Williamsová, Vanessa

Vanessa Williamsová
Angličtina  Vanessa Williamsová

Vanessa Williams v roce 2010
základní informace
Jméno při narození Angličtina  Vanessa Lynn Williamsová
Celé jméno Vanessa Lynn Williamsová
Datum narození 18. března 1963 (59 let)( 1963-03-18 )
Místo narození Tarrytown , New York , USA
Země  USA
Profese zpěvačka , skladatelka , herečka , producentka , modelka
Roky činnosti 1983 - současnost čas
Žánry pop , jazz , rock , soul , rhythm and blues , současné rhythm and blues , AC , tanec , rap
Štítky

Wing / Mercury (1987-1995)

Ocenění

1984

Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vanessa Lynn Williams ( Eng.  Vanessa Lynn Williams , narozena 18. března 1963 ) je americká zpěvačka , skladatelka , producentka , herečka a modelka , která se v roce 1984 zapsala do historie tím , že se stala první černošskou držitelkou titulu Miss America .

V létě 1984 časopis Penthouse zveřejnil předchozí fotografie s lesbickou tématikou, na kterých Williams pózovala nahá. Propukl obrovský skandál, během kterého se Williamsová vzdala titulu. Okamžitě se přeškolila na zpěvačku a dosáhla velkého úspěchu, zejména mezi lety 1988 a 1997 , kdy její balada Save the Best for Last po mnoho týdnů trumfl Billboard Hot 100 . V roce 1995 píseň Colours of the Wind v podání Williamse pro kreslený film Pocahontas získala ceny Grammy , Oscar a Zlatý glóbus jako nejlepší píseň k filmu.

V druhé polovině 90. let o sobě Williamsová dala vědět i jako herečka, zahrála si po boku Arnolda Schwarzeneggera v akčním filmu The Eraser (1996). Známá pro své role jako Wilhelmina Slater v televizním seriálu Ugly Girl , kde hrála v letech 2006 až 2010, a jako Rene Perry v televizním seriálu Zoufalé manželky (2010-2012).

Za svůj přínos hudební kultuře byla oceněna vlastní hvězdou na hollywoodském chodníku slávy .

Životopis

Dětství

Vanessa Williams se narodila 18. března 1963 v Millwoodu ve státě New York učitelce hudby Heleně [1] . Budoucí hvězda vyrostla v chudé oblasti New Yorku, ale její rodiče vždy říkali, že ji čeká úspěšná budoucnost [2] . Má mladšího bratra, Christopher James Williams , známý jako Chris Williams, je americký herec a komik.

Vzdělávání

Vanessina matka pracovala jako učitelka hudby a dívka se od dětství rozhodla, že se stane hudebníkem . Studovala hru na klavír a lesní roh. Později se začala zajímat o zpěv a nastoupila na Vysokou školu divadelních umění, kde studovala v letech 1981 - 1983 . Přerušila své vzdělání kvůli nedostatku peněz a soutěžila v soutěži Miss America . Dvacet pět let poté, co opustila univerzitu, se vrátila. Williams uvedl, že „doba, kterou studovala, byla skutečně nejlepším obdobím jejího života“ [3] [4] .

Vítězství v soutěži Miss America

Vanessa se zúčastnila soutěže Miss Syracuse (University), po níž v roce 1983 vyhrála soutěž Miss New York . Po těchto úspěších se Williams odvážila do soutěže Miss America a nakonec vyhrála. Stala se první Afroameričankou, která vyhrála soutěž Miss America [ 5] .

Ale po úspěchu v soutěži byla v ohrožení života, začaly jí chodit dopisy s výhrůžkami smrtí [6] . Deset měsíců po soutěži se Vanesse začaly ozývat výhrůžky, že zveřejní intimní focení s její účastí, uskutečněné o rok dříve [7] . Fotografie pocházejí z roku 1982, kdy pracovala jako maskérka pro fotografa Toma Shiarela. Fotograf přesvědčil Williamse, aby se zúčastnil intimního focení pro nějaký nový koncept v umění. Williamsová spolu s další dívkou ztvárnila lesbičky [8] .

Fotografie byly nabídnuty vydavateli časopisu Playboy Hugh Hefner , který odmítl s tím, že Williams nesouhlasil s jejich zveřejněním. O několik dní později Bob Guccione , vydavatel časopisu Penthouse , oznámil, že fotografii zveřejní ve svém časopise v září 1984 bez Vanessina souhlasu. Nakonec vydání Vanessa přineslo časopisu zisk 14 milionů dolarů.

Pár dní po vydání čísla Williamsová pod tlakem úředníků ze soutěže Miss America rezignovala a předala korunku Suzette Charlesové. Začátkem září 1984 podal Williams žalobu na Boba Gucciona a Toma Shiarela ve výši 500 milionů dolarů.

Hudební kariéra

Poté, co skončil humbuk v tisku s jejími nahými fotkami, rozhodla se Williams realizovat svůj sen a stát se úspěšnou zpěvačkou. V roce 1988 vydala své první album The Right Stuff a svůj první singl s vlastním názvem. The Right Stuff měl velký úspěch v R&B hudbě. Po The Right Stuff zpěvačka svůj úspěch upevnila taneční písní He's Got the Look , která byla ve stejném segmentu ještě úspěšnější. Třetí singl, popový hit Dreamin , se stal nejúspěšnějším singlem z alba, vyšplhal se na 8. místo v žebříčku Billboard Hot 100 a dostal se na vrchol Hot R&B/Hip-Hop Songs . Album dosáhlo zlatého statusu a vyneslo Vanesse několik cen a nominací, včetně tří nominací na Grammy .

Její druhé album The Comfort Zone bylo největším úspěchem její kariéry. Singl „Running Back to You“ se dostal do první desítky žebříčku Billboard Hot 100 a 5. října 1991 se dostal na vrchol Hot R&B/Hip-Hop Songs . Navazující singl The Comfort Zone se vyšplhal na druhé místo v žebříčku R&B a Just for Tonight na 26. místo v první stovce. Rapová skladba Work to Do se umístila na třetím místě žebříčku R&B a roztančená Freedom Dance se dostala na  první místo .

Nejúspěšnějším singlem z alba se stala balada Save the Best for Last . Píseň dosáhla na první místo v americkém žebříčku a zůstala tam pět týdnů. Singl také trumfl hitparády v Austrálii , Nizozemsku a Kanadě a dostal se do top 5 v Japonsku , Irsku a Spojeném království . Alba se prodalo přes 2 200 000 kopií a bylo certifikováno trojnásobnou platinou. Album vyneslo Williamsovi pět nominací na cenu Grammy .

Třetí album The Sweetest Days vyšlo v roce 1994 s poměrně kladnými recenzemi. Album kombinuje takové různé žánry jako jazz , hip-hop , rock a latino . Album obsahuje písně jako Betcha Never a You Can't Run , spolupráce mezi Vanessou a Babyface . Mezi dalšími singly z alba vyniká hiphopový hit The Way That You Love a titulní superhit The Sweetest Days . Album bylo certifikováno jako platinové a vyneslo Williamsovi dvě nominace na Grammy .

Prominentní mezi ostatními alby jsou Star Bright z roku 1996 , Silver & Gold z roku 2004 , Next z roku 1997 a Everlasting Love .

Vanessiny pozoruhodné singly jsou Love Is (1994), duet s tehdy začínajícím umělcem Brianem McKnightem , který získal Zlatý glóbus , ceny Oscar a Grammy , Colours of the Wind , soundtrack k filmu „ Eraser “, Where Do We Go from Here ? a Ó, jak léta plynou .

V roce 1997 také natočila duet s latinskoamerickým umělcem Chayannem k filmu „ Dance with Me “, Refugio de Amor a anglickou verzi písně You Are My Home . Album filmu se umístilo na vrcholu hitparády Billboard Top Latin a zůstalo na vrcholu šest po sobě jdoucích týdnů, zatímco singl byl na vrcholu hitparády Billboard Latin Pop Songs deset týdnů po sobě.

Nahrála také cover verzi slavné písně Barbry Streisand The Way We Were v roce 2007 v jazzové úpravě pro album saxofonisty Dave Koza . V květnu 2009 absolvovala řadu úspěšných koncertů ve vyhlášeném hotelu Tropicana v Atlantic City .

2. června 2009 vydala své osmé studiové album The Real Thing . Na natáčení alba pracovaly takové slavné postavy jako Babyface , Stevie Wonder a Bill Withers . Album vyvrcholilo na 91. místě v hlavním americkém žebříčku Billboard 200 , na 36. místě v Top R&B/Hip-Hop alb a na vrcholu žebříčku Billboard Top Jazz Albums . Nejúspěšnějším singlem se stala taneční píseň The Real Thing , která se umístila na 6. místě žebříčku Billboard Dance/Club Play Songs , zatímco pomalá lyrika Just Friends se umístila na 10. místě žebříčku Billboard Smooth Jazz Songs .

Williams 26. září 2009 potvrdila, že začátkem roku 2011 vydá své deváté studiové album.

Herecká kariéra

Divadelní kariéra

Williamsová začala svou divadelní kariéru v roce 1994 na Broadwayi v muzikálu Kiss of the Spider Woman. Za roli čarodějnice v muzikálu Into the Woods získala také nominaci na prestižní Tony Award v roce 2002. Mezi dalšími pozoruhodnými díly vyniká muzikál "Carmen Jones".

V roce 2010 si Vanessa zahrála v muzikálu Sondheim on Sondheim.

Filmová kariéra

Williams se objevila v mnoha filmech, zejména v hudebním dramatu Soul Food z roku 1997 , za které získala cenu NAACP . Z jiných projektů jsou známy role ve filmech " Harley Davidson a Marlboro Man" v roce 1991, "The Eraser " a " Dance with Me " v roce 1997.

Pozoruhodná byla její práce ve filmech „ Můj bratr “ v roce 2007, za který získala cenu za nejlepší herečku na filmovém festivalu v Harlemu, a „ Hannah Montana “ v roce 2009.

V roce 2013 byl propuštěn nový film režiséra Tylera Perryho " Family Consultant ", kde Vanessa hrála jednu z vedlejších rolí. Úvodní víkendové pokladny vydělaly přes 22 milionů dolarů. V květnu 2013 byl vydán také nezávislý film „ He's Much More Popular Than You “ od Michaela Ureyho , bývalé kolegyně z Vanessy Williamsové v seriálu Ugly Girl , s Williamsovou v jedné epizodě v hlavní roli.

Televize

Vanessa začala svou televizní kariéru v roce 1984 po svém triumfu v soutěži Miss America v jedné z epizod seriálu Love Boat. Následně se objevila v mnoha televizních seriálech jako hostující hvězda . Její role jsou pozoruhodné v takových projektech jako "TJ Hooker", "The Fresh Prince of Bel-Air ", " Star Trek: Deep Space 9 ", " Ellie McBeal " a "MADtv". Hostila večer v Saturday Night Live .

Vanessa Williams se objevila v mnoha televizních filmech, z nichž nejpozoruhodnější jsou The Jacksons: An American Dream, Nothing Lasts Forever , muzikál Goodbye Birdie z roku 1995 a film Andrei Konchalovsky Odyssey z roku 1997 . V roce 2000 si Vanessa zahrála v televizním muzikálu Diva's Christmas Song, film se stal jedním z nejlépe hodnocených projektů roku a je jedním z deseti nejlepších vánočních filmů.

V roce 2006 se její herecká kariéra posunula na novou úroveň po účasti v televizním seriálu Ugly Girl . Williams hrál roli Wilhelminy Slater , šéfredaktora módního časopisu. Role jí vynesla několik ocenění, včetně tří nominací na prestižní cenu Emmy .

V roce 2010 se herečka připojila k hlavnímu obsazení Zoufalých manželek jako Renee Perry [9] V roce 2012 si zahrála ve filmu 666 Park Avenue, který byl po jedné sezóně zrušen.

8. března 2014 měl Lifetime premiéru film Bountiful Trip, ve kterém Williams ztvárnil jednu z hlavních rolí, Jessie Mae Watts. Film vznikl na objednávku kanálu po velkém úspěchu broadwayské produkce A Trip to Bountiful.

Další mediální vystoupení

Vanessa zastupovala na konci devadesátých let řešení L'Oréal Proactiv Solution a byla první Afroameričankou, která se stala tváří slavné značky. Kromě toho se objevila v reklamě RadioShack a reklamě na zubní pastu Procter & Gamble 's Crest v roce 2008 pro Spojené království a Irsko.

Byla také hlavní hostitelkou výročních cen TV Land Awards v roce 2008 a cen Emmy v roce 2009 .

Objevila se také v americké herní show Who Wants to Be a Millionaire? v letech 2000 a 2009 jako čestný člen.

V roce 2012 Williams vyjádřil bonbón paní Brownové v reklamě M&M's.

Copyright

Vanessa Lynn Williams je v médiích běžně označována jednoduše jako Vanessa Williamsová , nicméně došlo k určité záměně s podobným jménem Vanessa A. Williamsová , málo známá herečka z televizního seriálu Melrose Place , která je jen o dva měsíce mladší než ona . .

To bylo hlásil, že Williams nejprve stal se vědomý Vanessy A. Williamsové v střední-osmdesátá léta v New Yorku, když ona registrovala její umělecké jméno [10] . Byla informována, že jedna Vanessa A. Williamsová si také chtěla zaregistrovat jméno Vanessa Williamsová .

Ve sféře Screen Actors Guild of America jsou duplicitní jména přísně zakázána, ale nakonec došlo k neobvyklému rozhodnutí umožnit oběma herečkám pracovat pod stejným jménem. Situace se vyhrotila v roce 1998, kdy si Vanessa Lynn zahrála v celovečerním trháku Soul Food a po Vanesse A. Williamsové v seriálu kabelové televize i v málo známém stejnojmenném pokračování tohoto filmu.

Výsledkem je, že když se řekne jméno Vanessa Williams , drtivá většina znamená Vanessa Lynn Williams . Vanessa Lynn je také vlastníkem domény vanessawilliams.com .

Osobní život

V letech 1987-1997 byla Vanessa vdaná za manažera Ramona Herveyho, se kterým má tři děti: dvě dcery, Melanie Lynn Hervey (nar. 30.6.1987) a Gillian Christine Hervey .(narozen 19.6.1989) a jeden syn - Devin Ramon Hervey (narozen 14.4.1993).

V letech 1999-2005 byla Vanessa provdána za superstar NBA , basketbalového hráče Ricka Foxe [11] , se kterým má dceru Sasha Gabriella Fox (narozena 1. května 2000).

Williams a její matka Helen spolu napsali memoáry s názvem You Have No Idea, publikované v dubnu 2012. Williamsova kniha zachycuje její dětství, vzestup ke slávě a osobní boje s diabetem 1. typu, včetně skutečnosti, že byla obtěžována ženou, když jí bylo 10 let. Na střední škole také otevřeně mluvila o potratu.

Od 4. července 2015 je Vanessa potřetí vdaná za bývalého účetního Buffala Jima Skripa, se kterým chodila 2 roky před jejich svatbou [12] .

Williams v současné době bydlí ve svém bytě v New Yorku se svým manželem a dětmi . Udržovala přátelské vztahy se svým bývalým manželem a dokonce ho pozvala do televizního seriálu " Ugly Girl " ve druhé sezóně.

Diskografie

Studiová alba

Rok Název alba Poznámky
1988 Správná věc zlato
1991 Komfortní zóna trojitá platina
1994 Nejsladší dny Platina
1996 hvězda jasná zlato
1997 další
2004 Stříbro zlato
2005 věčnou lásku
2009 Skutečná věc

Filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1984 S Kriminální partneři Partneři ve zločinu Rossel Robins
1986 S Redd Foxx Show Redd Foxx Show Jessica
1986 S loď lásky Loď lásky Vanessa Williamsová
1986 S TJ Hooker TJ Hooker Pat Williamson
1987 F Specialista na vyzvednutí Pick Up Artist Ray dívka se psem
1988 F Se zbraní v ruce pod zbraní Samantha Richardsová
1989 F Páska sexuálního skandálu Full Exposure: The Sex Tapes Scandal Valentina Howardová
1990 F Dítě, které milovalo Vánoce Dítě, které milovalo Vánoce Lynette Parksová
1990 F Perry Mason: Případ tichého zpěváka Perry Mason: Případ umlčeného zpěváka Terry Knight
1991 F Harley Davidson a Marlboro Man Harley Davidson a Marlboro Man Lulu Danielsová
1991 F Další ty Další Ty Gloria
1992 F The Jacksons: Americký sen Jacksonovi: Americký sen Suzanne de Pass
1992 S Princ z Beverly Hills Čerstvý princ Bel-Air Dana Mitchellová
1995 F Nic netrvá věčně Nic netrvá věčně Kat Hunterová
1996 F Guma Guma Lee Cullen
1996 S Star Trek: Deep Space 9 Star Trek: Deep Space Nine Arandus
1997 F Gangster Chuligán Francine Hughesová
1997 S Odyssey Odyssea Calypso
1998 F Jídlo pro duši jídlo duše Teri
1998 F zatanči si se mnou Zatanči si se mnou Ruby Sinclairová
1999 F Sport budoucnosti Futuresport Alexandra Torresová
1999 F Rozpalte to lidi Rozsviťte to Rozsviťte to
1999 F Dobrodružství Elma Dobrodružství Elma v Grouchlandu královna odpadků
2000 F Hřídel Hřídel Carmen Vasquezová
2002 F Buď upřímný, zlato! Zachovej víru, zlato Hazel Scottová
2002 S Ellie McBealová Ally McBeal Stella Huntová
2003 S Boomtown Boomtown detektiv Katherine Pierce
2004 F Johnson Family Vacation Johnson Rodinná dovolená Dorothy Johnsonové
2006–2010 _ _ S Ugly (televizní seriál) Ošklivá Betty Wilhelmina Slater
2007 F Můj bratr Můj bratr Tisha Mortonová
2007 F A přišla láska A pak přišla láska Julia Davidsonová
2009 F Hanna Montana Hannah Montana: Film vita
2010–2012 _ _ S Zoufalé manželky Zoufalé manželky René Perry
2013 F rodinný poradce Manželský poradce Janice
2012–2013 _ _ S 666 Park Avenue 666 Park Avenue Olivia Doranová
2013 F Je mnohem populárnější než vy. Je mnohem slavnější než vy Cameo
2014 tf Výlet do Bountiful Trip To Bountiful Jessie Mae Watts
2017 F Člověk ze Země: Holocen Muž ze Země: Holocen carolyn
2020 F Moje vlasy chtějí zabíjet špatné vlasy Zora

Divadlo a muzikály

Rok Práce
1985 One Man Band
1989 Maty
1994-1995 Polibek pavoučí ženy
1998 Svatý. Louis žena
2000 Diva's Christmas Carol
2002 carmen jones
2002 Do lesů
2010 Sondheim na Sondheim
2013 Výlet do hojnosti
2014 po půlnoci

Ceny a nominace

Grammy

Rok Kategorie Singl/album výsledek
1989 Nejlepší nový umělec " Ty správné věci " Jmenování
Nejlepší ženský R&B zpěv " Ty správné věci " Jmenování
1991 Nejlepší ženský R&B zpěv snění Jmenování
1992 Nejlepší ženský R&B zpěv "Runin' Back to You" Jmenování
1993 Hit roku " To nejlepší si nechte na konec " Jmenování
Píseň roku " To nejlepší si nechte na konec " Jmenování
Nejlepší ženský popový zpěv " To nejlepší si nechte na konec " Jmenování
Nejlepší ženský R&B zpěv " Komfortní zóna " Jmenování
Nejlepší duet " Láska je " Jmenování
1995 Nejlepší ženský popový zpěv Barvy větru _ Jmenování
Nejlepší ženský R&B zpěv "Způsob, který miluješ" Jmenování
Nejlepší R&B singl "Nemůžeš běžet" Jmenování
Nejlepší výkon v show „Polibek pavoučí ženy“ Jmenování
1996 Nejlepší soundtrack Barvy Větru _ Laureát
1997 Nejlepší album "Star Bright" Jmenování
2002 Nejlepší hudební show "Do lesů" Jmenování
2010 Nejlepší hudební album roku Sondheim na Sondheim Jmenování

Další ocenění a nominace

Rok Odměna Kategorie Práce Výsledek
1983 slečno Amerika N/A N/A laureát
1989 NAACP Image Award NAACP Image Award pro nejlepšího nového umělce " Ty správné věci " laureát
1993 Americká hudební cena Nejlepší pop/rockový umělec roku " Komfortní zóna " Jmenování
Nejlepší umělec " Komfortní zóna " Jmenování
Nejlepší album " Komfortní zóna " Jmenování
MTV Video Music Awards Nejlepší ženské video " To nejlepší si nechte na konec " Jmenování
Nejlepší klip " Bežím zpátky k tobě " Jmenování
Billboard Music Awards Nejlepší píseň " Láska je " laureát
Časopis Playboy Nejlepší R&B zpěvák " Komfortní zóna " laureát
1994 Divadelní světová cena Nejlepší jevištní debut " Polibek pavoučí ženy " laureát
NAACP Image Award Nejlepší umělec " Nejsladší dny " Vítěz
Soul Train Music Award Nejlepší píseň " Láska je " Jmenování
1995 Oscar Nejlepší píseň Barvy Větru _ laureát
1996 Soul Train Music Award Cena "Lady of Soul". Za kariérní úspěch Laureát
NAACP Image Award Nejlepší umělec " Kam odtud jdeme " Jmenování
Blockbuster Entertainment Award Nejlepší herečka ve filmu Guma Jmenování
Cena Leny Hornové Za kariérní úspěch Laureát
1997 NAACP Image Award Nejlepší herečka ve filmu Jídlo pro duši Laureát
Nejlepší album " Další (album) " Jmenování
Nejlepší herečka v minisérii nebo televizním filmu Odyssey (film, 1997) Jmenování
Ceny online televizní akademie Nejlepší hostující hvězda v seriálu Star Trek Jmenování
Černé filmové ceny nejlepší herečka Jídlo pro duši Jmenování
1999 ALMA Nejlepší píseň ve filmu " Jsi můj domov " Jmenování
2000 Blockbuster Entertainment Award nejlepší herečka Shaft (film, 2000) Jmenování
NAACP Image Award Nejlepší herečka ve vedlejší roli ve filmu Rozpalte to lidi Jmenování
2001 Shaft (film, 2000) Jmenování
Cena Drama League Nejlepší výkon v muzikálu Do lesů Jmenování
2002 Satelitní cena Nejlepší herečka v minisérii nebo televizním filmu Buď upřímný, zlato! Laureát
NAACP Image Award Jmenování
Black Reel Awards nejlepší herečka Jmenování
Tony nejlepší herečka v muzikálu Do lesů Jmenování
2004 Ocenění BET nejlepší herečka Johnsonova dovolená Jmenování
2006 Satelitní cena Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii ošklivá dívka Jmenování
2007 Cena US Screen Actors Guild Award Vybraná komediální herečka Jmenování
NAACP Image Award Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii Laureát
Emmy nejlepší komediální herečka Jmenování
Teen Choice Awards Nejlepší padouch Laureát
Hollywoodský chodník slávy hudební ulička Za kariérní úspěchy Laureát
2008 Kampaň za lidská práva Cena Ally For Equality Award Humanitární práce Laureát
Jacobi Children's Arts Award " Humanitární/charitativní " Laureát
Satelitní cena Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii ošklivá dívka Laureát
Cena US Screen Actors Guild Award Nejlepší soubor v komedii Jmenování
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii Jmenování
NAACP Image Award Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii Laureát
Teen Choice Awards Nejlepší padouch Jmenování
Emmy Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu Jmenování
2009 NAACP Image Award Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii Jmenování
Denní cena Emmy Nejlepší show Domácí filmy mámy Mirabelle Jmenování
Emmy Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii ošklivá dívka Jmenování
Satelit Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii Jmenování
2010 NAACP Image Award Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komedii Jmenování
Nejlepší jazzové album roku 2010 Skutečná věc Jmenování
Mary Pickford Award Za individuální kariérní úspěch Laureát

Poznámky

  1. Oficiální web Vanessy Williamsové - Bio (odkaz není dostupný) . Získáno 17. září 2010. Archivováno z originálu 11. února 2011. 
  2. cs:Zábava dnes večer
  3. Vanessa Williams absolvovala SU - YNN, Your News Now . Datum přístupu: 17. září 2010. Archivováno z originálu 5. prosince 2008.
  4. Vanessa Williams získává diplom po 25 letech - Zábava - GMANews.TV - Oficiální stránky GMA News and Public Affairs - Nejnovější filipínské zprávy (odkaz není k dispozici) . Získáno 17. září 2010. Archivováno z originálu 22. května 2011. 
  5. Miss America: Recenze (odkaz není k dispozici) . Získáno 19. září 2010. Archivováno z originálu 10. října 2010. 
  6. Americká zkušenost | Miss Amerika | Lidé a události . Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2016.
  7. Press: There She Goes, Miss America - TIME (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 19. září 2010. Archivováno z originálu 23. října 2012. 
  8. [https://web.archive.org/web/20100828151749/http://www.worldcat.org/title/penthouse-max/oclc/50276598 Archivováno 28. srpna 2010 v Wayback Machine Penthouse max. (Časopis, časopis, 90. léta) [WorldCat.org]]
  9. Nahrávka 'Zoufalé manželky': Vanessa Williamsová se stěhuje do Wisteria Lane! | Ausiello | EW.com (downlink) . Získáno 5. října 2010. Archivováno z originálu 9. října 2010. 
  10. KANOE - JAM! — Vanessa tančí v bouři . Získáno 17. října 2010. Archivováno z originálu 11. července 2012.
  11. Fox popírá, že další žena hrála roli ve Williams Split - Contactmusic News . Získáno 9. října 2010. Archivováno z originálu 23. února 2011.
  12. Vanessa Williams uvázala uzel s Jimem Skripem . Datum přístupu: 5. července 2015. Archivováno z originálu 5. července 2015.

Odkazy