Ázerbájdžánsko-rumunské vztahy

Diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánskou republikou a Rumunskem jsou bilaterální vztahy v politické, ekonomické, kulturní a jiné oblasti.

Diplomatické vztahy

Rumunsko uznalo nezávislost Ázerbájdžánu 11. prosince 1991 .

Diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi byly navázány 19. června 1992 [1] .

Velvyslanectví Rumunska v Ázerbájdžánu bylo otevřeno 3. listopadu 1998.

Velvyslanectví Ázerbájdžánu v Rumunsku bylo otevřeno 19. května 2001. Ázerbájdžán otevřel své první velvyslanectví ve východní Evropě v Rumunsku [2] .

2. července 1995 uskutečnil Hejdar Alijev oficiální návštěvu Rumunska. V březnu 1996 rumunský prezident Ion Illescu uskutečnil oficiální návštěvu Ázerbájdžánu. 29. června - 1. července 1998 Rumunský prezident E. Constantinescu uskutečnil oficiální návštěvu Ázerbájdžánu. Ve dnech 13. – 15. července 1999 navštívil Rumunsko na pozvání ministra národní obrany Rumunska ministr národní obrany Ázerbájdžánu Safar Abijev . Ve dnech 14. – 17. února 2000 navštívil Ázerbájdžán rumunský ministr obrany V. Baibout. [3]

Ve dnech 29. – 30. října 2002 navštívila Baku delegace vedená rumunským prezidentem I. Ilieskim. Ve dnech 1. až 4. dubna 2003 navštívil ázerbájdžánský ministr obrany Safar Abijev oficiální návštěvu Rumunska. Ve dnech 27. – 30. května 2003 uskutečnil vedoucí MZV Ázerbájdžánské republiky V. Gulijev na pozvání vedoucího MZV Rumunska M. Cheoana oficiální návštěvu Rumunska. . [čtyři]

Ve dnech 11. až 12. října 2004 Ilham Alijev uskutečnil oficiální návštěvu Rumunska. Během jednání strany diskutovaly o perspektivách bilaterálních vztahů mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem, regionální spolupráci a mezinárodních otázkách. Ilham Alijev a prezident Rumunska se zúčastnili slavnostního otevření busty Hejdara Alijeva 8. května v Iljiči Bukurešti. Během návštěvy bylo mezi oběma zeměmi podepsáno 11 dokumentů. [5]

Ve dnech 13. až 15. března navštívil rumunský ministr obrany T. Athanasiu oficiální návštěvu Ázerbájdžánu. [6]

Ve dnech 10. – 11. října 2006 uskutečnil rumunský prezident T. Bescu oficiální návštěvu Ázerbájdžánu. Ve dnech 1. až 2. března 2001 navštívil rumunský ministr zahraničí M. Choan ve své funkci úřadujícího předsedy OBSE Jižní Kavkaz včetně Ázerbájdžánu.

Během návštěvy ázerbájdžánského prezidenta Ilhama Alijeva v Rumunsku v září 2009 poznamenal, že vztahy mezi oběma zeměmi se nadále úspěšně rozvíjejí. Předseda Senátu Rumunska uvedl:

Ázerbájdžán je důležitý stát ve všech sférách, přátelská země k nám

Během návštěvy prezidenta Ázerbájdžánu v Rumunsku byla podepsána „Společná deklarace o navázání strategického partnerství mezi Ázerbájdžánskou republikou a Rumunskem“ [7] .

V ázerbájdžánském parlamentu působí bilaterální pracovní skupina pro meziparlamentní vztahy. Skupina byla založena 5. prosince 2000. Jeho prvním vůdcem byl Šajdín Alijev. Od 4. března 2016 je vedoucím pracovní skupiny Azay Guliyev [8] [9] .

Od května 2021 funguje v rumunském parlamentu meziparlamentní pracovní skupina pro vztahy s Ázerbájdžánem. Vedoucím týmu je Christian-Daniel Ivanuta [10] .

Smluvní právní rámec

Mezi oběma zeměmi bylo podepsáno 61 dohod.

27. března 1996 byla podepsána Dohoda o přátelských vztazích a spolupráci mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem. V roce 2000 podepsaly Ázerbájdžán a Rumunsko dohodu o bilaterální obranné spolupráci [11] , po níž v roce 2004 následovala dohoda o výměně informací. V prosinci 2007 navštívila rumunská energetická delegace Ázerbájdžán [12] .

Hospodářská spolupráce

Obchodní obrat (v tisících dolarů)

Od otevření ázerbájdžánského velvyslanectví v Rumunsku se obchodní obrat mezi oběma státy zvýšil 25krát [2] [7] .

Vývoz Ázerbájdžánu do Rumunska v roce 2020 činil 101,5 milionu dolarů. Rumunský export do Ázerbájdžánu v roce 2020 činil 62,6 milionů $.

SOCAR vlastní síť 67 čerpacích stanic v Rumunsku. Společnost dále vlastní 3 sklady paliva [15] .

Humanitární spolupráce

10. května 2000 byla v Baku založena Rumunsko-Ázerbájdžánská asociace kulturních vztahů a Ázerbájdžánsko-rumunská kulturní společnost pojmenovaná po Fizuli v Constantě.

Ve dnech 16. – 20. června 2002 prezident Národní akademie věd Ázerbájdžánu M. Karimov navštívil Rumunsko na pozvání předsedy Rumunské akademie věd Y. Simoneho. Ve dnech 25. – 29. ledna 2003 navštívili Rumunsko rektor Státní univerzity v Baku , prezident Černomořské sítě Abel Maharramov a rektor Ázerbájdžánské technické univerzity H. Mammadov.

Ve dnech 1. až 15. března 2003 navštívila Ázerbájdžán delegace v čele s prezidentem Rumunské společnosti pro lidská práva Florentinem Scaletským.

9. května 2003 vyšla v rumunštině kniha „Oživení Ázerbájdžánu“, věnovaná politickému životu a činnosti ázerbájdžánského prezidenta Hejdara Alijeva a rozvoji ázerbájdžánsko-rumunské spolupráce.

Od října 2004 získali měsíční stipendium Hejdara Alijeva tři studenti Ploust Petroleum Gas University a od roku 2007 čtyři vynikající studenti z Bukurešťské technické stavební univerzity v Rumunsku.

23. července 2005 poskytla ázerbájdžánská vláda jídlo a léky do povodněmi zasažené uprchlické vesnice Kalac v Rumunsku.

Ve dnech 7. – 10. srpna 2006 navštívila Baku delegace v čele se starostou 2. sektoru Bukurešti N. Ontanu. Během návštěvy se N. Ontsanu setkal se členy Nadace Hejdara Alijeva , Strany Nového Ázerbájdžánu , výkonnou mocí Baku, výkonnou mocí regionu Sabail, Společností rumunsko-ázerbájdžánského přátelství, meziparlamentním přátelstvím Ázerbájdžánu a Rumunska skupina. Pana Ontsanu přijal také prezident Ázerbájdžánské republiky I. Alijev.

Ve dnech 24. – 25. dubna 2007 navštívila Rumunsko delegace Státního výboru pro práci s Ázerbájdžánci žijícími v zahraničí za účelem rozšíření spolupráce v oblasti budování diaspory a zvýšení efektivity činnosti organizací ázerbájdžánské a turecké diaspory v Rumunsku.

Dne 31. července 2008 byli zaměstnanci Velvyslanectví Ázerbájdžánské republiky v Rumunsku, předseda Společnosti rumunsko-ázerbájdžánského přátelství, ředitel rumunské kanceláře Nadace Hejdara Alijeva, členové Rumunsko-Ázerbájdžánské obchodní komory a Průmysl a zástupci ázerbájdžánské komunity žijící v Rumunsku navštívili region Suceava a poskytli humanitární pomoc místnímu obyvatelstvu.

Ve dnech 3. – 9. srpna 2009 navštívila Ázerbájdžán delegace 16 osob v čele se starostou druhého sektoru Bukurešti N. Ontanu.

Dne 25. května 2012 se konala oficiální recepce věnovaná nezávislosti Ázerbájdžánské republiky, které se zúčastnil bezpečnostní poradce rumunského prezidenta Julian Fota.

Ve dnech 4. – 5. října 2012 se bývalý prezident Rumunska Emil Constantinescu zúčastnil mezinárodního humanitárního fóra v Baku [16] [17] [18] .

Poznámky

1. ↑ Bilaterální diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánskou republikou a Rumunskem  (angl.) . mfa.gov.az _ Získáno 2. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
2. ↑ 1 2 Časem prověřené Archivováno 29. září 2010 na Wayback Machine // Azerbaijan News
3. ↑ Vítejte ve výzkumném centru dědictví Heydara Alijeva . lib.aliyevheritage.org. Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu 10. srpna 2020. (neurčitý)
4. ↑ Vítejte ve Výzkumném centru dědictví Heydara Alijeva . lib.aliyevheritage.org. Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu 25. května 2019. (neurčitý)
5. ↑ Nezávislý Ázerbájdžán . republika.preslib.az Staženo 25. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019. (neurčitý)
6. ↑ Ministři obrany Ázerbájdžánu a Rumunska podepsali bilaterální dohody . Trend.Az (14. března 2006). Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu 8. srpna 2020. (Ruština)
7. ↑ 1 2 Dokončena návštěva ázerbájdžánského prezidenta v Rumunsku . Získáno 13. října 2009. Archivováno z originálu 1. října 2009. (neurčitý)
8. ↑ O jmenování šéfů meziparlamentních skupin Zákon č. 161-VQR  (Ázerbájdžán) . e-qanun.az .
9. ↑ Meziparlamentní pracovní skupina Ázerbájdžán-Rumunsko . Národní shromáždění Ázerbájdžánské republiky Oficiální stránky . (Ruština)
10. ↑ Meziparlamentní pracovní skupina Rumunsko - Ázerbájdžán  (Rom.) . Oficiální stránky parlamentu Rumunska .
11. ↑ NewsLibrary.com - archiv novin, výstřižková služba - noviny a další zdroje zpráv . nl.newsbank.com. Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu dne 24. října 2012. (neurčitý)
12. ↑ Hurriyet Daily News. Průlom v ropovodu Nabucco  (prohlídka) . www.hurriyet.com.tr. Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu 26. června 2018.
13. ↑ Zahraniční obchod Ázerbájdžánu 2020  (azerb.) . Statistický výbor Ázerbájdžánské republiky Oficiální stránky .
14. ↑ Zahraniční obchod Ázerbájdžánu 2021  (azerb.) . Statistický výbor Ázerbájdžánské republiky Oficiální stránky .
15. ↑ SOCAR zvažuje možnosti dodávek plynu do Rumunska - viceprezident Kanan Najafov . Day.Az (23. června 2022). Staženo: 27. června 2022. (Ruština)
16. ↑ 1 novinka. Ázerbájdžán opět dokázal, že se země rozvíjí mimořádně dynamicky - Michail Shvydkoy . www.1news.az Datum přístupu: 25. června 2019. (neurčitý)
17. ↑ İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR (nepřístupný odkaz) . bukurešť.mfa.gov.az. Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu 16. března 2018. (neurčitý) 
18. ↑ Vztahy Ázerbájdžán - Rumunsko (nedostupný odkaz) . Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu 15. března 2018. (neurčitý) 

Odkazy

• Velvyslanectví Rumunska v Ázerbájdžánu Oficiální stránky   (v angličtině)
• Velvyslanectví Ázerbájdžánu v Rumunsku Oficiální stránky   (v angličtině)
• Bilaterální   vztahy

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Facebook