| Angelika | |
|---|---|
| Angelique | |
| Autor | Ann Golonová |
| Žánr | Román |
| Země | Francie |
| Původní jazyk | francouzština |
| Termíny zveřejnění | 1956 - 1985 |
" Angelica " ( fr. Angelika ) je série fiktivních literárních děl vyprávějících o Angelice , fiktivní krásce-dobrodružství 17. století. Romány napsala Anne Golonová pod pseudonymem Anne a Serge Golonovi .
Série obsahuje 13 knih:
V roce 2012 se očekávalo vydání závěrečného dílu „Angelica a Francouzské království“. Anne Golon právě vydává rozšířené a přepracované autorské vydání série. Na konci roku 2013 vyšlo sedm románů:
Angelique je dcerou zbídačeného šlechtice z francouzské provincie Poitou . Narodila se brzy v roce 1637 [ 1] [2] do velké rodiny barona Armanda de Sanse de Montelu. Vyrůstá ve starém hradu Montelo (postaven již ve 14. století ) se třemi bratry a dvěma sestrami a později vyrůstala v jednom z klášterů v Poitiers . V roce 1656 se osmnáctiletá dívka dozví, že ji bohatý hrabě Geoffrey de Peyrac z Toulouse požádal o ruku, a je nucena souhlasit, aby zachránila svou rodinu před chudobou.
Comte de Peyrac je mimořádný muž. Navzdory kulhání a tváři, znetvořené úderem šavle v raném dětství, je neobyčejně přitažlivý – vědec, cestovatel, zpěvák, básník, okouzlující a vtipný partner, který dosáhl bohatství vlastní prací a talentem. Měl úspěch u žen a v lásce viděl jen potěšení, ale když ve třiceti potkal Angeliku, zamiloval se. Zpočátku cítila jen strach, ale brzy tento strach vystřídala stejně silná láska. Štěstí mladých manželů však bylo krátkodobé - nezávislý a drsný charakter, bohatství a rostoucí vliv Geoffreyho vedly k jeho zatčení, protože mladý král Ludvík XIV. se snažil zničit ty, kteří by podle jeho názoru mohli být nebezpeční. královská moc.
Věc byla komplikovaná tím, že Angelica byla v dětství zasvěcena do jakéhosi politického tajemství, kvůli kterému měla i nepřátele. Angelica riskuje svůj život a snaží se zachránit svého manžela a hledá otevřený soud. U soudu se Geoffrey jeví jako svobodný a nadaný muž. A pokud vyvolá sympatie u veřejnosti, soudci jsou nuceni ho odsoudit k smrti, a to i přes snahu mladého talentovaného právníka Francoise Degreho. Po požáru zůstává Angelica sama bez obživy se dvěma malými syny v náručí. Její sestra ji nepustí do svého domu, protože se bojí následků pro svou rodinu. Angelica opustí své děti a ocitne se na ulici.
Angelica se dostane do jednoho z pařížských gangů. Vůdcem banditů je Calambreden, ze kterého se vyklube Nicolas, bývalý pastýř z vesnice jejího otce. Angelica je nucena stát se jeho milenkou – „markýzou“. Jednou v noci narazí na Degreova bývalého právníka, nyní policistu. Propouští Angeliku. V budoucnu se s tímto mužem setká více než jednou. Poté, co se trochu vzpamatovala ze šoku způsobeného smrtí manžela, vezme své děti kojné, ke které je poslala její sestra. Děti jsou na pokraji hladu, protože sestra na ně přestala platit. Angelica spolu se zloději a žebráky, kteří ji nyní obklopují, přivádí děti zpět k životu.
Vymaní se z gangu a stane se služebnou v hospodě. Brzy díky jejímu podniku začne krčma, která upadala, vzkvétat a Angelica se stává její spolumajitelkou. Poté, co se Angelice podařilo prodat novinku - čokoládu, získává bohatství. Jejím cílem je však návrat do vznešené společnosti, ze které byla vyloučena. Setkává se s markýzem Philippem du Plessis-Belières, maršálem Francie, svým bratrancem, který kdysi udělal živý dojem na dospívající dívku. Angelica se do něj zamiluje a hodlá se za něj provdat, aby znovu získala své dřívější postavení a své děti.
Philip si jí ale nevšímá a Angelica se pak v zoufalství uchýlí k vydírání a hrozí, že prozradí staré tajemství, které by mu mohlo zničit život. Philip souhlasí, uzavřou manželskou smlouvu a vezmou se, ale maršál se vůči své mladé ženě zatvrdí. Přesto Angelique přijíždí do Versailles a představuje se králi. Louis ji pozná, ale klidně přivítá nového markýze na svém dvoře.
Poté, co se provdala za markýze Philippe du Plessis-Belière, se Angelica snaží zaujmout své důstojné postavení ve vyšší společnosti . Philip se ale domnívá, že u soudu nemá místo. Rozzlobený na svou ženu kvůli vydírání se ji snaží odstranit ze dvora, čímž ji v očích krále kompromituje. Angelica, jednající na základě ženského šarmu, vynalézavosti a zkušeností z předchozích komerčních úspěchů, však v konfrontaci s manželem získá podporu Ludvíka XIV. Vztah, který začal jako manželský souboj, který rozproudí krev hrdinů, vede ke vzniku milostného trojúhelníku mezi Angelikou, Filipem a králem. Známky pozornosti Jeho Veličenstva, jeho charisma nemůže nechat hrdinku lhostejnou, navzdory její lásce k manželovi. A během války dojde k tragédii - smrti maršála du Plessise během vojenského výpadu ...
Po nějaké době se mladá vdova vrací do Versailles, aby zůstala sama s vládcem Francie a dala všem lekci ve svádění Krále Slunce. Jejich obtížný vztah vede k nečekanému výsledku – ve chvíli nejvyšší upřímnosti mezi Angelikou a králem se hrdinčina minulost projeví. Ukazuje se, že Comte de Peyrac nebyl upálen na Place de Greve...
Při hledání svého manžela se Angelica vydává do Středozemního moře, kde se jeho stopy ztrácejí. Je zajata piráty a jako otrokyně se dostává na Krétu, odkud se chystá se svými spolubojovníky v neštěstí uprchnout.
Prodají ji na trhu s otroky a koupí ji slavný Rescator. O tomto muži ve Středozemním moři kolují legendy. Tento muž nikdy nesundá masku, jeho hlas je chraplavý a tichý a jeho chůze je lehká. Podařilo se mu monopolizovat obchod se stříbrem, a tím zefektivnit ceny. To u některých vyvolalo obdiv a u jiných nenávist. Když Angelica vidí Rescator, má zvláštní pocit (a není divu, protože Rescator je hrabě de Peyrac, ale sama Angelica o tom neví). Angelica ale uteče se svým přítelem Savarym. Když se Angelica dostane na ostrov Malta, padne do pasti pirátů, kteří chtějí naštvat Rescator. Piráti vezmou Angeliku do Alžírska a prodají ji správci sultánova harému Osmanu Ferajimu.
Snaží se Angeliku přesvědčit, že stát se sultánovou ženou je jejím osudem. Když se Angelica ocitne v harému, je znovu v pokušení podlehnout běhu událostí, ale znovu se pokusí osvobodit. Odolá sultánovi, za což je mučena. Osman Ferraggi jí nechává čas na přemýšlení tím, že ji umístí do nižšího harému pro vyvržené manželky sultána. Najednou si však uvědomí, že Angelice je určen úplně jiný osud, a snaží se změnit okolnosti. V tuto chvíli uteče spolu s Colinem Paturelem a několika dalšími otroky. Útěk je úspěšný, ale do Ceuty – španělského majetku v Africe – se dostanou jen dva – Angelica a vůdce otroků Colin Paturel. Během osamělé cesty pouští a horami vyznává Colin Angelice lásku. Angelica se po moři a poušti konečně přesvědčí, že dvůr není pro ni, že musí hledat novou, svobodnou zemi. Čeká však na zatčení na příkaz krále.
Zatčená Angelica je přivedena na hrad du Plessis, kde pod dohledem služebnictva žije její nejmladší syn od Filipa, Charles-Henri. Brzy tam přijíždí její nejstarší syn Florimon, poslán domů z jezuitské koleje. Florimon bolestně připomíná Angelique Geoffrey. Nejenže vypadá jako jeho otec vzhledem, ale zdědil po něm zájem o chemii a další vědy. Situace v provincii, kde vedle sebe žijí hugenoti a katolíci, je velmi napjatá. Pronásledování hugenotů a daňové útrapy pro všechny vedou k nepokojům. Král požaduje potrestat viníky násilím, přivést hugenoty ke katolické víře. Od Angeliky chce veřejné pokání za neuposlechnutí a porušení jeho řádu, protože opustila zemi bez svolení panovníka. Vyhrožuje, že ji i Florimona zbaví všech práv. Angelica si uvědomuje, že za tím bude následovat další požadavek – stát se milenkou krále.
Angelica je připravena souhlasit s jeho podmínkami, aby její děti a její krajané netrpěli. Ale tentokrát za ni osud rozhodne. Královská vojska vyplenila sousední hrad, který vlastnil hugenotský baron. Angelica ukryje baronovu rodinu a poté je napaden hrad samotné Angeliky. Florimon utíká z domova krátce před těmito událostmi. Doufá, že najde svého otce. Angelica a její služebnictvo se zoufale brání, ale vojáci vniknou do domu, zabijí hugenoty, některé ze služebnictva a znásilní Angeliku a další ženy. Po této katastrofě Angelique najde mrtvého pětiletého Charlese-Henriho. Přemožena hněvem a smutkem se stává jednou z vůdců povstání, které zachvátilo celý region.
Angeliku ale čeká další rána – zjistí, že je těhotná od násilníka. Vyděšená se dvakrát pokusí zbavit dítěte - ještě před jeho narozením a hned po něm před dveře útulku hodí novorozenou holčičku. Ale případ ji vrátí k Angelice a dítě najde mateřskou lásku a Angeliku samotnou - nový smysl života. Povstání pokračuje tři roky a po jeho porážce najde Angelica s malou Honorinou v náručí spásu mezi zdmi kláštera a spása je nejen fyzická, ale i duchovní - zbavuje se hořkosti a získává novou naději - naděje, že čas umírat uplynul a je čas milovat.
Opouští klášter a snaží se dostat k moři, ale je znovu zatčena. Gabriel Bern, obchodník z La Rochelle, ji zachrání před zatčením. Stane se sluhou v jeho domě. Pronásledování a neustálý tlak vedou hugenoty k rozhodnutí uprchnout ze země. Útěk se téměř nezdaří, ale Angelica objeví poblíž La Rochelle pirátskou loď a poznává jejího kapitána Rescatora. Žádá ho, aby zachránil uprchlíky – padesát lidí s dětmi. Souhlasí a Angelica přes noc organizuje evakuaci. Hugenoti jsou pronásledováni vojáky, ale Rescatorovi muži je kryjí. Podaří se jim nalodit se na loď. Odjíždějí k oceánu a Angelica se cítí svěží a šťastná.
Na palubě lodi je Angelique pronásledována myšlenkami na Rescator. Zdá se jí, že se podobá jejímu prvnímu manželovi, ale Angelica tuto myšlenku odmítá. O týden později se jí však Rescator odhalí – je jím Geoffrey de Peyrac. Když byl odveden do vězení, utekl a vydal se do Paříže. Tam, zmrzačený mučením a na pokraji vyčerpání po vyčerpávající cestě, se mu podařilo vzít zlato ze svého pařížského domova a uchýlit se do kláštera lazaristů. Zachránili mu život. Po útěku s pomocí mnicha otce Antoina do Marseille se mu podařilo kontaktovat starého přítele, marockého lékařského vědce.
Geoffrey se jako vědec začal zajímat o vládce Maroka a pomohlo mu se tam přestěhovat. Doktor ho vyléčil a dokonce ho zbavil kulhání. Geoffrey ale ztratil svůj zpěv. Začal pracovat pro vládce Maroka a několik let strávil v Africe hledáním zlata a budováním vztahů s místními kmeny. Po návratu do Středozemního moře začal Geoffrey obchodovat se stříbrem a znovu zbohatl. Celé ty roky toužil po Angelice, ale netušil, čím si musela projít. Hledal ji a zjistil, že se stala manželkou francouzského maršála. Pak usoudil, že ji navždy ztratil, že se proměnila v obyčejnou dvorní dámu, ztratila svou vnitřní krásu a kouzlo, které ho přitahovaly nejvíce.
To vše ho trápilo, a když se dozvěděl, že jeho nejmladší syn Kantor je na jedné z galér admirála de Vivonne, pokusil se chlapce vykoupit, ale byl napaden, a když se bránil, galéru potopil. Zachránil Kantora, ale jeho příběhy o matce jen přidaly na hořkosti. A když Geoffrey zjistil, že Angelica je ve Středozemním moři a odvedena do otroctví, byl hluboce šokován. Vykoupil ho, ale téhož dne o něj přišel. Mezzo-Morte požadoval, aby slíbil opustit Středozemní moře výměnou za informace o Angelice.
Geoffrey dal toto slovo a dodržel je, přestože v Maroku dostal zprávu o její smrti v poušti během útěku. V Americe začal nový život, ale na svou milovanou nemohl zapomenout. Otce však našel nejstarší syn Florimon. Geoffrey se tedy dozvěděl, že Angelica je naživu, a znovu se ji vydal hledat. Když se ale po patnácti letech odloučení setkají, zprvu si nemohou rozumět, každý věří, že láska toho druhého vyprchala. Tito lidé jsou však tak silní a jejich city jsou tak hluboké, že se jejich láska znovu rodí s obnovenou silou.
Na lodi dojde ke vzpouře, ale Geoffrey de Peyrac podněcovatele nepotrestá, protože chce osídlit pobřeží Maine (poblíž moderních americko-kanadských hranic), kde založil nezávislou osadu Goldsboro, ale také proto, že Angelica ptá se ho. On sám je člověkem zdravé mysli a nyní je opatrnější. Zdálo by se, že všechno utrpení, které prožil, mu mělo způsobit životní zklamání a hořkost. Ale přesto stále zůstává s duší otevřenou světu, s jistou zálibou v divadelních efektech a nadále miluje život ve všech jeho projevech. A k tomu mu pomáhá jeho nově nalezená láska k Angelice. Malou Honorinu nazývá svou dcerou a setkání Angeliky s jejími syny, z nichž jednoho považovala za mrtvého, nakonec celou rodinu spojí. Nyní se spolu se skupinou osadníků vydávají hluboko na kontinent, kde má Geoffrey doly. Nově nalezení manželé jsou šťastní.
Angelique a Geoffrey vedou konflikt s quebeckými koloniálními úředníky a kmeny Irokézů, ale ne všechno jde podle plánu. Musí strávit krutou zimu v malém dole, na konci zimy trpí hladem, ale dostávají pomoc od přátelských indiánů. Dozvědí se, že v Kanadě mají nepřítele - jezuitu Sebastiana d'Orgeval, který tvrdí, že pověst o vzhledu jistého démona z Acadie v ženské podobě přímo souvisí s Angelikou.
Angélique obviňuje z čarodějnictví a Geoffreyho z nedostatečné víry. A Geoffrey nevěnuje pozornost tomu, jak se jeho lidé modlí k Bohu. Ve Vapassou spolu žijí a pracují Španělé, Angličané, francouzští hugenoti a francouzští katolíci. Společně překonávají chlad, hlad a nemoci. Angelica s nimi dobře vychází, ošetřuje je, pomáhá jim. Neobvyklá ovlivnitelnost a citlivost k okolí jí pomáhá získat jakýsi dar předvídavosti.
Začíná studovat angličtinu a také jazyky Indů. Pomáhají jí v tom manžel a synové. Ve vztazích se sedmnáctiletým Florimonem téměř nikdy neměla potíže, ale patnáctiletý Kantor, uzavřenější, si dlouho nemohl zvyknout na svou matku, se kterou se velmi brzy rozešel. Angelice se ale podaří zajistit, aby jí její syn začal rozumět a sblížil se s ní. Jaro přichází. Florimond se v zimě vydává na vzdálenou výpravu a Geoffrey a Angelica se chystají vrátit na pobřeží. Dlouhá zima, společně prožité potíže jejich city jen posílily.
Angelique a Geoffrey míří po řece Kennebec do Goldsboro. Geoffrey musí obhájit svou pozici před jezuitou le Guerandem, vysoce vzdělaným a komplexním mužem. Objeví se srovnání s Luciferem, výčitky neposlušnosti. Geoffrey vidí, že je sledován a že je to hrozba. Jeho dobrodružství, neustálá aktivita a vnitřní svoboda, stejné vlastnosti, jaké má Angelica, je činí neobyčejně silnými a zároveň zranitelnými. A pokud si vzpomenete, že Angelica je mnohými považována za Démona z Acadie, nebezpečí se stane zjevným. Brzy je hrozba splněna. Na cestě jsou odděleni kvůli falešným zprávám.
V Maine začíná nepřátelství, indiáni útočí na vesnice kolonistů. Angelica se ocitne na anglickém venkově právě ve chvíli, kdy je zajata indiánskými spojenci Kanaďanů. Podaří se jí uniknout zajetí a se skupinou anglických osadníků v doprovodu jejího syna se dostat na pobřeží. Zraní jednoho piráta a pak mu zachrání život; Celý příběh je tragikomický. Brzy je ale zajata pirátem Zlatovousem. Angelica s úžasem a radostí poznává piráta jako Paturelle's Knee. Ukázalo se, že Colin byl poslán na břehy Maine, aby zastavil Reskatora a dobyl jeho území. Colin, aniž by tušil, že Angelica je Rescatorova žena a myslí jen na jeho lásku k ní, se snaží obnovit jejich vztah. Angelica se cítí přitahována ke Kneemu, ale přesto přemůže pokušení a odmítne ho. Jeden z Geoffreyho mužů se však stane svědkem scény mezi nimi, má mylnou představu o tom, co se stalo.
Po návratu do Goldsboro řekne Geoffreymu všechno, aniž by věděl, kdo byla ta žena, kterou viděl. Mezitím Colin předá Angelique anglickému námořníkovi Jacku Mervynovi, na jehož lodi nachází mnoho uprchlíků spásu. Během cesty Jack Mervin zachrání Angelice život, když se málem utopila. Bark přichází do Penobscotu, kde se pestrobarevní pasažéři lodi dozvědí, že Jack Mervin je jezuita otec de Vernon, který cestoval do Nové Anglie na průzkumnou misi. Angelica se vrací do Goldsborough, ale Geoffrey, zoufalý z její údajné zrady, nedokáže udržet svůj hněv. Ona však cítí jistou vinu a není schopna to hned vysvětlit. Druhý den ráno Geoffrey zajme Zlatovousovu loď, ale sám Colin se schová. Colin, Angelique a Geoffrey jsou brzy jeden po druhém nalákáni na malý ostrov, aby vyvolali střet. Přiměřeně se však dokázali vyvarovat chyb. Kolen je zajat a všichni očekávají, že bude oběšen.
Geoffrey ale ví, že potřebuje zajistit normální život v Goldsboro, kde vedle sebe žijí nejrůznější lidé. A místo toho, aby Colina zničil, nabídne mu správu osady, protože si je dobře vědom Zlatovousovy schopnosti vycházet s ostatními a jeho organizačního talentu. Colin souhlasí a Geoffrey, který si uvědomí, že mají nebezpečnější protivníky, je najde. Ve stejnou dobu byla u pobřeží v nouzi loď, na níž byly dívky poslané z Francie, aby se staly manželkami kolonistů. Téměř celý tým zahyne, ale cestující jsou zachráněni. Právě ve chvíli, kdy mezi Angelikou a Geoffreym dochází k pokusu o usmíření, je vynesena na břeh patronka královských nevěst, vznešená dáma Ambroisine de Maudribour.
Usmíření mezi manželi bylo úplné, navíc se jim podařilo vzájemně otevřít své duše. Do Goldsboro přijíždí široká škála lidí, včetně guvernéra Acadie, jezuity otce de Vernona. V tomto pestrém davu vyniká vévodkyně Ambroisine de Maudribour. Geoffrey se na ni dívá s nedůvěrou a podezřením, ale Angelique cítí úzkost a žárlivost. O pár dní později se Geoffrey vydává na cestu, která měla trvat týden nebo dva. Angelica zůstává v Goldsboro, aby pomohla své kamarádce Abigail Byrne, která čeká dítě.
Ambroisine odchází s dívkami, ale vrací se krátce po Geoffreyho odchodu. Ve vesnici začínají podivné události, někdo omámil indiánku, porodní bábu, pak se pokusili otrávit Abigela, která se zotavovala po porodu. Angelica je vyděšená. Otec de Vernon, kterého Sebastian d'Orgeval postaví proti manželům de Peyracovým, chce sám znát pravdu. Po setkání s Geoffreym se tento velkorysý člověk nestává jeho nepřítelem. Přijímá Angelicino přiznání a nyní konečně přechází na stranu našich hrdinů. Navíc má podezření, že Démon z Acadie se bude spíše nazývat vévodkyně de Maudribour. Chystá se postavit na stranu de Peyracs v Quebecu, ale je zabit v nevyprovokovaném boji s protestantským pastorem, který byl postaven proti jezuitovi.
Ambroisina přesvědčí Angelique, aby šla do Port Royal, kde se snaží vzbudit nedůvěru ke Geoffreymu. Angelica začíná chápat, že je to Ambroisina, kdo rozsévá zlo. Zařídí její odjezd z Port Royal, ale pokusy o atentát a smrt neustávají. Brzy je vyhozena do povětří loď patřící guvernérovi Acadie a poté se Angelique dozví, že Ambroisina byla viděna s Geoffreym v pobřežní osadě Tidmagush. Spolu s guvernérem a jejím synem přijíždí do Tidmagushe, ale Geoffrey tam není - odplul před pár dny. Po vesnici se potulují bandité, umírají dvě ženy z Ambroisina doprovodu, Ambroisina se snaží přesvědčit Angeliku o Geoffreyho zradě.
Angelica si zoufá, ale její přátelé ji podporují. Kantorovi se podaří odplout z Tidmagushe – chce přivést na pomoc svého otce. A Geoffrey přichází na pomoc doslova na poslední chvíli, kdy Angelice hrozí smrt z rukou vrahů. Měl zpoždění, protože pronásledoval nepřátele a hledal svědka, který by odhalil pravého viníka všech potíží. Ambroisine je odhalena - byla poslána do Ameriky, aby zničila Geoffreyho, když ne fyzicky, tak psychicky. Je to zvrácená žena s neobvykle vyvinutou analytickou myslí, zcela postrádající jakékoli morální zásady. Závist Angelique a Geoffreyho, jejich neobyčejná láska, jejich harmonie a láska k životu ji doslova pohltí. Odhalení vede k tomu, že její komplicové jsou zabiti a sama Ambroisine, zbitá na kaši, se snaží uniknout. Brzy je její tělo nalezeno v lese, týrané divokými zvířaty k nepoznání. Po všech strašlivých událostech k sobě Angelica a Geoffrey cítí ještě větší blízkost.
Lodě Geoffreye de Peyrac se pohybují směrem ke Quebecu . Při jedné ze zastávek Angelica, hnaná předtuchou, zachrání život Geoffreymu, na kterého útočí vrazi. Je plná úzkosti a pochybností, ačkoli ji Geoffrey ujišťuje, že pouze v Quebecu budou moci začít svou cestu domů a získat zpět vše, co ztratili, pouze v Quebecu budou schopni zajistit své osady v Maine.
Během této cesty Angelica znovu čelí své minulosti, Paříži a La Rochelle . Přemýšlí také o tom, jak chce vidět budoucnost, a obrací se do minulosti, aby pochopila přítomnost. Když se flotila zastaví v malé vesnici Tadoussac, Geoffrey tam zadrží loď připlouvající z Francie. Cestující na lodi jsou vyčerpaní z namáhavé cesty. Mezi nimi je matka Marguerite Bourgeois, zakladatelka kláštera v Montrealu, a muž, který má dohlížet na Angelique a Geoffreyho.
To je Angelicin starý známý z La Rochelle Nicolas de Bardan a za jeho jmenováním stojí policista Degre, v jehož pomoc Angelica doufá. Obyvatelstvo Tadoussacu je obecně k Peyracovi a jeho lidem laskavé a Marguerite Bourgeois se stává jejich příznivcem. Mezitím se Florimon připojí ke svým rodičům a celá rodina přijede do Quebecu.
Quebec a další osady v Nové Francii jsou neustále v nebezpečí útoku. Angelica a Geoffrey stojí před nelehkým úkolem převést veřejné mínění na svou stranu. A daří se jim to. Geoffrey má dlouholetého zastánce – hlavu jezuitů, otce de Maubeuge, který z města vyhání Sebastiana d'Orgevala, nepřítele našich hrdinů. Hrabě de Peyrac, který se chlubí svou neobvyklostí, nachází podporu u kanadského guvernéra Frontenaca a mnoha dalších obyvatel města.
Angelica dokazuje jezuitům, že démon z Acadie není ona. Žijící ve městě se všemi dětmi - Florimonem, Kantorem a Honorinou, manželé opět prožívají své pocity - tentokrát město, společnost. Každý z nich se tedy ve městě seznámí, najde staré i nové přátele. Určitá vzdálenost, spíše imaginární než pravdivá, kterou Angelica cítila, ji způsobuje utrpení a zděšení, ale přesto dokazuje a ukazuje, jak silná je jejich láska.
Angelica a Geoffrey se nakonec opět přesvědčí, že jeden bez druhého nemohou naplno žít a dýchat. Osud je však opět staví před volbu. A tato volba není jednoduchá. Zdálo se, že cíl byl splněn – král jim vrátí titul a majetek a vyzve je k návratu. Hrdinové však chápou, že návrat je plný nebezpečí, a přesto se rozhodnou zůstat v Americe, i když pošlou své syny do Francie. Návrat je zpožděn, ale není zrušen.
Angelica a Geoffrey jsou šťastní a rozhodnou se postavit svůj život znovu, od úplného začátku. A tímto začátkem by mělo být dítě narozené ve šťastné rodině, dítě, které bude matka a otec společně vychovávat. Jejich přání se splní dvojnásobně – narodí se dvojčata. Jakmile se však narodí, jsou na pokraji smrti. Angelice je také vyhrožováno smrtí v důsledku útoku malárie. Geoffrey ale zachrání život své ženě a dětem tím, že včas najde lékaře.
Tyto dramatické události se odehrávají v Nové Anglii, kam se dvojice vydala v létě. Po návratu z New Yorku se zastavili v Salemu, městě, kde se za pár let odehrají slavné a nechvalně známé čarodějnické procesy. Kolonie přísných kongregacionalistů a nebojácných dobrodruhů a osady neustále pod útokem, tento svět vnímá Angelica, vrácená k životu, v celé své rozmanitosti. Zachráněna díky lásce je znovu přesvědčena, že nebe je štěstí na Zemi.
Její přesvědčení posiluje i filozofický rozhovor s jedním z vůdců kolonie Samuelem Vexterem. Její původní mysl oceňuje i puritán Wexter, muž své doby. Přesto je pocit vítězství neúplný - dozvídají se o smrti svého nepřítele - otce d'Orgevala a o tom, jak je před smrtí proklel. Teď ale Angelica a Geoffrey chtějí být jen šťastní. Lépe se poznávají, jejich porozumění roste, zima ve Vapassou, kam se vrátili, probíhá dobře, země Geoffreyho prosperují, děti rostou. Adoptují další dítě. Honorina naopak začíná pociťovat strach a chce jít studovat do Montrealu.
Rodiče ji odvezou do Kanady a na zpáteční cestě se Angelica dozví, že se jim jejich odpůrci ve Francii opět snaží ublížit, navíc má podezření, že Ambroisine, která byla považována za mrtvou, žije a místo ní byla pohřbena jiná žena . Přesto cítí, že žádné hrozby nemohou otřást štěstím, které utrpěli.
Angelique a Geoffrey jsou předurčeni přežít další zkoušku. Jsou nuceni rozhodnout se pro rozchod, což oběma přináší silnou bolest. Toto odloučení, které je zastihlo na vrcholu lásky a štěstí, je přesto nezbytné. Guvernér Frontenacu, který podporoval Geoffreyho, je odvolán do Paříže. A Geoffrey se s ním vydává do Francie, aby se vypořádal s nepřáteli, zajistil bezpečnost osad v Americe a připravil je s Angelikou na návrat do vlasti. Angelica, která zůstala v Americe, se dozví o návratu Ambroisine, která je velmi nebezpečná a může ohrozit život Honoriny. Ambroisinu však zastaví Kantor, který ji ve Francii pozná. V Montrealu ji předběhne a zničí.
Kantor se chystá najít uprchlou Honorinu, ale zastaví ho brzká a mrazivá zima. Svou sestru najde mezi indiány až na jaře. Angelice, která se vrátila do Vapassy, se podaří zastavit oddíl Kanaďanů, kteří zaútočili na pevnost. Dobře mířenou střelou zasáhne jejich velitele, který býval přítelem rodiny Peyracových a nyní se snažil Angeliku přesvědčit, aby se vzdala. Přestože jsou všichni obyvatelé kromě Angeliky a dětí zajati, nepřátelé se obracejí zpět. Malé doly a Goldsboro jsou nyní mimo nebezpečí. Zůstala se třemi malými dětmi v rozbořené pevnosti pod hrozbou vyhladovění. Zoufalství a naděje se v její duši nahrazují jako mraky plující po nekonečné obloze. Sama tváří v tvář Bohu a přírodě dává své slovo zůstat naživu a zachránit děti, aby zvítězila a vrátila se ke svému milovanému.
A spása přichází od Irokézů, kteří jí dávají nejen jídlo, ale i otce d'Orgevala, polomrtvého po mučení. Ukázalo se, že dva roky předtím jeho společník úmyslně prohlásil d'Orgevala za mrtvého. Angelica ho kojí a on, který přežil zajetí, strach a přehodnotil svůj život, se z nepřítele stane přítelem. D'Orgeval zachrání Angelique a děti. Nebýt jeho instinktu, Angelica by nikdy nevěděla, že se poblíž pevnosti potuluje los, který, zabitý její rukou, jim všem poslouží jako potrava. Nebýt d'Orgevala, její nejmladší dcera Gloriande by možná zemřela na kurděje. Jejich hádky, jejich rozhovory v opuštěném zimním úkrytu jí umožňují upevnit své názory a lépe porozumět sobě i světu kolem sebe. Ale d'Orgeval, který si uvědomil, že jeho názory byly špatné, sám nechce nebo nemůže zkusit začít nový život. Zabijí ho Indiáni, když na jaře do Wapassy přijede záchranná skupina z Goldsboro. Angelica a její děti, ke kterým se připojili Kantor a Honorina, se chystají vrátit na pobřeží. Čeká na setkání se svým manželem, aby se s ním už nikdy nerozloučila. Nyní má jistotu konečného vítězství.
Filmy podle románů:
V roce 1994 vydalo nakladatelství Na Yauza v Rusku knihu Angelica, připisovanou A. a S. Golonovým (skutečným autorem byla Anne-Marie Nouveau).
Oficiální ruské stránky věnované Anne Golonové a jejímu románu „Angelica“ http://anngolon-angelique.com/ Archivováno 27. srpna 2017 na Wayback Machine
Článek "Louis XIV a jeho láska" (od Otem) https://ficbook.net/readfic/6037850
Článek „Pýcha a předsudek vzpurné Angeliky“ od Otem https://ficbook.net/readfic/6584642
Článek „Angelica v Rusku“ (studie publikací a padělků) http://www.angelique-world.ru/article8.html Archivováno 28. listopadu 2021 na Wayback Machine
| Filmy o Angelice | |
|---|---|
| Klasické filmy |
|
| Nová série | Angelica - markýza andělů (2013) |
| herci | |
| Tvůrci |
|
| knihy | |
| Tvůrci | |