| The Redskins | |
|---|---|
| Žánr | punk rock |
| let | 1982 - 1986 |
| Země | Velká Británie |
| Místo vytvoření | York , Anglie |
| označení | Decca Records |
| Bývalí členové |
Chris Dean Martin Hewes Nick King Paul Hookham Kevin Robinson Trevor Edwards Ray Carless |
The Redskins je britská rocková skupina založená v roce 1982 v Yorku v Anglii , která se držela radikálně levicových názorů a hrála zpolitizovaný punk rock s prvky soulu a rockabilly , přičemž v aranžmá aktivně používala dechové nástroje . Jedna z nejoriginálnějších a nejskandálnějších kapel ve Velké Británii se svým neoblomným politickým postojem probudila v polovině 80. let vědomí mnohých bojovat proti antisociální politice vlády Thatcherové .
V roce 1981 Chris Dean ( zpěv, kytara ), který v té době pod pseudonymem „X. Moore psal články pro časopis New Musical Express , založil svou první kapelu No Swastikas s Nickem Kingem ( bicí ) . Později se k nim přidal Martin Hughes ( basa, zpěv ), také známý jako Martin Militant. Chris a Martin byli členy trockistické Socialistické dělnické strany (SWP). V březnu 1982 se skupina přestěhovala do Londýna a změnila svůj název na Red Skins. Oficiální debut kapely přišel na konci neformálního koncertu, který The Jam uspořádali ve špinavé veřejné hale poblíž London Bridge na 5denním protestním pochodu Right to Work .
Ačkoli byli skinheadi v té době v povědomí veřejnosti silně spojováni s extrémní pravicí, Chris Dean poznamenal: „ Vždy bylo chybou předpokládat, že všichni skinheadi mají pravdu. To není pravda. Stačí se podívat na publikum například skupiny Specials , nebo Madness . Bylo tam hodně antirasistických skinheadů, levicových skinheadů a socialistických skinheadů. Jméno Redskins pochází od skupiny Sheffieldských skinheadů , kteří byli členy komunistické strany . Většina mladých levičáků byla z trockistických organizací nebo z Labouristické strany . Nyní se zdá úžasné, že všichni ti Sheffieldští skinheadi byli v komunistické straně. Někteří z nich byli z Labouristické strany a někteří ze Socialistické dělnické strany . Vždy existovali levicoví skinheadi . Většina pracující mládeže nemá silné rasistické přesvědčení, pouze silnou pravicovou propagandu. Pokud jste neustále nacpaní správnými nápady, pak to nemůže ovlivnit vaše vědomí... “ [1]
Ve stejném roce 1982 byl vydán první singl skupiny na labelu CNT - "Lev Bronstein" / "Peasant Army", věnovaný Comrade. Trockij (aktivisté SWP sdíleli názor Lva Davidoviče, že soudruh Stalin zradil revoluci budováním státně-byrokratického kapitalismu). Když slavný britský rozhlasový moderátor John Peel slyšel desku nové skupiny, pozval kluky do svého pořadu na Radio One . Nahrávka vznikla 9. října 1982 a 20. října už byla v éteru. The Redskins zahráli čtyři písně: Unite! ", " Red Strikers Blues (Reds beat Blues) ", " Strhejte sochy!" "a" rolnická armáda ". Zde skupina poprvé použila dechové nástroje. Vystoupení se stalo velmi populárním a poté bylo v rádiích zopakováno ještě sedmkrát a v roce 1987 jej nezávislý label Strange Fruit Records vydal jako 12" minialbum.
Dalším singlem je " Lean on Me!" » / « Spojte se! vyšlo v roce 1983. Časopis New Musical Express jej pojmenoval „ Love Song for Workers' Solidarity “ a zvolil jej nejlepším singlem roku. Opřít se o mě! přinesli Redskins ještě větší popularitu a na začátku roku 1984 podepsali smlouvu s Decca Records .
Začátkem března 1984 oznámila vláda Thatcherové potřebu modernizace, restrukturalizace a privatizace těžebního průmyslu, uzavření nerentabilních státních dolů a propuštění 20 000 horníků během roku. V reakci na to Národní svaz horníků oznámil zahájení celostátní stávky . Události se rychle vyvíjely – do týdne se stávka přehnala celou zemí, později se k horníkům přidali hutníci a dopravní dělníci.
Když Redskins právě začínali, všechny jejich výzvy ke sjednocení, stávky, řeči o „krizi kapitalismu“ zněly pro mnohé anachronicky. Jak se však ukázalo, slova Chrise Deana se ukázala jako prorocká: „Je vysoká pravděpodobnost, že za dva nebo tři roky prudký nárůst aktivity mezi dělníky způsobí krizi, vládnoucí třída bude mít potíže... Můžeme z toho vyjít zcela poraženi a poraženi. Konfrontace je nevyhnutelná, ale výsledek je nepředvídatelný . [2] A když začala stávka horníků, udělali z toho Rudokožci klíčové téma svých projevů. 10. června 1984, během vystoupení kapely na velkém bezplatném koncertu pod širým nebem „ Jobs For A Change Festival “ na South Bank , pořádaném „levicovou“ radou Velkého Londýna (GLC), několik desítek aktivistů z pravo- křídlo radikální Národní fronty , vyzbrojené pruty a řetězy na kola, zaútočilo na publikum a vtrhlo na pódium a snažilo se narušit koncert. Tento hromadný střet mezi „ pravicí “ a „ levicí “ měl velkou rezonanci. Chris Dean později vzpomínal: „ Když jsme byli napadeni, situace byla velmi nebezpečná. Jediné, co museli udělat, bylo srazit 3-4 koncerty v řadě a rozbít je. I kdyby to nedokázali, i kdybychom byli připraveni, promotéři už s námi nebudou spolupracovat a říkají: "Rudokožci mají příliš mnoho problémů." Chtěli nás ukončit. Nemyslím si, že nás hodnotili jako politické konkurenty. Hodnotili nás jako popovou skupinu. Být revolucionářem a muzikantem zároveň je fantasticky těžké, protože si tyto dvě věci v mnoha ohledech prostě odporují. To, o čem mluvíme už dlouho, je, že rozpory jsou čím dál ostřejší. Je docela možné, že přijde okamžik, kdy si budeme muset vybrat... “ [1]
Jejich první singl na Decca „Keep on Go! (Die on your feet)" / "16 tun (Uhlí, ne nezaměstnanost)" / "Red Strikers Blues" vyšlo v říjnu a stalo se pro mnohé hymnou. V té době stávka horníků dosáhla kritického bodu. Thatcherová odmítla přijmout podmínky stávkujících a přirovnala stávku k válce o Falklandy o dva roky dříve: „ Museli jsme bojovat s nepřítelem mimo zemi, na Falklandech. Vždy ale musíme pamatovat na nepřátele uvnitř země, se kterými je mnohem obtížnější bojovat a kteří představují větší nebezpečí... “ [3] Během prvních tří měsíců stávky bylo zatčeno 3282 lidí – každý byl zatčen jeden horník 20 minut. Na jednání vlády byla vážně zvažována otázka vyhlášení výjimečného stavu v odbojných regionech Yorkshire, Skotsko, Jižní Wales, severovýchodní Anglie a Kent a přilákání armádních jednotek.
Vystoupení kapely 9. listopadu 1984 v populární hudební televizní show The Tube, osm měsíců po začátku stávky, skončilo dalším skandálem. The Redskins zahájili své vystoupení písní "Hold On!" a před další písní ( "Keep it on!" ), speciálně napsanou v solidaritě s horníky, Chris Dean oznámil: " Mezitím durhamští horníci stávkují už 35 týdnů!" “ a pozval na pódium útočníka Normana Strikea, který měl v úmyslu přednést projev o zatčených a zabitých během stávky, ale diváci neslyšeli, co řekl, protože producenti kanálu požadovali otočení mikrofonů ve studiu. vypnuto.
Další singl „Smash! (This Crazy Thing) “ byla vydána v březnu 1985 a byla načasována tak, aby se shodovala s nuceným ukončením 12měsíční stávky horníků, která skončila porážkou – nejvlivnější odborový svaz ve Spojeném království byl rozdrcen, zatčeno 11 291 lidí, od 150 až 200 z nich dostalo tresty odnětí svobody, asi devět tisíc stávkujících bylo propuštěno a nezaměstnanost v některých hornických městech dosáhla 50 %. Během nahrávání tohoto singlu kapelu opustil bubeník Nick King, takže na konci nahrávání hrál na bicí Steve White z The Style Council . Později byl nahrazen Paulem Hookhamem z The Woodentops .
V listopadu 1985 uspořádala kapela 12denní turné Kick Over Apartheid a zároveň plánovala vydat singl "Tear Down the Statues!" a všechny licenční poplatky z prodeje budou předány ANC a Kongresu jihoafrických odborových svazů . Protože Decca odmítla vydat desku za takových podmínek. The Redskins museli ukrást master kazetu ze studia a vydat singl na nezávislém labelu Abstract. Aby se zabránilo stíhání, název kapely byl odstraněn z obalu.
Šestý singl „The Power Is Yours“ vydaný v únoru 1986 byl zuřivým pohledem na minulé stávky horníků, rozdrcené, ale ne poražené. Stala se také první skladbou na jejich dlouho očekávaném a jediném albu „Ani Washington ani Moskva... (ale mezinárodní socialismus)“ ( slogan SWP ), které vyšlo o měsíc později.
Koncem roku 1986 vrcholilo napětí mezi požadavky komerčního hudebního průmyslu a socialistickými myšlenkami a po rozlučkovém koncertním turné po Evropě , festivalovém vystoupení v Belgii, pěti koncertech v Itálii, z toho dva na festivalech pořádané komunistickými novinami L'Unita a závěrečnou show v Mnichově 15. září, Redskins oznámili, že se rozpouštějí. Na rozdíl od drbů v této věci nedošlo ve skupině k žádnému rozkolu, ale ve svém posledním rozhovoru v roce 1986 se Chris Dean občas zdál demoralizovaný : nyní ne více než 500-600. Byly také nějaké problémy s etiketou, propagací a tak dále. Většina problémů ale pramenila z konce stávky. Rok mě během stávky nikdy nenapadlo: "Co to děláme?" Bylo zřejmé, že teď je všechno úplně jinak... Být členem Socialistické dělnické strany a Rudokožců bylo čím dál tím těžší. Skupina se již stala irelevantní, zastaralá, přesáhla politickou realitu Spojeného království v roce 1986. Stávali jsme se víc a víc rock'n'rollem než politickým... Lidé měli romantickou představu, že hudba může změnit svět, že hudba sama o sobě má nějakou moc a podobně, ale není tomu tak. Teprve když se to spojí s politickým bojem, jako tomu bylo při stávce horníků, začne hudba něco znamenat... V naší době musí být propaganda velmi jasná a konkrétní. Nevybíráme si dobu, kdy dělnická třída aktivně bojuje. Nyní, když boje utichly, jsou Rudokožci jen abstraktní propagandou. Je to jako výstřely ve tmě...“ [1]
Redskins po sobě zanechali dluh 136 000 liber a nesplněný sen o revoluci, jak ji chápali. Martin Hughes pokračoval v práci jako kurýr, hrál v kapele Raj & The Magitones , která vydala jednu píseň, „ The Funny Old World “ na kompilaci The Rise Of The Phoenix. Artists Against The Poll Tax “ a později učil univerzitní hudbu. Paul Hookham se připojil k elektronické folkové partě Barely Works . Co se týče Chrise Deana, ten po rozpadu Redskins opustil Socialist Workers Party, založil novou kapelu P-Mod , se kterou ve studiu nahrál pár demo skladeb, poté se objevil ve studentské verzi Trevora Griffithse “ zahrál Oi For England v London Central School of Speech and Drama , po kterém zmizel kdesi ve Francii. Od konce osmdesátých let se o něm skoro nic nevědělo, i když pověstí je dost. Na všech těchto příbězích je neměnné, že se vrátil do svého rodného města Yorku , kde se svou matkou vede poklidný, odměřený život poustevníka. Vědomá je volba, nebo nucená, to se pravděpodobně nikdy nedozvíme. Web Redskins není od roku 2006 aktualizován, jediné, co se stále přidává, jsou náhodné komentáře z celého světa v knize návštěv. Slogan této stránky je " Vzpomínky na léta minulá, zlomené naděje a sen, který zemřel ."
V roce 1995 vyšlo album Live - záznam " Koncertu proti apartheidu ", který se konal 13. prosince 1985 na Polytechnic Of Central London (nyní University of Westminster ). V roce 2010 byl Epilogue vydán jako limitovaná edice kompilace , která se snažila zaplnit mezery v historii kapely – pečlivě sestavil basák Thee Strawberry Mynde Mark „Buzza“ Barrett, dlouholetý fanoušek Redskins, rané singly CNT, živé nahrávky, dema a skladby Chrise Deana a „rudé“ punkové kapely Nicka Kinga No Swastikas .
Debutové album kapely Ani Washington ani Moskva se vyšplhalo na 31. místo v UK Albums Chart . Singl „Lean On Me“ (1983) a EP „The Peel Session“ (1987) se staly nezávislými hity . Další 4 singly byly v Top 75 UK Singles Chart . Bring It Down! (This Insane Thing)“ dosáhl vrcholu na 33. místě v roce 1985.
1982 Lev Bronstein (7", Single, CNT Productions)
1983 Opřít se o mě! (7", Single, CNT Productions) Č. 3 UK Indie žebříček
1984 Keep On Keepin On! (12", Maxi-Single, Decca) Č. 43 UK Singles Chart
1985 Bring It Down (This Insane Thing) (7", Single, Decca) č. 33 UK Singles Chart
1985 Kick Over The Sochy! (7", svobodný, abstraktní tanec)
1986 The Power Is Yours (12", Single, Decca) č. 59 UK Singles Chart
1986 It Can Be Done (7", Single, Decca) č. 76 UK Singles Chart
1987 The Peel Sessions (12", EP, Strange Fruit, nahráno v říjnu 1982) č. 23 UK Indie Charts
1986 Ani Washington, ani Moskva (Decca) č. 31 UK Albums Chart
1995 Live (Dojo Limited, nahráno Anti-Apartheid Concert, 13. prosince 1985)
Epilog 2010 (Povstání, kompilace prvních singlů a dema)
Bratři pod kůží. Recenze druhého singlu Redskins „Lean On Me“ , Sounds Magazine, 1983
Rozhovor The Redskins s časopisem Bloodred , 1986 (angl.)
Rozhovor s The Redskins , 1986 (ruština)
Archivované články a recenze 1982-1986 Redskins na stránkách Stand Up And Spit.
Rozhovor s bývalým baskytaristou Redskins Martinem Hughesem , 2003
The Tragic Mystery of The Redskins, or No Socialism in Our Time , 2008 (anglicky)
„Do světla: The Redskins“ . Retrospektivní článek v A Fine Lung, 2010
„Boj za duši-cialismus“ . Recenze retrospektivního alba The Redskins "Epilogue" , 2010 (angl.)
Redskins & já: Část 1 , Část 2 . Colin Revolting se ohlíží zpět na to, jak se stal revolucionářem a jakou roli v tomto procesu hrála hudba Redskins, 2017 (eng.)
Hudba jako síla pro změnu: Rozhovor s Martinem Hughesem z Redskins , 2018
Dva rozhovory po Redskins s baskytaristou Martinem Hughesem , 2018