Bernardo Achaga
Bernardo Achaga ( španělsky Bernardo Atxaga , vlastním jménem José nebo Joseba Irazu Garmendia ( Jose Irazu Garmendia ; narozen 27. července 1951 , Asteasu , Gipuzkoa , Baskicko ) je španělský spisovatel píšící španělsky a baskicky , největší představitel moderní baskické literatury. .
Životopis
Absolvent Ekonomické fakulty Univerzity v Bilbau . Vystřídal několik povolání (baskický učitel, ekonom, knihkupec), než se v roce 1980 zcela věnoval psaní . Spolu s Josebou Sarrionandiou , Jonem Huaristi a dalšími byl členem avantgardní skupiny Pott . Jeho první román „O městě“ vyšel v roce 1976 , kniha básní „Etiopie“ – v roce 1978 . Skutečnou slávu mu přinesl román v povídkách "Obabakoak" ("O nás lidech z Obaby", 1988 ), který obdržel Národní cenu za prózu, Baskicko a Cenu kritiky, přeložený do více než 20 jazyků a natočil v roce 2006 Moncho Armendariz .
Kreativita
Achaga próza je věnována postupnému mizení fantasy světa města ztraceného v baskické provincii. Je autorem několika dramat, scénářů, knih pro děti, překladatel (překládá svá díla do španělštiny, přeložil také Robinsona CrusoeD. Defoe ).
Vybraná díla
Romány
- Ziutateaz / O městě ( 1976 )
- Obabakoak / About Us Obaba People ( 1988 )
- Behi euskaldun baten memoriak / Vzpomínky baskické krávy ( 1991 )
- Gizona bere bakardadean / A lonely man ( 1993 )
- Zeru horiek / Osamělá žena ( 1996 )
- Seznam šílenců a jiných pravd ABC ( 1998 )
- Soinujolearen semea (El hijo del acordeonista) / The Harmonist's Son ( 2003 , ruský překlad 2006 )
Romány
- Bi anai / Dva bratři ( 1985 )
- Bi letter jaso nituen oso denbora gutxian / Two Letters Received at the Worst Time ( 1985 )
- Sara izeneko gizona / Muž jménem Sarah ( 1996 )
Básně
- Etiopie / Etiopie ( 1978 )
- Henry Bengoa Inventarium / Henri Bergson's Inventory ( 1986 )
- Poemas & híbridos / Poems and Hybrids ( 1990 )
- Nová Etiopie / Nová Etiopie ( 1997 )
Umělecká díla pro děti
Seriál o psovi Choletovi :
- Xolak badu lehoien berri / Shola se učí o lvech (1995)
- Xola eta basurdeak / Xola and the Boars (1996)
- Xola eta Angelito / Xola a Angelito (2004)
- Xola eta Amerikatako izeba / Xola a teta z Ameriky (2011)
- Xola eta lapurra / Xola a zloděj (2015)
Rozpoznávání
Čtyřnásobný vítěz baskické literární ceny ( 1989 , 1991 , 1996 , 1997 ), ceny Asociace pařížských knihkupců Millepages ( 1991 ), ceny Grinzane Cavour ( 2008 ) a dalších ocenění. Člen Královské akademie baskického jazyka ( 2006 ).
Literatura
- Di Donato D. La sonrisa de Bernardo Atxaga. Upata: Fondo Ed. Predios, 1995
- Ascunce Arrieta JA Bernardo Atxaga: los démonios personales de un escritor. San Sebastián: Editorial Saturrarán, 2000
- Apalategui U. La naissance de l'écrivain basque: l'évolution de la problématique littéraire de Bernardo Atxaga. Paříž: L'Harmattan, 2000
- Kortazar J. Literatura vasca desde la transición: Bernardo Atxaga. Madrid: Ediciones del Orto; Minneapolis: Universidad de Minnesota, 2003
- Olaziregi MJ Waking the Hedgehog: literární vesmír Bernarda Atxaga. Reno: Centrum baskických studií, University of Nevada, Reno, 2005
Poznámky
- ↑ Bernardo Atxaga // Internetová databáze spekulativní fikce (anglicky) - 1995.
- ↑ Bernardo Atxaga // filmportal.de - 2005.
- ↑ Bernardo Atxaga // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
Odkazy
Wikimedia Commons má média související s Bernardem Achagou- Oficiální webové stránky (Baskicko) , (španělština) , (anglicky)
- Bernardo Achaga na internetové filmové databázi
- Příběhy z knihy "Obabakoak" (ruština)
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||