| Vítejte v tanečním sále | |||
|---|---|---|---|
Obálka prvního dílu mangy | |||
| Vítejte v plesovém sále nad tanečním sálem Vítejte v plesovém sále nad tanečním sálem | |||
| Žánr / téma | spokon , romantické drama , komedie | ||
| Manga | |||
| Autor | Tomo Takeuchi | ||
| Vydavatel | Kodansha | ||
| |||
| Publikoval v | Měsíčník Shonen Magazine | ||
| Publikum | shonen | ||
| Vydání | 6. prosince 2011 - současnost | ||
| Tomov | deset | ||
| Anime seriál | |||
| Výrobce | Yoshimi Itazu | ||
| Scénárista | Kenichi Suemitsu | ||
| Výrobce | Tetsuya Kinoshita | ||
| Skladatel | Yuki Hayashi | ||
| Studio | VýrobaIG | ||
| |||
| televizní síť | MBS , Tokyo MX , BS11 , Gunma TV | ||
| Premiéra | 9. července 2017 – 17. prosince 2017 | ||
| Doba trvání | 24 min. | ||
| Série | 24 | ||
Ballroom e Youkoso (ボ ールルームへようこそ Bo:ruru:mu e Yo:koso , lit. „Vítejte v tanečním sále“) je manga série Toma Takeuchiho, která vychází v časopise Monthly Shonen od prosince 2011. V únoru 2016 bylo vydání mangy přerušeno kvůli špatnému zdraví autora, nicméně později bylo oznámeno, že se manga vrátí k vydání v únoru 2017. Anime adaptace od Production IG měla premiéru v červenci 2017.
Příběh vypráví o mladém japonském chlapci jménem Tatara Fujita, který se díky náhodnému setkání vrhne do světa tanečních sportů.
Fujita Tatara (富士田 多々良 Fujita Tatara ) je studentkou prvního ročníku střední školy. Při studiu třetí třídy střední školy neměl o své budoucnosti ani ponětí a nic ho nebavilo. Poté, co ho Kaname Sengoku zachrání před pouličními násilníky, náhodně zapadne do Ogasawarova tanečního studia a rozvine velký zájem o tanec. Stává se partnerem Chinatsu Hiyama.
Vyjádřený : Simba TsuchiyaKaname Sengoku ( Jap. 仙谷要 Sengoku Kaname ) je profesionální tanečník. Přijme Tatara do tanečního studia a stane se jeho učitelem.
Vyjádřený: Toshiyuki MorikawaChinatsu Hiyama (緋山 千夏 Hiyama Chinatsu ) je Tatarův spolužák a později se stává jeho partnerem.
Vyjádřený: Chinatsu AkasakiKiyoharu Hyōdō (兵藤清春Hyōdō: Kiyoharu ) je amatérský tanečník, který je partnerem Shizuku Hanaoka již devět let. Lhostejná k mnoha věcem, ale vážná, pokud jde o tanec. V minulosti studio vlastnila rodina Hyoudou.
Vyjádřený: Nobuhiko OkamotoShizuku Hanaoka (花岡 雫, Hanaoka Shizuku ) je studentem třetího ročníku střední školy. Kiyoharuův partner. Chodí do stejné školy jako Tatara.
Vyjádřený: Ayane SakuraGaju Akagi (赤城 賀寿 Akagi Gaju ) je student prvního ročníku střední školy, amatérský tanečník, který preferuje latinskoamerické tance . Také chodí do stejné školy jako Tatara. Vždy jsem chtěl být partnerem Shizuku.
Vyjádřený: Kentaro TomitaMako Akagi (赤城 真子Akagi Mako ) je Gajuova mladší sestra a taneční partnerka. Dočasně tančila s Tatarou poté, co se její bratr rozhodl být se Shizuku.
Vyjádřený : Sumire MorohoshiMarisa Hyoudou (兵藤マリサHyōdō : Marisa ) je Kiyoharuova matka. Trénoval Shizuka.
Vyjádřený: Yuuka KaidaTamaki Tsuburaya (円 谷環 Tsuburaya Tamaki ) je vlastníkem tanečního studia Ogasawara.
Vyjádřený: Mamiko NotoKaren Bamba (番 場可憐 Bamba Karen ) je instruktorka v tanečním studiu.
Vyjádřený: Yuuki KodairaTomitika Jimbo (仁保 友 親Jimbo Tomitika ) je instruktorem v tanečním studiu.
Vyjádřený : Chado HoriManga začala serializovat v Kodansha 's Monthly Shonen Magazine v prosinci 2011 [1] . Série měla pauzu v únoru 2016 kvůli autorovu špatnému zdraví, ale později bylo oznámeno, že se manga vrátí k publikaci v únoru 2017. K 23. červnu 2017 vyšlo celkem devět dílů. Manga je publikována v Severní Americe nakladatelstvím Kodansha Comics [2] .
Seznam svazků| Ne. | Datum publikace | ISBN |
|---|---|---|
| jeden | 17. května 2012 [3] | ISBN 978-4063713299 |
| 2 | 17. července 2012 [4] | ISBN 978-4-06-371339-8 |
| 3 | 16. listopadu 2012 [5] | ISBN 978-4-06-371354-1 |
| čtyři | 17. dubna 2013 [6] | ISBN 978-4-06-371373-2 |
| 5 | 17. září 2013 [7] | ISBN 978-4-06-371388-6 |
| 6 | 17. dubna 2014 [8] | ISBN 978-4-06-371413-5 |
| 7 | 17. listopadu 2014 [9] | ISBN 978-4-06-371450-0 |
| osm | 16. října 2015 [10] | ISBN 978-4-06-371468-5 |
| 9 | 23. června 2017 [11] | ISBN 978-4-06-392588-3 |
Anime adaptace byla oznámena v únorovém vydání 2017 Monthly Shonen Magazine [12] . Režie: Yoshimi Itazu a scénář Kenichi Suemitsu. Hudbu složil Yuki Hayashi a návrhy postav byly od Takahiro Kishidy [13] . Produkce Production IG , anime mělo premiéru 2. července 2017 na Anime Expo v Los Angeles; to mělo premiéru na MBS a jiných japonských televizních kanálech 8. července [14] .
Pro prvních 11 epizod, úvodní píseň s názvem "10% roll, 10% romantika" hraje rocková kapela Unison Square Garden [15] a závěrečná píseň je "Možná příští valčík." v podání Mikako Komatsu [16] . Počínaje epizodou 12 je úvodní téma „Invisible Sensation“ od Unison Square Garden a závěrečná ústřední melodie je „Swing heart direction“ od Mikako Komatsu [17] .
Seznam epizodSérie č. |
název | datum premiéry |
|---|---|---|
| jeden | Vítejte v tanečním studiu Ogasawara "Ogasawara Dansu Sutajo e Yokoso " | 8. července 2017 [18] |
| 2 | Kiyoharu Hyoudou "Hyo:do: Kiyoharu" (兵藤清春) | 16. července 2017 [19] |
| 3 | Tančit valčík Warutsu o Odore (ワルツを踊れ) | 23. července 2017 [20] |
| čtyři | Tanečnice nejvyšší úrovně "Dansa:zu Hai" (ダンサーズ・ハイ) | 30. července 2017 [21] |
| 5 | Pa: tona partner (パートナー) | 30. července 2017 [22] |
| 6 | Line dance "Rain obu Dansu" (ライン・オブ・ダンス) | 13. srpna 2017 [23] |
| 7 | Tenpei Cup "Tempei Hai" (天平杯) | 20. srpna 2017 [24] |
| osm | Realita "Genjutsu" (現実) | 27. srpna 2017 [25] |
| 9 | Květina a rám "Hana to Gakubuchi" (花と額縁) | 3. září 2017 [26] |
| deset | Napětí "Boruteji" (ボルテージ) | 10. září 2017 [27] |
| jedenáct | Stupeň "Hyoka" (評価) | 17. září 2017 [28] |
| 12 | Skirmish "Deai" (出会い) | 24. září 2017 [29] |
| 13 | Organizace soutěže Oimai (お見合い) | 1. října 2017 [30] |
| čtrnáct | Související "Kessei" (結成) | 8. října 2017 [31] |
| patnáct | Zkrocení zlé ženy "Jiajaumanarashi" (じゃじゃ馬ならし) | 15. října 2017 [32] |
| 16 | Čtyřnohý "Yonghon Ashi" (四本足) | 22. října 2017 [33] |
| 17 | Herec "Hyo:gen-sha" (表現者) | 29. října 2017 [34] |
| osmnáct | Soutěžící č. 13 „Sebango: 13“ (背番号13) | 5. listopadu 2017 [35] |
| 19 | Raibaru Rival (敵(ライバル)) | 12. listopadu 2017 [36] |
| dvacet | Přátelé "Tomodachi" (友達) | 19. listopadu 2017 [37] |
| 21 | Doa Door (扉(ドア)) | 26. listopadu 2017 [38] |
| 22 | Vedoucí partner "Ri:da: Pa:tona:" (リーダーパートナー) | 3. prosince 2017 [39] |
| 23 | Historie a vývoj "Dentō: To Shinka" (伝統と進化) | 10. prosince 2017 [40] |
| 24 | Vítejte v tanečním sále "Bo:ruru:mu e Yokoso" (ボールルームへようこそ) | 17. prosince 2017 [41] |
Manga byla nominována na šesté [42] a osmé [43] Manga Taishō Awards a umístila se na devátém místě v první dvacítce mang pro mužské publikum v Kono Manga ga Sugoi! provedené v roce 2013 [44] . Manga se také umístila na sedmém místě v seznamu patnácti nejlepších mang roku 2013 doporučených japonskými knihkupectvími [45] . Čtvrtého dílu se od 14. dubna do 20. dubna 2013 prodal celkový náklad 53 892 výtisků [46] .
Podle recenzenta UK Anime Network Roberta Frasera Ballroom e Youkoso otevírá nový pohled na spocon manga a nastavuje si velmi vysokou laťku kvality přenosu pohybu, který je pro sportovní žánr důležitý. Za přednost díla označil recenzent rys vizuálního stylu – výrazné oči, které mohou být klíčem k pochopení postav. Kromě toho, Frazier chválil spiknutí pro jeho silné otevření, být "příjemný a zajímavý úvod do světa společenského tance" [47] . Mluvčí Manga Bookshelf Anna Nitrur ocenila dynamické zobrazení tanců, i když poznamenala, že manga v tomto ohledu úroveň baletu ve Swanovi nepřevyšuje . Dodala, že kontrast mezi každodenním životem tanečníků a jejich chováním během soutěže ukazuje, jak je společenský tanec zcela novým světem [48] . Recenzent magazínu Otaku USA Evan Minto byl k zápletce mangy rezervovaný a vysvětlil, že vztah mezi tanečními partnery nestačí k tomu, aby se nudný příběh změnil k lepšímu. Recenzent zároveň kritizoval výtvarnou složku a označil Takeuchiho dílo v tomto ohledu za odfláknuté. Takže anatomie postav je podle něj nekonzistentní, některé končetiny jsou vykresleny zcela nepřiměřeně, jiné části mají až směšnou míru detailů. Minto si všiml vlivu Hajime Isayamy ve vizuálním stylu díla , ale zdůraznil, že by to bylo nelichotivé srovnání [49] .