Knopflerem  (anglicky) (rozhovor)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.
  11. Životopis Marka Knopflera (Životopis)  (nepřístupný odkaz) . Ruský fanklub Marka Knopflera. — Tento text obsahuje překlad části zdroje v anglickém jazyce. Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 29. února 2012.
  12. Ed Bicknell manažer Dire Straits prosinec 1977 až srpen 2000  (anglicky) (biografie)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 2. února 2010. Archivováno z originálu 16. dubna 2012.

Odkazy