El perdon

El Perdon
Singl Nicky Jam
Datum vydání 6. února 2015
Formát Hudba ke stažení
Žánr Latinský pop , reggaeton
Doba trvání 3:27
Písničkáři Nick Rivera Caminero
Producenti Sága
Štítky Sony Latin, RCA
Nicky Jam chronologie singlů
Travesuras
(2015)
"El Perdon"
(2015)
"Como lo Hacía Yo"
(2015)
Videoklip
Logo YouTube "El Perdon"

„El Perdón“ (Omlouvám se) je píseň amerického zpěváka a skladatele Nickyho Jama a španělského zpěváka a skladatele Enriqueho Iglesiase , vydaná 6. února 2015 jako první singl z Nickyho sedmého studiového alba. Anglická verze s názvem „ Forgiveness “ vyšla 10. července 2015 [1] . Píseň dosáhla vrcholu na 1. místě v americkém žebříčku Hot Latin Songs a vedla ji rekordních 30 týdnů [2] [3]. Píseň napsal Nick Rivera Caminero a produkovala Saga Whiteblack. Počet zhlédnutí videoklipu na internetu přesáhl 1 miliardu a oběh singlu přesáhl ve světě 4 miliony. Píseň získala několik ocenění včetně cen Billboard Music Awards , Latin Grammy Awards [4] a Latin American Music Awards [5] .

Historie

"El Perdón" vyvrcholil na 1. místě žebříčku Hot Latin Songs (který překonal rekordních 30 týdnů od 21. března do 10. října 2015) [2] [3] a na prvním místě v americkém žebříčku Latin Pop Songs magazínu Billboard . Singlu se v USA prodalo přes 2 miliony kopií a celosvětově přes 4 miliony. Píseň získala řadu nominací a několik ocenění, včetně Billboard Music Awards , Latin Grammy Awards [4] , Latin American Music Awards [5] , 4th Your World Awards a Lo Nuestro Awards [6] .

Grafy

Týdenní grafy

Graf (2015) Nejvyšší
pozice
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [7] 9
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [8] 2
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [9] jeden
Bulharsko ( IFPI ) [10] 2
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [11] 85
Kolumbie ( National-Report ) [12] 3
 Česká republika (Rádio Top 100) [14] 5
 Francie (SNEP) [15] jeden
 Německo (GfK) [16] osm
 Maďarsko (Single Top 40) 13
 Irsko (IRMA) [18] 83
 Izrael (Media Forest) [19] 6
 Itálie (FIMI) [20] jeden
Libanon ( libanonských Top 20 ) [21] čtyři
Mexické popové žebříčky ( monitor latino ) [22] jeden
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [23] jeden
 Nizozemsko (Single Top 100) [24] jeden
 Polsko (ZPAV AirPlay Top 100) [25] jeden
Portugalsko ( Billboard ) [26] jeden
Rumunsko ( rumunských 100 nejlepších ) [27] jeden
 Slovensko (Rádio Top 100) [28] 3
Slovinsko ( SloTop50 ) [29] 23
 Španělsko (PROMUSICAE) [30] jeden
 Švédsko (Sverigetopplistan) [31] čtyři
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [32] jeden
 USA ( Billboard Hot 100) [33] 56
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [34]
Ruská verze
29
 US ( Billboard Rhythmic) [35]
Ruská verze
29
 USA ( Billboard Hot Latin Songs) [36] jeden
 USA ( Billboard Latin Pop Songs) [37] jeden
 USA ( Billboard Tropical Airplay) [38] 5
Venezuela ( Rekordní zpráva ) [39] čtyři

Ceny a nominace

Rok Obřad Odměna Výsledek
2015 Premios Juventud [40] La Combinacion Perfecta (Dokonalá kombinace) Jmenování
La Más Pegajosa (nejchytlavější melodie) Jmenování
Premios Tu Mundo [41] Počáteční píseň večírku Vítězství
Latinskoamerické hudební ceny [5] Píseň roku Vítězství
Oblíbená spolupráce Vítězství
Oblíbená streamovaná skladba Vítězství
Latinské ceny Grammy [4] Nejlepší městský výkon Vítězství
NRJ Music Awards Mezinárodní skupina/duo roku Jmenování
2016 Ceny Lo Nuestro [6] Spolupráce roku Vítězství
Městská píseň roku Vítězství
Billboard Music Awards Nejlepší latinská píseň Vítězství

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Rakousko (IFPIAustria) [42] Platina 30 000 *
 Belgie (BEA) [43] Platina 30 000 *
 Kanada (Music Canada) [44] Platina 80 000 ^
 Francie (SNEP) [45] diamant 500 000 *
 Německo (BVMI) [46] Zlato 250 000 ^
 Itálie (FIMI) [47] 7× platina 350 000dvojitá dýka
 Mexiko (AMPROFON) [48] Diamant + platina + zlato 390 000 *
 Španělsko (PROMUSICAE) [49] 5x platina 200 000 ^
 Švédsko (GLF) [50] 1× platina 120 000 ^
 Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [52] 3x platina 90 000 ^
 Spojené státy americké (RIAA) [53] 2x platina 2 000 000 ^
celosvětově 4 000 000 [54]

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^ údaje o šaržích založené pouze na certifikaci pouze
dvojitá dýkaprodej + streaming pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. Nicky Jam a Enrique Iglesias vydávají 'Forgiveness', anglická verze 'El Perdon': Poslouchejte . Billboard (10. července 2015). Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 31. října 2016.
  2. 1 2 Žhavé latinské písně , Billboard  (21. března 2015). Staženo 12. března 2015.
  3. 1 2 Žhavé latinské písně , Billboard  (10. října 2015). Staženo 29. září 2015.
  4. 1 2 3 Roiz, Jessica Lucia Latinské ceny Grammy 2015 nominace: Ricky Martin, J Balvin, Alejandro Sanz Získat kývnutí, Plus úplný seznam . Latinské časy . IBT Media (23. září 2015). Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 5. srpna 2017.
  5. 1 2 3 Cobo, Leila Latin Seznam vítězů AMA: Enrique Iglesias & Nicky Jam vyhráli na Inaugural Awards Show . Billboard (8. října 2015). Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  6. 12 Flores , Griselda . Premio Lo Nuestro 2016: Lista completa de nominados  (španělsky) , Variety Latino , Penske Business Media  (1. prosince 2015). Archivováno z originálu 4. dubna 2016. Staženo 1. prosince 2015.
  7. " Austriancharts.at - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
  8. " Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (n. d.) . Ultratop 50 .
  9. " Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (francouzsky) . Ultratop 50 .
  10. Bulharsko Singles Top 40 6. září 2015 (37./15. týden) . acharts.co . Staženo: 6. září 2015.  (nedostupný odkaz)
  11. "Historie žebříčku Nicky Jam (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  12. Top 10 Música Nacional Radio  (španělština)  (nedostupný odkaz) . Národní zpráva . Radio y Musica (8. března 2015). Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 13. února 2014.
  13. Archivovaná kopie (downlink) . Datum přístupu: 5. ledna 2010. Archivováno z originálu 5. července 2006. 
  14. " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Rádio Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte tabulku na CZ – RÁDIO – TOP 100 a vložte 201539 do vyhledávání . Staženo 24. listopadu 2015 [13] .
  15. " Lescharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (francouzsky) . Les classement single .
  16. " Musicline.de - Nicky Jam & Enrique Iglesias Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhonoNet GmbH.
  17. " Graf Track: Týden 35, 2015" . Irský žebříček singlů . Staženo 28. srpna 2015.
  18. " {{{artist}}} – {{{song}}} Media Forest ". Izraelský letecký graf. mediální les . Staženo 23. srpna 2015.
  19. " Italiancharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Top digitální stahování .
  20. Oficiální libanonská top 20 - Nicky Jam . Oficiální libanonská top 20 . Staženo: 25. října 2015.  (nedostupný odkaz)
  21. Top 20 Mexiko – Pop  (španělský) . Monitor Latino . Radio y Musica (5. května 2015). Získáno 24. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 3. 2016.
  22. " Nederlandse Top 40 - Nicky Jam & Enrique Iglesias"  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších .
  23. " Dutchcharts.nl - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (nit.) . Single Top 100 .
  24. " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polský Airplay Top 100 . Staženo 13. října 2015.
  25. Portugal Digital Songs - 1. srpna 2015 . Billboard . Získáno 1. září 2015. Archivováno z originálu 26. listopadu 2016.
  26. Rumunských 100 nejlepších – 14. září . mediální les. Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 14. srpna 2016.
  27. " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201549 do vyhledávání . Staženo 7. prosince 2015.
  28. SloTop50 - Slovinský oficiální žebříček singlů (odkaz není k dispozici) . slotop50.si. Získáno 11. července 2016. Archivováno z originálu 6. prosince 2019. 
  29. " Spanishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" Canciones Top 50 .
  30. " Swedishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Top 100 dvouhry .
  31. " Swisscharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Švýcarský žebříček dvouhry .
  32. „Historie grafu Nicky Jam (Hot 100)“ . Billboard .
  33. "Historie žebříčku Nicky Jam (popové písně)" . Billboard .
  34. "Historie grafu Nicky Jam (rytmická)" . Billboard .
  35. "Historie Nicky Jam Chart (žhavé latinské písně)" . Billboard .
  36. "Historie žebříčku Nicky Jam (latinské popové písně)" . Billboard .
  37. "Historie žebříčku Nicky Jam (tropické písně)" . Billboard .
  38. Top 100  (španělština) . záznamová zpráva . RR Digital CA (11. dubna 2014). Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 23. ledna 2014.
  39. Irizarry, Doris Fanoušci začínají hlasovat pro finalisty Premios Juventud 2015 . os (8. května 2015). Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 13. června 2017.
  40. Romero, Angie Nicky Jam, Daddy Yankee vyhráli velkou výhru v Premios Tu Mundo . Billboard (20. srpna 2015). Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu dne 24. června 2017.
  41. Rakouské jednotné certifikace - Nicky jam & Enrique Iglesias - el perdon  (německy) . IFPI Rakousko. Načteno 5. února 2016. Do pole Interpret zadejte Nicky jam & Enrique Iglesias . Do pole Název zadejte el perdon . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  42. Ultratop - Goud en Platina - dvouhra 2016  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Staženo: 2. února 2016.
  43. Kanadské single certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El  Perdón . Hudba Kanada . Staženo: 11. března 2017.
  44. Francouzské single certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Staženo: 2. února 2016.
  45. Gold-/Platin-Datenbank (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 24. října 2015. Do pole Interpret zadejte Nicky Jam & Enrique Iglesias . Do pole Název zadejte El Perdon . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  46. Nicky Jam - El Perdón: Italská certifikace  (italština) . Federazione Industria Musicale Italiana . Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 15. září 2015.
  47. Certificaciones  (španělština) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Staženo 24. října 2015. Do pole pod nadpisem ARTISTA zadejte Nicky Jam & Enrique Iglesias a do pole pod TÍTULO napište El Perdón
  48. Nicky Jam - El Perdón: Španělská certifikace  (španělština) . Promusicae . Získáno 21. července 2015. Archivováno z originálu 31. srpna 2017.
  49. PRO ŠVÉDSKOU CERTIFIKACE NEBYL POSKYTNUT ŽÁDNÝ certyear.
  50. Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista
  51. Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Datum přístupu: 24. dubna 2016.
  52. Americké single certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El  Perdón . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 24. dubna 2016. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Jednotlivý a poté klikněte na HLEDAT . 
  53. Enrique Iglesias dnes vydává "DUELE EL CORAZON" (anglická verze) - RCA Records . Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.

Odkazy