Tacuinum sanitatis

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 7. května 2020; kontroly vyžadují 7 úprav .
Tacuinum sanitatis
lat.  Tacuinum Sanitatis

Tacuinum sanitatis ca. 1450
Žánr pojednání
Původní jazyk latinský
datum psaní koncem 14. století
Datum prvního zveřejnění 1531
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tacuinum sanitatis , též Theatrum sanitatis ( arab. تقويم الصحة ‎, Takwim al-sihha  – „Kalendář zdraví“) je středověké lékařské pojednání o zdravém životním stylu [1] , sestavené na konci 14. století.

Historie

Kniha je založena na pojednání, které v 11. století napsal bagdádský učenec a lékař Ibn Butlan ( Takwim as-sihha , arabsky تقويم الصحة ‎ - „Kalendář zdraví“ nebo „Udržování zdraví“) [2] . Na konci 14. století byl text přeložen z arabštiny do latiny v několika verzích a bohatě ilustrován. Díky velmi velkému množství ilustrací si vysloužila neoficiální názvy „Kniha kreseb Trecenta“ a „Pseudomedicínský text“ [3] .

Kniha byla zřejmě určena pro poučené laiky . V pozdním středověku bylo Tacuinum široce známé po celé západní Evropě . (O jeho oblíbenosti svědčí použití slova taccuino v moderní italštině pro „notebook“.) Kromě svého významu pro studium středověké medicíny je Tacuinum zajímavé pro studium historie evropského zemědělství a botanické vědy: obsahuje zejména první obrázek v Evropě mrkev .

Obsah

Mnohem větší pozornost než léčivým bylinám je v knize věnována popisu prospěšných a škodlivých vlastností některých druhů potravin a jedlých rostlin. Obsah je uspořádán organicky, nikoli podle abecedy.

V Tacuinum Sanitatis existuje šest podmínek pro udržení zdraví:

Za příčinu všech neduhů v pojednání je považováno nedodržení uvedených podmínek.

Poznámky

  1. Forbes, Andrew; Henley, Daniel; Henley, David (2013). 'Tacuinum Sanitatis' v: Zdraví a pohoda: Středověký průvodce . Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN:B00DQ5BKFA
  2. E. Wickersheimer, "Les Tacuini Sanitatis et leur traduction allemande par Michel Herr", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 12 1950: 85-97.
  3. Brucia Witthoft, „Tacuinum Sanitatis: Lombardské panoráma“ Gesta 17.1 (1978: 49-60 ) s. 50.