Azhirnykhva

Azhirnykhva , Azhyrnykhua ( abkh .  Azhyrnyҳәa ) nebo Den stvoření  je svátek slavený v Abcházii [K 1] na počest nástupu „abcházského nového roku“ v noci z 13. na 14. ledna. Jedná se o jeden z hlavních tradičních abcházských svátků , který má původ v pohanské minulosti země a zachoval se dodnes. Říká se mu také kult kovářství, kterému je tento svátek zasvěcen.

Azhirnykhva je jedním ze státních svátků Republiky Abcházie a od roku 1994 je nepracovním dnem. Měsíc leden je po něm pojmenován v tradičním abcházském kalendáři ( Abkh.  azhyrnyҳəamza ) [1] [2] .

Náboženský význam

Abcházie v době rozvoje zpracování železa patřila k nejstarším územím s rozvinutou hutní výrobou v Zakavkazsku . K tomu byly nezbytné podmínky: mělká ložiska rud , zásoby paliva z tvrdého dřeva, příznivé přírodní podmínky. V procesu rozvoje kovodělné výroby se u starých Abcházců zrodil posvátný kult železa a kovářství . Archeologické nálezy naznačují, že v době bronzové bylo železo vysoce ceněno a považováno za posvátné, o čemž svědčí kultovní bronzové sekery vykládané železem [3] . Kovářství bylo považováno za velmi prestižní povolání; kováři vykonávali i kněžské funkce a kovárna byla považována za posvátné místo. Kovárna zvaná azhira nebo azhyra [K 2] se nacházela na území panství, daleko od domu, na speciálně oploceném místě, které bylo původně považováno za posvátné - pod velkým stromem, balvanem nebo skálou. Za posvátné byly považovány i kovářské nástroje. Jsou nedotknutelné a předávají se z generace na generaci [5] [6] [7] .

Po vytvoření panteonu abcházských bohů se objevil bůh železa a kovářství - Shashva ( abkh .  Shyashҙy ), druhý v důležitosti po nejvyšším bohu Antsva . Kult Azhirnykhva a svátek jsou spojeny s uctíváním Shashvy. Předpokládá se, že anykha (svatyně) žijící v kovárně je někdy mocnější než dokonce křesťanský Bůh , kterého uctívá mnoho Abcházců [3] .

Moderní kovárny abcházských rodin se nepoužívají k zamýšlenému účelu, ale plní pouze rituální funkci v obřadu; tradiční atributy, jako jsou polnice a kožešiny, obvykle chybí. V dnešní době není rituál modlitby spojen ani tak s kultem Šašvy, ale s prosbou o blaho pro rodinu v novém roce, proto se v tento den celá rodina schází v rodičovském domě, připravuje obětní jídlo a provádí rituál výroční modlitby. Svatyně kovárny patří mezi nejarchaičtější místa uctívání. Svátek je také spojen s kultem měsíce: obřad modlitby je nutné provádět za svitu měsíce [8] [9] [10] [11] [12] .

Kult železa v eposu Nart

V mnoha legendách eposu Nart je kult železa, nástroje a železné výrobky jsou velmi široce zastoupeny. Podle legendy kovář Nartů , Ainarzhya, vyseká z kamene prototyp hlavní postavy abcházského eposu - Sasrykva , a poté, co ho vytvrdí v posvátném ohni kovárny, mu poskytne nezranitelnost. Ainarzhya také obnovuje život Nartům, kteří trpěli v bitvách, a připevňuje jejich rozštěpené lebky železnými obručemi [13] .

Distribuce

Dnes je Azhirnykhwa držena pouze několika rodinami [14] . Stejně jako jiné tradiční svátky spojené s modlitebními obřady je tento svátek z velké části zachován v západní Abcházii [15] , protože kovářství bylo na východě historicky méně důležité [5] a západní modlitební rituály během sovětského období nevymizely [15] ] . Mezi bzypskými Abcházci žijícími v západní části země jej oslavují i ​​ti, kteří kultu Azhirnycha nepřikládají náboženský význam [4] . Pro moderní Abcházce, zejména pro mladé lidi, nemá Azhirnykhva obvykle žádný náboženský význam a je považována především za univerzální rodinný svátek [16] [5] . Obyvatelé venkova obvykle berou dovolenou vážněji než obyvatelé měst [17] .

Název svátku „Azhyrnykhva“ ( abkh.  Azhyrnyҳәа ) se z Abcházska překládá jako „modlitba kovárny“ (z azhyr „kovárna“ a anyҳәara „modlitba“). Na západě Abcházie se mu také říká Khachkhama nebo Khechkhuama ( Abkh.  Khachkhama ). Etymologický původ tohoto jména není znám. Historik Nikoloz Janashia věřil, že jméno „Khechkhuama“ má megrelianské kořeny [15] [18] .

Oslava

Svátek „abcházského Nového roku“, který se shoduje s oslavou Starého Nového roku , se začíná slavit v noci z 13. na 14. ledna [18] a trvá po dobu tří dnů zvanou „Kalanda“. Tento koncept sahá až do pozdně antických kalendů  – tak se v Římské říši nazývaly první dny každého měsíce . Má se za to, že v Kalandu nelze přísahat na jiné lidi a věnovat se zemědělským pracím [19] . Datum oslavy lze posunout o několik dní dopředu tak, aby se svátek neshodoval se „zakázaným dnem“ ( abh.  amshiyars ) – dnem posvátným pro rodinnou unii, během kterého je zakázáno pracovat [ 18] .

S rodinnou kovárnou jsou spojeny zvláštní tradice slavení Azhirnykhvy. Obvykle takové rituály provádějí pouze ty rodiny nebo blízce příbuzné rodinné svazky, které mají takovou rodinnou kovárnu [15] [5] [7] . Podrobnosti obřadu se mohou výrazně lišit i v rámci stejné lokality [9] [17] . Za posledních sto let se rituál poněkud zjednodušil kvůli skutečnosti, že posvátnost kovářství se v moderní abcházské kultuře ztratila [20] . V rodinách, kde není kovárna, nebo ve městech lze svátek oslavit jednoduššími obřady [10] [21] .

Obřad

Rodina se na oslavu začíná připravovat několik dní předem: dům a dvůr se uklízí, členové rodiny se v předvečer oslav umyjí, aby do nového roku vstoupili „očištěni“. Obřadu se účastní pouze rodinní příslušníci. Předpokládá se, že vdané ženy slaví Azhirnykhwa s rodinou svého manžela; k oslavě se mohou s rodiči připojit pouze v případě, že manželova rodina svůj obřad nevykonává. Hlavním účastníkem obřadu Azhirnykhva je modlitba ( abkh.  anyҳəаҩ ), která je považována za „hlavu rodiny“; obvykle tuto funkci vykonává nejstarší muž v rodině. Status modlitby se po jednom svátku neztratí: tato role se přenáší z jedné osoby na druhou děděním zvláštními obřady [22] .

Podle tradice večer 13. ledna modlitba provádí rituál oběti. Obvykle se obětuje vydlabaná koza určená pro mužskou část rodiny a kohouti nebo jiní ptáci pro ženskou část. Stává se také, že kohouti jsou pro muže a slepice pro ženy, nebo naopak. Kohouti a kuřata se obětují podle počtu mužů a žen v rodině [21] . V různých rodinách, v závislosti na tradici předků, může být zvykem obětovat kozu každých pár let nebo každý rok [23] [7] . Obřad začíná po západu slunce [К 3] [9] . Zástupci klanu - muži a neprovdané ženy - se zapálenými svíčkami jdou do rituální kovárny, kde stojí kolem kovadliny a sundávají si klobouky. Prosebník stojí čelem k východu, kde se věří, že žije Shashva, a obrátil se k němu a řekl hlavní modlitbu, po které se modlil za každého člena rodiny. Poté kozu probodne speciálním nožem, podřízne hrdlo, jícen a krční žíly , aby zvíře rychle zemřelo [25] [6] [26] .

V této době se ženy zabývají vařením. Kromě drůbežího masa se na obřad pečou speciální koláče se sýrem. Měly by existovat dva ploché koláče ve tvaru půlměsíce ( abkh .  akəakəar ): jeden pro prosebníka, druhý pro zbytek. Kulaté koláče ( Abkh.  achakhəzhəa , achashә ) se připravují jeden pro každého člena rodiny [27] [8] . Poté rodina přinese obětní jídlo zpět do kovárny. Prosebník, rovněž obrácený k východu, říká modlitbu znovu. Při modlitbě drží v levé ruce lískovou ratolest, na které je navlečeno srdce a játra obětního kozla, a v pravé ruce sklenku červeného vína . Poté se všichni členové rodiny pomodlí v pořadí podle věku, ochutnají játra a srdce a pijí víno [25] [5] [7] . Poté modlitba, držící v rukou svůj dort ve tvaru půlměsíce, říká další modlitbu věnovanou jeho postavení kněze – prostředníka mezi rodinou a Bohem. V tomto čistě předkřesťanském obřadu jsou patrné stopy křesťanského vlivu: během obřadu všichni v kovárně drží zapálené svíčky a zůstávají uvnitř, dokud nezhasnou. V západní Abcházii je zvykem zapálit sedm dodatečných svíček, které symbolizují sedm abcházských svatyní zaštítěných Shashvym [28] [29] [18] .

Po modlitbě se všichni členové rodiny shromáždí v domě, kde začíná hostina. Účastníci jsou povinni dodržovat pravidla tradiční etikety, která mimo jiné upravuje mytí rukou před jídlem a pořadí, v jakém sedí u stolu. Ženy a děti jedí odděleně od mužů. Kromě rituálního masa obětních zvířat, drůbeže a koláčů, abysta , sladkostí, ale i alkoholických nápojů: víno, chacha [30] [25] může být na slavnostním stole . Někdy je do domu přivedeno posvátné zvíře ( abkh .  aӡatә ), např. kráva, která jí dává sváteční jídlo [5] . Hody mohou trvat až do pozdních nočních hodin. O půlnoci mohou věřící nebo jiní členové rodiny střílet do nebe: to nejen symbolizuje radost z nového roku, ale také se věří, že zastrašuje zlé duchy [31] [10] .

Ráno modlitba shromažďuje větve lískových ořechů a břečťanu a zavěšuje je ke vchodovým dveřím domu a hospodářských budov. Věří se, že tímto způsobem přináší do rodiny pohodu: lískový ořech symbolizuje blahobyt a plodnost rodiny a břečťan je symbolem dlouhověkosti [6] . Pro některé rodiny, včetně těch ve městech, je zvykem zdobit pokoje takovými ratolestmi. Poté modlitba probudí všechny členy rodiny; to je považováno za smůlu dostat se z postele před dokončením tohoto ceremoniálu [5] . V tento den se obvykle koná další hostina; sousedé se vzájemně navštěvují, děti dostávají dárky v podobě sladkostí [32] [6] .

Poznámky

Komentáře

  1. Tento svátek se slaví v Abcházii , což je sporné území . Podle správního členění Gruzie je sporné území obsazeno Abcházskou autonomní republikou . Ve skutečnosti je sporné území obsazeno částečně uznaným státem Abcházie .
  2. Jak zdůrazňuje Valery Biguaa, přestože se kovárna v mnoha materiálech nazývá slovem azhira , ve skutečnosti to znamená kovářství a kovárna je označována slovem azhira . Svátek se proto nazývá azhyrnyҳәа [4] .
  3. „během potopení slunce do moře“ ( abkh.  amra aҭashəamҭaz ) [24]

Prameny

  1. Zákon Republiky Abcházie „O svátcích a památných dnech v Republice Abcházie“ . Oficiální stránky prezidenta Republiky Abcházie (31. března 2015). Získáno 14. července 2021. Archivováno z originálu dne 14. února 2019.
  2. Biguaa, 2018 , str. 197.
  3. 1 2 Bartsyts, 2010 , str. 32-34.
  4. 1 2 Biguaa, 2018 , str. 199.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stvoření světa neboli Azhyrnykhua: tradice a víra Abcházců oslav . Sputnik Abcházie (13. ledna 2018). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 3. ledna 2021.
  6. ↑ 1 2 3 4 Papba Daria. "Azhyrnyhua" je tradiční svátek, který se zachoval . Ozvěna Kavkazu (10. ledna 2017). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  7. ↑ 1 2 3 4 Avidzba Badrak. Azhira a Akhira: Nový rok v abcházštině . Sputnik Abcházie (14. ledna 2017). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu 14. ledna 2018.
  8. ↑ 1 2 Den stvoření se v Abcházii slaví v pátek večer . RIA Novosti (14. ledna 2011). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 14. července 2021.
  9. ↑ 1 2 3 Marina Bartsyts. Posvátný čas rituálu Azhyrnykhua . Sputnik Abcházie (13. ledna 2020). Získáno 28. února 2021. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020.
  10. ↑ 1 2 3 Khashba Astanda Shalvovna. Rodinná dovolená: tradice a modernost  // Historie, archeologie a etnografie Kavkazu. - 2018. - T. 14 , no. 1 . — ISSN 2618-6772 . Archivováno z originálu 14. července 2021.
  11. Biguaa, 2018 , str. 201, 202.
  12. Bartsyts, 2010 , s. 34, 35.
  13. Bartsyts, 2010 , s. 33.
  14. Kogonia V. A. Etudy o abcházském folklóru a literatuře. - Suchum: Press House, 2014. - S. 16. - 404 s.
  15. ↑ 1 2 3 4 Zelnitskaya (Shlarba) Ritsa Shotovna. Rodinná modlitba jako nástroj pro upevnění rodinných svazků v  Abcházii // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriál Humanitní vědy. - 2018. - T. 160 , č.p. 6 . — ISSN 2541-7738 . Archivováno z originálu 14. července 2021.
  16. Biguaa, 2018 , str. 227-228.
  17. ↑ 1 2 Demis Polandov. Azhyrnyhua je hlavním svátkem Abcházců . Ozvěna Kavkazu (4. ledna 2013). Získáno 28. února 2021. Archivováno z originálu 17. ledna 2017.
  18. ↑ 1 2 3 4 Zelnitskaya (Shlarba) Ritsa. Transformace modlitby kováře nebo Starého Nového roku mezi Abcházci  // Náboženská studia. - 2016. - Vydání. 2 . - S. 431-436 . — ISSN 2072-8662 . Archivováno z originálu 14. července 2021.
  19. Biguaa, 2018 , str. 198, 220, 228.
  20. Biguaa, 2018 , str. 225.
  21. ↑ 1 2 Vitalij Šaríja. starý nový rok. Výheň tvého štěstí . Ozvěna Kavkazu (14. ledna 2016). Získáno 28. února 2021. Archivováno z originálu dne 23. září 2020.
  22. Biguaa, 2018 , str. 202-209.
  23. Biguaa, 2018 , str. 210-211.
  24. Biguaa, 2018 , str. 212.
  25. ↑ 1 2 3 Hotko Bella Stanislavovna. Tradiční víra v kulturu moderní Abcházie  // Historické a sociálně-vzdělávací myšlení. - 2013. - Vydání. 5 . — ISSN 2075-9908 . Archivováno z originálu 13. února 2016.
  26. Biguaa, 2018 , str. 212-214.
  27. Biguaa, 2018 , str. 214.
  28. Biguaa, 2018 , str. 214-217.
  29. Bartsyts, 2010 , s. 34, 5.
  30. Biguaa, 2018 , str. 217, 218.
  31. Biguaa, 2018 , str. 219, 221.
  32. Biguaa, 2018 , str. 219-221.

Literatura

Odkazy