Směrem k nitru

Toward the Within je  oficiální živé album od Dead Can Dance , vydané  na britském labelu 4AD v říjnu 1994 ve formátech MC , CD , LP a VHS . Skládá se z 15 písní, z nichž pouze čtyři najdete na předchozích albech kapely.

O albu

Nahráno v listopadu 1993 v Mayfair Theatre v Santa Monice , Kalifornie , bylo vydáno jako album a video 4AD o rok později. Toto bylo poslední velké představení v divadle , dokud nebylo zničeno zemětřesením  v lednu 1994 . Film režíroval Mark Magidson ( angl.  Mark Magidson ) a obsahuje rozhovory s Lisou Gerrard a Brendanem Perrym a také hudební video k písni „Yulunga (Spirit Dance)“, sestávající z klipů z filmu „ Baraka “.

Obsah audio a video verze je poněkud odlišný: CD vynechává píseň „Gloridean“ použitou v titulcích videa a také vynechává „Persian Love Song“ a „Yulunga (Spirit Dance)“.

V roce 2001 byl Toward the Within znovu vydán na DVD jako součást boxu Dead Can Dance (1981-1998) . K původnímu obsahu byla přidána diskografie kapely, videoklipy ke skladbám „Frontier“, „The Protagonist“ a „The Carnival Is Over“ a také úryvek z filmu režiséra Rona Frickeho „The Barracks “ zobrazující lidi bez domova . na skládkách odpadků v Kalkatě za doprovodu „Hostitele Seraphim“. V roce 2004 vyšlo DVD také samostatně.

Píseň „I Am Stretched on Your Grave“ je založena na básni neznámého irského autora napsané v 17. století a poněkud se liší od překladu Sinead O'Connorové pro CD „ I Do Not Want What I Haven“ . Nemám " .

Seznam skladeb

1. "Rakim" - 6:25
2. "Perská milostná píseň" - 2:56
3. "Pouštní píseň" - 4:20
4. "Yulunga (tanec duchů)" (s Do labyrintu ) - 7:12
5. „Kus pro sólovou flétnu“ - 3:34
6. "Vítr, který třese ječmenem" (s Do labyrintu ) - 3:12
7. „Jsem natažený na tvůj hrob“ - 4:38
8. „Teď vidím“ - 2:56
9. "Americké snění" - 4:55
10. "Cantara" (s Uvnitř říše umírajícího slunce ) - 5:15
11. Omán – 5:49
12. "Píseň Sybil" (s Aionem ) - 4:31
13. "Tristan" - 1:48
14. "Sanvean" - 4:05
15. „Nevybledněte“ - 6:12