Una furtiva lagrima

Una furtiva lagrima

Enrico Caruso, 1911

"Una furtiva lagrima" (z  italštiny  -  "Skrytá slza", "Jedna slza tajně" ), Romance Nemorino - árie z opery Gaetana Donizettiho " Nápoj lásky " ( 1832 ), dějství II, scéna 2. Jedna z nejslavnějších Repertoár italských árií a tenorů .

Obsah

Podle zápletky opery se venkovský rolník Nemorino, zamilovaný do bohaté Adiny, kterou však lehkovážně odmítla, přihlásil jako voják, aby za obdržené peníze koupil „elixír lásky“ od hostujícího šarlatána. alespoň na jeden den, před odjezdem do války, dosáhnout reciprocity. Mezitím se ve vesnici doslechli, že Nemorino dostal obrovské dědictví (on sám o tom neví) a všechny dívky se vrhly, aby se mu dvořily. Adina (která se také nestihla dozvědět o dědictví) to vidí a chápe, o co přišla. Nemorino je přesvědčen o účinnosti nápoje ao tom, že ho Adina stále miluje: slza, kterou dívka uronila, mu slouží jako důkaz.

Text árie