Bekchurin, Mirsalih Mirsalimovič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. července 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Bekchurin Mirsalih Mirsalimovič
tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly
Datum narození 16. února 1819( 1819-02-16 )
Místo narození
Datum úmrtí 7. března 1903( 1903-03-07 ) (84 let)
Místo smrti
Vědecká sféra lingvistika
Alma mater
Ocenění a ceny Řád svaté Anny 2. třídyŘád svatého Stanislava 3. třídyŘád svatého Stanislava 2. třídy Řád svatého Vladimíra 4. stupněŘád svatého Vladimíra 3. třídy

Bekchurin Mirsalih Mirsalimovich (existují variace v pravopisu příjmení - Bikchurin, Biksurin, patronymic - Mursalimovich, Bashk . Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly , Tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , 1823019 , 182319 nebo rusky pedagog, publicista, folklorista. Představitel baškirského osvícení [1] .

Životopis

Nepanuje shoda ohledně času a místa narození M. M. Bekchurina. A. Z. Asfandiyarov uvádí, že Bekchurin se narodil v roce 1820 v Sterlibashevo , okres Sterlitamak, provincie Orenburg , v rodině „bezzemků Bashkir Mursalim“ [2] . R. Z. Shakurov poukazuje na rok 1819 nebo 1820 a považuje Orenburg za rodiště Bekčurina, přičemž zdůrazňuje vznešený původ Bekčurina [3] . Někteří další badatelé také poukazují na vysoký sociální původ. Takže A. Kh. Vildanov a G. S. Kunafin uvádějí, že Bekchurin se narodil v roce 1819 v rodině zničeného šlechtice [4] , D. N. Denisov uvádí, že Bekchurin se narodil v roce 1820 v rodině vrchního důstojníka z Kasimovských Tatarů Kh. Yu.Minnegulov naznačuje, že Bekchurin pochází z rodiny Murza. V dědičné šlechtě byl M. M. Bekchurin spolu se svou rodinou schválen v listopadu 1868 (zapsáno ve 3. díle šlechtické rodokmeny). I. R. Gabdullin jej odkazuje na představitele tatarské šlechty, A. Ja. Iljasov na představitele baškirské šlechty.

Existují důkazy, že M. M. Bekchurin studoval na madrase s. Sterlibashevo .

V roce 1838 Mirsalikh vystudoval vojenskou školu Orenburg Neplyuyev a získal počáteční hodnost kolegiálního registrátora .

V dubnu 1841 byl M. M. Bekchurin poslán do Nepljuevovy vojenské školy, aby během nepřítomnosti učitele vyučoval arabštinu, tatarštinu a perštinu na asijském oddělení. [5] To byl začátek jeho učitelské kariéry. Do roku 1878 s krátkými přestávkami působil jako učitel orientálních jazyků na této škole (v roce 1844 byla přejmenována na Orenburg Neplyuevsky Cadet Corps, v roce 1866 - na Orenburg Military Gymnasium). Působí i v dalších vzdělávacích institucích – ve škole pro „kyrgyzské“ děti pod Orenburskou pohraniční komisí (1860-1869), 4. orenburské vojenské škole (1867-1870), kde vyučuje turkštinu, arabštinu, perštinu [6 ] [ 7] , stejně jako tatarské [5] jazyky.

Ve stejném období, 13. listopadu 1847, se žení. Jeho manželka je dcerou kolegiální sekretářky Bibi-Garif Mukhammedshafigovna Akhmerova. V tomto manželství se narodilo 8 dětí: synové Mir-Yusuf, Mir-Abubekr, Mir-Mahmud, Mir-Yakub a dcery Zuleikha, Khadicha, Fatima, Zuhra.

V 60. letech 19. století se M. M. Bekchurin jako tlumočník účastnil tažení ruské armády ve Střední Asii. V aktivní armádě je od 10. srpna do 30. října 1865 a od 11. července do 30. listopadu 1866. M. M. Bekchurin byl tlumočníkem velitele vojsk Orenburského vojenského okruhu N. A. Kryzhanovského. Jako vojenský tlumočník vedl diplomatická jednání se středoasijskými úřady. Měl možnost zapojit se do bojů. Účastnil se obléhání a útoku na pevnosti Ura-Tube a Jizzakh . Při účasti na průzkumu také objevil továrny na střelný prach a nepřátelské sklady v jedné z roklí na úpatí Tien Shan, které byly v důsledku toho zničeny.

M. M. Bekchurin působil také jako tlumočník v době míru. V letech 1867-1868 doprovázel jako hlavní tlumočník deputaci obyvatel turkestánské oblasti k císařskému dvoru. Také v roce 1881 doprovází deputaci Kazachů z Turgai a Uralu do Petrohradu, aby jim poblahopřál u příležitosti nástupu na trůn Alexandra III .

Vědecká činnost M. M. Bekchurina je mnohostranná.

Jeho hlavním úspěchem jako lingvisty je vytvoření jedné z prvních ruských příruček o orientálních jazycích, která byla „Počátečním průvodcem studiem arabštiny, perštiny a tatarštiny, se stručným vysvětlením existujících dialektů Baškirů a Kirgizů“. na území Orenburgu a s přidáním rusko-persko-tatarských slov, rozhovorů a spisů, publikovaných v roce 1859. V roce 1869 vyšla tato příručka ve zvětšené podobě podruhé pod názvem „Prvotní průvodce studiem arabštiny, perštiny a tatarštiny s dialekty bucharských, baškirských, kyrgizských a tureckých obyvatel a s ruštinou -Persko-tatarská slova uspořádaná podle předmětů, rozhovorů a spisů“. V těchto příručkách M. M. Bekchurin poprvé poskytuje systematizované informace o slovní zásobě, fonetice a gramatice orientálních jazyků ve srovnání a srovnávací analýze, poskytuje příklady folklóru a psaní knih, tematické slovníky vyvinuté autorem.

Dne 14. ledna 1868 byl M. M. Bekchurin zvolen řádným členem orenburského oddělení Ruské geografické společnosti a aktivně se zapojil do její práce [4] . V roce 1868 představuje vzorky ropy a naftonosných hornin, které nasbíral z pole, které v roce 1867 objevil v kazašské stepi. V roce 1869 předložil valné hromadě orenburské pobočky zprávu „O stavu našeho středoasijského obchodu“, ve které byly učiněny pokusy zjistit příčiny nízkých cen ruského zboží v regionu. Jako takové důvody M. M. Bekchurin ve své zprávě poukázal na nestabilitu zahraniční politiky a boj o moc v emirátu Buchara. V roce 1872 publikuje v Zápiscích orenburského oddělení Ruské geografické společnosti článek „Naše dobytí z roku 1866 ve Střední Asii“, věnovaný topografickému, historickému a statistickému popisu měst za Syrdarjou , připojených k ruské Říše. Ve stejném časopise byla v roce 1875 zveřejněna jeho poznámka o potřebě vybudovat železnici do Střední Asie přes území provincie Orenburg.

Zvláštní pozornost si zaslouží soubor historických, etnografických a publicistických článků M. M. Bekchurina „Turkestan Region“, který vyšel v roce 1872. Pokouší se charakterizovat přírodní a geografické podmínky, hospodářství, život a kulturu národů obývajících Turkestán. Vědec kritizuje orientální despotismus charakteristický pro tento region, národní sebeizolaci a náboženský fanatismus. Zvláštní místo je věnováno potřebě reformy vzdělávacího systému, kterému dominovaly scholastické vyučovací metody. M. M. Bekchurin zde prosazoval vzdělávání muslimských dívek na rovném základě s chlapci, zavedení sekulárních disciplín do vzdělávacího systému. Klíčem k plnému rozvoji regionu vidí MM Bekchurin rozsáhlé zavádění vědeckých úspěchů evropských věd v průmyslu a zemědělství, rozšíření hospodářských a kulturních vazeb mezi národy regionu prostřednictvím rozvoje obchodu a pěstování bavlny a stavby železnic.

M. M. Bekchurin po mnoho let sbíral baškirský folklór, z nichž některé používal v procesu učení. Z jeho děl v oblasti folklóru je třeba poznamenat publikaci pohádek „Tři bratři“ a „O statečném padišovi“ v baškirském jazyce. Také v roce 1870 působil jako editor sbírky baškirských a tatarských písní I. P. Pokrovského v překladu Batyrshina, ve kterém bylo prezentováno 200 lidových písní.

Úspěšně se také posunul na kariérním žebříčku. V roce 1846 získal Bekchurin hodnost kolegiálního tajemníka, v roce 1853 - titulární rada, v roce 1857 - kolegiální asesor, 1861 - dvorní rada, 1865 - kolegiální poradce, v roce 1869 - státní rada. Od roku 1878 odešel do důchodu v hodnosti skutečného státního rady, ale nadále působí jako svobodný úředník pro zvláštní úkoly zemského úřadu.

V roce 1885 byl zvažován jako kandidát na post muftího orenburského mohamedánského duchovního shromáždění . V nótě, kterou při této příležitosti zaslal velitel Orenburgského vojenského okruhu N. A. Kryzhanovskij ministerstvu vnitra „O mohamedánech východního pásma Ruska“, je Bekchurin popsán jako skutečný státní rada ve výslužbě, původem z Kasimov Tatars , byl učitel orientálních jazyků, umí arabsky, persky, turecky a tatarsky . [osm]

Byl řádným členem a od 90. let 19. století předsedou orenburské vědecké archivní komise.

Společenské aktivity

Veřejná činnost M. M. Bekchurina je mnohostranná. Byl členem správní rady 1. katedrální mešity v Orenburgu, zakládajícím členem Společnosti pro péči o raněné a nemocné vojáky, řádným členem Společnosti pro pomoc chudým v Orenburgu a byl členem provincie Orenburg. Statistický výbor. Jako již v důchodu byl v letech 1881-1884 zvolen členem orenburského šlechtického poručenství. V letech 1884-1885 a 1891-1893 byl obchodním zástupcem Orenburgu. V letech 1887 až 1893 byl M. M. Bekchurin členem Orenburské městské dumy a byl členem její komise pro organizaci první městské knihovny. Od roku 1888 do roku 1900 působil jako jeden z ředitelů Orenburgského zemského vězeňského výboru.

Ocenění

Publikovaná díla

Literatura

Poznámky

  1. ↑ Baškirská encyklopedie. V 7 dílech T.5. — Ufa: Bašk. encykl., 2009, s. 204-205.
  2. ↑ Asfandiyarov A. Z. Historie vesnic a vesnic Baškortostánu a přilehlých území. - Ufa: Kitap, 2009. - S. 134. - 744 s. - ISBN 978-5-295-04683-4 .
  3. ↑ Baškirská encyklopedie. V 7 dílech T.1. — Ufa: Bašk. encykl., 2009, s. 470.
  4. ↑ 1 2 Vildanov A. Kh. , Kunafin G. S.  Baškir osvícenci-demokraté 19. století. - M.: Nauka 1981, S. 47.
  5. ↑ 1 2 Tatarský encyklopedický slovník. - Kazaň: Ústav tatarské encyklopedie Akademie věd Republiky Tatarstán, 1998 - 703 s.
  6. ↑ Yusupova A. Sh Výuka slovní zásoby tatarského jazyka pro Rusy 19. století (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. listopadu 2012. Archivováno z originálu 30. října 2017. 
  7. ↑ Shakurov R. Z. Biksurin Mirsalikh Mirsalimovich.// Baškortostán: stručná encyklopedie . - Ufa: Baškirská encyklopedie, 1996. - S.  179 -180. — 672 s. — ISBN 5-88185-001-7 .
  8. ↑ RGIA F.821. Op.138. D.116.

Odkazy