Behbahani, Simin

Simin Behbahani
سیمین بهبهانی
Jméno při narození Simin Khalili
Datum narození 20. června 1927( 1927-06-20 )
Místo narození Teherán , Persie
Datum úmrtí 19. srpna 2014 (87 let)( 2014-08-19 )
Místo smrti Teherán , Írán
občanství (občanství)
obsazení básník
Roky kreativity 1941-2014
Jazyk děl Peršan
Ocenění Mezinárodní cena za poezii Januse Pannonia [d] ( 2013 ) Medaile Carl von Ossietzky [d] ( 1999 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Simin Behbahani ( persky سیمین بهبهانی ‎, 1927-2014) je íránská básnířka a veřejná osobnost, v kruzích íránské inteligence byla nazývána „lvicí Íránu“ [1] . Byla dvakrát nominována na Nobelovu cenu za literaturu a získala mnoho literárních cen po celém světě [2] .

Životopis

Skutečné jméno - Simin Khalili ( persky سیمین یلیلی ‎) [3] . Narodila se v Teheránu v rodině básníka a spisovatele Abbase Khalili (1893-1971), který psal poezii v perštině a arabštině, přeložil asi 1100 veršů Ferdowsiho Shahnameh do arabštiny [ 4] a nějakou dobu byl redaktorem noviny Eghdām (“Akce”) [4] . Siminina matka, Fakhr-e Ozma Arghun (1898-1966), byla jednou z pokrokových žen své doby, básnířkou a učitelkou francouzštiny na středních školách v Teheránu [5] . Fakhr-e Ozma Argun byla členkou řady veřejných organizací: Asociace vlasteneckých žen (1925-1929), Demokratické strany a Asociace žen, v roce 1932 - redaktorka novin "Aida-i Iran" (" Budoucnost Íránu") [5] . Simin začala psát poezii ve 12 letech a svou první báseň vydala ve čtrnácti. Nejprve použila styl Char Parekh zakladatele nové íránské poezie Nimy Yushij a poté ghazal . Behbahani výrazně přispěl k rozvoji íránské poezie, když k tradičním básním ve stylu ghazal přidal divadelní zápletky, každodenní události a dialogy. Rozšířila okruh tradičních forem perské poezie, vlastní mnoho významných děl perské poezie 20. století.

Simin byl prezident Asociace íránských spisovatelů a byl nominován na Nobelovu cenu za literaturu v letech 1999 a 2002.

Začátkem března 2010 nemohl Behbahani opustit zemi kvůli vládnímu zákazu. Na letišti při nástupu do pařížského letu byla Behbahani zadržena policií, poté byla podrobena výslechu, který trval celou noc. V té době bylo Behbahanimu 82 let a byl téměř slepý. Překladatelka Farzaneh Milaniová vyjádřila rozhořčení nad tímto zatčením [2] .

6. srpna 2014 byla Behbahani hospitalizována v Teheránu, ve stejný den upadla do kómatu a zůstala v něm až do své smrti 19. srpna 2014. Pohřební obřad se konal 22. srpna v Rudaki Hall , po kterém byl Behbahani pohřben na hřbitově Beheshte-Zahra .

Ceny a ceny

Poznámky

  1. Fatemeh Keshavarz , Banishing the Ghosts of Iran , The Chronicle Review of Higher Education, Vol. 53 , č. 45, str. B6 (13. července 2007). [1] Archivováno 30. září 2007 na Wayback Machine
  2. 1 2 Teherán zastaví cestu od básníka zvaného „Lvice z Íránu“ Archivováno 3. července 2017 na Wayback Machine od Mike Shustera, NPR, 17. března 2010
  3. Behbahani je příjmení Siminina prvního manžela [2] Archivováno 24. dubna 2016 na Wayback Machine .
  4. 1 2 Abbās Khalili, perská Wikipedie .
  5. 1 2 Fakhr-e Ozma Arghun, perská Wikipedie .
  6. Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 6. listopadu 2009. Archivováno z originálu 12. listopadu 2009. 
  7. Annamaria Apro. Cenu Januse Pannonia získává Simin Behbahani . Maďarská literatura online (26. září 2013). Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 4. dubna 2016.

Literatura

Odkazy