Mluv anglicky nebo zemři

Mluv anglicky nebo zemři
Studiové album S.OD
Datum vydání 30. srpna 1985
Datum záznamu 2.–5. července 1985
Místo nahrávání Pyramid Sound, New York
Žánr thrash metal , crossover thrash
Doba trvání 28:41
Výrobce Scott Ian , Alex Perialas
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Megaforce Records
Časová osa S.O.D.
Crab Society North
(1985)		 Speak English or Die
(1985)		 Live at Budokan
(1992)

Speak English or Die je   debutové  studiové album americké crossover thrash metalové kapely Stormtroopers of Death ( zkráceně SOD), vydané 30. srpna 1985 u Megaforce Records . Album bylo nahráno během zbývající doby studia po nahrání druhého alba Anthrax Spreading the Disease (1985) za pouhé tři dny, ale později se Speak English or Die prodalo přes 1 milion kopií po celém světě a bylo uznáno jako jeden z nejvýznamnějších crossoverů. alba - thrash.

Na počátku 90. let byly během reklamních přestávek v programu MTV Headbanger's Ball použity úryvky písní „March of the SOD“, „Milano Mosh“, „Chromatic Death“ a „Sargent D and the SOD“ .

Vytváření alba

Poté , co Anthrax dokončili nahrávání svého druhého alba Spreading the Disease , zbýval ještě nějaký čas do studia, a tak členové kapely Scott Ian a Charlie Benante zavolali svým přátelům, nacvičili pár písní a během týdne je všechny nahráli.

Mnozí poukazují na toto album – a zejména na píseň „Milk“ – jako na jednu z prvních písní, která použila blast beat v podání Benante. Když se ho v roce 2009 zeptali, zda skutečně vynalezl blast beat, Benante odpověděl: „Pokud tím myslíte, že jsem se rozhodl sedět ve svém pokoji a vymyslet to, ne, nebylo. Bylo to něco, co na newyorské hardcore scéně existovalo už dávno , ale nebylo to používáno pro jiné věci. Poprvé se to skutečně stalo na "Mléku" SOD, takže by se asi dalo říct, že jsem s tím měl hodně společného. Nyní to hodně kapel používá a dělají to velmi dobře“ [1] .

Album vyvolalo určitou kontroverzi kvůli textům, které se zabývaly homosexualitou, ženami a cizími kulturami. Baskytarista Dan Lilker uvedl: „Texty nebyly nikdy vážné, byly jen chtěly naštvat lidi“ [2] .

Zatímco album ve své době svým vtipným obsahem nepřekvapilo, pozdější generace začaly texty blíže zkoumat. V rozhovoru pro Songfacts v roce 2014 na otázku „Pokud by dnes vyšlo Speak English or Die , myslíte si, že by to bylo stejné kvůli současné politické korektnosti?“ Lilker odpověděl:

Pravděpodobně by bylo těžší ji nyní vydat, už jen proto, že se zdá, že lidé jsou nyní více omezeni. Bylo to však to, co bylo, tedy to, co vypovídá o tom, co je, ale v minulosti. A nelituji toho. Možná jsme to s některými texty přehnali v menší míře, ale zase jsme to tak nemysleli. Snad když to lidé pochopí, tak to bude ještě větší zábava [3] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pravděpodobně by to bylo těžší jen proto, že se lidé nyní zdají být více upjatí. Nicméně bylo to, co to bylo, což znamená, že to je to, co to je, ale tehdy. A nelituji toho. Možná drobné aspekty přeháněly některé lyrické věci, ale zase jsme je nemysleli vážně. Možná, že když si to lidé uvědomí, pak je to jen vtipnější.

Recenze

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[čtyři]
rock hard7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček[5]
Punkové novinky5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[6]
Ultimátní kytara9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček9 z 10 hvězdiček[7]

Speak English or Die bylo kriticky dobře přijato a je považováno za jedno z největších a nejvlivnějších crossover thrashových alb všech dob [8] . Steve Huey z AllMusic dal albu 4,5 z 5 hvězdiček a napsal: „ Speak English or Die SOD byla důležitá nahrávka ve spojení hardcore punku s thrash a speed metalem “ [4] .

Speak English or Die se celosvětově prodalo přes 1 milion kopií [9] .

Legacy

Album bylo znovu vydáno Megaforce v srpnu 1995 a platinové vydání alba bylo vydáno v únoru 2000.

V srpnu 2014 časopis Revolver umístil Speak English or Die na jejich seznam „14 thrashových alb, která si musíte koupit“ [10] .

Al Jorgensen, frontman industrial metalové skupiny Ministry , citoval Speak English or Die jako vlivné album, které ho inspirovalo k přidání thrashmetalových kytarových riffů do hudby kapely, počínaje skladbou The Mind Is a Terrible Thing to Taste z roku 1989 . Dodal, že Speak English or Die je „jedna z nejlepších desek všech dob“ [11] . Kapela později vydala cover verzi „United Forces“ pro jejich album Relapse z roku 2012 .

Scott Ian si jednou vzpomněl, že Eddie Vedder byl také fanouškem alba, když řekl, že „se mnou na večírku 25 minut stál v koutě a vyprávěl mi tento příběh o tom, jak poprvé slyšel Speak English Or Die a jak to ovlivnilo jeho život.“ » [ 12] .

Koncem 90. let se také plánovalo vydat album Speak English or Die pro více umělců , ale vydání se nikdy neuskutečnilo [12] .

Seznam skladeb

Slova a hudba všech písní SOD. 

Ne. názevPřeklad názvu Doba trvání
jeden. Pochod S.O.D."S.O.D. March" 1:27
2. "Sargent D a SOD"„Seržant Dee a SOD“ 2:23
3. "Zabij se""Zabij se" 2:11
čtyři. "Milano Mosh""Mosh Milano" 1:32
5. Mluv anglicky nebo zemři„Mluv anglicky nebo zemři“ 2:24
6. Spojené síly"společné síly" 1:53
7. Chromatická smrt"chromatická smrt" 0:43
osm. "Pi Alpha Nu""Pi Alpha Nu" 1:09
9. "Anti-Prokrastinační píseň""Anti-Prokrastinační píseň" 0:06
deset. „Co je to za hluk“ (cameo produkoval Alex Perialas)"Co je to za hluk" 1:00
jedenáct. "Freddy Krueger""Freddy Krueger" 2:32
12. Mléko"Mléko" 1:54
13. „Premenstruační princezna Blues“„Premenstruační princezna Blues“ 1:20
čtrnáct. "Pussy Whipped""Whipped Pussy" 2:14
patnáct. Mánie pěstí"První kurva mánie" 2:04
16. "Není cesty zpět""Neotáčet se" 0:52
17. "Do prdele na Středním východě""Do prdele na Středním východě" 0:27
osmnáct. Douche Crew"Brigáda klystýru" 1:35
19. "Ahoj Gordy!""Ahoj Gordy!" 0:07
dvacet. Balada o Jimi Hendrixovi„Balada o Jimi Hendrixe“ 0:05
21. "Diamanty a rez (rozšířená verze)""Diamanty a rez (rozšířená verze)" 0:02
28:41

Členové nahrávky

Poznámky

  1. ↑ Mark Eglinton. Charlie Benante z Anthraxu mluví o zrodu Blast  Beatu . thequietus.com (9. března 2009). Datum přístupu: 31. ledna 2021.
  2. ↑ Dan Lilker. Mluvte anglicky nebo živě [DVD]. Nuclear Blast Records.
  3. ↑ Greg Prato. Dan Lilker (Brutal Truth, Nuclear Assault, SOD, ex-Anthrax  ) . songfacts.com (6. listopadu 2014). Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  4. ↑ 12 Steve Huey . Stormtroopers of Death Speak English or Die . allmusic.com . AllMusic . Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 8. května 2021.  
  5. ↑ SOD Speak English Or Die  (německy) . rockhard.de _ Rock Hard (30. listopadu 1985). Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 5. února 2021.
  6. ↑ Jim. SOD Speak English Or Die [re-issue (2004)]  (anglicky) . punknews.org . Punkové zprávy (14. září 2004). Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2020.
  7. ↑ Speak English Or Die Review  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . ultimate-guitar.com . Ultimate Guitar (24. července 2009). Archivováno z originálu 5. února 2013.
  8. ↑ Vlastní žebříček: nejlepší alba všech  dob . ohodnoťte vaši hudbu.com . Datum přístupu: 31. ledna 2021.
  9. ↑ Zpráva o nové hudbě CMJ . - CMJ Network, Inc., 2000-03-20.
  10. ↑ 14 thrashových alb, která musíte  vlastnit . yearzofmetal.blogspot.com . Revolver (4. října 2014). Datum přístupu: 31. ledna 2021.
  11. ↑ Jourgensen, Al. Ministerstvo: Ztracená evangelia podle Al Jourgensen  / Al Jourgensen, Jon Wiederhorn. - 2. - Da Capo Press, 2013. - S.  93 .
  12. ↑ 1 2 Vincent N. Cecolini. Sargent D a S.O.D. Rise Again  . oocity.org . Metaloví maniaci (září 1999). Datum přístupu: 31. ledna 2021.

Externí odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky