Království

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. září 2021; kontroly vyžadují 13 úprav .
Království
Královstvíキングダム
(Kingudamu).

Žánr / témadobrodružný , historický
Manga
Autor Jasuhisa Hara
Vydavatel Shueisha
Publikoval v Týdenní Young Jump
Publikum seinen
Vydání 26. ledna 2006 - současnost
Tomov 64
Hlavy 709+17
Anime seriál
Výrobce Jun Kamiya (#1–38)
Akira Imagawa (#39–77)
Kenichi Imaizumi (#78–)
Scénárista Naruhisa Arakawa (#1–77)
Noboru Takagi (#78–)
Skladatel Minato Seki (#1–77)
Hiroyuki Sawano (#78–)
Kota Yamamoto (#78–)
Studio Rozcestník Pierrot
Studio (#78–)
televizní síť NHK
Premiéra 4. června 2012 - současnost
Doba trvání 25 min.
Série 103 + 2 speciály
Film

Kingdom (キ ングダムキングダム , Kingdom)  je manga série napsaná Yasuhisou Harou a publikovaná v Shueisha'sWeekly Young Jump od roku 2006.

Na základě mangy byla vydána anime série od Pierrot , jejíž první sezóna byla vysílána na NHK od 4. června 2012 do 25. února 2013. To zahrnovalo 38 anime epizod. Druhá sezóna 39 epizod vysílaná od roku 2013 do roku 2014 [1] . Třetí sezóna byla ve výrobě se Studio Signpost a začala se vysílat 5. dubna 2020, ale po epizodě 4 byla pozastavena na neurčito kvůli pandemii COVID-19 [2] . Přehlídka třetí sezóny pokračovala od epizody 1 dne 5. dubna 2021 [3] [4] a pokračovala až do epizody 26, vydané 17. října 2021. Čtvrtá sezóna měla premiéru v dubnu 2022 [5] .

V dubnu 2019 byl také propuštěn živě akční film Reign založený na manze.

Děj

Děj je fiktivní adaptací příběhu o éře Válčících států , období v čínské historii ve 3. století před naším letopočtem. e., kdy byla země roztříštěna na malé státy, které mezi sebou vedly nekonečný a staletý boj. Éra skončila, když Ying Zheng , vládce Qin , dobyl všechna ostatní území a sjednotil zemi.

Na hranicích státu Qin vyrůstají sirotci Xin a Piao, kterým další válka vzala rodiče. Každý den cvičili s meči, aby si jednoho dne splnili svůj drahocenný sen – stát se generály v Říši středu. Piao se nápadně podobá císaři Qinovi a rozhodnou se ho vzít do paláce jako dvojníka, ale o měsíc později dojde k palácovému převratu a Piao, mylně považovaný za krále, je smrtelně zraněn. Podaří se mu dostat do Xin a než zemře, požádá ho, aby se dostal do města gangsterů. Xin plní svou vůli a potkává tam nejmladšího krále Ying Zheng , který právě přišel o svůj trůn. Xin nejprve Ying Zhenga kvůli Piaovi nenávidí a rozhodne se ho zabít, ale později, když vidí skvělou příležitost splnit si sen stát se generálem, souhlasí s tím, že ho doprovodí a pomůže uspořádat palácový převrat.

Seznam znaků

Jména postav v díle popisujícím historické události starověké Číny jsou čínská; stojí za zmínku, že jejich japonská výslovnost se může výrazně lišit od originálu. Zejména Ying Zheng v japonštině zní jako Eisei , Piao - jako Hyo , Chang Wenjun - Shobunkun , Qiang Lei - Kyokai atd. [6]

Li Xin ( Jap. 李信 Ri Xin ) Vyjádřený: Masakazu Morita Protagonista příběhu, prostý občan, ztratil rodiče v raném dětství kvůli další bratrovražedné válce. Li Xin se připojil k místnímu majiteli půdy s Piaem a každý den s ním trénoval boj s mečem. Díky tomu je jeho šermířské umění velmi vysoké, ale zároveň originální. Statečný a bezohledný teenager, který sní o tom, že se stane nejvyšším generálem pod nebesy, se rozhodne doprovázet Ying Zhenga, aby mu pomohl znovu získat královský trůn, a poté získá malý pozemek, kde začne žít s Liaodiao. Nejprve se projeví během první bitvy. Požádá generála Wang Qi (Okiho), aby ho vycvičil, ale je připraven souhlasit pouze pod podmínkou, že Li Xin sám porazí a znovu sjednotí několik kmenů. Poté Xin získává zkušenosti a během dalších válek se stává velitelem 100 válečníků, začíná ukazovat strategii. V jedné z bitev se mu podaří zabít generála, díky čemuž je Xin oslavován po celé Číně. Generál Oki dělá z chlapce svůj „šíp“. Na konci první sezóny se Xin již stal velitelem tří set válečníků. Xin se později stane velitelem tisícičlenné armády. Ying Zheng (贏政 Eisei ) Vyjádřený: Jun Fukuyama Mladý vládce království Qin , syn předchozího vládce Zhuangxiang-wang a prostý občan, který měl s vládcem tajný poměr. Dobře s mečem. V dětství se rozhodli, že z něj udělají následníka trůnu a Ying Zheng se stal vládcem ve 13 letech, pak už ale prakticky nerozhodoval. V důsledku palácového převratu, který provedl jeho mladší bratr Chengjiao, byl Ying Zheng nucen uprchnout do gangsterského města, kde potkal Xina. Druhý souhlasí, že ochrání krále a vrátí mu trůn. Ying Zheng s podporou velitelů Chang Wenjuna, Bi a malé armády jde do horských kmenů a najde tam podporu. Palácový převrat uspěje a Ying Zheng oznámí, že až mu bude 20 let, podmaní si celou Čínu a sjednotí ji. Je v neformálním vztahu se Sin. Piao ( Jap. 漂 Hyo ) Xinův nejlepší přítel se nápadně podobá Ying Zheng, ale má o něco tmavší pleť. Stejně jako Xin snil o tom, že se stane generálem pod nebem. Dobře vařil a pletl sandály. Do paláce ho vzali jako dvojníka Ying Zhenga, kterému o Xingovi hodně řekl. Smrtelně ho zranil vrah Jokan, který si ho spletl s králem. Piaovi se podařilo dostat k Xinovi a před smrtí ho požádal, aby šel do města banditů, kde na něj čekal král. He Liaodiao (河 了貂 Karyo Ten ) Vyjádřený: Rie Kugimiya Poslední člen horského kmene, maskovaný jako sova. Ve skutečnosti jde o dívku, která se vydává za chlapce, aby se vyhnula zbytečným problémům v patriarchální Číně. Nejprve ukázala Xinovu polohu lupičům výměnou za peníze. Později také vede Xin a Ying Zheng podzemní chodbou pro peníze, Ying Zheng říká, že ji odmění, pokud znovu získá svůj trůn a palác. Liaodiao tedy začne sledovat hlavní postavy. Během palácového převratu se Bi dozví, že Liaodiao je dívka, ale rozhodne se to udržet v tajnosti. Později začne žít se Sinem na malém pozemku, který mu byl přidělen z vděčnosti za jeho pomoc. Vaří dobře. Jak příběh postupuje, začíná být Xinovi sympatická a začíná se o něj opravdu bát, někdy to dává najevo údery. Na konci první sezóny se rozhodne stát se vojenským stratégem a jde studovat. Vrací se na konci druhé sezóny jako nový stratég týmu Fei Xin, zpočátku s nedůvěrou. Chang Wenjun _ _ _ _ Vyjádřený: Yutaka Nakano Podřízený Ying Zhenga, zkušený válečník, jeden z mála, který mu po svržení Ying Zhenga z trůnu zůstal věrný, byl to on, kdo si Piaa jako první všiml a vzal ho do paláce jako dvojníka Ying Zhenga. Prostoduchý starý muž se smyslem pro vojenskou čest, vážný v bitvě. Nějakou dobu si palác myslel, že zemřel poté, co mu Oki údajně přinesl zpět jeho useknutou hlavu. bi ( jap. 壁 heki ) Vyjádřený: Kouji Yusa Podřízený Chang Wenjun a Ying Zheng. Jeden z mála, kdo zůstal věrný Ying Zhengovi poté, co byl sesazen z trůnu. Znal Piao. Na první pohled se zamiluje do vůdce horských kmenů. Později, když Liaodiao léčil ránu, vidí, že je to dívka, ale neprozradí to. Qiang Lei (羌瘣 Kyokai ) Vyjádřený: Yoko Hikasa Zástupkyně legendárního klanu zabijáků Chi Yu nemá v boji s mečem prakticky obdoby. Qiang Lei nejen nebojuje, ale „tancuje“ a vyzývá bohy, aby jí dali sílu. Dokáže zabít tucet lidí ve zlomku sekundy. V jejím kmeni existuje strašlivý zvyk, podle kterého jsou všichni mladí válečníci shromážděni na zvláštním místě a musí bojovat, dokud jeden nepřežije a nestane se novým Chi Yu . Ona a její sestra Xiang byly nejlepší bojovnice, takže v bitvě se ostatní rozhodli podvádět, konkrétně zaútočit na sestry společně, i když aliance v jakékoli formě jsou zakázány. Xiang však do Qiang Lei dá prášky na spaní a ona celou bitvu prošvihne a spí až do večera. Její sestře se podařilo zabít téměř všechny útočící válečníky, kteří se mezi sebou spikli, ale Lan Yu, organizátor spiknutí, ji vyčerpanou zabije a stane se novou Chi Yu. Poté byla Qiang nucena opustit vesnici a jednoho dne se rozhodla pomstít Lan za smrt její sestry. Začne tedy bloudit a zúčastní se války, kde se náhodně připojí k Xinovi. Zpočátku se chová velmi tajnůstkářsky, ostatní si myslí, že jde o chlapce. Později se rozhodne pokračovat v boji za Modrým. Chengjiao ( Jap. 成蟜 Seikyo ) Vyjádřený: Koki Miyata Mladší nevlastní bratr Ying Zheng, kruté, narcistické a zbabělé dítě. Na rozdíl od svého bratra je čistokrevným zástupcem královské rodiny. Zpočátku byl vychován jako budoucí král, žil v přepychu a rozmazlený, posmíval se svým podřízeným a věřil ve svou jedinečnost. Poté, co byl Ying Zheng prohlášen za dědice, byl ohromen a nenáviděl Ying Zheng a za hlavní důvod své nenávisti označil polovznešený původ. Věří, že hodnotu člověka určuje jeho postavení a původ, zachází s obyčejnými lidmi jako s dobytkem a dokonce se rád dívá, jak jeho monstrum Lankai zabíjí a trhá lidi na kusy. Bojí se ho všichni podřízení, kterým může kdykoliv přikázat zabít. Navzdory svému postavení je loutkou v rukou vyšších úředníků. Po palácovém převratu ho Ying Zheng surově zbije, aby mohl cítit utrpení, které celou tu dobu způsoboval podřízeným a rukojmím. Jeho další osud není znám. Lankai (ラン カイ , Rankai ) Domácí antropoidní monstrum, druh vzácné opice. Chengjiao poslušně poslechne. Od raného dětství byl na příkaz Chengjiao vystaven šikaně a mučení, z tohoto důvodu je ve stavu psychického útlaku, přestože si s chlapcem bez problémů poradí. Bojí se, že ho Chengjiao potrestá za neposlušnost. Je poražen Xinem, Bi a horskými lidmi. Wang Qi (王騎Oh- Ki ) Vyjádřený: Rikiya Koyama Jeden ze 6 velkých generálů. Nejprve se ukázal jako negativní postava a dokonce zaútočil na Chang Wenjuna. Během palácového převratu se rozhodl "bavit" útokem na obě strany současně, ale poté, co viděl Ying Zhengovu upřímnost a jeho touhu znovu sjednotit Čínu, rozhodne se mu sloužit. Legendární generál a skvělý stratég. Kdysi měl milenku, bojovnici, ale ta byla zabita, pak poprvé Oki propadl vzteku. Když se setká se Sinem, zpočátku ho podceňuje. Později je Xin osobně otráven Oki, aby se od něj učil, a Oki od chlapa požaduje, aby se mu podařilo dobýt a sjednotit několik kmenů, načež ho vycvičí. Během války udělá z Xina svůj „šíp“, ale během poslední bitvy s armádou Zhao je smrtelně zraněn a před svou smrtí říká, že nyní věří, že se Xin může stát generálem, ale bude muset jít dlouho. cestu přes trénink, utrpení a dává chlapci jeho kopí. Meng Tian (蒙恬 Mo Teng ) Vyjádřený: Hirofumi Nojima Commander of the Army of the Thousand, se objeví ve druhé sezóně série. I když se na první pohled jeví jako lehkomyslný a lehkovážný velitel, ve skutečnosti je to vynikající stratég a impozantní protivník, jehož jednotka byla ve skutečnosti nejsilnější mezi tisíci dalších. Wang Ben (おう ほん Oh Hong ) Vyjádřený: Yoshimasa Hosoya Velitel tisící armády se objeví ve druhé sezóně série. Pochází ze šlechtické vojenské rodiny. Když se poprvé setká se Sinem, podcení ho, protože je prostý občan. Bojuje s guan dao . Plné cti válečníka. Lü Buwei (りょふいRyo Fui ) Vyjádřený : Tessha Gendo Nejvyšší politik v království Qin má ve skutečnosti nejvyšší moc a představuje nebezpečí pro Yin Zhenga. Lady Zhao (秦国 太后 Shinkokutaiko ) Vyjádřený : Tessha Gendo Matka Ying Zheng, paní ženského paláce. Kdysi byla tanečnicí na královském dvoře a porodila králi nemanželského syna. Spolu s ním byla vyhnána do nepřátelského státu, jehož obyvatelé nenáviděli obyvatele království Qin. Tam Zhao mnoho let snášel šikanu a nenávist vesničanů, což způsobilo Zhaovi hluboké psychické trauma. Stala se prostitutkou. Svého vlastního syna nenáviděla a dokonce se ho pokusila zabít. Začal románek s Lu Buwei, aby získal větší vliv v království.

Média

Manga

Království je napsáno Yasuhisou Harou a je založeno na dvou jednorázových záběrech o Li Mu a Meng Wu. Manga debutovala v Shueishově Weekly Young Jump #9 26. ledna 2006 [7] [8] . První tankōbon vydal Shueisha 19. května 2006 [9] . K únoru 2022 vyšlo 64 svazků [10] .

V roce 2015 Hara oznámil svůj záměr dokončit mangu až na 100. díle [11] .

Hra

Na základě mangy bylo vydáno několik her. 25. listopadu 2010 byla na PlayStation Portable vydána ruční videohra s názvem Kingdom Ikki Tousen No Tsurugi . Hra byla vydána pouze v Japonsku. 24. října 2016 byla v Japonsku vydána bezplatná mobilní hra s názvem Kingdom: Seven Flags . A v roce 2018 byla vydána bezplatná mobilní hra Kingdom Ran .

Anime

Manga byla adaptována do anime série Studio Pierrot .

První sezóna se skládala z 38 epizod, které se vysílaly od 4. června 2012 do 25. února 2013 na NHK BS Premium. Režíroval ji Jun Kamiya, napsal Naruhisa Arakawa a složila Minako Seki. Postavy byly navrženy Atsuo Tobe, Noriko Otake a Masatoshi Hakanda.

Druhá sezóna obsahuje 39 epizod, zobrazených od 8. června 2013 do 1. března 2014 [12] [13] . Spisovatel a skladatel zůstal stejný, ale režiséra nahradil Akira Iwanaga a tvůrci postav byli Itsuko Takeda, Kumiko Tokunaga a Makoto Shimojima.

Anime získalo licenci pro představení v angličtině od Funimation [14] [15] .

Byla oznámena třetí sezóna s novým týmem, který na ní pracuje. Premiéru měl 5. dubna 2020 na NHK General TV (NHK-G) [16] [17] . Tuto sezónu režíroval Kenichi Imaizumi ve společnosti Pierrot a její divizi Studio Signpost , s Noboru Takagi jako spisovatelem a Hisashi Abe jako designérem postav . Hiroyuki Sawano a Kota Yamamaoto napsali hudbu [19] . Tvůrce mangy potvrdil, že děj sezóny pokryje útočný oblouk aliance [20] . Vysílání bylo zastaveno po vydání 4. epizody a následné vysílání bylo odloženo na neurčito kvůli pandemii COVID-19 [2] . Pokračování 3. sezóny začalo epizodou 1, 5. dubna 2021 [3] [4] , a pokračovalo až do epizody 26, vydané 17. října 2021.

Na konci poslední epizody třetí sezóny byla oznámena čtvrtá sezóna [5] , která měla premiéru 9. dubna 2022 [21] .

Film

17. dubna 2016 vyšel speciální krátký film magazínu Weekly Young Jump . Jedná se o propagační krátký film k seriálu, vyrobený k 10. výročí mangy. Natočeno čínským Hengdian World Studios .

V dubnu 2018 Yasuhira Hara oznámila, že práce na celovečerním celovečerním filmu založeném na manze byla schválena. Autor uvedl, že se zúčastnil diskuse o scénáři, chválil „uspokojivý“ scénář, „bezprecedentní“ rozpočet a „ultra-velké“ obsazení s Kento Yamazaki v titulní roli a Shinsuke Sato v ředitelské křeslo [22] [23] [24] . Film byl propuštěn 19. dubna 2019 [25] [26] .

Jeho pokračování bylo oznámeno 28. května 2020 s Shinsuke Sato opět jako režisérem a stejnými herci v hlavních rolích [27] .

Kritika

Zástupce webu Anime News Network poznamenal, že Xin se ukázal být typickým protagonistou Seinen : vznětlivý, tvrdohlavý a hloupý kvůli své mladé nezkušenosti v životě, to platí i pro další postavy, včetně Ying Zheng, která vyniká více. než první hrdina.vyspělost a inteligence. Design ostatních postav a jejich osobnosti jsou také pro seinen stereotypní . Navzdory tomu se vojenské spiknutí v díle ukázalo jako poměrně složité a zajímavé. Horské kmeny jsou vyobrazeny lehce vtipným způsobem, který se ve skutečnosti stává karikaturou seinen . Sérii je třeba pochválit za vizuální stránku, nádherně a rafinovaně zobrazující paláce a stavby. Kostýmy postav a válečníků jsou velmi realistické a jasně dokládají jejich sociální postavení a národnost. Osoba sledující seriál si všimne, že mnoho scén je vyrobeno ve 3D , ale kvůli tomu postavy a jejich pohyby vypadají nedbale. Seriál stojí za zhlédnutí pro zájemce o seinen a vojenskou historii [28] .

Manga získala kulturní cenu Tezuka Osamu v roce 2013. Jeden z porotců poznamenal: „Nepamatuji si, kdy jsem naposledy hltal téměř 30 svazků [stejné mangy] v řadě s takovým vzrušením . “ [29] V roce 2019 se Kingdom umístilo na prvním místě v 19. seznamu „Kniha roku“, který vydal časopis Da Vinci [30] .

12. prosince 2012 se manga také zapsala do Guinessovy knihy rekordů , protože ji napsalo nejvíce lidí. K tomu přispěla kampaň Social Kingdom , ve které byli fanoušci a další umělci požádáni o překreslení celého 26. dílu. Mezi aktivisty patří mangaka Eiichiro Oda ( One Piece ), Masashi Kishimoto ( Naruto ), Hirohiko Araki ( JoJo's Bizarre Adventure ), stejně jako hlasoví herci a fanoušci [31] .

Poznámky

  1. ↑ Komiks Natalie (japonsky) . Získáno 1. ledna 2013. Archivováno z originálu 8. června 2013.
  2. ↑ 1 2 Loo, Egane. Kingdom Anime 3. řada odkládá nové epizody kvůli COVID-19 . AnimeNewsNetwork (26. dubna 2020). Získáno 26. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 5. května 2020.
  3. ↑ 1 2 Kingdom Anime 3. sezóna bude obnovena na jaře po zpoždění COVID-19 . Anime News Network. Získáno 5. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.
  4. ↑ 1 2 Kingdom Anime v novém videu 3. řady vyzdvihuje postavy v bitvě . Anime News Network. Získáno 24. března 2021. Archivováno z originálu dne 24. března 2021.
  5. ↑ 1 2 Kingdom Anime dostane na jaře 4. sérii . Anime News Network (17. října 2021). Získáno 17. října 2021. Archivováno z originálu dne 17. února 2022.
  6. ↑ Království (TV): drobnosti . Anime News Network . Získáno 8. června 2013. Archivováno z originálu 29. září 2012.
  7. ↑ JA: 実写 『キングダム』 山﨑賢 、 吉沢 、 長澤まさみ 、 橋本 豪華！ 配役 に に に に( Eigaland (9. října 2018). Staženo 5. prosince 2018. Archivováno z originálu 6. prosince 2018.
  8. ↑ ja:2006年 (japonsky) . youngjump.jp _ Shueisha . Staženo 22. července 2019. Archivováno z originálu 28. května 2019.
  9. ↑ ja:キングダム 1  (japonsky) . Shueisha . Staženo 5. 12. 2018. Archivováno z originálu 14. 9. 2018.
  10. ↑ ja:キングダム 64  (japonsky)  ? . Shueisha . Získáno 26. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 18. prosince 2021.
  11. ↑ Kingdom Manga Creator zvažuje ukončení série na 100 svazcích . Anime News Network (8. října 2015). Získáno 19. srpna 2018. Archivováno z originálu 19. srpna 2018.
  12. ↑ アニメ「キングダム」第2シリーズ制作決定!6月より開始 (japonsky) . Natalie . Získáno 1. ledna 2013. Archivováno z originálu 8. června 2013.
  13. ↑ 2. anime série Kingdom's skončí 1. března . Anime News Network (18. února 2014). Staženo 18. února 2020. Archivováno z originálu 18. února 2020.
  14. ↑ Získávání funimace . Anime News Network . Získáno 29. dubna 2014. Archivováno z originálu 2. dubna 2014.
  15. ↑ Ressler, Karen Kingdom Anime Season 1 dostává DVD s anglickým dubem . Anime News Network (16. října 2015). Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 3. srpna 2019.
  16. ↑ Patrick Frye. Datum vydání Kingdom Season 3 potvrzeno na jaro 2020 . Monsters and Critics (14. února 2020). Staženo 14. února 2020. Archivováno z originálu 15. prosince 2019.
  17. ↑ Rafael Antonio Pineda. Kingdom dostane v dubnu 3. televizní anime seriál se zcela novým personálem . Anime News Network (7. listopadu 2019). Datum přístupu: 8. listopadu 2019. Archivováno z originálu 8. listopadu 2019.
  18. ↑ Antonio Pineda, Rafael. 'Kingdom' Anime sezóna 3 odhaluje nové zaměstnance, Visua . Anime News Network (15. prosince 2019). Staženo 15. prosince 2019. Archivováno z originálu 16. prosince 2019.
  19. ↑ Staff & Cast  (japonsky) . království . Získáno 6. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  20. ↑ Patrick Frye. Potvrzené datum vydání Kingdom Season 3 na rok 2020: Kingdom manga's Coalition Invasion arc ve srovnání s anime . Monsters and Critics (8. listopadu 2019). Datum přístupu: 8. listopadu 2019. Archivováno z originálu 8. listopadu 2019.
  21. ↑ Hodgkins, Crystalyn. 4. sezóna Kingdom Anime má premiéru 9. dubna . Anime News Network (9. února 2022). Získáno 9. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022.
  22. ↑ YouTube . Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu dne 19. září 2020.
  23. ↑ Chapman, Paul "Kingdom" Manga slaví 10. výročí s Live-Action Project . Crunchyroll (11. dubna 2016). Staženo 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.
  24. ↑ Kingdom Live Action Movie Obsazení oznámeno . Komiks (17. dubna 2018). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2019.
  25. ↑ Live Action Kingdom Film odhaluje obsazení, režisér, 19. dubna Vernisáž . AnimeNewsNetwork (8. října 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu 9. října 2018.
  26. ↑ SPEJ a Square Enix odhalují adaptaci mangy „Kingdom“ v Číně! . Odrůda (8. 10. 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu 9. října 2018.
  27. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Akční film Království dostává pokračování . AnimeNewsNetwork (28. května 2020). Staženo 29. května 2020. Archivováno z originálu dne 30. května 2020.
  28. ↑ Vysílání epizod 1-8 království . Anime News Network (2. srpna 2012). Získáno 8. června 2013. Archivováno z originálu 2. června 2013.
  29. ↑ Vítězové ceny Tezuky Osamu (odkaz není k dispozici) . Asahi Shimbun . Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014. 
  30. ↑ Rafael Antonio Pineda. Kingdom Manga je na vrcholu žebříčku Da Vinci . Anime News Network (6. prosince 2019). Získáno 6. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 11. dubna 2021.
  31. ↑ Království vyhrálo Guinnessův světový rekord (odkaz není k dispozici) . Asahi Shimbun . Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014. 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky