Americké sny

americké sny
Angličtina americké sny
Žánr	drama
Tvůrce	Jonathan Prince
Obsazení	Brittany Snow Tom Verica Gale O'Grady Will Estes Sarah Ramos Ethan Damf Jonathan Adams Arlene Escarpeta Vanessa Lengies Rachel Boston
Země	USA
Jazyk	Angličtina
Roční období	3
Série	61
Výroba
Výkonný producent	Jonathan princ Dick Clark
Výrobce	Mark Grossan (sezóna 1)
Délka série	60 min
Studio	Once a Frog Productions Dick Clark Productions Universal Network Television NBC Studios (2002-2004) (Sezóna 1-2) NBC Universal Television Studio (2004-2005) (Sezóna 3)
Distributor	MGM televize [d]
Přenos
Televizní kanál	NBC
Na obrazovkách	29. září 2002 - 30. března 2005
Formát videa	1080i ( HDTV )
Odkazy
IMDb	ID 0319930

American Dreams je třísezónní, 61-epizodní americký televizní dramatický televizní seriál, který se vysílal na NBC od 29. září 2002 do 30. března 2005. Přehlídka vypráví příběh rodiny Pryorů ve Philadelphii v polovině 60. let a mnoho z dějů se soustředí kolem dospívající dívky Meg ( Brittany Snow ), která tančí v "Americkém pódiu" Dicka Clarka . Přehlídka často představovala současné hudebníky působící jako populární hudebníci 60. let. První sezóna se odehrává v letech 1963-64, druhá v letech 1964-65 a třetí v letech 1965-66.

Sérii vytvořil Jonathan Prince a společně ji vyvinuli Josh Goldstein a Prince; ten byl také jedním z výkonných producentů spolu s Dickem Clarkem. To debutovalo 29. září 2002 a původně vysílalo v neděli v 20:00 ET , ale se stěhovalo do stejného času ve středu od 9. března 2005 až do finále třetí sezóny (30. března 2005). Přehlídka byla známá jako Naše generace , když debutovala v Austrálii; nicméně, když to se vrátilo ve druhé sezóně, to bylo přejmenováno znovu ( Americké sny ).

Soundtrack „Generation“ k seriálu složil a provedl Emerson Hart, hlavní zpěvák skupiny Tonic. Píseň vynesla Hart nominaci na ASCAP v televizní kategorii v roce 2003. Přehlídka byla oceněna v roce 2003 TV Land Awards jako budoucí klasika .

Shrnutí

Priors jsou irská katolická rodina žijící ve Philadelphii v roce 1963. Veterán z druhé světové války John Pryor je majitelem obchodu s televizí a rádiem. Se svou ženou v domácnosti Helen má pět dětí: středoškoláka a fotbalistu JJ, mladší sestry Meg a Patty a mladšího bratra Willa, který kulhá (v důsledku komplikací po dětské obrně). Jack najme Henryho Walkera, jehož syn Sam je jedním z mála černošských studentů na východní katolické střední škole. Meg a její nejlepší kamarádka Roxanne se účastní konkurzu na American Bandstand Dicka Clarka, který se natáčí ve městě, zatímco JJ doufá, že získá fotbalové stipendium, aby se připojil k Notre Dame Fighting Irish. Přehlídka odráží historické události, jako je atentát na Johna F. Kennedyho , rasové nepokoje ve Filadelfii v roce 1964 a americké zapojení do války ve Vietnamu a proti ní.

Sezóna		Epizody	Zobrazit data
Sezóna		Epizody	První epizoda	Poslední epizoda
	jeden	25	29. září 2002	18. května 2003
	2	19	28. září 2003	4. dubna 2004
	3	17	26. září 2004	30. března 2005

Obsazení

Hlavní postavy

Brittany Snow - Margaret (Meg) Pryor Ve volném čase tančí v American Bandstand show Dicka Clarka . Vyrůstal v katolické rodině.
Tom Verica - John J. (Jack) Pryor. Megin otec, hlava rodiny. Vlastní obchod společnosti Prior s TV a rozhlasovým vybavením. Později zastupoval svůj okres v městské radě Philadelphia.
Gail O'Grady jako Helen Pryor, Jackova manželka. Matka v domácnosti, která později získá práci v cestovní kanceláři.
Will Estes jako John J. (JJ) Pryor, Jr.: Nejstarší dítě v rodině. Zapisuje se do americké námořní pěchoty a účastní se války ve Vietnamu .
Sarah Ramos jako Patricia (Patty) Pryor, Megina mladší sestra. Dobře se čte a chová se jako vševěd.
Ethan Damf jako William (Will) Pryor, nejmladší z Pryorů, jehož noha byla zasažena obrnou, za což se jeho rodiče cítí vinni, protože mu svého času odmítli dát vakcínu Salk . Ve druhé sezóně přehlídky je jeho noha chirurgicky opravena.
Jonathan Adams - Henry Walker. Afroamerický úředník v Jackově obchodě, který se později stane jeho společníkem v obchodě, je rodinný příslušník.
Arlen Escarpeta jako Samuel (Sam) Walker, syn Henryho a Megina dobrá kamarádka, ke kterému ve třetí sezóně rozvíjí romantické city.
Vanessa Lengies jako Roxanne Bojarsky, Megina nejlepší kamarádka, která má ve zvyku dostávat se do problémů. S Meg se také účastní American Bandstand .
Rachel Boston jako Elizabeth (Beth) Mason-Pryor, přítelkyně JJ, kterou si vezme v sezóně 3 po návratu z Vietnamu. Mají syna Tripa.

Vedlejší znaky

Matthew John Armstrong jako Pete Pryor, Jackův mladší bratr, důstojník policejního oddělení ve Philadelphii. Je ukotven v části Columbia Avenue v severní Philadelphii, která zahrnuje dům Walker a druhý obchod Priors. Stal se závislým na alkoholu a hazardních hrách. Téměř vdaná Nancy (Helenina kolegyně a kamarádka) ve druhé sezóně, ale svatbu na poslední chvíli odvolala.
Christopher Cousins jako Theodore (Theda) Pryor, starší bratr Jacka a Peta, úspěšný obchodník, který má napjatý a vzdálený vztah se zbytkem rodiny. Je vidět pouze v několika epizodách, umírá při autonehodě na konci třetí sezóny.
Natalie Marston jako Melissa Pryor, Tedova 18letá dcera, Jack a Peteova neteř. Na podzim roku 1966 nastoupila na Vassar College .
John J. (Trip) Pryor III: Syn JJ a Beth, narozený v listopadu 1965 ve třetí sezóně.
Adina Porter - Gwen Walker. Henryho manželka a hospodyně , která zemřela ve druhé sezóně na rakovinu .
Aja Polk jako Angela Walker, dcera Henryho a Gwen, ve věku Patty.
Keith Robinson jako Nathan Walker, Henryho synovec. Strávil nějaký čas ve vězení; Nakonec jsem se zlepšil a našel jsem si práci v doručovací službě.
Jamie Elman jako Luke Foley, pracovník obchodu s deskami. Megin přítel v první sezóně. Po rozchodu se Luke a Roxanne spojili a ve třetí sezóně spolu začali žít.
Jesse Hutch - James (Jimmy) Riley Megina taneční partnerka na přehlídce, která odchází na frontu. Do American Dreams se vrací ve druhé sezóně na invalidním vozíku.
Samuel Page - Drew Mandel. Vysokoškolský student na University of Pennsylvania. Během show chodí s Meg, navzdory jejímu bratrovi JJ a otcově nechuti Drewa. Vztah skončil, když ho Meg přistihla, jak ji podvádí.
Johnny Lewis jako Leonard (Lenny) Bieber, Roxannin přítel v sezóně 2, se kterým jede na turné. Vedoucí skupiny Lenny a Pilgrims.
Milo Ventimiglia jako Christopher (Chris) Pierce, syn Shelley Pierce, který se ve 3. sezóně stane Meginou láskou.
Rodney Scott jako Daniel (Danny) O'Connor Quarterback pro fotbalový tým východní katolické střední školy v první sezóně, měl krátký vztah s Meg ve druhé sezóně. Jeho starší bratr byl údajně pohřešován ve Vietnamu. Ve 3. sezóně je ve Vietnamu nalezeno tělo Dannyho bratra.
Paul Wasilewski - Thomas (Tommy) DeFelis. Macho, přítel a bývalý spoluhráč JJ ve fotbalovém týmu. JJ později ukončí přátelství, když si v něm všimne známek rasismu po Samově přestupu do jejich školy. Znovu rozdmýchají své přátelství, když Tommy vezme vinu za JJův čin.
Kevin Sheridan jako Kenny Keegan, JJův přítel, spolužák a spoluhráč, průměrný sportovec.
Jessica Collins - Colleen. Kolegyně a nějakou dobu v první sezóně přítelkyně JJ, je starší než JJ a je rozvedená.
Joey Lawrence - Michael Brooks. Taneční producent pro American Bandstand . Jeho postava se objevuje pouze v první sezóně show.
Michael E. Rogers - Colin. Taneční producent na American Bandstand , který nahradil Michaela Brookse.
Peter Spellos jako Gus, vtipný asistent produkce American Bandstand .
Michelle Morgan jako Teresa McManus, tanečnice štábu show, která nemá ráda Meg.
Paul D. Roberts jako Dick Clark, hostitel American Bandstand .
Michael Burger jako Charlie O'Donnell, hlasatel pro American Bandstand .
Nigel Thatch jako Willie Johnson, charismatický místní agitátor ze Severní Philadelphie, který se podílel na vyprovokování rasové nepokoje ve Philadelphii v roce 1964.
Virginia Madsen jako Rebecca Sandstrom, Helenina přítelkyně z knižního klubu. Její postava odešla po první sezóně.
Alicia Coppola - Nancy. Po setkání s Helen při práci v cestovní kanceláři se stala jednou z Heleniných důvěrníků. Nancy chodila a pak se zasnoubila s Petem Pryorem, ale on ji opustil u oltáře.
Hank Stratton jako Donald Norville, Helenin kolega v agentuře. Později byl vyhozen kvůli své sexuální orientaci.
Steve Ryan jako otec Conti, přísný katolický kněz rodiny Pryorů, který je také ředitelem východní katolické střední školy.
James Reid a Barbara Alyn Woods jako pan a paní George Masonovi, Bethini bohatí rodiče. Uvízla Beth poté, co otěhotněla s J. J. Pryorem, ačkoli ve třetí sezóně pořadu došlo k pokusu o smíření.
Art Garfunkel jako pan Greenwood, bohémský majitel obchodu s deskami Vinyl Crocodile. Objevil se sporadicky během první sezóny. Bylo zmíněno, že ve třetí sezóně se vydal „na světové turné se svým přítelem“, což je narážka na jevištní partnerství Arta Garfunkela a Paula Simona .
Daphne Zuniga jako Shelley Pierce, svobodná matka, která pracuje v nedalekém klubu Playboy a sousedka Priors (od začátku 3. sezóny).
Murray Rubinstein jako Murray, majitel holičství, jehož podnik je hned vedle obchodu Priors. Častý návštěvník obchodu si ale něco koupí jen zřídka.
Caitlin Greer jako Audrey, studentka na University of Pennsylvania, která se spřátelí s Meg a Sam.

Epizody

Sezóna 1 (2002–2003)

č. v seriálu	č. v sezóně	název	Výrobce	napsáno	datum premiéry	Diváci v USA (miliony)
jeden	jeden	Pilot	David Semel	Jonathan Prince	29. září 2002	13,9 [1]
2	2	„Konec nevinnosti“	David Semel	Jonathan Prince	6. října 2002	13.2 [2]
3	3	"Nová hranice"	Dan Lerner	Becky Hartman-Edwards	13. října 2002	10.4 [3]
čtyři	čtyři	Pryorské znalosti	Patrick R. Norris	Emily Whitesell	20. října 2002	11.1 [4]
5	5	"Bojující Irové"	David Semel	John Harmon Feldman	27. října 2002	11,0 [5]
6	6	"vojácký chlapec"	Bill D'Elia	John Romano	3. listopadu 2002	12.3 [6]
7	7	"Cold Snap"	Michael Watkins	Rema Laurie Stagner	10. listopadu 2002	11,5 [7]
osm	osm	"Černý a bílý"	Tucker Gates	Becky Hartman-Edwards John Romano	17. listopadu 2002	10.1 [8]
9	9	"Domácí fronta"	Ellen S. Pressmanová	John Harmon Feldman	1. prosince 2002	10.8 [9]
deset	deset	Tichá noc	Randall Zisk	Emily Whitesell	15. prosince 2002	10,0 [10]
jedenáct	jedenáct	"Chci tě držet za ruku"	David Semel	Sherry Cooperová	5. ledna 2003	10.7 [11]
12	12	"Velká očekávání"	Marek Piznařský	Deborah Swisher	12. ledna 2003	10.7 [12]
13	13	"Honba za štěstím"	Craig Zisk	Rema Laurie Stagner	2. února 2003	10.7 [13]
čtrnáct	čtrnáct	Žal	Michael Watkins	Becky Hartman-Edwards	9. února 2003	10.6 [14]
patnáct	patnáct	"Chybný start"	Randall Zisk	Liz Tiglaar	16. února 2003	9.3 [15]
16	16	"akt pokání"	David Semel	John Romano	2. března 2003	žádná data
17	17	"Minulost nedokonalá"	Marek Piznařský	John Harmon Feldman Emily Whitesell	9. března 2003	9.1 [16]
osmnáct	osmnáct	"Jeden"	Oz Scott	Michael Foley	16. března 2003	9,4 [17]
19	19	„Kde jsou kluci“	David Semel	David B. Harris Christine Shanley	30. března 2003	9,7 [18]
dvacet	dvacet	"The Carpetbaggers"	Stephen Robman	Becky Hartman-Edwards	6. dubna 2003	9,85 [19]
21	21	Vyděsit se	Brian Spicer	Rema Laurie Stagner	13. dubna 2003	7,78 [20]
22	22	"Tajemství a lži"	David Semel	Emily Whitesell	27. dubna 2003	7,42 [21]
23	23	"Dole po břehu"	Leslie Liebman	John Cowan Robert L. Rovner	4. května 2003	9.12 [22]
24	24	"Velké naděje"	Craig Zisk	Becky Hartman-Edwards John Romano	11. května 2003	8.12 [23]
25	25	"Město v plamenech"	David Semel	Jonathan Prince	18. května 2003	9.02 [24]

Sezóna 3 (2003-2004)

č. v seriálu	č. v sezóně	název	Výrobce	napsáno	datum premiéry	Diváci v USA (miliony)
26	jeden	„A sliby dodržet“	David Semel	Jonathan Prince	28. září 2003	9,6 [25]
27	2	ÚCTA	Brian Spicer	Emily Whitesell	5. října 2003	7.4 [26]
28	3	„Další sobotní večer“	Timothy Busfield	Becky Hartman-Edwards	12. října 2003	8,5 [27]
29	čtyři	"Překročení linie"	Craig Zisk	Josh Reims	19. října 2003	7.4 [28]
třicet	5	"Iluze života"	James Whitmore Jr.	Rema Laurie Stagner	26. října 2003	9,7 [29]
31	6	Zachraň mě	David Semel	John Romano	2. listopadu 2003	7,7 [30]
32	7	"Jízdenka"	Norberto Barba	Oliver Goldstick	16. listopadu 2003	8.4 [31]
33	osm	"Change a-comin'"	Paris Barkley	Nancy Vaughnová	23. listopadu 2003	8,7 [32]
34	9	"Dlouhé sbohem"	David Semel	Emily Whitesell	30. listopadu 2003	9,6 [33]
35	deset	"Rozdělení 7-10"	Marek Piznařský	Becky Hartman-Edwards	4. ledna 2004	9,7 [34]
36	jedenáct	„Beyond the Wire“	Michael Kettleman	Michael Foley	11. ledna 2004	9,4 [35]
37	12	"Real to Reel"	Jessica Yu	Rema Laurie Stagner	18. ledna 2004	7,5 [36]
38	13	"Po pravdě řečeno"	David Semel	Josh Reims	15. února 2004	10,5 [37]
39	čtrnáct	„Dost starý na boj“	Randall Zisk	Liz Tiglaar	22. února 2004	8,5 [38]
40	patnáct	"Shoot the Moon"	Elodie Keene	Oliver Goldstick	7. března 2004	8,7 [39]
41	16	"Nemůže vydržet"	Tom Verica	Nancy Vaughnová	14. března 2004	9,0 [40]
42	17	"Honí se za minulostí"	Dan Attias	Josh Reims	21. března 2004	8.9 [41]
43	osmnáct	Stewartův poplatek	Dan Attias	Josh King	28. března 2004	9,0 [42]
44	19	"Žádná cesta ven"	David Semel	Emily Whitesell	4. dubna 2004	8.4 [43]

Sezóna 3 (2004–2005)

č. v seriálu	č. v sezóně	název	Výrobce	napsáno	datum premiéry	Diváci v USA (miliony)
45	jeden	"Dlouhé záběry a krátké sukně"	David Semel	Rema Laurie Stagner	26. září 2004	8,61 [44]
46	2	"šaráda"	Robert Singer	Emily Whitesell	3. října 2004	7,49 [45]
47	3	"Vůdci smečky"	Dan Attias	Josh Reims	10. října 2004	7.04 [46]
48	čtyři	"Obklopit mě"	Felix Enriquez Alcala	Nancy Vaughnová	17. října 2004	6,36 [47]
49	5	"Tak dlouho, sbohem"	Tom Verica	Becky Hartman-Edwards	24. října 2004	6,61 [48]
padesáti	6	"Jasné a současné nebezpečí"	Lev L. Spiro	Liz Tiglaar	31. října 2004	7.05 [49]
51	7	"Jak přicházejí sny"	James Whitmore Jr.	Jason Wilborn	7. listopadu 2004	7,49 [50]
52	osm	Jeden z milionu	James Chory	Michael Foley	14. listopadu 2004	8,64 [51]
53	9	„Zvěsti pohodlí a radosti“	David Semel	Jonathan Prince	21. listopadu 2004	8,82 [52]
54	deset	"Znovu domů"	Marek Piznařský	Rema Laurie Stagner	2. ledna 2005	8,25 [53]
55	jedenáct	"Pravdu řeknu"	Emily Whitesell	Josh Reims	9. ledna 2005	6,99 [54]
56	12	„Pro bohatší, pro chudší“	Eric Laneuville	John Romano	23. ledna 2005	7,38 [55]
57	13	"Začít znova"	David Semel	Nancy Vaughnová	30. ledna 2005	7,22 [56]
58	čtrnáct	"Pochvala"	Marek Piznařský	Becky Hartman-Edwards	9. března 2005	7,47 [57]
59	patnáct	"Kalifornské snění"	James Chory	Liz Tiglaar	16. března 2005	5,81 [58]
60	16	"Žádná spokojenost"	David Semel	Deirdre Shaw	23. března 2005	6.14 [59]
61	17	"Je to můj život"	James Whitmore Jr.	Lenn K. Rosenfeld	30. března 2005	6,00 [60]

Chronologie událostí série

Předchozí události

1920 – narodil se Jack Pryor.
1927 – narodila se Helen Dolan.
Září 1945 – Jack Pryor, který se údajně vrátil z boje ve druhé světové válce, má dítě s Helen Dolanovou.
Listopad 1945 – Jack Pryor a Helen Dolan se vzali.
Červen 1946 – narodil se JJ Pryor.
1946 – narodila se Beth Mason.
1947 – narodili se Sam Walker a Luke Foley.
Březen 1948 - narození Roxany Bozharsky.
Srpen 1948 – narodila se Meg Pryor.
1951 – narodila se Angela Walker.
1950 – narodila se Patty Pryor.
1956 – narodil se Will Pryor.

Události uvedené v seriálu

Listopad 1963 - Meg a Roxanne se začínají účastnit American Bandstand .
Červen 1964 - JJ a Beth ukončili střední školu.
Srpen 1964 závodní nepokoje ve Philadelphii.

Hodnocení

Sezónní hodnocení (na základě průměrné sledovanosti na epizodu) pro NBC 's American Dreams .

Sezóna	Časový interval ( EST )	Epizody	Premiéra		Finále		televizní sezóna	Pozice	Celkový počet zobrazení
Sezóna	Časový interval ( EST )	Epizody	datum	Diváci (miliony)	datum	Diváci (miliony)	televizní sezóna	Pozice	Celkový počet zobrazení
jeden	neděle 20:00	25	29. září 2002	13,9 [1]	18. května 2003	9.02 [24]	2002–2003	#52	9,98 [61]
2	neděle 20:00	19	28. září 2003	9,6 [25]	4. dubna 2004	8.4 [43]	2003–2004	#67	8,75 [62]
3	Neděle 20:00 (1-13) Středa 20:00 (14-17)	17	26. září 2004	8,61 [44]	30. března 2005	6,00 [60]	2004–2005	#79	7,20 [63]

Poznámky

↑ 1 2 TV výpisy za - 29. září 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 6. října 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 13. října 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 20. října 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 27. října 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 3. listopadu 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 10. listopadu 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 22. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 17. listopadu 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 14. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 1. prosince 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 14. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 15. prosince 2002 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 13. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 5. ledna 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 13. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 12. ledna 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 13. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 2. února 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 9. února 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 16. února 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 23. května 2016. (neurčitý)
↑ Nielsen Ratings za týden od 3. do 9. března 2003 . angelfire.com . Nielsen Media Research. Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 8. května 2017. (neurčitý)
↑ Nielsen Ratings pro týden od 10. do 16. března 2003 . angelfire.com . Nielsen Media Research. Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 8. května 2017. (neurčitý)
↑ Nielsen Ratings pro týden od 24. do 31. března 2003 . angelfire.com . Nielsen Media Research. Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 8. května 2017. (neurčitý)
↑ Lowry, Brian Los Angeles Times: CBS odskakuje s 'CSI' . calendarlive.com (9. dubna 2003). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2003. (neurčitý)
↑ Lowry, Brian CBS obsadili první místo v této sezóně již 21 . calendarlive.com (16. dubna 2003). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 10. října 2003. (neurčitý)
↑ Lowry, Brian CBS plácá nový kabát na starý žánr s 'House' . calendarlive.com (30. dubna 2003). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu 18. června 2003. (neurčitý)
↑ Lowry, Brian NBC, Fox bitva o set 18-49 . calendarlive.com (7. května 2003). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 5. června 2003. (neurčitý)
↑ Braxton, Greg . CBS přežije tvrdou soutěž, aby vyhrál týden , calendarlive.com (14. května 2003). Archivováno z originálu 5. června 2003. Staženo 5. srpna 2021.
↑ 1 2 Lowry, Brian Sweeps má ABC na lanech . calendarlive.com (21. května 2003). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu 1. června 2003. (neurčitý)
↑ 1 2 TV výpisy za - 28. září 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 5. října 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 12. října 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 19. října 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 26. října 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 2. listopadu 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 16. listopadu 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. srpna 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 23. listopadu 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. srpna 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 30. listopadu 2003 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 4. ledna 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 3. srpna 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 11. ledna 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. srpna 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 18. ledna 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 15. února 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 3. srpna 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 22. února 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. srpna 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 7. března 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 14. března 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 21. března 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016. (neurčitý)
↑ Seznam TV za - 28. března 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016. (neurčitý)
↑ 1 2 TV výpisy za - 4. dubna 2004 (neděle) . TV Tango . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ 12 týdenních žebříčků programů . ABC Medianet (29. září 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (5. října 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (12. října 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (19. října 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (26. října 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (2. listopadu 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (9. listopadu 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (23. listopadu 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (16. listopadu 2004). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (4. ledna 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 30. prosince 2013. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (11. ledna 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (25. ledna 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (1. února 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 10. října 2014. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (15. března 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 10. října 2014. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (22. března 2005). Staženo 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 25. února 2015. (neurčitý)
↑ Týdenní žebříčky programů . ABC Medianet (29. března 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 24. února 2015. (neurčitý)
↑ 12 týdenních žebříčků programů . ABC Medianet (5. dubna 2005). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
↑ EW.com . ew.com . 6. června 2003. Archivováno z originálu 19. dubna 2012 . Staženo 21. října 2012 .
↑ Web.archive.org (30. září 2007). Získáno 21. října 2012. Archivováno z originálu 30. září 2007. (neurčitý)
↑ „Hollywoodský reportér: 2004-05 primetime wrap“ . Hollywoodský reportér . 2005-05-27. Archivováno z originálu 8. července 2006.

Odkazy

Tematické stránky	AlloCine Internetová filmová databáze Metakritický