Vlající vlajka

„Wavin' Flag“ je   píseň somálsko-kanadského umělce  K'naan z alba Troubadour z roku 2009 . Vydáno jako singl se dostalo na druhé místo v kanadské hitparádě . Speciálně sestavená superskupina kanadských umělců s názvem Young Artists for Haiti nahrála cover verzi , vydanou jako charitativní singl, který se dostal na první místo kanadského žebříčku. Verze písně s Will.i.amem a Davidem Guettou byla nahrána pro mezinárodní vydání . Píseň se také objevila na soundtracku k videohrám NBA 2K10 a 2010 FIFA World Cup South Africa .

Společnost Coca-Cola Company si píseň vybrala jako propagační hymnu pro mistrovství světa ve fotbale 2010 , které se konalo v Jižní Africe . Byla vydána anglická verze „Wavin' Flag (Celebration Mix)“ v podání K'naan, spolu s velkým množstvím dvojjazyčných verzí a verzí specifických pro jednotlivé země. Nová verze „Wavin' Flag“, která byla vydána před začátkem šampionátu, se dostala na první místo v Německu , Švýcarsku a Rakousku a na druhé místo v Kanadě , Itálii , Velké Británii a Irsku . Anglicko-ruskou verzi nahrál Keinan s Nikitou Legostevem [1] .

Seznam skladeb

Tabulky a certifikace

"Wavin' Flag" byl zpřístupněn ke stažení v USA v březnu 2009, než byl vydán jako singl. Stala se první a jedinou písní K'naan k dnešnímu dni, která dosáhla žebříčku Billboard Hot 100 a vyvrcholila na 82. místě. V kanadském žebříčku singl debutoval na 82. místě a později se dostal na druhé místo a stal se v té době umělcovou nejúspěšnější verzí. "Wavin' Flag" vstoupil do UK Singles Chart na 16. místě dne 30. května 2010 a ve stejném týdnu dosáhl vrcholu na 9. místě v UK R&B Chart . 20. června 2010 se dostal na druhé místo v UK Singles Chart a na první místo v UK R&B Chart .

Dvojjazyčné verze

Dvojjazyčné verze „Wavin' Flag (Celebration Mix)“ byly vytvořeny pro mnoho zemí. První dvojjazyčnou verzi nahráli K'naan a španělský zpěvák David Bisbal v angličtině a španělštině a zacílili na španělsky mluvící země. Dostal název „Spanish Celebration Mix“ a oficiálně byl k dispozici ke stažení v únoru 2010. Na jeho propagaci byl natočen hudební videoklip. Další verze, zpívaná v angličtině a arabštině s Nancy Ajram , multiplatinovou libanonskou zpěvačkou a zástupkyní Coca-Coly na Blízkém východě, byla vydána ve všech zemích Blízkého východu.

Verze sponzorované společností Coca-Cola pro mistrovství světa ve fotbale 2010 : [37]

• Arab World : "Wavin' Flag/Shagga' Bi Alamak" od K'naan a Nancy Ajram [38]
• Brazílie : "Comemorar" od K'naan a Skank [39]
• Greater China : "Wavin' Flag" ( čínsky 旗开得胜) od K'naan, Jacky Cheung a Jane Zhang [40]
• Řecko : "Wavin' Flag" od K'naan, Professional Sinnerz a Komis X [41]
• Indonésie : "Wavin' Flag (Semangat Berkibar)" od K'naan a Ipang [42]
• Španělsko / Latinská Amerika : "Wavin' Flag (Bandera de Libertad)" od K'naana a Davida Bisbala . [43]
• Nigérie : "Wavin' Flag (Naija Remix)" od K'naan, Banky W. a MI ( Jude Abaga ). [44]
• Thajsko : "Wavin' Flag" od K'naan a Tattoo Color . [45]
• Francie : "Wavin' Flag" od K'naan a Féfé [46]
• Japonsko : "Wavin' Flag" (ウ ェイヴィン・フラッグ) od K'naan a Ai [47]

Neoficiální verze ve spolupráci s nápadem kampaně FIFA 2010 Coca-Cola:

• Maďarsko : "Nálunk van a labda" - sportovní reportéři a televizní moderátoři maďarské televize [48]
• West Indies : "Wavin' Flag" (DJ Power Remix) od K'naan a Machel Montano [49]
• Vietnam : "Wavin' Flag" od K'naan a Phương Vy . [padesáti]
• Haiti : "Wavin' Flag" od K'naan a MikaBen. [51]
• Indie (v hindštině ): "Wavin' Flag" od K'naan a Jasim [52]
• Itálie : "Wavin' Flag" od K'naana, Mr. Blaza a MagicEmy [53]
• Mongolsko : "Wavin' Flag" - P.Bayartsengel, D.Anu, E.Solongo a E.Soyombo. [54]
• Rusko : "Wavin' Flag" od K'naan a St1m . [55]
• Somálsko : "Wavin Flag" od K'naan a Gulled Ahmed [56]
• Srí Lanka : "Wavin' Flag/Ekama Iraq Yata" od K'naan, remixováno Pradeepem [57]

Poznámky

1. ↑ Jevgenij Trifonov. St1m: Nejsem jen rap . Fuzz (21. července 2010). Získáno 18. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. července 2012. (neurčitý)
2. ↑ " Austriancharts.at - K'naan - Wavin' Flag"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
3. ↑ " Ultratop.be - K'naan - Wavin' Flag"  (nízká) . Ultratop 50 .
4. ↑ " Ultratop.be - K'naan - Wavin' Flag"  (francouzsky) . Ultratop 50 .
5. ↑ "Historie grafů K'naan (Canadian Hot 100)" . Billboard . Získáno 2011-03-19.
6. ↑ " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Rádio Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte tabulku na CZ – RADIO – TOP 100 a vložte 201023 do vyhledávání .
7. ↑ " Danishcharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . tracklist .
8. ↑ Zadáno nezákonné jméno K'naan /K%E2%80%99naan/chart?f=349 „K'naan – Historie grafu“ European Hot 100 for K'naan. Získáno 2011-03-19.
9. ↑ " Lescharts.com - K'naan feat. Féfé - Wavin' Flag"  (francouzsky) . Les classement single . Získáno 2011-03-19.
10. ↑ " Musicline.de - K'naan Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhonoNet GmbH.
11. ↑ " Graf Track: Týden 23, 2010" . Irský žebříček singlů .
12. ↑ " Italiancharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}" . Top digitální stahování .
13. ↑ " Nederlandse Top 40 – týden 29. 2010 "   (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších
14. ↑ " Norwegiancharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . Vg-lista .
15. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
16. ↑ " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201027 do vyhledávání .
17. ↑ " Spanishcharts.com - K'naan - Wavin' Flag " Canciones Top 50 .
18. ↑ " Swisscharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . Švýcarský žebříček dvouhry .
19. ↑ " Swedishcharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . Top 100 dvouhry .
20. ↑ "K'naan: Historie žebříčku umělců" . Oficiální grafická společnost .
21. ↑ "Oficiální R&B žebříček singlů Top 40" . Oficiální grafická společnost .
22. ↑ "Historie grafů K'naan (horkých 100)" . Billboard . Získáno 2011-03-19.
23. ↑ Steffen Hung. Jahreshitparade 2010 . austriancharts.at (24. prosince 2010). Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. července 2012. (neurčitý)
24. ↑ Žebříčky Konec roku: Canadian Hot 100 . Billboard . Společnost Nielsen Business Media Inc. Získáno 2. května 2010. Archivováno z originálu 9. července 2012. (neurčitý)
25. ↑ dutchcharts.nl - portál holandských map  (nula) . dutchcharts.nl . Hung Medien / hitparade.ch. Získáno 3. ledna 2011. Archivováno z originálu dne 5. července 2012.
26. ↑ European Hot 100 (nedostupný odkaz) . Billboard.com (31. prosince 2010). Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu 11. ledna 2011. (neurčitý) 
27. ↑ Die deutschen Top 20 singlů roku 2010 - Žebříčky - Musik - 1LIVE (nedostupný odkaz) . einslive.de. Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2011. (neurčitý) 
28. ↑ MAHASZ Radiós TOP 100 2010  (Maďarsko) . Mahasz . Získáno 10. března 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012.
29. ↑ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato . Fimi.it (17. ledna 2011). Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012. (neurčitý)
30. ↑ Steffen Hung. Schweizer Jahreshitparade 2010 . hitparade.ch. Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu dne 4. července 2012. (neurčitý)
31. ↑ Britští singles na konci roku 2010 . BBC (BBC Online) (26. prosince 2010). Datum přístupu: 26. prosince 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. (neurčitý)
32. ↑ Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum . Cria.ca. Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý)
33. ↑ Databáze zlata/Platin-Datenbank Gold/Platinum Archivována 12. října 2009 na Wayback Machine  (německy) Bundesverband Musikindustrie
34. ↑ Certifikace ke stažení FIMI Archivováno 15. dubna 2012.
35. ↑ Vlajka Wavin' je v Indii zlatá pouze s digitálními technologiemi . UmusicIndia.com. Získáno 8. října 2010. Archivováno z originálu dne 23. července 2012. (neurčitý)
36. ↑ Vydání informačního listu společnosti The Coca-Cola Company pro Mistrovství světa ve fotbale 2010 Archivováno z originálu 30. září 2011.
37. ↑ K'naan ft. Nancy Ajram - Vlající vlajka . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 24. března 2016. (neurčitý)
38. ↑ K'naan ft. Skank - mávající vlajka . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 17. dubna 2016. (neurčitý)
39. ↑ K'naan+張學友+張靚穎－旗開得勝. Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. září 2016. (neurčitý)
40. ↑ K'naan a Professional Sinnerz ft. Komis X - mávající vlajka . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 6. července 2015. (neurčitý)
41. ↑ K'naan ft. Ipang - Vlající vlajka . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 9. dubna 2016. (neurčitý)
42. ↑ K'naan ft. David Bisbal - Wavin' Flag (Coca-Cola Spanish Celebration Mix) . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. ledna 2019. (neurčitý)
43. ↑ K'Naan ft. Banky W. & M.I. - Wavin Flag . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. července 2015. (neurčitý)
44. ↑ K'Naan ft. Barva tetování - Wavin Flag . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 7. dubna 2016. (neurčitý)
45. ↑ K'naan ft. Fefe - mávání vlajkou . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
46. ↑ K'naan ft. AI - Vlající vlajka . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 13. března 2016. (neurčitý)
47. ↑ Nálunk van a labda - MTV . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 7. července 2015. (neurčitý)
48. ↑ Machel na Wavin' Flag . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. července 2015. (neurčitý)
49. ↑ K'Naan ft. Phương Vy - Wavin Flag . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)
50. ↑ World Cup Remix ft. Machel Montano & DJ Power - Wavin Flag . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)
51. ↑ YouTube - K'naan & Jasim - Wavin' Flag (indická verze oficiální písně FIFA 2010) hindská verze . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 10. července 2015. (neurčitý)
52. ↑ YouTube - K'Naan feat. Mr.Blaza & MagicEmy - Wavin Flag (italská verze) . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 23. dubna 2016. (neurčitý)
53. ↑ Nejlepší písně univerza Waving Flag . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)
54. ↑ K'Naan ft. St1m - Vlajka Wavin . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 13. března 2016. (neurčitý)
55. ↑ YouTube – „Wavin Flag“ od K'naan Feat. Gulled Ahmed . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2018. (neurčitý)
56. ↑ K'naan ft. Pradeep Nishantha - Vlající vlajka . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)

Odkazy

• Videoklipy «Wavin' Flag ft. will.i.am, David Guetta“ a „Wavin' Flag (Celebration Mix)“ na K'naanově oficiálním kanálu YouTube .