XDXF

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 2. května 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Formát XML Dictionary eXchange
Rozšíření .xdxf
Vývojář Sergej Singov, Leonid Soshinsky a další.
zveřejněno 9.10.2006
Poslední vydání rev.32 (6.10.2013)
Typ formátu slovníkové formáty
otevřený formát ? Ano
makedikt
Typ slovníkový převodník
Vývojář mrcoder1234, kubtek
Zapsáno v C++
První vydání 10. září 2006  ( 2006-09-10 )
Hardwarová platforma multiplatformní
Nejnovější verze 0,4 ( před 12 roky 295 dny)
Testovací verze 0.4.1-beta1 (2012 ) ( 2012 )
Licence GNU GPL
webová stránka github.com/soshial/xdxf_…

XDXF ( XML Dictionary eXchange Format ) je bezplatný projekt, který kombinuje všechny existující formáty slovníků založené na univerzálním formátu XML, který podporuje možnost strukturálního a sémantického označení položek slovníku. Projekt zahrnuje otevřený formát XDXF a open-source konvertor pro slovníky různých formátů. Tento formát umožňuje vytvářet jak běžné uživatelské slovníky, tak tezaury a ontologie . Projekt je ve fázi aktivního vývoje [1] .

Výhody a nevýhody

Klíčové výhody oproti konkurenčním formátům :

Vlastnosti formátu XDXF

Typ vizuálního designu byl ponechán, aby byla zachována kompatibilita se starými verzemi a se slovníky převedenými z jiných formátů, které nepodporují strukturně-sémantické značení. Vzhled zobrazených článků plně odpovídá formátování, odsazení, výběrům textu popsaným uvnitř XML kódu. Strukturálně-sémantický design vám umožňuje mít vnořené položky slovníku; design článků tohoto typu je zcela posunut na ramena softwarového shellu, což by mělo umožnit přizpůsobení barev a vzhledu slovníku. Je možné je doplnit o transkripci, synonyma, antonyma, hypernyma, etymologii, frazeologické jednotky, gramatické informace, zkratky, odkazy na další články, externí mediální soubory, vyřazení z rejstříku, komentáře, příklady použití a další. Díky výše uvedenému je formát XDXF vysoce flexibilní: lze jej použít jako tezaurus nebo ontologii. .

Software

Slovníkové programy

Pro čtení formátu XDXF existuje velké množství programů pro většinu platforem:

makedict converter

Pro tvorbu slovníků ve formátu xdxf zatím neexistuje jediný editor kromě jednoduchých xml-editorů, nicméně v rámci projektu vznikl makedict  - multifunkční konvertor formátu "any to any" :dictd/dsl/sdict/stardict/xdxf → dictd/stardict/xdxf .

Slovníky

K srpnu 2010 projekt obsahoval 309 bezplatných slovníků o celkové velikosti 460,16 MiB komprimovaných (a 2 683,04 MiB nekomprimovaných), s 12 488 072 záznamy [3] . Stále však převládající počet bezplatných a komerčních slovníků zůstává nepřeveden do tohoto formátu.

Od 4. 11. 2014 je úložiště na stránkách projektu XDXF uzavřeno a je navrženo stahování slovníků přímo ze SourceForge [4] , nicméně na síti existuje alespoň jeden katalog [5] , který zjednodušuje vyhledávání slovníkovou databázi, která byla dříve součástí funkcí úložiště na webu projektu.

Historie

Na samém počátku vývoje formátu se vyvíjel dvěma paralelními cestami: XDXF a XDXF-L (odvozeno z logiky). Jestliže první měl jednoduchou strukturu a sloužil nejčastěji k tvorbě běžných jednojazyčných a dvojjazyčných slovníků, pak druhý umožňoval mít ve slovníku obrovské množství strukturovaných informací a v podstatě je proměnil ze slovníku na slovníkovou databázi. s gramatickými, morfologickými a lexikálními informacemi. Kvůli nepraktickosti formátu, neshodám mezi autory a rozdílům v gramatice jazyků z různých jazykových rodin nebyla finální verze formátu nikdy vydána. XDXF však získalo vývoj a samo se rozdělilo na dvě větve: vizuální design slovníkových hesel a strukturně-sémantický, který absorboval přednosti XDXF-L .

Poznámky

  1. XDXF se začal používat k ukládání různých slovníků, ale nestal se de facto dominantním formátem. To může být způsobeno tím, že ještě nebyl vyvinut editor, který by umožňoval vytvářet články přes libovolné rozhraní, takže slovníky se vytvářejí buď pomocí konverze makedict nebo ručně
  2. Příklad náhledu položek ve slovníku
  3. Stáhnout slovníky XDXF (dolní část stránky) . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 14. května 2006.
  4. SourceForge XDXF repozitář (dolní část stránky) . Získáno 13. dubna 2011. Archivováno z originálu 31. října 2011.
  5. katalog XDXF slovníků na webu Dicto (dole na stránce) . Získáno 11. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.

Odkazy