Ázerbájdžánsko-chorvatské vztahy

Ázerbájdžánsko-chorvatské vztahy  jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánskou republikou a Chorvatskou republikou v politické, sociálně-ekonomické, kulturní a jiné oblasti.

Spolupráce probíhá v takových oblastech, jako je obchod, stavba lodí, doprava, zemědělství, cestovní ruch, energetika ( Jižní koridor zemního plynu ), bezpečnost [1] .

Diplomatické vztahy

Chorvatská vláda uznala nezávislost Ázerbájdžánu 28. prosince 1991 [2] .

Diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánem a Chorvatskem byly poprvé navázány 26. ledna 1995 [3] .

Od února 2011 má Ázerbájdžán své zastoupení ve městě Záhřeb [4] [2] . Od dubna 2019 sídlí diplomatická mise Chorvatska v Ázerbájdžánu ve městě Ankara (Turecko). Později se přesunula do Baku [5] .

Fahraddin Gurbanov [2] je mimořádným velvyslancem Ázerbájdžánu v Chorvatsku .

Právní rámec: Mezi Ázerbájdžánem a Chorvatskem bylo podepsáno 25 dokumentů [6] . Hlavní jsou:

• Protokol o spolupráci mezi Ministerstvem zahraničních věcí a evropské integrace Chorvatska a Ministerstvem zahraničních věcí Ázerbájdžánu . (10. června 2005)
• Dohoda mezi vládou Chorvatska a vládou Ázerbájdžánu o kulturní spolupráci (10. června 2005; vstoupila v platnost dne 9. ledna 2008)
• Protokol o spolupráci mezi Diplomatickou akademií Ministerstva zahraničních věcí a evropské integrace Chorvatska a Diplomatickou akademií Ministerstva zahraničních věcí Ázerbájdžánu (2. října 2007 )
• Dohoda mezi vládou Chorvatska a vládou Ázerbájdžánu „O podpoře a vzájemné ochraně investic“ (2. října 2007; vstoupila v platnost v únoru 2008).
• Memorandum o spolupráci mezi Ministerstvem hospodářství, práce a podnikání Chorvatska a Ministerstvem hospodářského rozvoje Ázerbájdžánu (2. října 2007) [7] .
• Memorandum o porozumění mezi SOCAR a Chorvatskem, Albánií, Bosnou a Hercegovinou, Černou Horou o realizaci projektu výstavby Jónsko-jadranského ropovodu (IAP) (srpen 2016 ) [8] .
• návrh „Memoranda o porozumění o spolupráci mezi Ministerstvem zemědělství Ázerbájdžánu a Ministerstvem zemědělství Chorvatska “ (6. září 2018) [2] .
• Dohoda "O společné výrobě" [9] .

Oficiální návštěvy

Hlavy států

• Ve dnech 23. – 25. října 2016 uskutečnila chorvatská prezidentka Kolinda Grabar-Kitarovic oficiální návštěvu Ázerbájdžánu [10] .
• Ve dnech 5. – 6. září 2018 uskutečnil prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev oficiální návštěvu Chorvatska [2] .

Ministři zahraničí

• Ve dnech 7. – 8. července 2015 byl ministr zahraničních věcí Ázerbájdžánu Elmar Mammadyarov na oficiální návštěvě Chorvatska.
• Dne 29. dubna 2019 navštívila chorvatská místopředsedkyně vlády, ministryně zahraničních věcí a evropských záležitostí Maria Pežnovic Buric oficiální návštěvu Ázerbájdžánu [2] .
• Dne 5. listopadu 2012 se během oficiální návštěvy ázerbájdžánské delegace v Chorvatsku uskutečnilo setkání vedoucího ázerbájdžánské delegace, ministra hospodářského rozvoje Shahina Mustafajeva s představiteli chorvatské vlády. Bylo konstatováno, že hlavními oblastmi společné činnosti obou států jsou energetika, cestovní ruch a doprava [11] .

V rámci návštěvy se uskutečnila ázerbájdžánsko-chorvatská ekonomická konference na téma „Vyhlídky budoucí hospodářské spolupráce“. Kromě toho proběhl ceremoniál podepisování dokumentů:

1. Smlouva o zamezení dvojího zdanění
2. Dohoda o zrušení vízového režimu pro držitele diplomatických a služebních pasů
3. Memorandum o spolupráci v oblasti kontroly min a humanitárního odminování [12] .

V rámci oficiální návštěvy Ilhama Alijeva v Chorvatsku v roce 2013 byla podepsána Záhřebská deklarace o strategickém partnerství a přátelských vztazích [13] .

Dne 22. září 2016 se v rámci 71. zasedání Valného shromáždění OSN v New Yorku setkal Elmar Mammadyarov s ministrem zahraničních věcí Chorvatska Mirkem Kovacem . Diskutovalo se o perspektivách bilaterální spolupráce [14] .

V říjnu 2016 se Ilham Alijev setkal s Kolindou Grabar-Kitarovic [15] .

V září 2018 se Ilham Alijev setkal s Kolindou Grabar-Kitarovic ve městě Záhřeb. Uskutečnilo se slavnostní předání dvoustranných dokumentů:

• "Memorandum o spolupráci" mezi ministerstvy zemědělství Ázerbájdžánu a Chorvatska [16]
• „Program kulturní spolupráce na léta 2018-2020“ [16] .

Společná mezivládní komise

Dne 15. dubna 2015 bylo dekretem prezidenta Ázerbájdžánu schváleno složení Smíšené komise pro podporu hospodářské spolupráce mezi vládou Ázerbájdžánu a vládou Chorvatska [2] .

Nové složení komise schválil Ázerbájdžán 17. března 2018 [2] .

Hospodářská spolupráce

Společná komise pro hospodářskou spolupráci mezi Ázerbájdžánem a Chorvatskem byla založena v Záhřebu dne 11. března 2013 v souladu s „Dohodou o hospodářské spolupráci mezi vládou Ázerbájdžánské republiky a vládou Chorvatské republiky“ [17] .

V roce 2016 činil obchodní obrat mezi oběma zeměmi 284 700 USD, z toho 51 200 USD pocházel z dovozu zboží do Ázerbájdžánu, vývoz do Chorvatska dosáhl 233 500 USD. V lednu až září 2017 činil obchodní obrat mezi zeměmi 105 000 $ [17] .

Dne 28. listopadu 2017 se v Baku konalo první zasedání společné komise pro hospodářskou spolupráci obou zemí [16] .

Obchodní obrat (v tisících amerických dolarů) [2]

Složení chorvatského vývozu: léky, části transformátorů, různá zařízení

Složení ázerbájdžánského exportu: ropa a letecký petrolej [2] .

V současné době působí v Ázerbájdžánu 20 chorvatských společností, jejichž aktivity pokrývají oblasti jako ICT, ropný průmysl, energetika, železniční infrastruktura [2] . V srpnu 2014 opravila chorvatská společnost „Adria Mar“ ázerbájdžánské ponorky [18] .

Dne 29. dubna 2019 se z iniciativy Ázerbájdžánské nadace na podporu exportu a investic a za podpory Ministerstva hospodářství Ázerbájdžánu konalo společné ázerbájdžánsko-chorvatské podnikatelské fórum. Fóra se zúčastnili zástupci více než 80 podniků působících v různých oborech [19] . V rámci fóra se Elmar Mammadyarov setkal s Marií Peychinovič Buric. Uskutečnila se společná tisková konference [20] .

Podle statistik Obchodního úřadu Organizace spojených národů (COMTRADE) činil v roce 2019 objem exportu z Chorvatska 436,55 USD [21] .

Kulturní vazby

Skupina chorvatsko-ázerbájdžánského přátelství funguje od 4. července 2012. Skupině předsedá bývalý chorvatský prezident Stjepan Mesič [2] .

V roce 2013 byly uzavřeny dohody o společných aktivitách mezi Univerzitou v Záhřebu a Státní univerzitou v Baku a také se Slovanskou univerzitou v Baku [13] .

V roce 2014 začaly na Fakultě humanitních a sociálních věd Záhřebské univerzity fungovat kurzy ázerbájdžánského jazyka [13] .

Spolupráce je plánována v rámci projektu „Rijeka – Evropské hlavní město kultury 2020“ [2] .

Členové ázerbájdžánského velvyslanectví v Chorvatsku se účastní mezinárodního festivalu Marco Polo pojmenovaného po "Hedvábné stezce - cesta k dialogu", který se každoročně koná ve městě Korčula. V rámci festivalu se promítají dokumentární či hrané filmy věnované ázerbájdžánské kultuře [2] .

Dne 30. července 2019 byla v Záhřebu podepsána dohoda o spolupráci a výměně zkušeností v oblasti sportu mezi fotbalovým klubem Baku Sabah a záhřebským fotbalovým klubem Dinamo [2] .

Mezinárodní spolupráce

Spolupráce probíhá v rámci různých mezinárodních organizací: OSN, OBSE , Rada Evropy , Evropská unie [15] .

Chorvatsko podporuje postoj Ázerbájdžánu v otázce konfliktu v Náhorním Karabachu [22] . Chorvatská vláda rovněž uznává územní celistvost Ázerbájdžánu [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Prezidenti obhajují posílení vazeb mezi Ázerbájdžánem a Chorvatskem  . Nezávislá balkánská tisková agentura (24. října 2016). Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Chorvatsko  (anglicky)  (nedostupný odkaz - historie ) . mfa.gov.az _ Datum přístupu: 26. října 2020.
3. ↑ Velvyslanectví Chorvatské republiky ve světě . template.gov.hr _ Získáno 5. února 2022. Archivováno z originálu 5. února 2022. (neurčitý)
4. ↑ Veleposlanstva stranih država u RH • Ázerbajdžan, Záhřeb  (chorvatsky) . MVEP (15. ledna 2013). Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 7. září 2019.
5. ↑ Veleposlanstva RH u svijetu • Ázerbajdžan, Baku  (chorvatsky) . MVEP (15. ledna 2013). Datum přístupu: 26. října 2020.
6. ↑ Ázerbájdžán a Chorvatsko zvažují vyhlídky na bilaterální spolupráci  . Trend.Az (7. července 2015). Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. května 2021.
7. ↑ Sbírka mezinárodních smluv . Seznam mezinárodních smluv a mezinárodních aktů podepsaných mezi Chorvatskou republikou a Ázerbájdžánskou republikou  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . MVPEI (19. července 2011) . Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. července 2011.
8. ↑ Chorvatsko, Albánie, Černá Hora a Ázerbájdžán zahájí společný podnik na projektu plynovodu  . Stratég (16. února 2018). Datum přístupu: 26. října 2020.
9. ↑ Koprodukční smlouva mezi Ázerbájdžánem a Chorvatskem  (angl.) . Olfi.com . Datum přístupu: 26. října 2020.
10. ↑ Chorvatský prezident přijíždí na oficiální návštěvu Ázerbájdžánu . RIA Novosti (23. října 2016). Datum přístupu: 26. října 2020. (Ruština)
11. ↑ suman. Chorvatsko se obrací na Ázerbájdžán kvůli energii, investicím do cestovního ruchu  (anglicky) . Nová Evropa (11. listopadu 2012). Datum přístupu: 26. října 2020.
12. ↑ Delegace Ázerbájdžánské republiky uskutečnila oficiální návštěvu  (anglicky)  (nedostupný odkaz - historie ) . InvestCroatia.gov.hr . Datum přístupu: 26. října 2020.
13. ↑ 1 2 3 Ázerbájdžánsko-chorvatské vztahy . www.anl.az (2018). Datum přístupu: 26. října 2020. (Ruština)
14. ↑ Ázerbájdžán, Chorvatsko jednají o rozvoji spolupráce  (angl.) . AzerTAg.az (22. září 2016). Získáno 16. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2016.
15. ↑ 1 2 „Ázerbájdžán, Chorvatsko jsou strategickými partnery  “ . www.azerbaycan24.com (24. října 2016). Datum přístupu: 26. října 2020.
16. ↑ 1 2 3 Elkhan Mammadov. Ázerbájdžán a Chorvatsko podepsaly společné dokumenty (nepřístupný odkaz) . CBC TV Ázerbájdžán (6. září 2018). Získáno 16. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 8. září 2018. (Ruština) 
17. ↑ 1 2 Ázerbájdžán, Chorvatsko rozšiřují hospodářskou spolupráci  (anglicky) . AzerNews.az (29. listopadu 2017). Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2017.
18. ↑ Ázerbájdžán. Chorvatsko. Stavba lodí, strojírenství b . Polpred.com (4. srpna 2014). Získáno 16. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 21. října 2017. (Ruština)
19. ↑ Konalo se obchodní fórum Ázerbájdžán-Chorvatsko  (anglicky)  (nepřístupný odkaz - historie ) . AzPromo.az . Datum přístupu: 26. října 2020.
20. ↑ Ázerbájdžán, Chorvatsko jednají o spolupráci v různých oblastech  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . News.Az (5. května 2019). Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 5. května 2019.
21. ↑ Ázerbájdžánský export do Chorvatska – 2000-2019 Data | Předpověď  na rok 2020 . tradingeconomics.com . Datum přístupu: 26. října 2020.
22. ↑ Stipe Majic, Sanela Crnovrsanin. Chorvatsko zůstane blízkým přítelem Ázerbájdžánu . Agentura Anadolu (6. září 2018). Datum přístupu: 16. listopadu 2020. (Ruština)

Odkazy

• Velvyslanectví Ázerbájdžánu v Chorvatsku Archivováno 5. února 2022 na Wayback Machine

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook