Asterix a Obelix v Británii
| Asterix a Obelix v Británii | |
|---|---|
| Asterix et Obelix: Au Service de Sa Majeste | |
| Žánr |
dobrodružná komedie |
| Výrobce | Laurent Tirard |
| Výrobce |
Olivier Delbosc Marc Missonier |
| Na základě | Asterix |
| scénárista _ |
Laurent Tirard Gregory Vigneron |
| V hlavní roli _ |
Gerard Depardieu Fabrice Luchini Catherine Deneuve Edouard Baer |
| Operátor | Laurent Tirard |
| Skladatel | Klaus Badelt |
| Filmová společnost |
Divoká parta filmů Fidelite |
| Distributor | Wild Bunch [d] a Big Bang Media [d] [2] |
| Doba trvání | 109 min |
| Rozpočet | 61 milionů dolarů |
| Poplatky | 55,9 milionů dolarů |
| Země |
Francie Itálie Španělsko Maďarsko [1] |
| Jazyk | francouzština |
| Rok | 2012 |
| Předchozí film | Asterix na olympiádě |
| další film | Asterix a Obelix: Hedvábná stezka |
| IMDb | ID 1597522 |
"Asterix a Obelix v Británii" ( francouzsky Astérix et Obélix: Au Service de Sa Majesté ) je film Laurenta Tirarda, čtvrtá 3D adaptace komiksu o dobrodružstvích Asterixe . Hratelný remake animovaného filmu „ Asterix v Británii “ (stejně jako animovaného filmu „ Asterix a Vikingové “) a pokračování filmu „ Asterix na olympijských hrách “. Světová premiéra se konala 17. října 2012, v Rusku 26. října 2012.
Děj
Guy Julius Caesar se zastavil v Británii , kde se jedna malá vesnice stále nevzdává římským legionářům. Situace se ale stává kritickou a životy vesničanů jsou v ohrožení. Jeden obyvatel vesnice - Krasovax, aniž by ztratil naději, jde na žádost královny o pomoc do Galie a opět se neúnavný pár - Asterix a Obelix, vyzbrojení kouzelným lektvarem, vydává zachránit své britské přátele z pod. jho Julia Caesara.
Po cestě však budou muset Galové čelit spoustě neuvěřitelných dobrodružství a nečekaných zvratů událostí, protože sud s kouzelným lektvarem je v moci zloděje a Římané, když se dozvěděli o brzkém příchodu Galové, chtějte přijít na ten sud. Ale nakonec i se ztraceným lektvarem, který Britům pod rouškou elixíru poskytne uvařené lístky čajovníku, se hrdinům stále podaří zachránit Británii před útlakem útočníků.
Obsazení
- Eduard Ber - Asterix (roli dabuje Dmitrij Polonsky )
- Gerard Depardieu - Obelix (roli dabuje Alexey Kolgan )
- Guillaume Gallienne - Krasovaks (roli dabuje Gavriil Gordeev )
- Fabrice Luchini - Gaius Julius Caesar (roli dabuje Alexander Novikov )
- Vincent Lacoste - Idunariks (roli dabuje Prokhor Chekhovskaya )
- Valerie Lemercier - Miss Macintosh (roli dabuje Polina Sibagatullina )
- Catherine Deneuve - Anglická královna (roli dabuje Elena Solovyova)
- Jean Rochefort - Lucius Funis (roli dabuje Timofey Spivak )
- Charlotte Le Bon - Ophelia (roli dabuje Veronika Sarkisova )
- Gerard Juno - kapitán pirátů (roli dabuje Sergey Chikhachev )
- Michel Duchossois - Abrarocursix [3]
- Yves Jacques – psychoanalytik Caesara [3]
- Christoph Vandevelde jako Centurion Tonerr [4]
- Florian Zapra - Centurion
- Dirk Heinrichs - stenograf
Film byl dabován do ruštiny studiem Pythagoras na objednávku Central Partnership v roce 2012.
- Dabingový režisér a hlasatel: Vsevolod Kuzněcov
- Asistentka režie: Irina Veniková
- Překladatel a autor simultánního textu: Andrey Shepelev
- Zvukoví inženýři: Leonid Dragilev, Rinat Nigmatullin
Viz také
Poznámky
- ↑ Asterix a Obelix v Británii - KinoPoisk
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ 1 2 Filmaři: Asterix a Obelix v Británii
- ↑ Christoph Vandevelde - KinoPoisk
 Tematické stránky |
|---|
| " Asterix a Obelix " | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Komiks |
| ||||||
| karikatury |
| ||||||
| Filmy |
| ||||||
| Počítačové hry |
| ||||||
| Znaky | |||||||