Lassata viris necdum satiata recessit (z latiny - „Pryč, unavený z mužů, ale stále nespokojený“) je latinská fráze .
Také citováno ve formě " Lassata necdum (nondum) satiata recessit ". Používá se v negativním popisu promiskuitních žen.
Zpočátku, fráze byla používána starověkým římským básníkem Juvenal v jeho “Satires” popisovat rozpustilou manželku Emperor Claudius Messalina , kdo často trávil noci v nevěstincích, dávat sebe ke všem mužům bez rozdílu za plat [1] .
No, pak se podívej na rovné bohy a poslouchej, co se stalo S Claudiem: když usne, jeho žena dává přednost Postel v paláci Palatina, jednoduché ložní prádlo, Pár nočních plášťů s kapucí a jen s jednou služkou Tato marnotratná Augusta utekla před svým spícím manželem; Schovávala černé vlasy pod blond parukou a snažila se V teplém lupanaru , ověšeném ošuntělými hadry, Vlezla do své prázdné skříně – a nahá, s prsem Ve zlatě byla dána všem pod falešným jménem Litsiski; Tvá ňadra, vznešený Britannicu, otevřela se, Laski dal dary těm, kteří přišli a požádali za to poplatek; Když ležela na zádech, často ji muži bili; Teprve když pasák pustil své dívky, odešla Je přece smutná, když zamyká prázdnou skříň: Stále ji pálilo svědění a zarputilá zuřivost dělohy; Takže unavená laskáním mužů odešla nenasycena ( lat. Lassata viris necdum satiata recessit ), Hnusný, s tmavou tváří, ušpiněný kouřem lampy, Na polštářích královské postele se nese smrad lupanaru. (Satira VI. 115-133, Přeložil D. S. Nedovich )Podle Suetonia (Život dvanácti Caesarů, Božský Claudius, 26-3) měl slabomyslný císař na své ženy krajní smůlu. Po popravě Messaliny, která ke všem svým dobrodružstvím se svědky vstoupila do nového manželství, Claudius před vojáky své osobní stráže přísahal, že se znovu neožení. Brzy ho však svedla jeho neteř Agrippina a podařilo se mu dosáhnout toho, aby ho Senát zavázal k tomu, aby si ji vzal a nadále povoloval sňatky mezi tak blízkými příbuznými. Claudius neměl štěstí ani tentokrát: předpokládá se, že to byla Agrippina v roce 54 našeho letopočtu. E. otrávila ho, aby dosadila na trůn svého syna Nera .
Baudelaire má báseň „Sed non satiata“ v Květech zla . Výraz je někdy citován ve formě Lassata necdum (nondum) satiata recessit - „Unavený, ale stále neuspokojený“:
Mnozí si pamatují, jak lady O'Dowdová tančila jig v guvernérově domě, jak úplně mučila dva pobočníky [...] a pouze na naléhání majora Dobbina, [...] druhého nejvyššího důstojníka pluku, povolila aby byla odvedena do jídelny - lassata nondum satiata recessit [2] .