„Willie o Winsbury“ (z angličtiny – „Willy from Winsbury“; Child 100 , Roud 64 [1] ) je lidová balada skotského původu. Francis James Child ve své sbírce cituje devět jeho verzí, z nichž nejstarší pochází asi z roku 1775 a je převzata z rukopisů Thomase Percyho [2] .
Král (ve dvou verzích se mu říká skotský, v dalších dvou francouzský) tráví dlouhou dobu mimo domov (podle různých verzí ve Španělsku, v zajetí nebo na lovu) a po návratu zjišťuje, že jeho dcera má dítě od Williama (nebo Thomase) z Winsbury. Rozzuřený otec je připraven pověsit svou milenku, ale změní svůj hněv na milost, když uvidí, jak je hezký. Proti sňatku nic nenamítá a dává nevěstě bohaté věno, které však ženich odmítá. Ve skutečnosti ani on není chudý a v jedné z verzí (kde se akce odehrává ve Francii) říká, že on sám je králem ve vlastním Skotsku [2] .
Na základě zmínky o skotském králi předkládá George Ritchie Kinloch verzi, že balada odkazuje na Jakuba V. , který se v roce 1537 oženil s dcerou Františka I. (v té době byla mladá Madeleine Francouzská již delší dobu nemocná a zemřela šest měsíců po svatbě) [2] . Ve skutečnosti jsou příběhy o přestrojeném panovníkovi v lidových pověstech všudypřítomné, ale ve skutečnosti nenacházejí potvrzení. Robert Waltz zase jmenuje nejvhodnějšího kandidáta na roli krále-otce: podle jeho názoru jde o Francouze Jana II. Dobrého (1350-1364), kterého v bitvě u Poitiers zajal Černý princ . v roce 1356 a byl v Anglii až do roku 1360 [3] .
Tragičtější balada " Lady Diamond " (Child 269) [4] [3] má podobnou premisu . Sloka, ve které pachatel volal ke králi, nespěchá, aby se přihlásil, opakuje baladu obsaženou v podobné epizodě „ Rytíř a pastýřova dcera “ (Dítě 110) [2] .