Ázerbájdžánsko-litevské vztahy

Ázerbájdžánsko-litevské vztahy jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánem a Litvou v politické, sociálně-ekonomické, kulturní a jiné oblasti.

Diplomatické vztahy

Ázerbájdžán uznal nezávislost Litvy 10. září 1991. Litva uznala nezávislost Ázerbájdžánu 20. prosince 1991 [1] .

Diplomatické styky byly navázány 20. listopadu 1995.

Velvyslanectví Litvy v Ázerbájdžánu bylo otevřeno 3. dubna 2007. Velvyslanectví Ázerbájdžánu v Litvě bylo otevřeno 6. září 2007 [2] .

Konzulární oddělení Litvy v Baku funguje od 27. března 1991. 

Meziparlamentní skupina přátelství „Litva-Ázerbájdžán“ funguje v Seimas v Litvě . Skupina byla založena 28. října 2012. Skládá se ze 49 členů. Vedoucím skupiny je Kazys Starkevicius [3] .

V ázerbájdžánském parlamentu působí bilaterální pracovní skupina. Skupina byla založena 8. dubna 2011. Vedoucím skupiny je Nasib Makhamaliyev [4] .

V letech 2011 a 2013 navštívil Litvu Fuad Muradov , předseda meziparlamentní skupiny přátelství [2] .

Právní rámec

Mezi Ázerbájdžánem a Litvou bylo podepsáno 39 dokumentů [5] , včetně:

1. Dohoda o obchodní a hospodářské spolupráci na rok 1993 (30. listopadu 1992 )
2. Úmluva o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovým únikům z příjmů a majetku (2004) [6]
3. Dohoda o spolupráci v oblasti hospodářství, průmyslu a energetiky (21. 4. 2008)
4. Dohoda o spolupráci v odvětví zemědělství mezi Ministerstvem zemědělství Ázerbájdžánu a Ministerstvem zemědělství Litvy (18. ledna 2013) [5]
5. Dohoda o mezinárodní silniční dopravě (18. května 2022) [7]

Oficiální návštěvy

Hlavy států

1. 13. října 2005 - pracovní návštěva prezidenta Litvy V. Adamkuse v Ázerbájdžánu.
2. 8. - 9. 6. 2006 - oficiální návštěva prezidenta Litvy V. Adamkuse v Ázerbájdžánu.
3. 19. - 21. 6. 2007 - pracovní návštěva prezidenta Litvy V. Adamkuse k účasti na summitu GUAM .
4. 13. - 14. září 2007 - oficiální návštěva prezidenta Ázerbájdžánu Ilhama Alijeva v Litvě.
5. 10. - 11. října 2007 - pracovní návštěva prezidenta Ázerbájdžánu Ilhama Alijeva v Litvě k účasti na energetickém summitu ve Vilniusu.
6. 13. - 14. 11. 2008 - pracovní návštěva prezidenta Ázerbájdžánu V. Adamkuse v Ázerbájdžánu k účasti na energetickém summitu v Baku.
7. 2. - 3. 5. 2011 - oficiální návštěva prezidenta Litvy D. Grybauskaite v Ázerbájdžánu.
8. 28. – 29. listopadu 2013 - pracovní návštěva prezidenta Ázerbájdžánu Ilhama Alijeva v Litvě k účasti na summitu ve Vilniusu [2] .

Předsedové parlamentů

1. 5. - 7. června 2005 - oficiální návštěva předsedy litevského Seimasu A. Paulauska v Ázerbájdžánu.
2. 14. - 16. 5. 2009 - oficiální návštěva předsedy Milli Majlis Ázerbájdžánu O. Asadova v Litvě.
3. 8. - 11. února 2011 - oficiální návštěva předsedy litevského Seimas I. Degutienena v Ázerbájdžánu.
4. 18.-22.10.2017 - oficiální návštěva místopředsedy litevského Seimasu I. Shiauliene v Ázerbájdžánu [2] .

Předsedové vlád

1. 1. - 3. 4. 2004 - oficiální návštěva předsedy vlády Ázerbájdžánu A. Rasizadeho v Litvě.
2. 21. - 22. 4. 2008 - oficiální návštěva litevského premiéra G. Kirkilase v Ázerbájdžánu.
3. 5. července 2011 - oficiální návštěva předsedy vlády Litvy A. Kubiliuse v Ázerbájdžánu.
4. 7. - 9. dubna 2013 - pracovní návštěva předsedy vlády Litvy Algirdase Butkevicise v Ázerbájdžánu za účelem účasti na Globálním ekonomickém fóru konaném v Baku [2] .

Ministři

1. 22. - 28. října 2001 - návštěva ministra spravedlnosti Ázerbájdžánu F. Mammadova v Litvě.
2. 8. - 10. dubna 2002 - návštěva ministra zahraničních věcí Litvy A. Valionise jako předsedy Výboru ministrů Rady Evropy v Ázerbájdžánu.
3. 27. - 29. 8. 2002 - návštěva ázerbájdžánského ministra obrany S. Abijeva v Litvě.
4. 25. - 29. září 2002 - návštěva litevského ministra spravedlnosti V. Makiaviče v Ázerbájdžánu.
5. 15. - 16. 5. 2003 - návštěva litevského ministra obrany L. Linkeviciuse v Ázerbájdžánu.
6. 14. - 15. 6. 2004 - návštěva ázerbájdžánského ministra obrany S. Abijeva v Litvě.
7. 2. - 3. října 2007 - návštěva litevského ministra obrany J. Olekase v Ázerbájdžánu.
8. 25. - 28. října 2007 - návštěva litevského ministra sociálního zabezpečení a práce V. Blinkevichiutena v Ázerbájdžánu.
9. 2. - 3. prosince 2008 - návštěva ministra kultury Litvy J. Juchase v Ázerbájdžánu.
10. 6. - 8. dubna 2009 - oficiální návštěva ministra zahraničních věcí Litvy V. Ušackase v Ázerbájdžánu.

Dne 6. dubna 2009 se litevský ministr zahraničních věcí Vygaudas Usackas setkal v Baku s ázerbájdžánským ministrem zahraničí Elmarem Mammadyarovem . Po jednání se uskutečnila společná tisková konference na úrovni ministerstev zahraničních věcí obou států [3] .

1. 17. října 2009 - oficiální návštěva ministra zahraničních věcí Litvy V. Ušackase v Ázerbájdžánu.
2. 13. - 14. 3. 2011 - oficiální návštěva litevského ministra zahraničních věcí A. Adžubalise jako předsedy OBSE v Ázerbájdžánu.
3. 19. - 22. 4. 2011 - oficiální návštěva ministra zahraničních věcí Litvy R. Palatise v Ázerbájdžánu.
4. 6. prosince 2011 - oficiální návštěva ministra zahraničních věcí Ázerbájdžánu Elmara Mammadyarova (konzulární zasedání ministrů OBSE)
5. 1. - 2. dubna 2012 - oficiální návštěva ministra zahraničních věcí Litvy A. Adžubalise v Ázerbájdžánu.
6. 19. - 26. 6. 2012 - návštěva ministra školství Ázerbájdžánu M. Mardanova .
7. 5. - 6. září 2012 - návštěva litevského ministra vnitra A. Melianase v Ázerbájdžánu.
8. 10. - 11. září 2012 - návštěva ministra obrany Ázerbájdžánu S. Abijeva v Litvě.
9. 18. - 21. 10. 2012 - návštěva ministra kultury a cestovního ruchu Ázerbájdžánu A. Garajeva .
10. 4. - 5. listopadu 2012 - návštěva litevského ministra dopravy a spojů E. Masiulise v Ázerbájdžánu (BakuTel 2012)
11. 6. března 2013 - návštěva litevského ministra zahraničních věcí L. Linkeviciuse v Ázerbájdžánu.
12. 3. července 2013 - návštěva ministra pro mimořádné situace Ázerbájdžánu K. Heydarova v Litvě.
13. 29. listopadu 2013 - návštěva ministra hospodářství a průmyslu Ázerbájdžánu Shahina Mustafajeva v Ázerbájdžánu (summit ve Vilniusu).
14. 4. dubna 2014 - návštěva ministra hospodářství Litvy Evaldase Guastase v Ázerbájdžánu (AİTF-2014)
15. 14. dubna 2014 - oficiální návštěva litevského ministra vnitra D. Barakauskase v Ázerbájdžánu.
16. 2. - 4. června 2014 - návštěva litevského ministra energetiky J. Neveroviče v Ázerbájdžánu.
17. 8.-10.10.2014 - návštěva ministra národní obrany Litvy J. Olekase v Ázerbájdžánu.
18. 15. října 2014 - návštěva ministra dopravy a spojů Litvy R. Sinkeviciuse v Ázerbájdžánu.
19. 21. - 22. 10. 2014 - návštěva ministra zahraničních věcí Litvy L. Linkeviciuse v Ázerbájdžánu.
20. 18. - 19. 5. 2015 - návštěva litevského ministra kultury S. Birutise v Ázerbájdžánu (třetí mezinárodní fórum o mezikulturním dialogu)
21. 1.-2.7.2015 - návštěva ministra obrany Ázerbájdžánu Z. Hasanova v Ázerbájdžánu.
22. 24.-25.4.2017 - návštěva ministra zahraničních věcí Ázerbájdžánu E. Mammadyarova v Litvě [2] .

Hospodářská spolupráce

V roce 2010 byla ustavena mezivládní komise pro hospodářskou spolupráci [8] .

Dne 8. dubna 2009 bylo podepsáno Memorandum o prohloubení politického dialogu mezi Ázerbájdžánem a Litvou. Ve stejný den se v hlavním městě Baku s finanční podporou Ministerstva pro hospodářský rozvoj Ázerbájdžánu konalo společné ázerbájdžánsko-litevské podnikatelské fórum za účasti 20 společností [9] .

V únoru 2011 se konalo společné ázerbájdžánsko-litevské podnikatelské fórum za účasti 40 litevských společností [10] .

Ázerbájdžán investuje především do odvětví cestovního ruchu v Litvě [8] .

Na začátku roku 2013, během 78. mezinárodního veletrhu „Zelený týden“, strany podepsaly dokument o vytvoření právního rámce pro rozvoj společných aktivit v oblasti zemědělství. [osm]

Podle statistik činil v roce 2017 vzájemný obchodní obrat 34,8 milionu eur. Export do Ázerbájdžánu činil 32,6 milionu eur, dovoz z Ázerbájdžánu - 2,2 milionu eur. [osm]

Ve dnech 17. – 19. září 2019 se uskutečnila pracovní návštěva zástupců malých a středních podniků Ázerbájdžánské rozvojové agentury v Litvě. Diskutovaly se otázky jako fungování digitálních struktur ekologických systémů, výměna zkušeností, školení kvalifikovaných pracovníků atd. [jedenáct]

V říjnu 2019 byla během pracovní návštěvy litevského ministra sociálního zabezpečení a práce Linase Kukuraitise v Ázerbájdžánu podepsána dohoda o spolupráci v oblasti sociálního zabezpečení. Diskutovalo se o perspektivách spolupráce v oblasti ochrany práv dětí. Provádějí se společné twinningové projekty [12] .

Prioritní oblastí spolupráce je rovněž oblast informačních a komunikačních technologií (ICT) [13] . V dubnu 2012 byla podepsána dohoda o spolupráci v oblasti ICT mezi Ázerbájdžánem a Litvou. Spolupráce znamenala vybudování „ e-governmentu “ a používání digitálních podpisů [14] .

V Ázerbájdžánu působí 19 litevských společností v takových oblastech, jako je programování, obchod, agrární obchod, komunikace [5] .

Obrat (v milionech USD) [5]

Ázerbájdžán vyváží do Litvy ropu, zařízení, ovoce a zeleninu, stavební materiály (cement).

Litva vyváží do Ázerbájdžánu potravinářské výrobky, zařízení, stavební materiály (dřevo) [5] .

Doprava

V roce 2016 byla ázerbájdžánská společnost „Karvan Logistics“ připojena k litevskému projektu „Viking“ [13] .

V dubnu 2016 byla podepsána dohoda mezi ázerbájdžánskou společností „ ADY Ekspress “ a akciovou společností „ Litevské dráhy “ o realizaci nákladní dopravy [17] .

V srpnu 2016 byla během debutového setkání ázerbájdžánských a litevských odborníků podepsána dohoda o logistice.

V roce 2019 litevské ministerstvo dopravy a komunikací vyjádřilo připravenost rozšířit spolupráci v oblasti letectví s Ázerbájdžánem [18] .

Vojensko-technická spolupráce

Dne 28. srpna 2002 byla uzavřena dohoda mezi ministry obrany obou států o navázání spolupráce ve vojenské oblasti. [19]

Mezinárodní spolupráce

Na mezinárodním poli probíhá spolupráce v rámci různých mezinárodních organizací: Rada Evropy, Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE) [1] .

Litva podporuje postoj Ázerbájdžánu k otázce konfliktu v Náhorním Karabachu . [osm]

V únoru 2020 litevský Seimas přijal dokument podporující územní celistvost Ázerbájdžánu. [3]

Kulturní vazby

V únoru 2011 byla během obchodního fóra podepsána dohoda mezi Litevskou obchodní konfederací a Vilniuskou univerzitou s vysokými školami v Ázerbájdžánu. [deset]

V roce 2011 byla uzavřena bilaterální dohoda mezi generálním ředitelem Litevské podnikatelské konfederace A. Akstinasem a prezidentem Ázerbájdžánské národní podnikatelské konfederace M. Musaevem [20] .

V roce 2011 byla mezi vedením Vilniuské univerzity a ředitelem Ústavu kybernetiky Národní akademie věd Ázerbájdžánu T. Alijevem podepsána dohoda o spolupráci [20] .

V témže roce byla uzavřena dohoda o společné vědecké práci mezi litevskou společností Inta a ázerbájdžánskou společností Kiber Ltd [20] .

Ázerbájdžánské regiony Gazach a Agstafa jsou spojeny s litevskými regiony Trakai a Birštonas . Statut sesterských měst mají také města Shamkir a Shiauliau [5] .

Asi 200 studentů z Ázerbájdžánu studuje na litevských vysokých školách. Jedna z učeben Pedagogické univerzity ve Vilniusu je věnována ázerbájdžánskému básníkovi a myslitelovi Nizamimu Ganjavimu [5] .

Jedna z učeben na Vilniuské univerzitě se nazývá „Ázerbájdžán“ [5] .

Pět litevských vědců se zúčastnilo Výzkumného výměnného programu v letech 2014-2016 v Ázerbájdžánu [5] .

V srpnu 2012 začal společný letní tábor ázerbájdžánsko-litevské mládeže v Baku [21] .

V únoru 2018 se ve Vilniusu slavilo 100. výročí Gara Garajeva [5] .

V jiných oblastech

Velvyslanectví Litvy v Ázerbájdžánu vykonává společnou činnost se Státním archivem Litvy a různými archivy Ázerbájdžánu [8] .

Ázerbájdžánská komunita v Litvě

V roce 1988 byla v Litvě založena Společnost litevských Ázerbájdžánců „Odlar yurdu“ („Vlast“) v rámci Litevské kulturní nadace. Tato komunita přispěla k vytvoření Koordinačního mezietnického sdružení Litvy (1988-1992) [22] .

Z iniciativy předsedy komunity se v lednu 1991 konala společná bohoslužba katolíků a muslimů v bazilice katedrály ve Vilniusu, která byla věnována památce zemřelých v lednu 1990 v Baku a lednu 1991 ve Vilniusu [22] .

Od roku 1992 do roku 1995 fungovala v rámci Litevského ázerbájdžánského společenství zastoupení Ázerbájdžánu. Dne 6. října 1992 byl předseda Společenství Mahir Gamzaev jmenován zplnomocněným zástupcem Ázerbájdžánu v Litvě pro záležitosti Ázerbájdžánu a obnovení diplomatických vztahů mezi Litvou a Ázerbájdžánem.

V roce 1997 byla komunita Ázerbájdžánců v Litvě „Odlar yurdu“ přejmenována na Komunitu Ázerbájdžánců v Litvě. Hlavním cílem Společenství je rozvoj a zachování identity Ázerbájdžánců žijících v Litvě a také jejich asimilace s místním obyvatelstvem [22] .

Viz také

• Zahraniční politika Ázerbájdžánu
• Zahraniční politika Litvy

Poznámky

1. ↑ 1 2 Ázerbájdžánsko-litevské vztahy . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 6. září 2020. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vzájemné návštěvy (nedostupný odkaz) . vilnius.mfa.gov.az _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (neurčitý) 
3. ↑ 1 2 3 Litevský poslanec: Litva podporuje územní celistvost Ázerbájdžánu . salamnews.org . Datum přístupu: 9. září 2020. (Ruština)
4. ↑ Meziparlamentní pracovní skupina Ázerbájdžán-Litva . Národní shromáždění Ázerbájdžánské republiky Oficiální stránky . Staženo: 24. června 2022. (Ruština)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Litva . mfa.gov.az _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (neurčitý)
6. ↑ Smlouva mezi vládou Ázerbájdžánské republiky a vládou Litevské republiky „O zamezení dvojímu zdanění...“ . base.spinform.ru . Staženo 9. září 2020. Archivováno z originálu 19. září 2020. (neurčitý)
7. ↑ Prezident Ilham Alijev schválil mezinárodní dohodu mezi Ázerbájdžánem a Litvou . apa.az. _ Staženo: 30. července 2022. (Ruština)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ekonomika Litvy . polpred.com . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (neurčitý)
9. ↑ Litva-Ázerbájdžán: prohlubování politického dialogu . Litva v ruštině (novinky v Litvě) . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 Spolupráce mezi Ázerbájdžánem a Litvou se může rozšířit . www.anl.az _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (neurčitý)
11. ↑ Litva sdílela s Ázerbájdžánem zkušenosti v oblasti e-ekosystémů pro malé a střední podniky | sousedé EU . www.euneighbours.eu . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2020. (Ruština)
12. ↑ Ministr: Ázerbájdžán a Litva by měly posílit spolupráci v oblasti využívání sociálních dat (exkluzivně) . Trend.Az (18. října 2019). Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (Ruština)
13. ↑ 1 2 Hospodářská spolupráce mezi Ázerbájdžánem a Litvou . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (neurčitý)
14. ↑ Ázerbájdžán a Litva budou spolupracovat v oblasti ICT  (angličtina) . AZE.az (4. dubna 2012). Datum přístupu: 9. září 2020.
15. ↑ Zahraniční obchod Ázerbájdžánu 2020  (azerb.) . Statistický výbor Ázerbájdžánské republiky Oficiální stránky .
16. ↑ Zahraniční obchod Ázerbájdžánu 2021  (azerb.) . Statistický výbor Ázerbájdžánské republiky Oficiální stránky .
17. ↑ Ázerbájdžán a Litva se dohodly na přepravě nákladu mezi zeměmi . Trans.INFO . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (Ruština)
18. ↑ Litva hodlá navázat letecké styky s Ázerbájdžánem . Sputnik Ázerbájdžán . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (Ruština)
19. ↑ Kavkazský uzel. Litva a Ázerbájdžán podepsaly dohodu o spolupráci ve vojenské oblasti . Kavkazský uzel . Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (neurčitý)
20. ↑ 1 2 3 Ázerbájdžánsko-litevské obchodní fórum se konalo v Baku . www.anl.az _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (neurčitý)
21. ↑ Ázerbájdžánsko-litevský letní tábor mládeže začíná v Baku . www.tatar-inform.ru _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 27. října 2020. (Ruština)
22. ↑ 123 TBN . _ _ _ old.tbn.lt _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Velvyslanectví Ázerbájdžánu v Litvě Oficiální stránky   (v angličtině)
• Velvyslanectví Litvy v Ázerbájdžánu Oficiální stránky
• Bilaterální   vztahy

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Facebook
Foto, video a zvuk	Youtube