A. H. Tammsaare

A. H. Tammsaare
odhad Anton Hansen Tammsaare
Jméno při narození Anton Hansen
Datum narození 30. ledna 1878( 1878-01-30 )
Místo narození Farma Tammsaare-Põhja , vesnice Vetepere , farnost Albu , estonský guvernorát nyní Järvamaa , Estonsko
Datum úmrtí 1. března 1940 (ve věku 62 let)( 1940-03-01 )
Místo smrti Tallinn , Estonsko
Státní občanství  Ruské impérium Estonsko 
obsazení spisovatel, překladatel
Roky kreativity 1902-1939
Směr kritický realismus
Žánr román , povídka , povídka , miniatura
Jazyk děl estonština
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

A. H. Tammsaare , též Anton Tammsaare [1] ( pseudonym ; známý je i pseudonym A. Hanzen-Tammsaare a další; vlastním jménem Anton Hanzen [2] ; est. AH Tammsaare , 30. ledna 1878 , vesnice Vetepere [3] , Albu Volost , Estonsko , Ruské impérium  - 1. března 1940 , Tallinn , Estonsko ) - estonský spisovatel, představitel kritického realismu .

Životopis

Dětství a mládí

Anton Hansen se narodil 30. ledna 1878 v severním Estonsku, v Järvamaa, na farmě Tammsaare-Põhja ve farnosti Albu , do rolnické rodiny. Krátce předtím koupili rodiče farmu na úvěr, což trvalo několik let, než se splácelo. Spisovatel si později ze jména rodného statku udělal literární pseudonym.

Dvě z dvanácti Hansenových dětí zemřely v dětství. Anton se narodil čtvrtý.

Rodiče od raného dětství věnovali velkou pozornost náboženské výchově a hudební výchově dětí. Maminka měla dobrý hlas, znala spoustu lidových písniček. Děti se učily hrát na kantele . Anton se ukázal jako nejschopnější v hudbě a jeho otec mu koupil housle . Na nějakou dobu budoucí spisovatel dokonce snil o tom, že se stane profesionálním hudebníkem.

V osmi letech nastoupil Anton Hansen do farní školy ve vesnici Prümli , deset kilometrů od farmy. Jeho učitelem byl Ants Tiss, neobyčejně pracovitý muž, který se snažil předat svým studentům všechny znalosti, které měl. Již v této době začal Anton psát poezii.

V roce 1892 mohl Anton pokračovat ve svém vzdělání na farní škole ve Väike-Maarja , kterou vedl básník a překladatel Jakob Tamm . Všem svým studentům dal sbírku svých básní „Probuzené hlasy“. Anton se naučil mnoho Tamminých básní nazpaměť. Po zbytek života si pamatoval literární pokyny svého učitele: psát jasně, přirozeně a jednoduše. Ve Väike-Maarja se Anton Hansen setkal i s dalšími básníky. To vše přispělo k tomu, že Hansenův zájem o literární kreativitu začal přerůstat ve stálou zálibu.

V roce 1898, po absolvování školy, odešel Hansen do Jurjeva (nyní Tartu), aby pokračoval ve studiu na soukromém gymnáziu Hugo Treffnera , kde zahájil svou literární kariéru. Tato škola byla zajímavá tím, že se tam dalo jít v jakémkoli věku a s jakýmkoliv zázemím. Gymnázium mělo velké a pestré složení studentů: studovali na něm bohatí i chudí. Byla to skutečně vzácná galerie typů pro budoucího spisovatele, později ji Tammsaare vyobrazil ve druhém díle svého eposu Pravda a spravedlnost.

Aby Anton mohl zaplatit vzdělání, dělal různé práce kolem domu, v kuchyni a také učil v přípravné třídě.

Anton Hansen složil závěrečné zkoušky k maturitě v roce 1903 na gymnáziu Narva . Do této doby již publikoval 20 svých příběhů.

Noviny "Věstník"

Spisovatel od roku 1903 pracoval v redakci listu Revel Vestnik v Tallinnu. To byla doba vzestupu sociálního myšlení a aktivity před revolucí v roce 1905, která se vyznačovala především rychlým šířením revolučních myšlenek a sjednocováním dělnické třídy. Zde se setkal se slavnými osobnostmi estonské kultury - E. Vilde , A. Laikmaa a dalšími. Šéfredaktorem novin byl Konstantin Päts , který se později stal prezidentem Estonské republiky . Události let 1905-1907, zejména tvrdé potlačení revoluce, se odrazily i v Tammsaareově díle.

Noviny Vestnik, vycházející od roku 1901, upřednostňovaly ekonomické zájmy pracujícího lidu a byly mluvčím zájmů rostoucího estonského národa. V těchto novinách bylo publikováno mnoho příběhů mladé autorky, včetně „Významný den“, „To je pravda“, „Pro dobro“, „Zpravodajka číslo sedmnáct“ a další.

Již na samém počátku své literární činnosti se Tammsaare projevoval jako analytik a kronikář estonské společnosti. Jeho hrdinové jsou obyčejní lidé, rolníci, fazole, nájemníci. V každodenním životě vznikají konflikty mezi manželem a manželkou, pak mezi rodiči a dětmi, pak jsou sousedé nepřátelští. Tammsaareho příběhy se způsobem podání blíží vyprávění moudrých lidových vypravěčů minulosti.

V roce 1907 byly noviny uzavřeny. Krátce poté Tammsaare vstoupil na Právnickou fakultu Yuriev University , kde studoval čtyři roky.

Na Kavkaze

Na jaře 1911 mu byla při státních zkouškách diagnostikována plicní tuberkulóza , později vřed. Byl nucen přerušit studia a odjet na léčení na Kavkaz , do sanatoria v Soči , kde strávil dva roky (1912-1913). V této době napsal eseje o estonských osadnících na Kavkaze, filozofický příběh „ Chlapec a motýl “ a román „ Majitel panství Kyrboy “ a také přeložil díla Dostojevského do estonštiny . Ve vesnici Esto-Sadok poblíž Soči je v současné době otevřeno Muzeum spisovatelského domu .

První světová válka

Během první světové války žil spisovatel v severním Estonsku, v lesní vesnici Koitjärve , a pečlivě sledoval vojenské události. Tehdejší estonské noviny otiskly jeho protiválečné články, v nichž spisovatel odsuzoval nesmyslnost a nelidskost imperialistické války. Jeho protiválečná žurnalistika je ideologickou paralelou k dílům těch evropských spisovatelů, kteří po celou válku setrvávali na antimilitaristických pozicích. Protiválečné projevy Antona Tammsaareho byly publikovány v novinách vydávaných v estonštině, a proto nezpůsobily takový ohlas jako články německých nebo francouzských antimilitaristických spisovatelů.

Období aktivní tvořivosti

V roce 1919 se Anton Tammsaare vrátil do Tallinnu a oženil se s Kate-Amali Veltman. Zde brzy nastává vrcholné období jeho tvorby, stává se jedním z nejvýraznějších estonských prozaiků. Hájil demokratické a humanistické ideály, nástup fašismu považoval za krizi a smrt demokracie , která se mohla stát osudnou pro kulturní rozvoj celého lidstva. Po návratu do vlasti píše romány „Nový nečistý z pekla“, „Život a láska“, „Miloval jsem Němku“. Vrcholem Tammsaareovy tvorby byl pětidílný román Pravda a spravedlnost.

Spisovatelův život byl 1. března 1940 přerušen infarktem u jeho stolu v jeho kanceláři v Kadriorgu [4] . Byl pohřben v Tallinnu na lesním hřbitově .

Paměť

V roce 1978 oslavila veřejnost 100. výročí spisovatelova narození. V centru Tallinnu, poblíž divadla opery a baletu "Estonia" byl otevřen památník, jehož autory byli sochař Jaak Soans a architekt Ranto Lupp . Památník se nachází v parku Tammsaare A. Tammsaare park , generální opravě v roce 2018 [5] .

V Tallinnu se nachází ulice AH Tammsaare a obchodní centrum Tammsaare. Ulice v Tartu je pojmenována po Tammsaare . Pärnu má bulvár A.H. Tammsaare.

Tammsaareho portrét je uveden na bankovkě v hodnotě 25 estonských korun .

A. H. Tammsaare byl zařazen do seznamu 100 velkých postav Estonska 20. století (1999) sestaveného podle výsledků písemného a online hlasování [6] .

"Pravda a spravedlnost"

„Pravda a spravedlnost“ (Est . „ Tõde ja õigus “) je pentalogie , považovaná za nejslavnější dílo Antona Tammsaareho.

Už v mládí, když studoval na gymnáziu, Anton Hansen snil o tom, že Estonci budou mít národní epos o rolnickém životě, podobný Lva Tolstého „ Válka a mír “ mezi Rusy. O mnoho let později, v roce 1926, vyšla první kniha pětisvazkového eposu „Pravda a spravedlnost“. Anton Tammsaare se tímto dílem zapsal do povědomí každého Estonce jako myslitel, filozof, badatel, kreativní umělec. Stal se nejčtenějším spisovatelem v Estonsku. V roce 1933 vyšel poslední, pátý díl. První díl eposu je věnován těžkému životu Andrese Paase a jeho rodiny na farmě Vargamäe v letech 1872 až 1896. Hlavní hrdina druhého a třetího dílu Indrek Paas (syn Andrése) se stěhuje z farmy do města, je svědkem povstání a otřesů, snaží se najít štěstí v manželství a životním stylu střední a vyšší třídy, ale vrací se ke svým kořenům pro nový začátek . Čtvrtý díl poskytuje široké panorama života v Tallinnu ve 20. letech 20. století. Hrdinové pátého dílu se vracejí ke svému původu, do Vargamäe.

Anton Tammsaare řekl, že různé části pentalogie vypovídají o různých „dohodách“ člověka. První část hovořila o postoji k zemi, druhá - k Bohu , třetí - ke státu a společnosti , čtvrtá - k sobě nebo k sobě, pátá - k pokoře.

Kompletní překlad eposu do ruštiny vyšel v letech 1967-1968. jako součást Sebraných děl Tammsaare v 6 svazcích: - 1) Vargamäe - svazek 1; - 2) Indrek I a 3) Indrek II - svazek 2; - 4) Lyubov Karin - svazek 3; - 5) Návrat - svazek 4. V roce 1998 byly v Moskvě znovu vydány první dva díly.

Pravda a spravedlnost byla poprvé přeložena do angličtiny a publikována Haute Culture Books v roce 2014 (první část „ Andres a Păaru “). Kompletní pentalogie vyšla v němčině , francouzštině , lotyštině a češtině . První část pentalogie byla přeložena také do finštiny , polštiny a maďarštiny .

Nejznámější díla

Úpravy obrazovky

Na základě děl Antona Tammsaareho byly natočeny celovečerní filmy: " Nový nečistý z podsvětí " (1964), " Škola pana Mauruse (Indrek) " (na základě 2. dílu "Pravda a spravedlnost" , 1976), " Mistr Kyrboy " (1979), karikatura " Jarní muška " (1986). [7] V roce 2019 vyšel film „Pravda a spravedlnost“ podle 1. dílu eposu (r. T. Toom).

Poznámky

  1. Anton Tammsaare. Miniatury. Romány. Pohádky. - Tallinn: Eesti Raamat, 1977. - 568 s.
  2. Sovětské Estonsko / Ch. vyd. G. Naan. - Tallinn: Valgus, 1979. - S. 429. - 440 s.
  3. Muzeum  (Est.) . Anton Hansen Tammsaare Muuseum Vargamäel . Staženo 15. května 2020. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020.
  4. K 90. výročí prvního dílu eposu „Pravda a spravedlnost“. Klasika estonské literatury od Antona Hansena Tammsaareho . Staženo 26. 5. 2019. Archivováno z originálu 26. 5. 2019.
  5. Rekonstrukce parku Tammsaare v Tallinnu má být dokončena do 15. září | Estonsko | ERR . Získáno 26. 8. 2018. Archivováno z originálu 27. 8. 2018.
  6. Sajandi sada Eesti suurkuju / Koostanud Tiit Kändler. - Tallinn: Eesti Entsüklopediakirjastus, 2002. - 216 lk. ISBN 998570102X .
  7. Kheĭe Treĭer - Kdo je kdo v estonské kultuře: výtvarné umění, literatura, divadlo, hudba, kino - Avenarius, 1996-222 s. — strana 95

Literatura

Odkazy