Zprávy z Moskvy

"Novinky z Moskvy »
původní
název		 Angličtina  Denní zprávy z Moskvy
Typ časopis
Majitel "Media M"
Země
Hlavní editor Georgij Prokopov
Založený 1930 (v angličtině), 1956 (obnovení vydávání v angličtině, začátek vydávání v jiných cizích jazycích), 1980 (zahájení vydávání v ruštině), 2009 (obnovení arabského vydání)
Zastavení vydávání publikací 1991 - 1992 (ukončení vydávání cizojazyčných verzí novin, kromě anglické)
Leden 2008 - říjen 2010 (ukončení vydávání ruské verze)
Konec ledna 2014 (ukončení vydávání všech verzí novin)
2020 – současnost (webová verze)
Jazyk ruština
Hlavní kancelář 119021, Rusko, Moskva, st. Timur Frunze, 11-2
ISSN 0443-1243
Ocenění Řád přátelství národů - 1985
Webová stránka mn.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Moscow News jsou sovětské a ruské společensko-politické noviny vydávané do roku 2014. V sovětských dobách se noviny tiskly také v USA, Izraeli, Německu a Austrálii a celkem byly distribuovány v 54 zemích světa. Znovu spuštěna jako online verze v roce 2020.

Historie vytvoření

Noviny Moscow News vznikly jako publikace pro zahraniční specialisty v SSSR . Proto původně vznikla jeho anglická verze: 5. října 1930 začal pod záštitou All-Union Society for Cultural Relations with Foreign Countries vycházet moskevský deník (přímým zakladatelem novin byl Američan „levicová“ novinářka Anna Louise Strong , šéfkou zahraničního oddělení byla anglická komunistka Rosa Cohenová ). Nejstarší ruské anglické vydání. Noviny byly zaměřeny na informování expatů přijíždějících do SSSR o úspěších mladého sovětského státu, pokrývající politiku, kulturu, vědu, sport a také mezinárodní agendu.

Anna Strong přímo dohlížela na vydávání novin pouze první tři měsíce práce. Během této doby se dohodla na spolupráci s řadou zahraničních novinářů a autorů. V roce 1931 Strong odjel do Spojených států , aby zorganizoval vydání Moskovskie Novosti do zahraničí, ale po jejím odchodu se sovětské vedení zmocnilo redakce. Zároveň Strong nějakou dobu pokračoval formálně uváděný jako šéfredaktor publikace.

V roce 1932 se šéfredaktorem novin stal Michail Borodin , který pozval Annu Strong, aby se stala zakladatelkou Moscow News - revolucionářku, členku Kominterny, v letech 1932-1934 také zástupce ředitele TASS. V roce 1937 byla Rosa Cohenová zatčena a popravena ve Velkém teroru .

V roce 1949, v průběhu boje proti „ kosmopolitům “, byly noviny uzavřeny, Anna Strong byla vypovězena ze SSSR na základě obvinění ze špionáže a Michail Borodin byl odsouzen v „případě Židovského antifašistického výboru “ a poslán do tábora nucených prací na Sibiři , kde 29. května 1951 rok zemřel (podle jiných zdrojů zemřel ve věznici Lefortovo ). Vydávání novin bylo obnoveno až v roce 1956.

Od Chruščovova „tání“ k perestrojce

Po obnovení vydávání tiskovou agenturou Novosti v angličtině se objevila i francouzská verze novin. Společnou redakci The Moscow News a Les Nouvelles de Moscou vedl v roce 1960 Yakov Lomko . Pod ním byla k anglické a francouzské verzi přidána arabština (1969) a španělština. Nějakou dobu vycházely také italské, maďarské, finské a další verze The Moscow News a také verze v mezinárodním jazyce Esperanto .

V roce 1980, v souvislosti s konáním olympijských her v Moskvě, rozhodlo politbyro ÚV KSSS zorganizovat vydání Moskevských zpráv v ruštině. „Pilotní“ záležitosti byly připraveny v březnu až květnu díky úsilí zástupce TASS Olega Anichkina. Dalším „otcem“ myšlenky vydávání novin v ruštině byl předseda představenstva tiskové agentury Novosti Lev Tolkunov . Běžná ruskojazyčná verze začala vycházet 6. července 1980 [1] . Jakov Lomko, který byl proti založení ruskojazyčného Moskovskie Novosti, rezignoval na funkci šéfredaktora. Prvním šéfredaktorem „MN“ v ruštině byl Nikolaj Efimov , vedoucí cizojazyčných redakcí začali být jmenováni samostatně.

Na rozdíl od ruskojazyčné Moskovskie Novosti, která byla v té době distribuována pouze v maloobchodě, byla arabská, anglická, francouzská a španělská edice otevřena pro bezplatné předplatné v celém SSSR. Ve většině osad v zemi nebyly k dispozici jiné noviny v cizích jazycích, což zajistilo, že cizojazyčné verze Moskevských zpráv byly neustále žádané a široce známé mezi těmi, kteří studují příslušné jazyky, stejně jako mezi učiteli.

Nejlepší hodina pro noviny nastala, když se v srpnu 1986 stal jejich šéfredaktorem Jegor Jakovlev [2] . Během perestrojky se Moscow News v čele s Jakovlevem staly jedním z nejpopulárnějších a autoritativních masmédií. To byl výsledek nové redakční politiky a principu „noviny jako mostu mezi SSSR a západním světem“. Noviny byly často „objevitelem“ dříve tabuizovaných témat. Další reklamou pro noviny byl nedostatek bezplatného předplatného. V září 1990 získal Jegor Jakovlev nezávislost novin na APN (tehdy RIA Novosti , současná agentura Rossiya Segodnya ), čímž se staly prvním nezávislým ruským médiem . Mezi zakladatele novin patřili Jegor Jakovlev, Jurij Černičenko , Alexandr Gelman , Jurij Levada [3] . V lednu 1991 byla stranická organizace rozpuštěna a redakce opustila KSSS [4] .

V posledních letech sovětské moci vycházely Moscow News kromě ruštiny a angličtiny také ve francouzštině, estonštině, němčině, řečtině a španělštině [5] . Výroční soubory novin pro roky 1987-1989 vycházely ve faksimilních vydáních velkého knižního formátu.

Všechny cizojazyčné verze „MN“, kromě originálu (anglicky), přestaly být vydávány s rozpadem SSSR .

Postsovětské období (1991–2014)

Po rozpadu SSSR, pod vedením redaktorů Leny Karpinsky a Viktora Loshaka , noviny rychle ztratily popularitu a autoritu. Je to způsobeno jak všeobecným poklesem životní úrovně, tak zvýšenou konkurencí nových liberálních publikací.

V 90. a 2000. letech 20. století vydavatelství Moskovskiye Novosti vydávalo kromě stejnojmenných novin také deník Vremja MN [ , měsíční ilustrovaný barevný časopis Sport Club a módní šperkařský časopis Dear6] a několik dalších vydání [8] [9] . Vydavatelství bylo také jedním ze zakladatelů populárního rádia pro mládež „ Maximum “ [10] . Pravidelná setkání přátel novin byla organizována v Moskevském zpravodajském klubu za účasti známých politiků, vědců, obchodníků a kulturních osobností [11] . Majitelem novin byl v těchto letech Alexander Weinstein [12] [13] .

V září 2003 Michail Chodorkovskij a Leonid Nevzlin pozvali Jevgenije Kiseljova, který po uzavření kanálu TVS zůstal bez práce , na post šéfredaktora novin Moscow News [14] . Právo vydávat noviny přešlo na regionální veřejnou organizaci „ Otevřené Rusko “, kterou založili akcionáři ropné společnosti Jukos [15] . Chodorkovskij kromě Kiseleva povolal do funkce generálního ředitele publikace Kirilla Legata a zorganizoval v novinách dozorčí radu představitelů veřejného mínění, která měla zaručit nezávislost a politickou (liberálně-demokratickou) povahu této publikace. To zahrnovalo Alexandra Jakovleva , Jevgenij Jasin , Jurij Levada , Ljudmila Alekseeva , Lilia Ševcovová [16] , stejně jako Jurij Afanasiev , Jurij Ryzhov a Alexander Gelman [17] . O dva roky později, v létě 2005, noviny prodal Nevzlin novému majiteli ( Vadim Rabinovich ) [13] , v důsledku čehož je opustil Jevgenij Kiseljov [18] .

Poté, co se Vitalij Treťjakov stal šéfredaktorem , změnila se politická pozice publikace z liberální na prostátní [19] [20] . K 1. lednu 2008 přestal vydávat noviny (od podzimu 2005) izraelský podnikatel Arkady Gaydamak [21] . V dubnu 2008 byla značka opět předána společnosti RIA Novosti . Výsledkem nečekaného propuštění celé pracovní síly ruskojazyčné verze MN byly četné žaloby zaměstnanců soudních institucí.

28. března 2011 bylo obnoveno vydávání ruskojazyčné verze, začala vycházet 5x týdně, ve všední dny a ne týdně, jak tomu bylo dříve [22] . Restart projektu připravili redaktoři deníku Vremja Novostey ve spolupráci s RIA Novosti [23] . Vladimír Gurevich se stal šéfredaktorem publikace.

V srpnu 2012 list opět změnil svůj formát. Zároveň skončila nebo byla propuštěna téměř celá redakce tištěné verze, která vycházela dříve, a místo ní vznikla jednotná redakce, která se zabývá jak papírovou verzí novin, tak mn.ru webové stránky [24] .

V posledních letech vycházejí Moscow News kromě ruštiny a angličtiny také v arabštině. Vydání arabské verze bylo obnoveno RIA Novosti po 17leté přestávce dne 2. listopadu 2009 [25] . Od 2. února 2010 začala vycházet anglická verze dvakrát týdně - v úterý a pátek [26] , ale od 31. července 2012 se vrátila k týdennímu formátu.

V únoru 2014 bylo rozhodnutím likvidační komise RIA Novosti přerušeno vydávání tištěné verze publikace ve všech jazycích [27] .

Po nějakou dobu se články a materiály vytvořené redakcí nadále objevovaly na oficiální facebookové stránce publikace . Dne 21.4.2014 se aktualizace zastavily, jménem redakce bylo umístěno prohlášení, že web nebude "nějaký čas" aktualizován. Prostory, kde pracovali novináři poslední verze novin, byly v polovině roku předány ruskému internetovému portálu Ukraina.ru , projektu Rossija Segodňa pokrývající ukrajinské dění z proruské perspektivy [28] .

Znovu spustit (2020 – současnost )

Na podzim roku 2020 se vešlo ve známost o opětovném spuštění Moscow News v online mediálním formátu na webu mn.ru. Aktualizované ruskojazyčné vydání pokrývá město, federální a mezinárodní agendu, zprávy z politiky, ekonomiky, vědy a techniky, kultury a zábavního průmyslu. Stránka obsahuje zpravodajství, podrobné poznámky s analýzou hlavních událostí dne, longreads, vyšetřování a autorské sloupky. Zvláštní pozornost je věnována hlavním politickým a sociokulturním trendům [29] .

V říjnu 2020 byl na počest 90. výročí Moskovsky Novosti za účasti Sergeje Minaeva a týmu rusky mluvícího Esquire zahájen historický projekt obsahující materiály anglické verze novin z 30. let přeložené do ruštiny. , dále historické odkazy, archivní materiály a video přednášky ( old.mn.ru ) [30] .

Novináři, kteří pracovali pro noviny

Seznam novinářů různých let

Hlavní redaktoři

Adresa redakce

Ocenění

Noviny byly oceněny Řádem přátelství národů .

Viz také

Turnaj o ceny novin Moscow News

Poznámky

  1. ↑ Web GIPP: Před 25 lety vyšlo první číslo Moscow News v ruštině (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. listopadu 2009. Archivováno z originálu 19. března 2013. 
  2. ↑ K 10. výročí úmrtí Jegora Jakovleva . Moskevský úřad pro lidská práva . Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2019.
  3. ↑ Radio Liberty: Yuri Chernichenko je pryč . Získáno 14. září 2010. Archivováno z originálu 9. srpna 2010.
  4. ↑ Jegor Jakovlev: 10. výročí všeobecných novin . Rozhlasové vysílání "Názor menšiny" . Echo Moskvy (16. srpna 2001) . Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2019.
  5. ↑ Takové údaje jsou obsaženy zejména v č. 5 (3460) The Moscow News ze dne 3. února 1991
  6. ↑ Wayback Machine
  7. ↑ Projekty informační a vydavatelské společnosti "Moscow News" .
  8. ↑ Stručná historie MN .
  9. ↑ Projekty nakladatelství Moscow News Publishing House .
  10. ↑ 10 let, které nás změnily: Rádio „Maximum“ – 25. prosince 2001 uplyne 10 let. Všechno nejlepší k narozeninám! . Moskevské zprávy (2001).
  11. ↑ Místo setkání - "MN" .
  12. ↑ Historie Moskvy Novinky v obrazech . Stringer (7. června 2005). Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2021.
  13. ↑ 1 2 Nemůžeš jíst noviny. Po změně čtyř vlastníků je vydání Moskovskie Novosti pozastaveno . Novaya Gazeta (17. prosince 2007).
  14. ↑ Jevgenij Kiselev. Politický analytik . Gazeta.ru _ Staženo 7. dubna 2019. Archivováno z originálu 7. dubna 2019.
  15. ↑ Jevgenij Kiselev povede Moscow News, které koupil Jukos . NEWSru.com (4. září 2003). Staženo 7. dubna 2019. Archivováno z originálu 7. dubna 2019.
  16. ↑ 1 2 KUCHYNĚ ANDREYE CHERKIZOVA. Proč novináři odcházejí ze zaměstnání? . Echo Moskvy (16. dubna 2005). Získáno 1. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 31. března 2019.
  17. ↑ Týdenní moskevské zprávy . Osobnosti . Moskevské zprávy (2. října 2004) .
  18. ↑ Autobiografie Jevgenije Kiseljova. Novinář na volné noze, politický analytik . Ura.News (3. dubna 2006). Staženo 7. dubna 2019. Archivováno z originálu 7. dubna 2019.
  19. ↑ Jevgenij Kiselev. Čtvrtek - a už nikdy více . Gazeta.ru (31. ledna 2007). Staženo 4. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2019.
  20. ↑ Jevgenij Kiselev. Celá pravda . Gazeta.ru (8. května 2007). Staženo 4. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2019.
  21. ↑ Moskevské zprávy vyschly. Od 1. ledna 2008 bylo pozastaveno vydávání novin Moskovskiye Novosti . Gazeta.ru (14. prosince 2007). Získáno 4. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. ledna 2019.
  22. ↑ Vyšel aktualizovaný deník Moscow News // Polit.ru
  23. ↑ Zpráva od šéfredaktora Vladimíra Gureviče . Získáno 21. února 2011. Archivováno z originálu 20. ledna 2011.
  24. ↑ Pro ty, kteří nejsou lhostejní a aktivní: Komu jsou určeny nové Moscow News Archivní kopie z 13. srpna 2021 na Wayback Machine // Lenta.ru
  25. ↑ RIA Novosti obnovila vydávání Moskovskie Novosti v arabštině . Datum přístupu: 15. prosince 2009. Archivováno z originálu 6. listopadu 2009.
  26. ↑ Noviny Moscow News budou vycházet dvakrát týdně Archivní kopie ze dne 19. července 2010 na Wayback Machine // RIA Novosti
  27. ↑ Moscow News již nebudou publikovány v tištěném formátu Archivní kopie z 11. března 2014 na Wayback Machine // TeleVesti.Ru
  28. ↑ Agentura bez kohoutů: jak se RIA Novosti proměnila v Russia Today . Forbes (10. prosince 2014). Získáno 17. července 2018. Archivováno z originálu 17. července 2018.
  29. ↑ Noviny Moscow News se vrací ke čtenáři . RIA Novosti (6. října 2021). Získáno 7. září 2021. Archivováno z originálu dne 7. září 2021.
  30. ↑ Co řekl SSSR cizincům o životě v zemi . Projekt Moscow Daily News představil to nejlepší z 30. let 20. století z anglicky psaných krajanských novin . Esquire (5. října 2020) . Získáno 7. září 2021. Archivováno z originálu dne 7. září 2021.
  31. ↑ JEDINÁ VÁŠEŇ ANDREYE GONCHAROVA . Moskevské zprávy (2001).
  32. ↑ Služby non grata . Political News Agency (27. února 2005). Získáno 17. března 2019. Archivováno z originálu 12. srpna 2021.
  33. ↑ Andrej Grigorjev . AdIndex. Datum přístupu: 30. prosince 2019. Archivováno z originálu 30. prosince 2019.
  34. ↑ KDYŽ SLZY SUCHOU. Program v Cannes zahrnuje oblíbené, společenské a nakonec i nepohodlné filmy. Umělecky to vede . Moskevské zprávy (26. května 2006).
  35. ↑ Viktor Dyatlikovich. Ne TV . Moskevské zprávy (24. dubna 2001).
  36. ↑ KREV JE POTŘEBA NEUSTÁLE . Moskevské zprávy (17. září 2004).
  37. ↑ ZPÍVÁNÍ SEVERUŽINŮ. Co slavíme 12. prosince? . Moskevské zprávy (16. prosince 2003).
  38. ↑ Seznamy provedení. Moskva 1937-1941. "Kommunarka", Butovo. Kniha vzpomínek na oběti politických represí, 2000
  39. ↑ PŘEVODOVKA . Echo Moskvy (30. května 2005). Získáno 21. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
  40. ↑ Nemzer Andrey Semenovich . Nakladatelství "Čas" . Staženo 22. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  41. ↑ „RUJOKEJKOSTI“ – NEBERTE. Volební kampaň do moskevské městské dumy probíhá ostřeji než ta prezidentská. Ale administrativní zdroj funguje správně jak tam, tak tam . Moskevské zprávy (5. března 2004).
  42. ↑ Pomník mrtvým novinářům (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. listopadu 2016. Archivováno z originálu 31. března 2016. 
  43. ↑ První Čečensko. Bombardování Grozného začalo před 25 lety . Rádio Liberty (18. prosince 2019). Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021.
  44. ↑ Elena Rykovtseva: "Můžete se naučit psát, ale nemůžete se naučit být talentovaní" . Fakulta žurnalistiky Moskevské státní univerzity (13. září 2012). Získáno 17. 7. 2018. Archivováno z originálu 25. 6. 2018.
  45. ↑ NIKITA MIKHALKOV: „SEReme SE DO KAPSY“ . Moskevské zprávy (11. června 2002).
  46. ↑ Dokumenty Edwarda Falkowského. Historická/biografická poznámka Archivována z originálu 2. července 2011.
  47. ↑ TŘI AUTOŘI. DŮLEŽITÉ BÝT AMERIČANEM . Moskevské zprávy (18. září 2001).
  48. ↑ Úzkost není výchovná . Moskevské zprávy (13. března 2001).
  49. ↑ Sanobar Shermatova zemřela . Rádio Svoboda (7. března 2011). Staženo 1. dubna 2019. Archivováno z originálu 1. dubna 2019.
  50. ↑ AMERIKA. KRIZE. Pokrok a evoluce . Moskevské zprávy (18. září 2001).
  51. ↑ Maslentsin, Kirill . Jegor Jakovlev: hele, tweetuju , Kommersant-Vlast , č. 35 (2. září 1991). Archivováno z originálu 31. prosince 2021. Staženo 27. prosince 2014.
  52. ↑ O publikaci "Moskva News"
  53. ↑ Bývalá budova novin Moscow News na Strastnoy Boulevard
  54. ↑ VÁŽNĚ A DLOUHO . Moskevské zprávy (2003).
  55. ↑ Demolice budovy MN . Získáno 14. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 16. prosince 2009.
  56. ↑ Na stránkách Moscow News vyroste nový hotel (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. prosince 2009. Archivováno z originálu 5. března 2016. 
  57. ↑ V Moskvě bylo za 5 let (16.11.2015) postaveno 34 nových hotelů  (nepřístupný odkaz)

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie