Bělorusko-litevské vztahy

Diplomatické vztahy mezi Běloruskem a Litvou byly navázány 30. prosince 1992 . V roce 1993 byla otevřena ambasáda Litvy v Minsku a také velvyslanectví Běloruska ve Vilniusu .

V současnosti je litevským velvyslancem v Bělorusku Andrius Pulokas [1] , běloruským velvyslancem v Litvě je Valerij Baranovskij [2] .

Historie vztahů

Vzájemné uznávání

20. prosince 1991  litevská nejvyšší rada uznala nezávislost Běloruska.

27. prosince 1991 Bělorusko uznalo nezávislost Litevské republiky .

30. prosince 1992 byla v Minsku podepsána dohoda o diplomatických vztazích . [3]

Bělorusko-litevské vztahy jsou založeny na následujícím právním rámci:

• Smlouva mezi Litevskou republikou a Běloruskou republikou o dobrém sousedství a spolupráci. Podepsáno 6. února 1995 ve Vilniusu.
• Smlouva mezi Litevskou republikou a Běloruskou republikou o bělorusko-litevské státní hranici. Podepsáno 6. února 1995 ve Vilniusu.
• Smlouva o režimu bělorusko-litevské státní hranice . Ratifikováno Běloruskou republikou dne 6. května 2010 . [čtyři]

2005

Litevské vedení poskytuje významnou podporu běloruským opozičním silám. Působí zde Evropská humanitní univerzita , která se v červenci 2004 přestěhovala na území Litvy a oficiální registraci získala 15. února 2005. Právě ve Vilniusu na jaře 2005 na schůzce běloruské opozice s americkou ministryní zahraničí Condoleezzou Riceovou prohlásila, že Lukašenkův režim je „poslední diktaturou v Evropě“.

Litva je členem pracovní skupiny pro koordinaci akcí vůči Bělorusku, na jejímž vytvoření se dohodli premiéři Polska, Litvy, Lotyšska a Ukrajiny. V Litvě se pro běloruskou opozici pořádají kurzy nenásilného odporu  – masové akce, demonstrace a shromáždění. Často se zde konají různé semináře a shromáždění a z území Litvy vysílá rozhlasová stanice s „nezávislým rozhlasovým pořadem v běloruském jazyce“ [5] .

V reakci na to Alexander Lukašenko řekl, že přední západní státy aktivně využívají informační infrastrukturu a zdroje „jako nástroje pro jednostranné prosazování svých geopolitických zájmů“. „Nesmíme zapomínat, že v posledním desetiletí všechny konflikty, které ve světě rozpoutaly Spojené státy a jejich satelity, začaly právě informačními útoky, masivními propagandistickými kampaněmi proti konkrétní zemi naplánované na vojenský úder,“ zdůraznil. "Snaží se manipulovat s masovým vědomím pomocí médií a internetu, diskreditovat závadné země, uměle v nich vytvářet předpoklady pro prohlubování sociálního napětí, mimo jiné s cílem změnit vládu." [5]

26. října 2005 při své návštěvě Berlína litevský prezident Valdas Adamkus v rozhovoru pro německý list Die Welt uvedl, že nevylučuje možnost „útoku běloruských jednotek prezidenta Alexandra Lukašenka na Litvu“ [ 6] . Běloruské ministerstvo zahraničí uvedlo, že „Litva by se neměla zabývat imaginární hrozbou ze strany svých docela stabilních a předvídatelných sousedů, ale skutečným nebezpečím pro obyvatelstvo celého pobaltského regionu vyplývající z výstavby skladu jaderného paliva v Ignalině . JE .”

Po ostře negativním hodnocení těchto výroků v Litvě Adamkus svůj postoj změnil. Dne 31. října vyšel v deníku Respublika článek „V. Adamkus odvolává svá slova,“ v nichž citoval prezidenta, jak odsuzuje novináře za to, že údajně „přeměnili premisu v politické téma“.

V prosinci téhož roku oznámilo vedení běloruské KGB objevení základen běloruských opozičních odpůrců na území Litvy, kteří se údajně chystali vystoupit během prezidentských voleb v roce 2006 . Nebyly však předloženy žádné důkazy.

2009–2013

Přes určité potíže se premiéři a ministři zahraničí obou států pravidelně scházeli, probíhala parlamentní spolupráce a rozvíjely se ekonomické vazby.

Dne 16. září 2009 navštívil Alexander Lukašenko Vilnius (první od roku 1997) [7] [8] , kde se Lukašenko zúčastnil zahájení výstavy BelarusEXPO-2009. Během návštěvy Lukašenka uspořádal tiskovou konferenci pro litevské novináře, proběhlo setkání prezidentů obou zemí [9] .

V roce 2013 byla podepsána dohoda o bezvízovém režimu pro obyvatele příhraničního pásma (50 km) obou zemí.

V červnu 2013 Arvydas Anusauskas , člen (a bývalý předseda) parlamentního výboru pro národní bezpečnost Litvy , obvinil Rusko a Bělorusko z jednání proti Litvě, shromažďování strategických dat a ovlivňování masového povědomí občanů prostřednictvím „některých litevských médií“.

Aktuální stav

V srpnu 2020, kdy v Bělorusku začaly masové protesty , litevský ministr zahraničí Linas Linkevičius prohlásil, že „Litva je z humanitárních důvodů připravena a zvažuje možnost přijmout Bělorusy trpící neustálým špatným zacházením“. Litva také poskytla azyl a ochranu bývalé prezidentské kandidátce Běloruska Světlaně Tikhanovské [10] a litevská vláda schválila ustanovení, podle kterého mohou Bělorusové vstoupit na území Litvy navzdory všem omezením COVID-19 , ale „s zvláštní humanitární politické cíle“ [ 11] .

V květnu 2021, po incidentu s přistáním boeingu v Minsku (podle falešné zprávy o teroristickém útoku) a následném zatčení běloruského aktivisty Romana Protaševiče, litevský prezident G. Nauseda obvinil běloruské úřady z provedení „ nechutné jednání“; Litva vyzvala partnery EU, aby uznali incident s irskou leteckou společností Ryanair jako porušení pravidel Mezinárodní organizace pro civilní letectví, pozastavili členství Běloruska v této organizaci a zvážili společné doporučení EU, aby se v budoucnu (od půlnoci) vyhnuli běloruskému vzdušnému prostoru dne 25. května Litva přestala přijímat lety do Litvy s trasou ležící nad územím Běloruska).

V červnu 2021 Ministerstvo vnitra a Ministerstvo zahraničních věcí Litvy oznámily, že běloruské úřady mohou být zapojeny do zvýšené nelegální migrace lidí z Iráku a Sýrie. Podle litevské verze běloruská strana organizuje skupiny migrantů a pomáhá jim při nelegálním překročení bělorusko-litevské hranice [12] [13] [14] [15] . Mezi možnými účinkujícími byla cestovní kancelář Administrativy prezidenta Běloruské republiky „Tsentrkurort“ [13] . Bylo hlášeno, že potenciální nelegální migranti dorazili na letiště v Minsku z Bagdádu a Istanbulu [13] . Bylo naznačeno, že vládní podpora nelegální migrace by mohla být politicky motivovaná [13] .

Podle litevských orgánů je asi 93 % cigaret nelegálně dovezených do Litvy běloruského původu [16] .

Trestní věc k událostem z 13. ledna 1991

13. ledna 1991 při útoku sovětských vojsk na televizní věž ve Vilniusu bylo zabito 14 lidí a asi 140 lidí bylo zraněno. V souvislosti s těmito událostmi zahájila litevská generální prokuratura trestní řízení proti několika členům Komunistické strany Litevské SSR.

Od roku 1992 litevská generální prokuratura předkládá Bělorusku požadavky na vydání generála Vladimira Uschopčika a redaktorky listu Sovetskaja Litva Stanislavy Juonene, kteří mají běloruské občanství [17] .

Litva se zajímala i o bývalé vůdce Litevské komunistické strany Mykolase Burokevičiuse a Juozase Jermalavičiuse . V roce 1994 byli zadrženi v Minsku a vydáni do Litvy [18] [19] [20] . Poté spolupráce v trestní věci skončila, protože Bělorusko již nechtělo vydat obžalované v trestní věci [21] [22] [23]

V květnu 2000 prezident Alexander Lukašenko jmenoval generála Vladimira Uschopčika náměstkem ministra obrany Běloruska [24] .

Ekonomické vztahy

Obchodní obrat mezi Běloruskem a Litvou ( vývoz do Litvy a dovoz z Litvy; v milionech USD) [25] :

Hlavním běloruským exportem do Litvy jsou produkty chemického, textilního a strojírenského průmyslu. Z hlediska celkového obchodního obratu je Litva mezi obchodními partnery Běloruska na 9. místě, z toho 7. z hlediska vývozu a 13. z hlediska dovozu. Existuje bilaterální bělorusko-litevská komise pro obchodní a hospodářskou spolupráci.

Největší pozice běloruského exportu do Litvy v roce 2017 (více než 10 milionů dolarů) [26] :

• Ropné produkty (123,2 milionů USD);
• smíšená minerální hnojiva (69,3 milionů dolarů);
• Nákladní automobily (69,2 milionů dolarů);
• Rozřezané dřevo (47,6 milionů $);
• Rafinovaná měď a slitiny (31,4 milionů $);
• Nelegovaný ocelový drát (28,6 milionů $);
• Ostatní tyče z nelegované oceli, válcované za tepla (27,5 milionu USD);
• Palivové dřevo (24,9 milionů $);
• dřevotříska (19 milionů dolarů);
• hliníkové kovové konstrukce (14,8 milionů dolarů);
• Tyče z nelegované oceli, válcované za tepla ve svitcích (14,3 milionů USD);
• Tahače a tahače (12,7 milionů $);
• Řepkový olej (10,9 milionu dolarů).

Největší pozice běloruského dovozu z Litvy v roce 2017 (více než 7 milionů dolarů) [27] :

• Vata (20,1 milionu dolarů);
• Použité oblečení (16,3 milionu dolarů);
• Talíře, listy, plastové fólie (9,3 milionu dolarů);
• Náhradní díly pro automobily a traktory (9,3 milionu USD);
• Centrifugy a zařízení pro filtrování kapalin a plynů (9,1 milionu USD);
• Konzoly, panely, stoly pro elektrická zařízení (7,8 milionu USD);
• Léky (7,4 milionu dolarů).

V roce 2020 Litva vyvezla do Běloruska 1124 tun drůbežího masa, 550 tun mléčných výrobků (hlavně sýr - 427 tun, smetana - 88 tun), téměř 28 tun kulinářských výrobků. Vývoz Švyturys-Utenos alus a Carlsberg do tohoto regionu tvoří cca 20 % veškerého exportu. V první polovině roku 2021 se vývoz do Běloruska snížil o 11 % (vývoz drůbeže se zastavil kvůli ptačí chřipce ).

V roce 2020 v souvislosti s protesty v Bělorusku Evropská unie uvalila sankce na administrativu běloruského prezidenta a banka Swedbank v prosinci zmrazila účty sanatoria Belorus v Druskininkai , které tato administrativa vlastní .

Dne 26. dubna 2021 Spojené státy uvalily sankce na devět běloruských společností vlastněných státním běloruským petrochemickým koncernem Belneftekhim , jakož i na litevské podniky, které mají vazby s koncernem nebo s jinými sankcionovanými podniky [28] ; to ovlivní tok běloruského nákladu přes přístav Klaipeda (nyní je podíl běloruského nákladu v přístavu 32–37 %) [29] .

Po zavedení sektorových sankcí EU vůči Bělorusku (kvůli incidentu s Ryanair ) by měl být zastaven vývoz hnojiv vyrobených v této zemi přes země EU včetně Litvy [30] [31] ; Ministr dopravy Marius Skuodis uvedl, že produkty běloruského výrobce potašových hnojiv Belaruskali nebudou od prosince 2021 přepravovány přes Litvu [32] .

V létě 2021 vedení Běloruska prohlásilo, že produkty ze zemí, které podpořily sankce proti Bělorusku, včetně Litvy, by neměly zůstat na běloruských pultech [33] .

Navzdory uvaleným sankcím a geopolitickému napětí Litva za 8 měsíců roku 2021 dovezla z Běloruska zboží za 796,6 milionů eur (o 50 % více než za stejné období v roce 2020; celkem se za rok 2020 dovezlo zboží za 833 milionů eur). Hlavní běloruskou komoditou, kterou Litva letos nakupuje, je běloruská elektřina (o 132,7 milionu eur, což je více než v roce 2020 a 2019 dohromady: v roce 2018 byla běloruská elektřina nakoupena za 38,6 milionu eur, v roce 2020 o 86,5 milionu eur). Dále následuje dřevo o tloušťce více než 6 mm. — za 107 milionů eur. Dovoz minerálních/chemických hnojiv činil 56,9 milionu USD. A dovezlo se palivové dřevo za 24,7 milionu eur. [34]

Situace s likvidací úložiště JE Ignalina

Dlouhodobě diskutovaným tématem ve vztazích mezi oběma státy byl záměr Litvy vytvořit úložiště jaderného odpadu z jaderné elektrárny Ignalina 700 metrů od běloruských hranic. Tento závod je v současné době vyřazován z provozu, což byla jedna z podmínek pro vstup Litvy do Evropské unie. 31. prosince 2004 byl zastaven první blok, zcela zastaven byl koncem roku 2009. Pokud by takové rozhodnutí padlo, úložiště by se nacházelo v těsné blízkosti Běloruského národního parku „Braslavská jezera“ [35] .

Litevská strana tvrdí, že to nijak neovlivní zájmy Běloruska. A tak 15. listopadu 2005 na tiskové konferenci na Velvyslanectví Litvy řekl náměstek ministra hospodářství této země Arturas Dainius: „Umístění úložiště jaderného odpadu na hranici Litvy a Běloruska nepoškodí rozvoj cestovního ruchu“ [36] . Dokonce i předseda veřejné organizace litevského zeleného hnutí Rimantas Brazyulis v rozhovoru pro BelaPAN prohlásil, že nepovažuje za nebezpečné vybudovat úložiště pro ukládání krátkodobého nízko a středně radioaktivního odpadu [37] .

Předpokládá se, že právě v reakci na plány na umístění úložiště v Bělorusku začaly přípravy na výstavbu dvou velkých komplexů pro chov prasat poblíž litevských hranic [38] .

Navzdory tomu se podle plánů litevské vlády všechna tři potenciální místa pro likvidaci úložiště nacházejí v blízkosti jaderné elektrárny Ignalina, tedy v relativní blízkosti běloruských hranic [39] . V současné době se v bezprostřední blízkosti Běloruska nacházejí 4 jaderné elektrárny – Ignalina, Černobyl , Rovno a Smolensk .

Incidenty

• V roce 2011 Litva poskytla běloruské straně informace o účtech minského aktivisty za lidská práva A. Bjaljackého v litevských bankách. Zadržení Bialiatského v Bělorusku vyvolalo skandál v evropském měřítku. Litevský ministr spravedlnosti vyjádřil politování nad předáním těchto informací. [40]
• T. n. " Teddy landing " na začátku července 2012 vyvolalo napětí ve vztazích mezi státy.
• Špionážní skandál z poloviny července 2012: Běloruská KGB oznámila zatčení běloruského občana, bývalého vojáka, který odešel v roce 2002 do výslužby, později dostal povolení k pobytu v Litvě a žil na předměstí Vilniusu, který „dostal úkol vytvořit na území Běloruska zpravodajskou síť ke shromažďování informací o běloruském letectvu a protivzdušné obraně“ (proto mu údajně litevské speciální služby poskytly finanční pomoc na organizaci komerčního projektu v Bělorusku). KGB tvrdila, že „jsou zdokumentovány všechny fáze činnosti podezřelého“. Proti těmto osobám bylo zahájeno trestní řízení podle článku „velezrada proti státu“ [41] . Litevské ministerstvo zahraničí při této příležitosti uvedlo, že tyto informace nejsou pravdivé a „takové narážky tajných služeb sousedního státu nepřispívají ke zlepšení bilaterálních dohod“. [42]
• Dne 6. listopadu 2012 večer byly na území Litevského velvyslanectví v Bělorusku vhozeny dvě lahve s hořlavou směsí . Požár zlikvidovali tamní litevští policisté a bylo zahájeno vyšetřování chuligánského činu. Litevské ministerstvo zahraničí protestovalo u velvyslance Běloruska v Litvě, kde byl incident považován za „ terorismus “, na což reagoval A. Lukašenko a označil tato prohlášení za „zhlobsky“ (předtím, v roce 2012, došlo k podobnému incidentu s ruskou ambasádou v Bělorusku, ale poté litevská strana zaujala osvobozující stanovisko ve vztahu k odsouzeným zločincům a označila je za „politické vězně“).
• Ke konfliktu mezi Litvou a Běloruskou republikou (v ruských internetových médiích se rozšířil název „heliová válka“) došlo kvůli vypuštění 8 heliových balónků [43] [44] . Ve Vilniusu 23. srpna 2020 začala akce „Živý řetěz“, zúčastnily se jí desítky tisíc lidí, kteří se seřadili od centra Vilniusu až k hranici s Běloruskou republikou [45] . Během samotné akce byla na znamení solidarity s běloruským lidem vypuštěna sonda 8 heliových balónků. Dne 24. srpna 2020 bylo na telegramovém kanálu Ministerstva obrany Běloruské republiky učiněno prohlášení , že provokace z litevské strany a pokus o narušení vzdušného prostoru [46] [47] byla zastavena . Podle prohlášení služební síly vzdušných sil a sil protivzdušné obrany Běloruska zastavily provokaci ze strany Litevské republiky u obce Volkovshchina v Ošmjanské oblasti. Z přilehlého území byla vypuštěna sonda osmi balonů s „protistátními“ symboly. Díky akcím posádek vrtulníků MI-24 ze služebních sil PVO se podařilo zastavit let balónů bez použití zbraní [48] . Litevské ministerstvo zahraničí předalo běloruskému velvyslanci protestní nótu s tím, že běloruský vrtulník Mi-24 překročil litevskou státní hranici u vesnice Medininkai 23. srpna v 18:50. Litva vyzvala k objasnění okolností incidentu a zabránění opakování takových porušení [49] [50] .

Viz také

• Bělorusko-litevské hranice
• Zahraniční politika Běloruska
• Zahraniční politika Litvy
• Evropská humanitní univerzita
• Konflikt kolem běloruské jaderné elektrárny
• Migrační krize na hranicích Běloruska (2021)

Poznámky

1. ↑ Prezident jmenoval A. Pulokase velvyslancem Litvy v Bělorusku . Litevský kurýr (22. července 2016). Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu 18. října 2017. (Ruština)
2. ↑ Lukašenkova zpráva dne: Litva nechce spolupracovat - my si poradíme, máme spoustu možností Archivovaná kopie ze 17. ledna 2019 na Wayback Machine // TUT.BY, 15. ledna 2019
3. ↑ Vztahy Litevské republiky s Běloruskou republikou
4. ↑ Dvoustranné smlouvy a dohody mezi Litevskou republikou a Běloruskou republikou
5. ↑ 1 2 Lukašenko chce chránit lidi "před zahraniční informační expanzí" // NEWSru.com . Získáno 17. ledna 2013. Archivováno z originálu 30. května 2014. (neurčitý)
6. ↑ Adamkus se bojí probudit řevem běloruských tanků Archivní kopie z 10. března 2016 na Wayback Machine // lenta.ru
7. ↑ Návštěva Litvy je osobně velmi důležitá pro Lukašenkovu archivní kopii ze dne 15. září 2009 na Wayback Machine // TUT.BY
8. ↑ Bělorusko-litevské vztahy: éra kalkulaček //naviny.by
9. ↑ Grybauskaite přijal Lukašenka. Je potěšen . Archivováno 22. září 2009 na Wayback Machine // TUT.BY
10. ↑ Hromadné protesty: Litva může udělit azyl Bělorusům Archivní kopie ze dne 1. února 2022 na Wayback Machine // Novoye Vremya, 08/13/2020
11. ↑ Litva a Polsko usnadní Bělorusům vstup do archivní kopie ze dne 18. září 2020 na Wayback Machine // Korrespondent.net, 28.08.2020
12. ↑ Litva tvrdí, že za nedávnou migrační chřipkou by mohlo stát Bělorusko . Získáno 18. června 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 3 4 Bělorusko „vyzbrojuje“ nelegální migraci, říká Litva . Získáno 18. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021. (neurčitý)
14. ↑ Migranti nalezeni v běloruském arzenálu. Litva obvinila Alexandra Lukašenka z využívání uprchlíků v hybridní válce // Kommersant, 06/15/2021 . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021. (neurčitý)
15. ↑ Alexandr Lukašenko otřásl hranicí. Příliv nelegálních přistěhovalců z Běloruska do Litvy znepokojil Brusel // Kommersant, 07/06/2021 . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021. (neurčitý)
16. ↑ Litva hlásí rozsáhlé pašování cigaret z Běloruska . Získáno 18. června 2021. Archivováno z originálu dne 27. června 2021. (neurčitý)
17. ↑ Ve jménu Běloruské sovětské socialistické republiky Archivní kopie ze dne 30. října 2014 na Wayback Machine // Kommersant , č. 2 (4302), 12.12.2010
18. ↑ Přísný V. Burokyavichyus - symbol odvahy Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine // Sovětské Rusko , č. 1 (12780), 12. ledna 2006
19. ↑ Neue Zuercher Zeitung (Švýcarsko): Litva je vůči Rusku choulostivá. 16.01.2001 . Staženo 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2020. (neurčitý)
20. ↑ Bělorusko a Litva: džunglí historie a politiky Archivováno 25. února 2013 na Wayback Machine . Centrum evropských studií (Bělorusko), 13. května 2012
21. ↑ Bělorusko se postavilo na stranu osob podezřelých z účasti na událostech z 13. ledna Archivní kopie z 12. června 2018 na Wayback Machine // DELFI , 24. listopadu 2009
22. ↑ Vydat či nevydat? Archivováno 29. listopadu 2020 na Wayback Machine // DELFI , 14. ledna 2010
23. ↑ Bělorusko a Litva: džunglí historie a politiky Archivní kopie z 25. února 2013 na Wayback Machine // Centrum evropských studií (Bělorusko), 13. května 2012
24. ↑ Vladimir Uskhopchik: „Nemám na sobě krev nevinných lidí“ Archivní kopie ze dne 21. září 2013 na Wayback Machine Belarus Dnes, 24. 1. 2012
25. ↑ Hlavní ukazatele zahraničního obchodu // Národní statistický výbor Běloruské republiky
26. ↑ Zahraniční obchod Běloruské republiky, 2018 Archivováno 4. října 2020 na Wayback Machine . - S. 172-176.
27. ↑ Zahraniční obchod Běloruské republiky, 2018 Archivováno 4. října 2020 na Wayback Machine . - S. 306-309.
28. ↑ Spojené státy vrátily sankce pro Belneftekhim: Litevské společnosti jsou vyzvány, aby vyhodnotily rizika . Získáno 6. září 2021. Archivováno z originálu dne 6. září 2021. (neurčitý)
29. ↑ Hlava přístavu: Americké sankce ovlivní tok běloruského nákladu v Klaipedě Archivováno 6. září 2021 na Wayback Machine // 21. dubna 2021
30. ↑ Litva zjišťuje, co dělat se sankcemi proti Bělorusku Archivováno 6. září 2021 na Wayback Machine // 22. června 2021
31. ↑ Shpakovsky: Litva aktivně usilovala o sankce proti Bělorusku a v důsledku toho jimi bude trpět Archivní kopie z 6. září 2021 na Wayback Machine // 6. července 2021
32. ↑ Ministr dopravy: Běloruská hnojiva přestanou od prosince procházet Litvou Archivní kopie ze 6. září 2021 na Wayback Machine // 12. srpna 2021
33. ↑ Bolestná lekce: exporty do Běloruska stále existují, ale jejich objemy klesají Archivováno 6. září 2021 na Wayback Machine // 24. srpna 2021
34. ↑ Po lietuviškomis etiketėmis - baltarusiškas alus: tokių prekių pirkimą vadina karo finansavimu mūsų lėšomis Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine // 2021 m. spalio 17 d.
35. ↑ Pohřebiště jaderného odpadu na Braslavských jezerech? Archivní kopie ze dne 30. května 2008 na Wayback Machine // TUT.BY
36. ↑ Umístění úložiště jaderného odpadu na hranici Litvy a Běloruska nepoškodí rozvoj cestovního ruchu, věří litevská strana Archivní kopie z 30. května 2008 na Wayback Machine // TUT.BY
37. ↑ Litevští „zelení“ nepovažují za nebezpečné budovat úložiště pro krátkodobý nízko a středně radioaktivní odpad Archivováno 19. ledna 2013. // TUT.BY
38. ↑ V běloruské oblasti Grodno nedaleko hranic s Litvou začala výstavba dvou největších prasečích farem v Evropě. Archivováno 19. června 2020 na Wayback Machine // Ekho Moskvy
39. ↑ Litva plánuje určit konkrétní místo pro uložení radioaktivního odpadu do konce letošního roku  (nedostupný odkaz) // TUT.BY
40. ↑ Litevský ministr spravedlnosti: Byla to žádost pro Bialiatského . Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2011. (neurčitý)
41. ↑ Čl. 356 trestního zákoníku Běloruské republiky
42. ↑ „Expresní týden“ č. 29, 19. července 2012
43. ↑ Běloruské vrtulníky zachytily balony s protistátními symboly z Litvy . TASS . Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020. (neurčitý)
44. ↑ Minsk oznámil zachycení plesů s protistátními symboly z Litvy . RBC . Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2020. (Ruština)
45. ↑ „Lidský řetěz“ od Vilniusu k hranici s Běloruskem: Litva protest podpoří .
46. ↑ Běloruské ministerstvo zahraničí pošle nótu Litvě po zachycení balónů . Vědomosti . Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 12. května 2022. (Ruština)
47. ↑ Evgeny Shuvaev. Bělorusko oznámilo „pokus narušit vzdušný prostor“ pomocí balónů . Izvestija (24. srpna 2020). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2020. (Ruština)
48. ↑ Ministerstvo obrany informuje o pokusu o narušení vzdušného prostoru Běloruské republiky. . Archivováno z originálu 31. srpna 2020. Staženo 31. srpna 2020.
49. ↑ Bělorusko bojovalo s balony z Litvy pomocí vrtulníků. Vilnius poslal protestní nótu . Archivováno z originálu 25. srpna 2020. Staženo 31. srpna 2020.
50. ↑ Baltarusijai įteikta protesto nota . Archivováno z originálu 27. srpna 2020. Staženo 31. srpna 2020.

Odkazy

• Velvyslanectví Běloruské republiky v Litevské republice
• Bělorusko-litevské vztahy na stránkách litevského ministerstva zahraničních věcí
• Seznam dvoustranných dohod na webových stránkách litevského ministerstva zahraničních věcí  (v angličtině)
• Zjednodušený hraniční přechod otevřen v archivní kopii Geranen ze dne 2. dubna 2015 na Wayback Machine // TUT.BY
• Kontrolní bod "Kamenny Log " bude dočasně uzavřen
• Bělorusko a Litva: džunglí historie a politiky // Centrum evropských studií (Bělorusko), 13. května 2012