Party Crash Tour 2009

Party Crash Tour

Plakát evropského turné
Per Gessle European Tour
Místa konání
Do alba bourák večírků
datum začátku 16. dubna 2009
Datum ukončení 10. května 2009
Celkem koncertů patnáct
Časová osa prohlídek Per Gessle
En Handig Man v Turné
2007
Party Crash Tour En wacker kväll
2017

Party Crasher Tour 2009  je klubové turné po evropských městech švédského pop-rockového hudebníka Per Gesslea , které se konalo v dubnu až květnu 2009 . Turné se konalo na podporu hudebníkova sólového alba Party Crasher , ale také zazněly některé písně od Roxette a písně ze sólových alb Svět podle Gesslea a Son of a Plumber [1] .

Pro fanoušky hudebníka i samotného Pera Gessla se toto turné stalo významným, protože jeho kolegyně z Roxette Marie Fredriksson po posledních 6 letech své sólové kariéry (a téměř žádné koncertní činnosti) vystoupila na pódium ve dvou městech během turné a celého svět opět začal mluvit o návratu Roxette . O shledání dua (které se nikdy oficiálně nerozešlo) se mluvilo od Austrálie [2] a Nového Zélandu [3] , přes Švýcarsko , Dánsko a USA . [čtyři]

Před prohlídkou

28. března 2009 Helena Yousefsson na svých oficiálních stránkách [5] oznámila , že její manžel Martinik bude během turné blogovat a popisovat vše, co se s hudebníky stane. [6] .

Před začátkem turné proběhly ve Stockholmu tři týdny zkoušek . [7] Během zkoušek hudebníci na webu TDR požádali fanoušky, aby napsali každý tři písně, které by chtěli na koncertě slyšet. Per chtěl hrát skladby, které nikdy předtím živě nehrál z pódia [8] . Zkoušky skončily 10. dubna 2009 . Dva dny před začátkem turné, v úterý 14. dubna 2009, se v Tyrolském klubu na Djurgården ve Stockholmu konal propagační koncert pro blízké přátele hudebníků a zástupce nahrávací společnosti . Účelem tohoto koncertu byla kritika a připomínky zvenčí, co by se mělo opravit nebo mírně změnit [9] .

Hudebníci

Zahajovací akt, scénický a kostýmní design, slogan turné

Úvodním počinem byl Martinik Yousefsson , manžel doprovodné zpěvačky Heleny . [12] Předvedl pět skladeb z vlastního repertoáru: hlavní hudba hrála na principu „doprovodné stopy“, zpěvák zpíval živě a sám hrál na elektrickou kytaru. Na koncertech se prodalo i jeho EP , které vyšlo v limitované edici 200 kusů. Padesát z nich bylo Martinikem osobně podepsáno a prodáno na stáncích se suvenýry během turné. Po jeho vystoupení a před začátkem hlavního vystoupení zněla zhruba čtyřicet minut hudba 60. – 70. let, kterou osobně vybral Per Gessle.

Seznam skladeb:

  1. "Dívka z Milána"
  2. „V noci slyším podivné věci“
  3. „Význam spěchu“
  4. "Jsem Spiderman"
  5. "Řekni mi, co jsi dělal minulou noc (co děláš zítra)?"

Na koncertě v Curychu uvedl Martinik píseň „Le Mistral“ z repertoáru Sandy Mouche ve francouzštině místo obvyklé páté skladby.

Pro návrh scény byla použita myšlenka designu alba - svítící skleněná koule na obrovském plátně za bicí soupravou . Tuto myšlenku navrhli Peer Wickholm a Per Gessle [13] . Potisk obalu alba byl také použit k ozdobení středového bubnu. Oblečení na vystoupení zajistila značka WESC, kterou spoluvlastní sám Per Gessle [14] .

S ohledem na skutečnost, že album Party Crasher b, na jehož podporu bylo uspořádáno turné - Gessleovo první sólové album v anglickém jazyce vydané v Evropě za posledních 12 let, byla hlavním sloganem koncertů věta: „The Man from Roxette“ (The Man from Roxette), takže ho duo fanoušků mohlo rozpoznat jako zpěváka a kytaristu skupiny. Sloganem turné byla také věta „Skvělý čas je zaručen pro všechny“ (Báječná zábava je zaručena každému) [15] .

Seznam měst a termíny koncertů

Zpočátku byly koncerty v Kodani plánovány v klubu Vega a v Londýně  - v Shepherd's Bush Empire. Dne 16. března 2009 však bylo oznámeno, že představení budou přesunuta do koncertních míst, kam se vejde méně lidí. Fanoušci si pak mysleli, že se tak stalo kvůli špatnému prodeji vstupenek a nízké popularitě umělce v Evropě, ale Gessle v rozhovoru řekl, že tentokrát chtěl hrát v "útulnějším a komornějším prostředí".

Per Gessle: Místa se změnila, protože na tomto turné preferuji hraní v menších sálech (500-800 lidí). Na tom jsem trval od prvního dne. Shepherd's Bush pojme 2300 lidí (příliš mnoho pro umělce jako jsem já) a "velká" Vega má asi 1300 lidí s balkony. "Malá" scéna už byla na tu noc zamluvená, a tak jsme show přesunuli do Pumpehuset. Teď jsem šťastný. P. [16]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

tato místa byla změněna, protože na tomto svém turné raději hraji na menších místech (500–800 osob na plac). To byl můj záměr od 1. dne. Shepherd's Bush pojme 2300 (příliš velké pro někoho jako jsem já!) a "velká" vega zabere asi 1300 včetně balkonů. "malá" vega nebyla k dispozici, takže jsme se zaměřili na pumpehuset.

teď jsem šťastný!

p

Seznam prohlídkových měst
datum koncertu Město země Aréna začátek show Poznámky
16. dubna Helsinky , Finsko Klub Tavastia 22:00 stejný klub hostil vystoupení v rámci Mazarin sommarturné 2003 . Návštěvníci: 625 lidí. Hodnocení Aftonbladetu : 3/5 [17]
19. dubna Oslo , Norsko Rockefeller 20:00 stejný klub hostil vystoupení v rámci Mazarin sommarturné 2003 . Publikum: dobře. 600 lidí [18]
20. dubna Kodaň , Dánsko Pumpehuset 20:00 Původně byl koncert plánován na velké scéně klubu Vega. Švédský list Skåskan ohodnotil koncert 4 z 5 [19] . Velmi kladně koncert hodnotil i deník South Skåne. [dvacet]
22. dubna Varšava , Polsko Stodola 19:30 Návštěvníci: cca. 1000 lidí. Hodnocení koncertu: 5/5 [21]
23. dubna Praha , Česká republika sál Lucerna 20:00
25. dubna Hamburk , Německo Grunspan 18:30 Pár hodin před začátkem koncertu se v hamburském elektroshopu Saturn konala Perova hodinová autogramiáda, jediné na celém turné, které se zúčastnilo více než 350 lidí [22] [23]
27. dubna Kolín nad Rýnem , Německo Divadlo Gloria 21:00 První show na turné, kde „Sleeping in My Car“ byla předposlední písní. Hudebníci ji zahráli na zvukové zkoušce před koncertem a spontánně se ji pak rozhodli zařadit do setlistu.
28. dubna Curych , Švýcarsko Kaufleuten 20:30 Jediný koncert na celém turné, po kterém muzikanti nevyšli na veřejnost na tzv. "Meet & Greet" (Seznámit se a pozdravit). Na svých oficiálních stránkách to Gessle vysvětlil tím, že to bylo fyzicky nemožné udělat v samotném klubu a chodit ven „v chladné dubnové noci není vůbec to, co by lékaři radili“.
29. dubna Mnichov , Německo Muffathalle 20:00
2. května Gent , Belgie Handelsbeurs 20:15 Na tomto koncertě zazněla první skladba „ Hej Mr. DJ (Won't You Play Another Love Song) “, který byl rovněž uveden pouze na koncertě v Londýně, bezprostředně před vystoupením hudebníků.
4. května Londýn , Velká Británie O2 Islington Academy
(dříve Carling Academy)
19:00 představení bylo původně plánováno pro "Shepherd's Bush Empire"
6. května Amsterdam , Nizozemsko Melkweg 20:30 Na tomto koncertě jako „překvapení“ pro fanoušky Roxette (o kterém se však vědělo předem) vstoupila na pódium Marie Fredriksson a vystoupila s Per a duetem „ It Must Have Been Love “ a „ The Look “ z repertoáru Roxette. . Toto je jejich první živé společné vystoupení po osmi letech od Room Service Tour [11] . Podle Per Gesslea v rozhovoru pro rádio Sirius XM [24] , „když Marie vstoupila na pódium, publikum drželo v jedné ruce kapesníky a v druhé kamery“.
8. května Halmstad , Švédsko Sporthallen 18:30 Koncert byl dále oznámen na 13. března 2009. [25] Návštěvnost: 2 000 lidí [26] Po vystoupení švédské noviny Halland Posten nazvaly Gessle a jeho hudbu „symbolem léta ve Švédsku“. [27]
9. května Stockholm , Švédsko Cirkus 20:00 Vstupenky na koncert byly zcela vyprodány 29. ledna , pár hodin po zahájení prodeje. Setlist sestával z 24 písní (včetně „Sleeping in My Car“ a „Hey Mr. DJ“). Koncert byl natáčen na video s vysokým rozlišením ( anglicky  hi-definition ). [28]
10. května Stockholm , Švédsko Cirkus 20:00 Koncert byl přidán do plánu poté, co byly vstupenky na první stockholmský koncert zcela vyprodány. Dlouho se však na internetových aukcích daly najít vstupenky na první koncert za vysokou spekulativní cenu. [10] Přehlídky se zúčastnila Její královská výsost korunní princezna Victoria se svým budoucím manželem Danielem Westlingem, švédská zpěvačka Lena Philipsson , filmový režisér a režisér hudebních videí Jonas Åkerlund a další celebrity .  [29]

Per Gessle: Opravdu se těším na tento výlet do Evropy . Beru to jako jakýsi narozeninový dárek, možnost zahrát si moje oblíbené písničky z Gessle Song Boxu v angličtině .

Těším se, až dáme dohromady kytarový power-popový set (sbírka silných popových písní založená na kytarových riffech) napsaný speciálně pro klubovou scénu! Bude tam spousta písní od Roxette , které jsem nezpíval od jejich demoverze, stejně jako některé písně od Son of a Plumber , The World Podle Gessle a samozřejmě Party Crasher . Kromě toho, proč do tohoto seznamu nepřidat radostnou cover verzi nebo dvě?
Miluji skutečnost, že jsme byli schopni vměstnat do plánu jedno vystoupení v Halmstadu , než kapela zmizí po vystoupeních 8. a 9. května ve Stockholm Cirkus (o další povinnosti se starají moji úžasní hudebníci). V pátek 8. května budeme připraveni házet kostkami ve Sporthallenu v mém rodném městě s téměř naladěnými kytarami a úsměvy na tvářích. Když hraji v Halmstadu, srdce mi vždy bije o něco rychleji. [třicet]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Na tuhle cestu po Evropě se moc těším. Považuji to za nějaký dárek k narozeninám pro sebe, když si mohu zahrát své oblíbené skladby z The Gessle Box Of Songs v angličtině .
Mou ambicí je dát dohromady kytarový power-popový set speciálně navržený pro klubovou scénu! Bude tam spousta písní od Roxette, které jsem nezpíval od dob dema, ale také oblíbené od Plum , World Podle … a samozřejmě Party Crasher . A proč ne veselý obal, nebo dva?
Miluji skutečnost, že jsme se dokázali vtěsnat do varného Halmstadu, než se kapela vypaří po dvou koncertech 9. a 10. května v Cirkusu ve Stockholmu (další povinnosti jsou pro mé vynikající hudebníky v plechovce). V pátek 8. května budeme připraveni házet kostkami ve Sporthallenu v mém rodném městě, s téměř naladěnými kytarami a úsměvy na tvářích. Při hraní v Halmstadu mi srdce vždycky o něco zrychlí.

Živý koncert DVD

Již po začátku turné bylo známo [31] , že na jednom z koncertů (ať už v Londýně nebo v Amsterdamu) vystoupí jako speciální host Per Gessleova kolegyně v duetu Roxette Marie Fredriksson . Vzhledem k tomu, že to bylo první společné vystoupení dua po více než 8 letech (od té doby, co byla Marie diagnostikována s nádorem na mozku v září 2002 ), všichni fanoušci a tisk spekulovali, že historické setkání bude natočeno na DVD , ale nestalo se tak. Marie se postavila na pódium na koncertech v Amsterdamu a na druhém stockholmském koncertě a na video bylo natočeno pouze první vystoupení ve Stockholm Cirkus 9. května . Navíc ani na CD a LP nebyly nahrány písně v podání Mari, na které fanoušci čekali. Per Gessle ani jeho vedení toto rozhodnutí nekomentují.

Seznam skladeb

Původně bylo oznámeno, že na koncertech zazní 25 skladeb + 1 dodatková skladba. Ve skutečnosti však setlist tvořilo pouhých 24 skladeb. Sloupec „CD/LP“ označuje města, ze kterých se nahrávky objevují na živém albu Gessle over Europe . Plná verze koncertu je na LP [32] .

Ne. názevAutorCD/LP Doba trvání
jeden. "Oblečení pro úspěch" (z Look Sharp!, 1988)Za GessleKolín nad Rýnem 4:26
2. „Topí se v úžasných myšlenkách o ní“ (od Son of a Plumber , 2005)Za GessleKolín nad Rýnem 3:18
3. "Hloupý" (ze Světa podle Gessle , 1997)Za GessleLondýn 3:25
čtyři. "The Party Pleaser" (z Party Crasher , 2008)Za GessleStockholm 1 4:51
5. „Kéž bych mohl létat“ (z Have a Nice Day , 1999)Za GessleLondýn 4:54
6. „Už tu nežije“ (z filmu Don't Bore Us, Get to the Chorus!, 1995)Per Gessle / Mats MP PerssonKodaň 4:11
7. "7 Twenty 7" (z Have a Nice Day , 1999)Za GessleAmsterdam 4:18
osm. „Mám párty v hlavě (doufám, že to nikdy neskončí)“ (od Son of a Plumber , 2005)Za GessleAmsterdam 2:10
9. "Pozdě, později" (od Son of a Plumber , 2005)Za GessleAmsterdam 4:39
deset. " Poslouchej své srdce " (z Look Sharp!, 1988)Per Gessle / Mats MP PerssonKolín nad Rýnem 3:55
jedenáct. "Chceš být moje dítě?" (ze Světa podle Gesslea , 1997)Za GessleKodaň 4:13
12. "Opportunity Nox" (z " The Pop Hits ", 2003)Za GessleLondýn 4:30
13. „Nedává smysl“ (z Party Crasher , 2008)Za GessleKolín nad Rýnem 5:48
čtrnáct. "Church of Your Heart" (z Joyride , 1991)Za GessleStockholm 2 3:04
patnáct. "Dangerous" (z Look Sharp!, 1988)Za GessleStockholm 1 4:13
16. " Joyride " (z Joyride , 1991)Za GessleStockholm 2 6:22
17. "Pojď" (od Son of a Plumber , 2005)Za GessleVaršava 2:52
osmnáct. "Vy jste starý hippie pane?" (od Syn instalatéra , 2005)Za GessleVaršava 2:39
19. Musela to být láska “ (z filmu Nenuďte nás, jděte do refrénu!, 1995)Per Gessle / Mats MP PerssonKolín nad Rýnem 4:31
dvacet. " The Look " (od Look Sharp!, 1988)Za GessleHalmstad 7:45
21. " Hej pane DJ (Won't You Play Another Love Song) “ (od Son of a Plumber , 2005)Za GessleAmsterdam 2:59
22. " (I'm Not Your) Steppin' Stone " (z Bičování mrtvého koně , 1980)Tommy Boys a Bobby Hart ( en )Mnichov 2:47
23. " Spání v autě " (z Crash! Bum! Bang!, 1994)Za GessleAmsterdam 4:22
24. " Královna deště " (z Tourism , 1992)Za GessleKolín nad Rýnem 3:42
1:40:07

Poznámky: Délka písní vychází z příkladu amsterdamského koncertu. Píseň č. 21 byla provedena pouze v Gentu (první na seznamu), Londýně a Stockholmu. Skladba č. 23 zazněla od koncertu v Kolíně nad Rýnem až do konce turné. Po 21 skladbách na koncertech následovalo představení hudebníků. Po 16 a 20 skladbách se muzikanti vydali na předem naplánovaný přídavek.

CD a LP

Per Gessle na svém oficiálním Twitteru prozradil , že název živého alba bude Gessle over Europe , s odkazem na turné Paula McCartneyho Wings Over Europe z roku 1972 ( en ). Album vyjde na dvojLP a také na CD, jehož součástí bude jako bonus zdarma DVD s videozáznamem stockholmského koncertu.

Pouze zvukové skladby budou reprezentovat koncerty v Kolíně nad Rýnem , Londýně , Kodani , Amsterdamu , Stockholmu (2. den), Varšavě, Halmstadu a Mnichově [33] . Na LP budou 3 nebo možná 4 bonusové skladby a na DVD celé video z první stockholmské show . Vydání CD+DVD se očekává na začátku září 2009 a bude se prodávat za cenu běžného CD alba. [34]

Recenze kritiků

Shrnutí turné a události po turné

Hlavním výsledkem turné (po koncertě v Amsterdamu a Stockholmu) bylo prohlášení celému světu [2] , že Marie Fredriksson přijala Gessleovu nabídku vrátit se na scénu a znovu s ním spolupracovat v rámci Roxette . Na tuto událost fanoušci čekali 8 let od hospitalizace zpěváka. Na konci turné na tiskové konferenci hudebníci společně oznámili, že se zúčastní série koncertů Night of the Proms , které byly v roce 2002 zrušeny kvůli Fredrikssonově nemoci. [29]

Gessle, podle názoru velkého množství novin a kritiků hudebních časopisů, opět prokázal právo být nazýván jedním z nejlepších popových hudebníků ve Švédsku a Skandinávii [27] [35] [36] [37] .

Po turné Per mluvil v rozhovoru o chystaných novinkách: CD a DVD edice bude vydána v jednom balení. CD bude obsahovat písně nahrané na koncertech po celé Evropě a DVD bude obsahovat video koncertu z Cirkusu ve Stockholmu (první den) a DVD bude obsahovat také více než 100 videí, které různí lidé z Gessle týmu (hlavně Per's manželka Osa Nordin) byly natočeny během turné v zákulisí, na letišti a tak dále. Všechna videa jsou k dispozici na YouTube .

Vydání dvojitého LP navíc Per označuje za velké překvapení pro fanoušky. Ve zmíněném rozhovoru řekl, že si chce vzít příklad od svých oblíbených hudebníků jako Kiss , David Bowie a Peter Frampton [ 39 ] . 

Galerie

Rozhovor

Před a během turné poskytl Per obrovské množství rozhovorů, které byly zveřejněny na internetu. Odkazy na některé z nich jsou uvedeny níže:

Viz také

Poznámky

  1. Per Gessle på soloturné i Europa  (Švédsko)  (nedostupný odkaz) . — Aftonbladet.se . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  2. 1 2 Lifenews.com.au  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2009.
  3. Zpráva o návratu Roxette se šíří světem  (v angličtině)  (odkaz není k dispozici) . — The Daily Roxette. Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  4. The Seattle Times  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  5. Oficiální stránky Heleny Yousefsson  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  6. Oficiální blog turné „Party Crasher“ Martinique Yousefsson  (  nepřístupný odkaz) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  7. Blog M. Yousefssona – Odjezd do Stockholmu.  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  8. TDR - Per potřebuje pomoc  (eng.)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  9. Další produkční zkouška  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  10. 1 2 TDR - "The Man from Roxette" vyráží na evropské turné  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  11. 1 2 Marie se připojuje k Perovi a kapele na pódiu v Amsterdamu  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — The Daily Roxette. Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  12. Brzy začne velké dobrodružství!  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  13. Booklet alba Party Crasher
  14. WEEEEEEESC  (anglicky)  (downlink) . - Blog M. Yuseffona. Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  15. Oficiální plakát evropského turné
  16. TDR - Koncerty přesunuty (Kodaň & Londýn)  (anglicky)  (downlink) . Získáno 10. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  17. Hårt slit för kylig publik  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — Aftonbladet.se . Získáno 10. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  18. Oslo, Norsko (Rockefeller) Archivováno 21. dubna 2009 na blogu Wayback Machine Martinika Yousefssona
  19. Gessle lyfte fram Roxette  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — SKÅNSKAN.SE. Získáno 10. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  20. Per Gessle på Pumpehuset  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — SydSvenskan.se. Získáno 10. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  21. Per Gessle w Polsce  (polsky)  (nepřístupný odkaz) . — muzyka.wp.pl. Získáno 10. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  22. Per oznamuje podepisování v Hamburku  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  23. PER GESSLE - Autogrammstunde um 15:00 Uhr  (německy)  (nepřístupný odkaz) . — Webové stránky obchodu Saturn. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  24. Per Gessle z Roxette: „They Were Crying“ na rádiu SIRIUS XM Archivováno 24. září 2016 na Wayback Machine YouTube
  25. TDR - Party Crasher tour roste Archivováno z originálu 4. dubna 2009.
  26. Tour Party Crasher se valí do Halmstadu; čelí velkému, vděčnému davu z rodného města  (anglicky)  (sestupný odkaz) . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  27. 1 2 3 Za Gessle na klassisk mark ve Sporthallen  (Švédsko)  (odkaz není k dispozici) . — Halland Posten. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 11. května 2009.
  28. Per Gessle mangles Cirkus  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  29. 1 2 Per & Marie předvádějí v Cirkusu (anglicky) (odkaz není k dispozici) famózní výkon  . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. 
  30. Prohlídka Party Crasher roste  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  31. Perova manželka Osa Gessle o tom řekla těm, kteří přišli na koncert před začátkem show v Hamburku
  32. "Gessle over Europe" - seznam skladeb  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  33. Města zahrnuta… Podle Gessleova Twitteru
  34. Zveřejněn název živého alba Pera  (anglicky)  (downlink) . — The Daily Roxette. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  35. 1 2 Per Gessle: Tavastia, Helsingfors  (Švédsko)  (odkaz není k dispozici) . — Dagens nyheter.se . Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  36. 1 2 Hårt slit för kylig publik  (Švédsko)  (odkaz není k dispozici) . — Aftonbladet.se. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  37. 1 2 Gessle väljer rätt väg  (švédština)  (odkaz není k dispozici) . — Expressen.se. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  38. Druhý rozhovor pro polská média  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . — Roxette.ro. Získáno 11. července 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  39. Per mluví o dvojitém LP; říká, že s Party Crasher Archived z originálu z 18. května 2009 je toho ještě víc. The Daily Roxette

Odkazy