Aitysh

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. února 2019; kontroly vyžadují 32 úprav .

Aitys (z kazašského aitys , Kirg. aitysh , Bashk. әitesh " skaz "), aitys mezi Kazachy [1] - improvizovaná soutěž dvou akynů , forma ústní lidové písňové poezie. Provádí se s doprovodem na lidové strunné nástroje.

Popis

Během aityshe dva akyni sedící (zřídka stojící) naproti sobě provádějí jakýsi dialog písně, neustále procházejí frontou a přebírají slova protivníka. Skladby během soutěže mohou být na libovolné téma. Podle výsledků soutěže je vybrán vítěz, přičemž se hodnotí jak muzikálnost a rytmus, tak i bystrý vtip při odrážení argumentů oponenta.

Aity se může zúčastnit i několik akynů, i když nejběžnější je vystoupení ve dvojicích, soutěže mezi mužem a ženou nejsou neobvyklé.

Odrůdy aitys

Aitys v Kazachstánu jsou rozděleny do několika typů: aitys-mystery , aitys-chvála, aitys-fable a další.

Kaiym aitys, kaimdasu - typ aitys , ve kterých si rivalové vyměňují poetické poznámky. Přitom opakují beze změny začátky - první dvě řady čtyřverší svého protivníka a přidávají k nim nové řady. Ve většině případů se účastní chlapci a dívky. Kaiym aitys se vyznačuje vtipným obsahem: rivalové se uchylují k přehnanému komickému obrazu jeden druhého, velkoryse využívajícího hyperboly a metafory. První dvojverší nastavuje rýmy a téma pro následující sloky a spojuje tak celé kaiymské aity v jediný celek nejen formálně poeticky (systémem konsonancí), ale i obsahově (systémem obrazů). Kaiym aitys, které znějí o prázdninách, soutěžích aitys, získaly nový obsah i formu. Současníci v Kaiym aitys se dotýkají moderních sociálních problémů.

Aitys-mystery ( kaz. Zhumbak aitys ) - aity ve formě otázek a odpovědí. Aitys hádanka se koná na slavnostech v den pojmenování dítěte, na oslavách mládeže, na hostinách a svatbách. Hádanky se hádají buď na konci aity, aby se hádal, zmátl soupeře a tím vyhrál (aitys Aset a Ryszhan), nebo jsou celé aity postaveny na hádankách, během kterých jsou znalosti, vynalézavost a rychlost reakce každého účastníka jsou testovány (aitys Nurzhan a Sapargali). Od tradičních hádanek , které existují jako samostatný žánr folklóru, se hádanky zahrnuté do aity liší těmito znaky: mají autora; improvizované v poetické formě; podrobně popsat objekt nebo skupinu vzájemně souvisejících objektů a jevů. V průběhu hádanky aitys vzniká holistický pohled na přírodu, společnost a člověka; odráží kulturu, znalosti, životní zkušenosti a sociální postavení akyna. Aitys-mystery je jakousi zkouškou tvůrčí zralosti. Je to fascinující dramatická podívaná. Rozvoj kazašské psané literatury vedl ke vzniku psané aitys-mystery Asset a Ryszhan, která se stala příkladem písňové soutěže ve formě hádanek (hádanky byly vyrobeny Ryszhanem) a hádanek (hádanky byly nalezeny Asetem) . Aitys-mystery je skutečné umělecké dílo s ostrým sociálním obsahem.

Rozdělení podle zemí a republik

Baškortostán

Soutěžní dialog mistrů slova v žánru Aitysh se odehrává v Baškirii o lidových svátcích. Soutěže jsou doprovázeny hraním pod dombrou. V žánru aitysh existují dialogy mezi herci eposů Bashkir a Kubairs: Nerkes a Khauban („Akbuzat“), Khabrau-yyrau a Toktamysh Khan („Idukai menen Muradym“), batyr Kuzhak a Nogai Targyn („Targyn menen Kuzhak“ "), pohádky ("Torakhan menәn Yәnәbakhan һәm Erәnsә-sәsәn" - "Turakhan, Yanebakhan a Erense-sesen").

Mistry žánru v Bashkirii byli Baik Aidar (1710-1814) aj. V žánru Aitysh byla napsána díla baškirských básníků G. G. Zaripova , B. M. Iskuzhina , A. Utyabaia a dalších.

Kazachstán

Nejslavnější kazašští akyni, kteří se proslavili dovedností aitys: Zhanak Sagyndykuly (1770-1856), Shozhe Karzhaubayuly (1808-1895), Suyunbai Aronuly (1815-1898), Birzhan -sal (1834-1899) (1878-1916) (v roce 1946 napsal skladatel Mukan Tulebaev operu Birzhan a Sara na základě vztahů mezi Birzhanem a Sarou ), Torebay Eskozhauly ( 1844-1911), Dzhambul Dzhabaev (1846-1945), Aset Nalimanbaev 1867-1922). Moderními akyny jsou Rinat Zaitov , Balgynbek Imashev , Zhandarbek Bulgakov , Didar Kamiyev a další.

V roce 2014 byla národní nominace Kazachstánu „Umění předvádět tradiční dombra kuy“ zařazena na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO a v roce 2015 byla na tento seznam zařazena nominace Kazachstán-Kyrgyzstán.

Vláda Kazachstánu, v té době zastoupená ministrem kultury Republiky Kazachstán Mukhtarem Kul-Mukhammedem, se pokusila o cenzuru aitys a volala po zpěvu pouze „nezávislost a Astana “ a „ Elbasy[2] [3] . Účastníci aitys byli také vyzváni, aby se nedotýkali tématu Zhanaozen [4] . Pokusy poroty udělit nízké hodnocení akynu Baurzhanovi Kaliollovi, který mluvil o událostech v Zhanaozen v roce 2011 , vyvolaly mezi publikem pobouření [5] . Vzhledem k tomu, že se v aitys používá improvizace, zůstává toto poslední baštou svobody slova [6] .

V roce 2013 v aitys „Suyer ұlyn bolsa, sen suy“ na počest Tole bi , Kazybeka bi a Aiteke bi , po slovním souboji mezi Rinatem Zaitovem , který ostře kritizoval mocné, a Meirbekem Sultanchanovem udělili vítězství Sultanchanova, publikum vyjádřilo svou nespokojenost s rozhodnutím poroty hlukem a pískáním. Po půlhodinovém zvažování porota prohlásila akyny za „rovné“. [7]

Kyrgyzstán

V roce 2001 byl vytvořen veřejný fond " Aytysh ", který poskytuje podporu akynům a rozvoj aytysh.

Od roku 2008 se v Kyrgyzstánu konají mezinárodní soutěže v Aitysh . První mezinárodní festival " Aitysh " se konal v Biškeku v srpnu 2008 . O čestný titul pak bojovalo asi 50 akynů. Druhý festival se konal v létě 2009 v Osh . [osm]

Mezi známé kyrgyzské akyny sovětského období, kteří se angažovali v Aitysh, patří Toktogul Satylganov , Kalyk Akiev, Estebes Tursunaliev, Ashyraaly Aitaliev, Tuuganbay Abdiev .

V roce 2015 byla kyrgyzsko-kazašská nominace „Aitysh/Aitys – umění improvizace“ zařazena do Reprezentativního seznamu nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO [9] .

Poznámky

  1. „Velká sovětská encyklopedie“ (3. vydání, 1969-1978)
  2. Cenzura nebude moci umlčet aity jen díky lidem . Získáno 7. února 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015.
  3. Cenzura nebude moci zavřít aitys jen díky lidem - Rambler News Archived 8. prosince 2015.
  4. Aitys a cenzura - novinky na webu Ak Zhaiyk . Získáno 7. února 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015.
  5. Ural akyn zpíval na aitys v Almaty o Zhanaozen a získal třetí místo Archivováno 7. února 2015.
  6. Kazašské úřady posílí cenzuru v aitys . Získáno 7. února 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015.
  7. Nurtai Lakhanuly. Aitys v Alma-Atě skončil skandálem  = Almatydagy aitys aigai-šumen ajaktaldy. - Azattyk Radiosy, 10.05.2013.
  8. Festival Aitysh. Archivní kopie ze dne 22. února 2014 na druhém mezinárodním festivalu Wayback Machine
    „Aitysh“. Archivní kopie z 22. února 2014 na Wayback Machine
    První mezinárodní Aitysh se bude konat v hlavním městě republiky. Archivováno 22. února 2014 na Wayback Machine
  9. Aitysh/Aitys, umění improvizace . Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. prosince 2015.

Literatura