Listina práv 1689
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 6. prosince 2021; kontroly vyžadují
3 úpravy .
Zákon deklarující práva a svobody subjektu a zakládající nástupnictví po koruně |
---|
Angličtina Zákon, deklarující práva a svobody subjektu a stanovující nástupnictví koruny |
|
Vytvořeno |
1689 |
Ratifikováno |
1689 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Text ve Wikisource |
Listina práv – „Zákon deklarující práva a svobody subjektu a vypořádání dědictví koruny “ zákon přijatý anglickým parlamentem 16. a 26. prosince 1689 jako výsledek „ slavné revoluce “ je jedním z hlavní části britské ústavy (spolu s Habeas Corpus Act a Dispensation Act ). Stal se jedním z prvních dokumentů, které legálně schválily lidská práva .
Stanovila omezení práv panovníka ve prospěch nejvyššího orgánu reprezentativní moci. Král byl zbaven následujících práv:
- pozastavit zákony nebo jejich výkon: „ Údajná pravomoc pozastavit zákony nebo výkon zákonů královským příkazem bez souhlasu parlamentu je nezákonná “;
- stanovit a vybírat daně pro potřeby koruny: „ Vybírání daní ve prospěch a nakládání s korunou na základě domnělého privilegia, bez souhlasu parlamentu nebo po delší dobu nebo jakýmkoli jiným způsobem než je předepsáno parlamentem, je nezákonné “;
- vybudovat a udržovat stálou armádu v době míru " Je protizákonné naverbovat nebo udržovat stálou armádu v říši v době míru s výjimkou souhlasu parlamentu ."
Potvrdila tato práva občanů:
- svoboda (pro protestanty ) mít zbraně pro sebeobranu (v množství omezeném na různé společenské vrstvy v různé míře): „ Subjekty protestantského vyznání mohou nosit zbraně přiměřené jejich postavení a způsobem, který dovoluje zákon “ ;
- svoboda žádat krále: „ Poddaní mají právo podávat žádosti králi a jakékoli zadržování a stíhání za takové žádosti je nezákonné “;
- osvobození od pokut a konfiskací majetku bez soudního rozhodnutí: „ Jakákoli ocenění a sliby z částek očekávaných od pokut a konfiskací před odsouzením jsou nezákonné a neplatné “;
- osvobození od krutých a neobvyklých trestů, od nadměrně vysokých pokut: „ Není dovoleno vyžadovat nadměrné vazby, ani ukládat nadměrné pokuty nebo tvrdé a neobvyklé tresty “;
- svoboda slova a diskuse; žádné slyšení v Parlamentu nemůže být základem pro soudní stíhání a nemůže být zpochybněno mimo Parlament ( poslanecká imunita );
- svoboda voleb do parlamentu (tehdy jen pro bohaté občany) před zásahy krále. Definoval principy zastoupení v parlamentu v poměru k odvedené dani (právo volit měli ve skutečnosti pouze aristokraté a velkoburžoazie): " Volby poslanců by měly být svobodné ."
Poznámky
- ↑ Slovník ruského pravopisu: asi 180 000 slov [Elektronická verze] / O. E. Ivanova , V. V. Lopatin (odpovědné vyd.), I. V. Nechaeva , L. K. Cheltsova . — 2. vyd., opraveno. a doplňkové — M .: Ruská akademie věd . Ústav ruského jazyka pojmenovaný po V. V. Vinogradovovi , 2004. - 960 s. — ISBN 5-88744-052-X .
Literatura
- Listina práv // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
- Tomsinov V. A. Slavná revoluce 1688-1689 v Anglii a Listina práv. - M . : Zertsalo-M, 2010. (v příloze knihy na stranách 236-250 je zveřejněno plné znění Listiny práv z roku 1689 v angličtině a v překladu autora do ruštiny).
Odkazy
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|