Teuthonista je fonetické písmo široce používané v německé dialektologii (zejména použitelné pro jihoněmecké dialekty ). Na základě latinské abecedy s diakritickými znaménky .
Rozvoj hláskového písma se datuje do 19. století, kdy byly vyvinuty první systémy pro záznam zvuků pro potřeby dialektologie. Na této práci se podíleli lingvisté jako Johann Andreas Schmeller , Oskar Brenner a Otto Bremer . V roce 1900 dialektolog Philipp Lenz představil svou vlastní verzi dopisu v časopise Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten , kterou později upravil Hermann Teuchert . Právě tento dopis je dnes známý jako Teuthonista. Moderní název dopisu vznikl v letech 1924-1925. za názvem časopisu Teuthonista , kde byl dopis poprvé popsán.
V roce 1873, otec italské dialektologie, Graziadio Ascoli , představil svou verzi fonetického psaní . Tento dopis byl založen na práci egyptologa Carla Richarda Lepsia . Na základě Ascoliho dopisu vytvořil romanopisec Eduard Böhmer vlastní verzi dopisu. Projekty Ascoli a Böhmer často spojuje obecný koncept „systému Böhmer-Ascoli“ (Böhmer-Ascoli-System). Švýcarští spisovatelé Carl Jaberg a Jakob Jude se jí řídili při sestavování Sprach- und Sachatlasses Italiens und der Südschweiz .
Oba systémy jsou podobné, používají latinku a blízkou diakritiku. Teuthonista lze použít v románské i germánské dialektologii.
Teutonista se používá v transkripci v mnoha německých dialektologických slovnících a jazykových atlasech.
Slovníky:
Jazykové atlasy: