Útěk z Atlantidy
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 3. července 2022; ověření vyžaduje
1 úpravu .
Útěk z Atlantidy ( anglicky: Exile of Atlantis ) je povídka Roberta Howarda z cyklu Kull .
Děj
Kullu má k trůnu Valusie ještě daleko, stále je členem kmene Přímořských hor Atlantidy, kam byl kdysi přijat. Jednoho dne se Kull se svými kmeny stane svědky popravy dívky Ala (v upravené verzi - Sarita), která byla odsouzena k smrti za lásku k lemurskému pirátovi . Celý kmen souhlasí s verdiktem, ale Kull je rozhořčen.
Historie vzniku a publikace
Toto je jediný příběh Roberta Howarda odehrávající se v Atlantidě a také první příběh o Kullovi podle chronologie a jediný ze série, ve kterém Kull není králem Valusie. Příběh nebyl nazván spisovatelem a autorem titulu „Exile of Atlantis“ byl Glen Lord . Příběh byl poprvé publikován v roce 1967 na základě autorova rukopisu.
Publikace v ruštině
Všechny ruskojazyčné publikace používaly překlad Sergeje Troitského
- Robert Howard, Conan a další nesmrtelní. Svazek 2 , Petrohrad: Azbuka-Terra, 1996, ISBN 5-7684-0078-8
- Robert Howard, car Kull , Petrohrad: Azbuka-Terra, 1997, ISBN 5-7684-0262-4
- Kull and the Warriors of Eternity, Petrohrad: Severozápad, 1999, ISBN 5-87365-049-7
- Robert Howard, Bran Mak Morn, poslední král. Kull, uprchlík z Atlantidy , M.: Eksmo, 2014 (květen), ISBN 978-5-699-66012-4
Publikace v angličtině
- KING KULL, Lancer, 1., 1967
- KING KULL, Lancer, 2., 1969
- KULL THE CONQUEROR #1, Marvel, červen 1971
- KING KULL, Lancer, 3., 1972
- SAVAGE SWORD OF CONAN #3, Marvel, prosinec 1974
- KRÁL KULL, Koule, 1976
- KULL, Bantam, září 1978
- KULL, Grant, 1985 (běžné vydání)
- KULL, Grant, 1985 (limitovaná edice)
- SAVAGE SORD OF CONAN #202, Marvel, du
- KULL, Baen, červenec 1995 (obnovený text)
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Del Rey, říjen 2006 (jako „příběh bez názvu“)
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Knižní klub sci-fi, listopad 2006 (jako „bez názvu“)
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Subterranean Press, srpen 2008 (jako „bez názvu“)
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Tantor Media Inc., leden 2010 (audio) (jako „příběh bez názvu“)
Publikace v němčině
- TERRA FANTASY 28: KULL VON ATLANTIS, Erich Pabel Verlag KG, listopad 1976 (německy)
- TERRA FANTASY 28: KULL VON ATLANTIS, Erich Pabel Verlag KG, červenec 1979 (německy, 2. tisk)
Publikace ve francouzštině
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, 1. čtvrtletí 1980 (francouzština)
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, květen 1983 (francouzsky, 2. tisk)
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, září 1984 (francouzsky, 3. tisk)
- KULL LE ROI BARBARE, Euredif, říjen 1984 (francouzsky)
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, duben 1988 (francouzsky, 4. tisk)
- KULL LE ROI BARBARE, Fleuve Noir, leden 1992 (francouzsky)
- KULL LE ROI ATLANTE, Bragelonne, červenec 2010 (francouzsky)
Publikace v češtině
- SVATYNĔ ODPORNOSTI A JINÉ POVÍDKY, Laser Books, 1990 (česky)
- KRÁL KULL, Arla, 1991 (česky)
- SVATYNĔ ODPORNOSTI, Laser Books, 1999 (česky)
- KULL, Laser Books, 2000 (česky)
Publikace ve slovenštině
- KRÁL KULL, Kunder Publishing, 1997 (slovensky)
Zajímavosti
- V románu Kira Bulycheva Konec Atlantidy se devátá kapitola, stejně jako Howardův příběh, jmenuje Útěk z Atlantidy .
Zdroje
- Patrice Luinet, článek Atlantean Genesis , 2006 ; Překlad do ruštiny: K. Pleškov [1]
- Článek v síťovém magazínu Darker Mowgli on the Throne , Dmitrij Kvashnin, 2013 [2]
- Temný barbar: Spisy Roberta E Howarda, kritická antologie; Střih - Don Herron; Vydavatel - Wildside Press LLC, 1984; ISBN 1587152037 , 9781587152030
- Yesterday's Faces: Strange Days Robert Sampson, ISBN 0879725133 , 9780879725136; Vydavatel - Popular Press, 1984; ISBN 0879722622 , 9780879722623
- Barbarský triumf: Kritická antologie o spisech Roberta E. Howarda; Střih - Don Herron; Autoři - Charles Hoffman, Scott Connors; Vydavatel - Wildside Press LLC, 2004; ISBN 0809515679 , 9780809515677
Poznámky pod čarou
- ↑ Popis článku archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine Fantlab
- ↑ Článek v časopise Darker . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
Odkazy