Je to bolest srdce

Je to bolest srdce
Singl Bonnie Tyler
z alba Natural Force
Strana "B" "Už je čas"
Datum vydání listopadu 1977
Žánr měkký rock [1]
Jazyk Angličtina
Doba trvání 3:31
Písničkáři Ronnie Scott, Steve Wolf
Producenti David Mackay, Ronnie Scott,
Steve Wolf
Štítky RCA Victor
Profesionální recenze
Bonnie Tyler chronologie singlů
" Nebe "
(1977)
It's a Heartache
(1977)
" Tady jsem "
(1978)
Videoklip
Logo YouTube "Je to bolest srdce"

 "It's a Heartache" je  píseň  nahraná velšskou zpěvačkou a skladatelkou Bonnie Tyler pro její druhé studiové album Natural Force (1978) [3] .

Píseň získala pozitivní recenze od hudebních kritiků. To dosáhlo čísla tři v USA a čísla čtyři ve Spojeném království . S prodejem přes šest milionů kopií je píseň jedním z nejúspěšnějších a nejprodávanějších singlů celé zpěvaččiny kariéry. Tyler znovu vydal píseň několikrát, s obzvláště úspěšným dvojjazyčným duetem s francouzskou zpěvačkou Karine Antonne v roce 2004.

Historie

Výrazná pískovitost v hlase Bonnie Tyler v této písni pocházela z operace hlasivek v roce 1976. Pak potřebovala operaci, protože vystoupení v nočních klubech v jejím rodném Walesu vedlo k uzlíkům na hlasivkách. Právě tento písek v hlase má zásluhu na úspěchu této písně a obecně i na následné velmi úspěšné kariéře zpěvačky [3] .

Píseň napsali manažeři zpěváka Ronnie Scott a Steve Wolfe [3] . V 70. letech pak byli autory většiny písní na jejích albech.

Tylerovo původní provedení písně bylo vydáno jako singl v listopadu 1977. Píseň dosáhla #1 v Kanadě, Francii, Švédsku, Norsku, Austrálii, Novém Zélandu, Brazílii, #3 v USA a #4 ve Velké Británii [3] .

Poté píseň překryli další interpreti, ale ne tak úspěšně. Juice Newton dosáhl čísla 86 v USA v roce 1978 s její verzí a Ronnie Spector (bývalý člen Ronettes , populární dívčí skupina šedesátých lét) nahrál píseň přibližně ve stejnou dobu, ale ne žebříček s tím [3] .

Grafy

Graf (1977-78) vrcholová
poloha
 Argentina (Prensario)[4] jeden
 Austrálie (Kent Music Report)[5] jeden
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [6] 3
 Brazílie (BPRA Top 10)[7] jeden
 Kanada (RPM100 pro jednotlivce)[8] jeden
 Kanada (RPMAdult Contemporary)[9] jeden
 Finsko (Suomen virallinen lista) [10] jeden
 Francie (SNEP) [11] jeden
 Německo (GfK) [12] 2
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [13] 3
 Irsko (IRMA)[14] 3
 Norsko (VG-lista) [15] jeden
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [16] čtyři
 Jižní Afrika (Springbok Radio)[17] 2
 Španělsko Promusicae [18] jeden
 Švédsko (Sverigetopplistan) [19] jeden
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [20] 3
 Spojené království (UK Singles Chart) [21] čtyři
 USA ( Billboard Rack Singles) [22] 2
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [23] deset
 USA ( Billboard Hot 100) [24] 3
 USA ( Billboard Hot Country Songs) [25] deset
 USA (Cash BoxTop 100) [26] 3

Certifikace a prodej

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [27] Zlato 50 000 ^
 Kanada (Music Canada) [28] Zlato 75 000 ^
 Francie (SNEP) [30] Platina 1 107 000 [29]
 Spojené království (BPI) [31] Zlato 500 000 ^
 Spojené státy (RIAA) [32] Zlato 1 000 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. Chraplavý hlas Bonnie Tyler zapůjčil některé klasické písně z 80. let . Získáno 23. března 2019. Archivováno z originálu dne 23. března 2019.
  2. Recenze Bonnie Tyler - It's a Heartache  // Record Mirror  : magazine  . - Londýn: Cardfont Publishers Inc., 1977. - 12. listopadu. — str. 8 . — ISSN 0144-5804 . Archivováno z originálu 9. března 2021.
  3. 1 2 3 4 5 It's a Heartache od Bonnie Tyler Songfacts . fakty o písničkách. Získáno 4. března 2017. Archivováno z originálu dne 5. března 2017.
  4. Prensario Argentina . Datum přístupu: 25. ledna 2019.
  5. Kent, David . Australian Chart Book 1970–1992  (anglicky) . — ilustrovaný. — St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - S. 316. - ISBN 0-646-11917-6 .
  6. " Austriancharts.at - Bonnie Tyler - It's a Heartache"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 5. listopadu 2014.
  7. Brazil BPRA Top 10 . Datum přístupu: 25. ledna 2019.
  8. Svazek 29, č. 15, 8. července 1978 (nedostupný odkaz) . RPM . Knihovna a archivy Kanada . Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014. 
  9. Adult Contemporary - ročník 29, no. 14, 1. července 1978 (odkaz není k dispozici) . RPM . Knihovna a archivy Kanada . Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014. 
  10. " Bonnie Tyler: It's a Heartache"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 5. listopadu 2014.
  11. " Lescharts.com - Bonnie Tyler - Je to bolest srdce"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 5. listopadu 2014.
  12. " Musicline.de - Bonnie Tyler Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhonoNet GmbH. Staženo 5. listopadu 2014.
  13. Nederlandse Top 40 – Bonnie Tyler“  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 5. listopadu 2014.
  14. Irské žebříčky – vše, co je potřeba vědět . Irishcharts.ie. Získáno 3. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. října 2011.
  15. " Norwegiancharts.com - Bonnie Tyler - Je to bolest v srdci" . Vg-lista . Staženo 5. listopadu 2014.
  16. " Charts.nz - Bonnie Tyler - Je to trápení" . Top 40 singlů . Staženo 5. listopadu 2014.
  17. South African Rock Lists Website SA Charts 1969–1989 Acts(T) . Rock.co.za. _ John Samson. Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 19. října 2013.
  18. ABC Madri . Staženo 2. ledna 2019. Archivováno z originálu 3. ledna 2019.
  19. " Swedishcharts.com - Bonnie Tyler - Je to zármutek" . Top 100 dvouhry . Staženo 5. listopadu 2014.
  20. Swisscharts.com – Bonnie Tyler – Je to zármutek“ . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 5. listopadu 2014.
  21. "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 5. listopadu 2014.
  22. Billboard magazín - 1. července  1978 . - New York City: Nielsen Company , 1978. - S. 44.
  23. „Historie grafů Bonnie Tyler (současnost pro dospělé)“ . Billboard . Staženo 5. listopadu 2014.
  24. "Historie grafů Bonnie Tyler (horkých 100)" . Billboard . Staženo 5. listopadu 2014.
  25. "Historie žebříčku Bonnie Tyler (Hot Country Songs)" . Billboard . Staženo 5. listopadu 2014.
  26. Cash Box Top 100 7/08/78 (nedostupný odkaz) . www.tropicalglen.com . Staženo 21. 4. 2018. Archivováno z originálu 15. 2. 2015. 
  27. Zlatá návštěva (downlink) . Billboard (29. července 1978). Získáno 3. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2018. 
  28. Kanadské single certifikace - Bonnie Tyler - It's a  Heartache . Hudba Kanada .
  29. Les Singles Platine:  (fr.)  ? . infodisc.fr. Získáno 21. srpna 2012. Archivováno z originálu 10. září 2014.
  30. Francouzské single certifikace - Bonnie Tyler - It's a Heartache  (francouzsky) . informační disk. Vyberte BONNIE TYLER a klikněte na OK . 
  31. Britské single certifikace - Bonnie Tyler - It's a  Heartache . Britský fonografický průmysl . Vyberte jednotlivce v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Zlato . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte It's a Heartache a stiskněte Enter. 
  32. Americké single certifikace - Bonnie Tyler - It's a  Heartache . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 21. srpna 2012. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Jednotlivá a poté klikněte na HLEDAT . 

Odkazy