Xkcd

xkcd je webový komiks o romantice , sarkasmu , matematice a jazyce , který vychází od 29. května 2005 a vychází třikrát týdně. Autor: Randel Munro . Komiks je licencován pod licencí Creative Commons Attribution-Nonkomerční 2.5.

Předmět

Munroův komiks je nakreslen svérázným stylem. Samotná kresba je velmi schematická a často je spíše ilustrací expozice než jejím cílem. Texty postav a/nebo autora [1] nesou velkou sémantickou zátěž (neplatí to však vždy [2] ).

Téma komiksu je různé. Jsou popsány každodenní epizody ze života programátorů , abstraktní pojmy matematiky a informatiky , teoretická fyzika , romantické skeče , cynické poznámky . Xkcd je obzvláště zajímavé díky kombinaci všech výše uvedených, které spojují velmi odlišné věci do jediné fúze vědy, každodenního života a romantiky.

Citáty

• "Všichni zpět! Znám regulární výrazy ." [3]
• „Co to děláš?“ – „Točím se proti směru hodinových ručiček. S každou otáčkou trochu zpomalím rotaci Země, čímž prodloužím čas do svítání. Čas, který s tebou můžu strávit." [čtyři]
• cos(♥)=? "Moje obvyklé metody jsou zde k ničemu." [5]
• Četl jste nejprve uživatelskou příručku toustovače? [6]
• "Někdo se na internetu mýlí." [7]
• "'Svého syna jsi skutečně pojmenoval Robert'); DROP TABLE Studenti;--  ?“ "Ach ano. Doma mu říkáme Robin-drop-table.“ [osm]
• "Ovesná kaše BEZ AZBESTU!". [9]

Poznámky

1. ↑ např. #217 Archived 29. září 2007 na Wayback Machine  , #261 Archived 23. srpna 2007 na Wayback Machine   , #171 Archived 29. září 2007 na Wayback Machine atd .  
2. ↑ například v komiksu „Letting Go“ archivovaném 8. prosince 2007 na Wayback Machine  ; "Let go" Archivováno 7. března 2009 na Wayback Machine  (rusky) hrdina se podívá na rozbitou fotku sebe a dívky, povzdechne si a vymaže její účet ze svého počítače. Nepronese se jediné slovo
3. ↑ #208, "Regular Expressions" Archivováno 8. prosince 2007 na Wayback Machine  ; "Regulární výrazy" Archivováno 11. února 2009 na Wayback Machine  (ruština)
4. ↑ #162, "Angular Momentum" Archivováno 26. srpna 2007 na Wayback Machine  ; "Angular Moment" Archivováno 31. ledna 2009 na Wayback Machine  (ruština)
5. ↑ #55, "Useless" Archivováno 26. srpna 2007 na Wayback Machine  
6. ↑ č. 293 "RTFM" Archivováno 29. září 2007 na Wayback Machine  ; "RTFM" Archivováno 5. února 2009 na Wayback Machine  (ruština)
7. ↑ #386 „Duty Calls“ Archivováno 4. května 2009 na Wayback Machine  ; Duty Calls Archived 6. dubna 2009 na Wayback Machine  (ruština)
8. ↑ #327 „Exploits of a Mom“ ​​Archivováno 25. února 2013 na Wayback Machine  ; „Mom's exploits“ Archivováno 8. října 2009 na Wayback Machine  (ruština)
9. ↑ č. 641 „Free“ Archivováno 16. října 2018 na Wayback Machine  ; "Bez" Archivováno 13. července 2018 na Wayback Machine  (ruština)

Odkazy

• webové stránky  (anglicky)
• Archiv překladů xkcd do ruštiny
• Kolektivní překladatelská služba do ruštiny

Literatura

• Karen Burnhamová. XKCD: Web populární kultury // Matematika v populární kultuře. - McFarland, 2012. - ISBN 978-0-7864-4978-1 .