Arianrhod

Arrianrhod ( Wal .  Arrianrhod ) je postava ve velšské mytologii, která hraje nejdůležitější roli ve Čtvrté větvi Mabinogi . Je dcerou Dona a sestrou Gwydiona a Gilfaithwyho ; Triády Britského ostrova říkají jejímu otci Beli Maura . [1] V Mabinogi je její strýc Mat fab Mathonwy králem Gwyneddu a v průběhu příběhu magicky porodí dva syny, Dylana Isle Dona a Lleu Llau Gifese .

Mabinogion

Podle The Fourth Branch měl Arrianrodův strýc Math fab Matonwy zemřít, pokud neudržel nohy na panenském klíně, když nebyl ve válce. Gilwaithwy se zamiloval do zamýšlené dívky Gavina a spolu se svým bratrem Gwydionem vyprovokoval válku s králem Pryderi z Dyfedu a donutil Mata opustit dvůr. V Matově nepřítomnosti Gylfightwee znásilní Gavina, ale je tvrdě potrestán návratem Mata (s Gwydionem z nich udělá páry zvířat). Mat si vezme Gavina, aby zmírnil svou hanbu, ale musí najít novou pannu, která mu bude držet nohy.

Gwydion nabízí svou sestru Arrianrod. Aby otestoval své panenství, Mat jí řekne, aby překročila jeho kouzelnou hůlku. Poté, co to udělala, okamžitě porodila chlapce , Dylana Isle Don , a věc, která se později stala Lleu Llau Gifes . Dylan je mořský duch a hned poté, co byl jmenován, utíká do oceánu ; Gwydion uchopí předmět dříve, než jej uvidí kdokoli jiný, a vloží jej do truhly. Postupem času se promění v chlapce, který vyrostl na dvojnásobek své normální velikosti; když mu byly čtyři, dosáhl velikosti osmiletého dítěte. Gwydion ho vezme s sebou na návštěvu jeho matky do jejího domova, Caer Arrianrod.

Arrianrod je však stále naštvaný na jeho ponížení na Matově dvoře. Říká, že chlapec nikdy nedostane jméno, pokud ho nepojmenuje sama. Gwydion přestrojí chlapce za ševce a vrátí se do Caer Arrianrod; když jsou Arrianrodovy boty upraveny na velikost, vidí chlapce, který zabíjí hodem střízlíkového kamene, a všimne si, že je světlovlasý ("lleu") a má šikovnou ruku ("llaw gyffes"). Gwydion odhaluje oblékání a říká, že právě dala svému synovi jméno - Lleu Llau Gyfes . Arrianrod znovu proklíná Lleu a říká, že nikdy nebude mít zbraň, dokud mu ji sama nedá. O několik let později se Gwydion a Lleu vracejí do Caer Arrianrhod, tentokrát oblečeni jako bardi . Gwydion, jako vynikající vypravěč, baví její dvůr. Té noci, když všichni spí, kouzlem vytvoří válečné lodě plující k hradu. Arrianrod jim dává zbraně a brnění, aby jí pomohl v boji, čímž zlomil svou druhou kletbu. Když Gwydion odhalí podvod, uvalí na Lleua poslední kletbu: nikdy si nebude moci vzít ženu jedné z existujících ras na Zemi. Gwydion a Mat zlomí toto prokletí vytvořením ženy z květů koštěte , lučního a dubu ; nazývá se Blodeuwed ("květinová tvář"). Arrianrod svými kletbami popírá Lleu tři aspekty mužnosti: jméno, zbraň a manželku.

Jiné zdroje

V jedné z velšských triád , 35 podle číslování Rachel Bromwich, jsou ustaveny různé rodinné vazby Arrianrhod. Její otec je Beli Maura a její bratr je Cassivelauna . Má dva syny po Lliaws ap Nwyfre, Gwenwynwyn a Gwanar, kteří oba asistovali Cassivelaunovi v jeho boji proti Juliu Caesarovi . Tato triáda je jediným zdrojem spojujícím Arrianrhod s Beli Maur a Cassivelaun, ale není v rozporu s tradiční prezentací v Mabinogionu. [1] Příběhy z velšské mytologie se v průběhu času mění a Mabinogion neobsahuje jedinou jejich verzi. Velšský učenec William John Gruffydd poznamenal, že básníci 15. a 16. století znají i alternativní verzi příběhu, v níž se Arrianrod stále stala dívkou držící Mathovy nohy. [1] Někteří učenci navíc naznačují, že v dřívější podobě Čtvrté větve zplodil Gwydion syny Arrianrhod. [2]

Palác Arrianrod, Caer Arrianrod, je spojen se skalním útvarem viditelným na pobřeží severního Gwyneddu při odlivu. [1] Tato lokalita je jednou z mála pamětihodností, která potvrzuje, že se v této oblasti odehrály události čtvrté větve. Název „Caer Arrianrhod“ se také používá ve Walesu pro souhvězdí Severní korona . [2] Glastonbury Tor je také spojován s Arrianrhod.

Královna víl Argantha, označovaná jako jedna z královen svěřených umírajícímu králi Artušovi , jak je uvedeno v Layamon's Brutus, může, ale nemusí být jiné jméno pro Arrianrhod.

Etymologie

Jméno Arrianrhod (z velštiny arian , „stříbro“ a rhod , „kolo“) může být příbuzné s Proto-keltským * Arganto-rotā , což znamená „stříbrné kolo“. [3] Podle alternativní verze může raná podoba jména znít jako Aranrot , v takovém případě bude první část jména spojena s "Aran." [jeden]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 Triáda 35. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , str. 284-285.
  2. 1 2 MacKillop, Oxfordský slovník keltské mytologie , str. 24.
  3. Protokeltský – anglický lexikon Archivováno 14. ledna 2006 na Wayback Machine a Angličtina – Protokeltský lexikon Archivováno 14. května 2011 na Wayback Machine . Centrum pro pokročilá velšská a keltská studia University of Wales . (Viz také tato stránka Archivována 10. března 2007 na Wayback Machine pro pozadí a vyloučení odpovědnosti.) Srov. také databáze University of Leiden Archivováno 11. února 2006. .

Literatura

Odkazy