Bitva o Bunker Hill

Bitva o Bunker Hill byla  první velká bitva mezi britskými a americkými jednotkami, která se odehrála na výšinách Bunker Hill a Breeds Hill severně od města Boston 17. června 1775 během americké války za nezávislost . Bitva byla pojmenována po Bunker Hill, i když se bojovalo většinou o Breed's Hill.

13. června 1775 se vůdci amerických rebelů dozvěděli, že Britové se chystají opevnit výšiny na Charlestonském poloostrově, aby si zajistili úplnou kontrolu nad bostonským přístavem. Aby se tomu zabránilo, 1200 kolonistů pod vedením Williama Prescotta obsadilo výšiny Bunker Hill a Breeds Hill. Během noci postavili redutu na Breeds Hill a několik menších opevněných linií. Za úsvitu 17. června Britové objevili Prescottův oddíl na poloostrově a rozhodli se na něj zaútočit. Dva útoky na americké pozice byly odraženy s těžkými britskými ztrátami, ale třetí byl úspěšný a Britové dobyli pevnost. Kolonisté ustoupili z poloostrova do Cambridge.

Bitva byla pro Brity vítězstvím, ale jejich ztráty byly nečekaně vysoké. Ukázal, že nezkušená milice dokáže účinně bojovat proti pravidelným jednotkám britské armády a přinutil Brity, aby byli opatrnější a vyhýbali se frontálním útokům. Od tohoto okamžiku začali Britové pečlivěji plánovat operace a opatrněji manévrovat na bojišti, což se jasně projevilo během tažení v New Yorku a New Jersey . Tato nová opatrná taktika britské armády umožnila Američanům v případě neúspěšnosti úspěšně ustoupit. Krvavá bitva také přesvědčila britskou vládu o potřebě rekrutovat další hessenské žoldáky , aby úspěšně čelila nově vytvořené americké armádě.

Pozadí

V prosinci 1773 se ve městě Boston konala protestní akce známá jako „ Boston Tea Party “ . 20. ledna 1774 přišla zpráva o této události do Anglie a vláda se rozhodla přijmout tvrdá odvetná opatření. Bostonský přístav byl uzavřen, všechna shromáždění zakázána a novým guvernérem provincie Massachusetts byl jmenován generál Thomas Gage . Do Bostonu dorazil 13. května; v té době měl k dispozici jen pár rot 64. a 65. pěšího pluku. 1. června byl bostonský přístav oficiálně uzavřen a flotila generála Gravese zablokovala vstup do přístavu. 4. pěší pluk dorazil 14. června , 43. pěší pluk dorazil 15. června , poté 5., 38., 59. a 23. pluk. Do Vánoc se bostonská posádka skládala ze tří brigád v celkovém počtu 3 000 mužů [5] .

29. listopadu 1774 se britský parlament rozhodl zvýšit posádku na 10 000 mužů. Během února a března parlament projednával mírový plán navržený lordem Northem, ale kabinet se již rozhodl použít sílu. 27. ledna Lord Dartmouth ( Secretary of the Colonies ) nařídil generálu Gageovi, aby se rychle vypořádal s vůdci protestu. Chápal, že to povede k válce, ale byl si jistý, že Anglie demonstranty rychle porazí [6] [7] .

18. dubna poslal generál Gage oddíl do města Concord, aby zabavil sklad munice, což vedlo k ozbrojené konfrontaci známé jako bitvy o Lexington a Concord [8] . Britská armáda ustoupila do Bostonu, zatímco milice Massachusetts, čítající asi 15 000, obléhaly město. Gage mohl čekat jen na posily z Anglie, ale přesun jednotek byl pomalý. Vládě se podařilo postavit sedm praporů pěchoty, ty však musely být posíleny přidáním personálu z jiných pluků. Prapor Light Dragoons čítal pouze 300 lidí, a když se kapitán Delancey vydal do New Yorku nakoupit koně pro pluk, ukázalo se, že toto město je již v moci demonstrantů. Z těchto důvodů dorazily posily do Bostonu až koncem května. S nimi přišli tři noví generálové: William Howe , John Burgoyne a Henry Clinton .

Americká armáda u Bostonu se nejprve skládala pouze z massachusettských milicí, ale postupně se k ní začaly připojovat milice z dalších provincií Nové Anglie. Generál Artemas Ward převzal velení nad celou armádou a jeho druhým velitelem byl generál z Connecticutu Israel Putnam . Pod jejich vedením postavili obléhatelé řetězec opevnění, který v půlkruhu obklopoval Boston. Blízko Bostonu byly dvě dominantní výšky, které počítaly s ostřelováním města dělem: byly to Dorchester Heights na jihovýchod a výšiny na Charlestonském poloostrově, Breeds Hill a Bunker Hill [10] . Po ústupu z Concordu se britské jednotky stáhly na Charlestonský poloostrov. Hned druhý den (19. dubna) Gage probral situaci s admirálem Gravesem. Nebyl to schopný admirál, ale navrhl rozumný plán: radil držet a opevnit Bunker Hill a Dorchester Heights. Gage byl ale kategoricky proti, byl si jistý, že v Bostonu se připravuje povstání a jeho pár sil by nemělo být rozprášeno. Nařídil opuštění poloostrova Charleston a stažení jednotek do Bostonu. Začátkem května se rozhodl, že je nyní schopen potlačit jak povstání uvnitř města, tak útok zvenčí, ačkoli Američané to také neplánovali [11] .

Mezitím, 10. května, se ve Philadelphii sešel Druhý kontinentální kongres , který rozhodl, že milice poblíž Bostonu se stanou stálou kontinentální armádou , jmenoval George Washingtona vrchním velitelem této armády (15. června) a Artemas Ward se stal majorem. generál (17. června), druhý v senioritě po Washingtonu. Washingtonu se však podařilo dorazit do Bostonu až v červenci, po bitvě u Bunker Hill [12] .

Britské posily, které dorazily na konci května, se skládaly ze tří pluků pěchoty, pluku lehkých dragounů, praporu námořní pěchoty a několika baterií královského dělostřelectva. Začátkem června čítala bostonská posádka již 7 000 lidí a v této době se počet obléhatelů snížil z 16 000 na 11 000 lidí a poměr sil se stal 3 ku 2. Gage se rozhodl přejít do útoku a v červnu 12 navrhl generálům plán na dvojitý útok: výšiny na Roxbury a přes poloostrov Charleston na Charleston. Ofenzíva byla naplánována na 18. června [13] .

Američané okupují Breed's Hill

O plánu britského velení se Američané dozvěděli téměř okamžitě. 13. června obdržel Massachusettský provinční kongres dopis z New Hampshire , oznamující, že New Hampshireman navštívil Boston a dozvěděl se, že britské velení plánuje útok na Roxbury a Charleston. Tato zpráva byla brána vážně. Ward byl velmi znepokojen malou velikostí své armády: plány měly vychovat asi 13 000 lidí, ale ve skutečnosti armáda Massachusetts čítala pouze 7 500 lidí. Dalších 3500 lidí postavilo zbytek severních provincií, ale z jihu zatím nic nepřišlo. Výsledkem bylo, že Britové mohli postavit 19 pluků proti 26 a z hlediska dělostřelectva byl poměr 10 ku 1 ve prospěch Britů. Provinční kongres nařídil Wardovi, aby zaujal opevněnou pozici na Bunker Hill, aby odrazil Gageův útok, a Ward vyhověl, i když s tímto rozhodnutím nebyl spokojen [''i'' 2] . Na Bunker Hill poslal jen tři massachusettské pluky. Jednalo se o pluky Prescott , Bridge a Fry pod celkovým velením Prescotta. Dostali čtyři zbraně plukovníka Richarda Gridleyho. V té době se předpokládalo, že se k Prescottovu oddílu brzy připojí další síly [15] [16] .

V noci 16. června vedl plukovník William Prescott přibližně 940 mužů na poloostrov Charleston. Doprovázel ho plukovník Gridley, který se ocitl ve funkci náčelníka dělostřelectva a hlavního inženýra zároveň. Na cestě se k odřadu připojilo dalších 200 Connecticutů Thomase Knowltona a jeho celkový počet dosáhl 1140 lidí. Ve 23:00 jednotka minula Charlestonskou šíji a Prescott řekl jednotce o své misi. Poté mezi Prescottem, Putnamem a Gridleym vznikly neshody, o jakou výšku by měli posílit. Gridley navrhl opevnit Bunker Hill, nejvyšší kopec na poloostrově, ale Putnam byl proti. Tvrdil, že Bunker Hill je příliš daleko od britské pozice, takže Britové by se rozhodli, že tato pozice pro ně nepředstavuje bezprostřední nebezpečí a zaútočí na Roxbury. Zároveň by pozice na Breed's Hill postavila Brity do zranitelné pozice a donutila by je zaútočit na tuto výšku, čímž by se oddálil útok na Roxbury. Prescott dlouho váhal, ale nakonec učinil kompromisní rozhodnutí: posílit Breeds Hill a v případě rozhodujícího nepřátelského útoku ustoupit na Bunker Hill. Tato diskuse trvala asi hodinu, po které Gridley vytyčil plochu 136 x 136 stop (40 x 40 metrů) pro stavbu čtvercového opevnění na nejvyšším místě kopce [17] [18] [19] [20] .

Bylo důležité utajit stavbu před nepřítelem, proto měli dělníci zakázáno mluvit. Britské hlídky a stráže na lodích si ničeho nevšimly, ale hluk zaslechl generál Clinton, který okamžitě probudil Gage a navrhl zaútočit na poloostrov za svítání. Gage se ale rozhodl nespěchat, počkat do svítání a pak zjistit, co nepřítel chystá. Toto rozhodnutí poskytlo Američanům přibližně 5 hodin času. Když v 04:35 vyšlo slunce, vyhlídka HMS Lively si všimla nového opevnění na výšině a oznámila to kapitánu Bishopovi. Loď zahájila palbu, což donutilo kolonisty dočasně zastavit práci. Tato palba probudila admirála Gravese na jeho lodi ( HMS Somerset ) a nařídil palbu zastavit, ale generál Gage se brzy vypořádal se situací a nařídil obnovení bombardování. Na jeho rozkaz zahájilo palbu všech 128 děl, která měl na lodích k dispozici, a baterie na kopci Kopp Hill v Bostonu. Toto bombardování ale nezpůsobilo vážnější poškození opevnění [21] [22] [23] .

Když se rozednilo, Prescott objevil vážnou chybu ve své pozici: jeho opevnění bylo možné snadno obejít: ze severu, z břehů Mystic River, nebo z jihu z Charlestonu. Okamžitě nařídil svým mužům, aby začali stavět opevněnou linii, která se táhla z výšky kopce na východ. Na západ od výšiny nic nestavěl, protože by na tuto pozici neměl dost lidí [24] . Nebezpečné polohy opevnění si všimli i jeho stavitelé, kteří dokonce tušili, že hradiště bylo na tomto místě postaveno něčí zlou vůlí. Tyto pověsti jen zesílily, když Britové začali bombardovat kopec se zbraněmi. Aby dodal lidem důvěru, sám Prescott vylezl na hliněný val pevnosti a odtud začal dohlížet na stavbu. Gage, který v tu chvíli studoval pozici nepřítele dalekohledem, viděl Prescotta a plukovník Joshua Wallard (loajalistický Američan) identifikoval Prescotta, který byl příbuzný. Gage se zeptal Willarda, zda by Prescott vážně bojoval v případě britského útoku. "Ano, pane," odpověděl Willard, "je to starý voják a bude bojovat do poslední kapky své krve" [25] [''i'' 3] .

Mezitím se na stavitele začalo projevovat horko, nedostatek vody a únava, nabídli se prostřednictvím důstojníků, že je odvezou do týlu a nahradí je jinými díly, ale Prescott odpověděl: „Nepřítel se neodváží na nás zaútočit, ale pokud odváží se, bude poražen; stavitel opevnění se k jejich obraně hodí lépe, na palbu jsou již zvyklí, na stavbě tvrdě pracovali a také by měli získat slávu vítěze. Odmítl požádat o náhradu, ale souhlasil s žádostí o posílení a poslal majora Johna Brookse [28] [29] jako posla do Warda .

Clinton a Howe plány

Zatímco Američané dokončovali opevnění, Gage svolal generály na válečnou radu. Generál Henry Clinton byl ze všech nejrozhodnější: řekl, že se Američané vlákali do pasti a nyní má britská armáda vzácnou příležitost je zničit. Navrhl vylodění 500 mužů a dobytí šíje, která spojovala Charlestonský poloostrov s pevninou. Pokud se americké jednotky z poloostrova pokusí prorazit na pevninu, nebo se jednotky z pevniny rozhodnou prorazit na poloostrov, pak je dělostřelectvo flotily snadno zničí, takže Američané na poloostrově se buď vzdají, nebo zemřou hladovění. A i když Gage nebude chtít čekat, až se vzdají, může vylodit četu a zaútočit na opevnění zepředu, a četa na šíji nedovolí nepříteli ustoupit. Ale hlavní věcí je rychlost, tvrdil Clinton. Nepřátelské opevnění ještě nebylo dokončeno, nezpevněno příkopy nebo palisádami. Jedná se pouze o izolovanou pozici, kterou lze snadno zničit útokem ze dvou stran [30] .

Pro tento plán se vyslovil loajální Ruggles , ale pouze on sám. Howe a Burgoyne tento plán neschválili. Clintonová podle jejich názoru neměla s přistáním žádné zkušenosti a netušila, jak je to náročné. Navrhuje vylodit britský oddíl mezi dvě velké nepřátelské armády, i když není známo, zda jsou další vojáci stále ukryti za výškou Bunker Hill. Howe věřil, že je nebezpečné posílat lodě k Mystic River, kde by mohly najet na mělčinu a pěchota přistávající v mělké vodě by mohla nasáknout střelný prach. Kromě toho je z politického hlediska požadováno prokázat, že královská armáda dokáže porazit nepřítele na jakémkoli terénu podle svého výběru. Reputace armády byla po Concordu otřesena a nyní je nutné ji obnovit zlomením nepřítele útokem na otevřeném poli. Gage souhlasil s Howeovými argumenty [31] [32] [33] .

Následně britští a američtí historici Howeův návrh odsoudili, ačkoliv jeho plán nezahrnoval jednoduše frontální útok na nepřátelské pozice. Předpokládal, že lehká pěchota by mohla prorazit břehy řeky Mystic za nepřátelskými liniemi a odvést jeho pozornost, bostonské 24liberní zbraně zahájí palbu na opevnění na Breeds Hill a 6liberní polní děla budou střílet na Američany zezadu. linie britské pěchoty., a pak se pod krytím dělostřelectva pěchota přiblíží k opevnění a vezme je útokem, a poté zažene nepřítele do Cambridge a do večera dobyje toto město se všemi muničními sklady. [34] .

Historik Christopher Ward napsal, že v době schválení to byl velmi realistický plán a mohl být úspěšně realizován, kdyby Britové okamžitě jednali [35] .

Armáda postupuje

Jakmile bylo rozhodnuto, Gage vydal rozkazy k postupu armády. K vylodění I. stupně postupovalo 10 rot lehké pěchoty, 10 rot granátníků, 5. a 38. pěší pluk a k Severní baterii byly vyslány 43. a 52. pěší pluk, 4 roty lehké pěchoty a 4 roty granátníků. , druhý přechodový bod. Na druhou linii přechodů čekal 47. pěší pluk a 1. prapor námořní pěchoty. Celkem se operace zúčastnilo 2 200 mužů a 100 střelců, což je asi dvojnásobek toho, co měl Prescott v noci, ale Prescottův oddíl jich mnoho odešel na Bunker Hill a na kontinent, takže v opevnění zůstalo jen asi 600 mužů [1] .

Israel Putnam osobně odešel do týlu, setkal se s Wardem a přesvědčil ho, aby poslal Prescottovi na pomoc New Hampshire Regiment Johna Starka . Putnam požádal o další posily, ale Ward ho poslal na mimořádné zasedání záchranného výboru, který byl v té době pod dočasným předsednictvím Richarda Devense. Právě Devens měl podle historika Victora Brookse učinit nejdůležitější rozhodnutí v dějinách americké revoluce. Devens byl pro všeobecnou bitvu, a tak nařídil Wardovi, aby na poloostrov poslal několik dalších rot z New Hampshire a pluk plukovníka Jamese Reeda v Connecticutu. Dohromady toho dne, na základě Devensových rozkazů, Ward poslal na poloostrov 5 000 nebo 6 000 mužů, téměř polovinu celé armády, ačkoli Breed's Hill považoval za mimořádně nevýhodnou pozici .

Přechod britské armády krylo dělostřelectvo flotily. Děla bitevní lodi HMS Somerset , dvě plovoucí baterie a baterie na výšině Cobbs Hill zahájily palbu na americké opevnění, fregatu Glasgow , ozbrojený transportér Symmetry a dvě další lodě zahájily palbu na šíji a šalupy Falcon a Lively . začal bombardovat místo přistání. 28 člunů převezlo pěchotu a vylodilo je na břehu kolem 13:00 [37] .

Britům trvalo 6 hodin, než vytvořili pěchotní oddíl. Podle plánu měla jednotka generála Howea (asi 1500 mužů) provést hlavní útok, obejít levé křídlo nepřítele a zaútočit na kopec zezadu. Oddíl generála Roberta Piga měl postupovat na levém křídle a zaútočit na redutu. Záloze velel major John Pitcairn . Howeův oddíl byl přenesen na východní cíp poloostrova, známý jako Moulton's Point. Do 14:00 přistály na poloostrově jednotky prvního stupně a v 15:00 přistály jednotky druhého stupně. Během druhého přechodu si Howe všiml, že Američané prodloužili svou linii opevnění rozšířením dalších zákopů od severního rohu hlavní pevnosti až k řece Mystic. Okamžitě nařídil zastavit ofenzívu, ohlásil svá pozorování Gageovi a začal čekat na příjezd jednotek třetí linie. Zatímco tyto posily dorazily, Howe dal své pěchotě čas na odpočinek a jídlo [38] [39] [40] .

Toto zpoždění poskytlo Prescottovi další čas na vylepšení opevnění, ale v tomto bodě si generál Putnam všiml, že střelci přesouvají svá čtyři děla z pozice. Nařídil jim, aby se vrátili, ale jeho pozornost odvedly jiné věci a střelci jednoduše opustili své zbraně a opustili poloostrov, takže vojáci zůstali bez dělostřelecké podpory [41] .

Ale v této době se blížily první posily: pluky Reed a Stark z New Hampshire. I přes ostřelování z britských lodí překročili šíji na procházce. Stark zakázal zrychlit v domnění, že unavený voják bude na bojišti k ničemu. Oba pluky byly umístěny na levém křídle mezi hlavní pevností a řekou. Ještě dříve zde byl umístěn oddíl Thomase Noltona, který stál podél silničního plotu, který byl postaven částečně z kamene, částečně ze dřeva. Tato obranná linie probíhala 200 metrů západně od hlavní pevnosti [42] .

Stark se bál, že se Britové budou moci dostat nalevo od Noltonovy pozice, podél samotného pobřeží, a tak nařídil vybudovat tam kamenné bloky a svěřil tuto oblast svým nejlepším odstřelovačům. Starkův oddíl dorazil, když Britové už byli na poloostrově, a podařilo se mu obsadit místo opevnění, které bylo předtím prázdné a které Howe mohl dobýt, kdyby se okamžitě vydal do útoku. V této době odliv zprůchodnil další část pobřeží a kolonisté spěšně rozšířili opevněnou linii a postavili hradbu z kamenů až k samotné vodě. Plukovník Stark postavil kůl 30 metrů před frontou a nařídil střílet, až když se k němu nepřítel přiblíží. O něco později přišly massachusettské pluky Colonels Brewer, Nixon, Woodbridge , Little a Major Moore a také Callenderova dělostřelecká rota. Do 15:00 dokončili Američané umístění na pozicích. [43] [44] [45] .

Mezitím byla zadní část kolonistů v nepořádku: mnoho jednotek nebylo schopno projít Charlestonskou šíji kvůli palbě námořních děl. Někteří dosáhli výšky Bunker Hill, ale bez dalších pokynů se rozptýlili po celém poloostrově. Očitý svědek vzpomínal, že s takovým nepořádkem a anarchií se ještě nesetkal. Generál Putnam se snažil nastolit pořádek v týlu, ale velitelé jednotlivých jednotek jeho rozkazy buď špatně pochopili, nebo je prostě neuposlechli [46] . V důsledku toho měl mít Prescott teoreticky na poloostrově 6000 lidí, ale ve skutečnosti bylo v době britského útoku v opevnění jen asi 900 lidí [2] .

Bitva

V 15:00 dorazily posily (včetně 47. pěchoty a 1. námořní pěchoty) a britská armáda byla připravena k útoku. Howe osobně vedl pravé křídlo a generál Pigot levé. Pigot měl provést demonstraci proti hlavnímu opevnění s 38 rotami, zatímco Howe zaútočil na nově vybudovanou linii opevnění mezi pevností a řekou s 36 rotami. Howe se rozhodl, že lehká pěchota bude schopna projít po mělčině, pod strmým břehem, kolem levého křídla Američanů, přejít do jejich týlu a granátnické roty odvedou jejich pozornost zepředu a pak se vydat dál. plný útok. Když bude levý bok nepřítele poražen, Pigot bude moci zaútočit na hlavní opevnění zepředu. Byl to dobře promyšlený a kompetentní plán a určitě by mohl být úspěšně realizován, kdyby se události vyvíjely tak, jak Howe zamýšlel [47] .

První útok

Akce od samého začátku nešly podle plánu. Když se pěchota pohnula vpřed, zahájily dvě 12liberní palbu na americké pozice a několik 6liberních se přesunulo za pěchotou a měly se připojit k bombardování, ale najednou se ukázalo, že v nabíjecích boxech bylo 12liber. , která neumožňovala střelbu děl, přestože dělostřelecká podpora byla důležitou součástí celého plánu [48] .

Další Howeovou chybou byla domněnka, že Američané nestihli při odlivu nic postavit na pruhu holé pláže Mystic River a že lehká pěchota bude moci bez překážek projít podél pobřeží. Starkovi muži právě měli čas postavit přes pláž nízkou kamennou zídku. Stark zapíchl tyč do země 40 metrů před touto zdí a nařídil střílet, až když nepřítel dosáhne tohoto bodu. Když britská lehká pěchota našla zeď, rozhodla se ji dobýt bajonetovým nábojem. Pláž v tomto místě umožňovala postavit řadu jen 15 lidí širokou, takže se 10 společností seřadilo do 20 linek. První zaútočila rota velšských střelců , ale byla téměř úplně zničena dvěma salvami. Rota 4. pěšího pluku vyrazila do útoku, ale pod silnou palbou ztratila během jedné minuty 30 z 35 lidí. Třetí rota 10. pěšího pluku (dříve zapojená do bitvy u Lexingtonu) přešla do útoku, ale byla také téměř úplně zničena. Čtvrtá rota 53. pluku přešla do útoku, ale také utrpěla těžké ztráty. Zbývajících šest rot s velkými obtížemi postupovalo na mrtvoly dříve padlých vojáků, ale pod silnou palbou se brzy obrátily k útěku. Během 5 nebo 10 minut bylo zabito 96 lehkých pěšáků a několik desítek dalších bylo zraněno [49] [50] .

Zatímco se lehká pěchota snažila prorazit levý bok Starkova postavení, granátnické roty postupovaly na postavení zepředu. Museli procházet vysokou trávou, přelézat kamenné úlomky, díry a četné živé ploty. Jejich ofenzívu brzdila i překážka v podobě několika cihelných pecí. Howe byl osobně přítomen v postupující linii a zde obdržel zprávu o zničení své lehké pěchoty. Nyní přišel o dělostřelectvo i lehkou pěchotu a mohl jen doufat v úspěch útoku granátníků [51] .

Izrael Putnam sledoval postup granátníků. Všiml si letu svých střelců a nařídil odtáhnout dvě jimi opuštěná děla na pozice. Osobně nabil jedno dělo a vypálil salvu, ale při dalším výstřelu zbraň explodovala. Pak Putnam nabil druhou zbraň náboji z mušket a vypálil na nepřítele asi ze 200 metrů, právě když kolem pecí procházeli granátníci. Ale i tato zbraň explodovala po několika salvách. V tu chvíli už byli granátníci na 100 metrů a Putnam křičel, že každému, kdo by se odvážil střílet bez rozkazu, utrhne hlavu, a teprve když se nepřítel přiblíží na 70 metrů, zahájily Connecticutské oddíly palbu. Někteří z granátníků se zastavili, aby vypálili salvu, což vedlo k určitému zmatku ve formaci, ale Howe jim nařídil, aby přestali střílet a zformovali se pro bajonetový útok. Bylo jich asi 350, přiblížili se k nepřátelské linii, ale padli pod salvou nepřítele. „...vystřelili, položili zbraně na plot,“ popsal střílení na Američany očitý svědek, „a kulky zasáhly, kam potřebovaly. Roty utrpěly strašlivé ztráty a ztráty byly tak velké, že kolony, které právě hrdě a neochvějně postupovaly, byly nyní zmatené, rozprášené a pak začaly ustupovat. Poté přešly 5. a 52. pluk do útoku, ale Američané na ně zahájili tak silnou palbu, že se jednomu důstojníkovi zdálo, že se za opevněním skrývá téměř 3000 lidí. Po 15 minutách šarvátky byla rota granátníků Welsh Fusiliers zredukována na pět mužů, rota 4. pluku na čtyři muže a rota 52. roty na osm mužů. Smrtelnou ránu utrpěl plukovník James Abercrombie (kdysi Putnamův blízký přítel), který velel celé formaci granátníků. Při tomto útoku ztratily granátnické roty 80 % svých sil a 5. a 52. pluk ztratily asi polovinu. Howe přežil, i když ztratil několik svých štábních důstojníků .

Na levém křídle britské armády postupovaly pluky generála Roberta Pigota . Ostřelovali je ostřelovači z budov Charlestownu a poté Howe nařídil admirálu Gravesovi, aby s tím něco udělal. Graves navrhl vypálit město a Howe nic nenamítal. Lodě flotily zahájily palbu na město žhavými dělovými koulemi a také přistály s malým výsadkem, který zapálil několik budov. Ale ostřelovači pokračovali v palbě a Pigot byl nucen poslat oddíl mariňáků, aby je potlačil, který se kvůli tomu nemohl zúčastnit hlavního útoku. Pigo vyslal 38. a 43. pěší pluk k frontálnímu útoku na východní stranu Fortu, zatímco 47. pěší pluk dostal rozkaz přesunout se doleva a zaútočit na pevnost z jihu. Pravděpodobně Pigot zcela nerozuměl tomu, zda vedl hlavní útok nebo rozptýlení, takže pluky postupovaly nedostatečně koordinovaně. To Prescottovi umožnilo manévrovat s jednotkami a postupně odrážet jejich útoky. Nejprve odrazil útok z východu a poté odrazil útok z jihu. Pigotovy pluky utrpěly ztráty, i když ne tak těžké jako u Howeova křídla [53] .

Druhý útok

Howe byl šokován neúspěchem prvního útoku, ale rozhodl se, že nepřátelskou pozici lze přesto zaujmout, pokud bude původní plán mírně upraven. Rozhodl se na pravém křídle opustit objížďku, připevnit zbytky lehké pěchoty k granátníkům a zopakovat frontální útok. Ve stejné době dostal generál Pigot rozkaz provést plný útok na pevnost všemi silami, které má k dispozici. Američané v tomto okamžiku ztratili některé ze svých velitelů: plukovníci Nixon a Brewer byli kvůli zraněním mimo činnost a kapitán Isaac Baldwin, jeden z nejslavnějších velitelů New Hampshire, byl smrtelně zraněn [54] .

Tentokrát na levém křídle nechali Američané nepřítele 30 metrů do jejich postavení a teprve poté zahájili palbu. Dvě zbývající děla byla také umístěna na pozici a vypálila několik salv na Brity. Howe nařídil granátníkům, aby se přesunuli doleva a pokusili se obejít nepřátelskou linii, ale při pokusu obejít se granátníci dostali pod palbu z masa a ustoupili. V tuto chvíli bylo granátníků a lehké pěchoty pouze 450 z původních 750. Poté přešla do útoku druhá linie, 5. a 52. pluk. Howe namířil meč na pozici nepřítele a zakřičel: „Znovu! Znovu! Ukažte jim, čeho jsou Britové schopni! Ale tentokrát byli Američané postaveni v několika řadách, z nichž zadní nabíjeli zbraně a míjeli je vpřed, což umožnilo přední linii vypálit 10 ran za minutu. Britové opět utrpěli ztráty; Howe přišel o všechny štábní důstojníky a sám přežil jen zázrakem. Podívaná na smrt stovek vojáků pravidelné armády ho hluboce šokovala a později přiznal, že takové emoce ještě nezažil. Otočil koně a vydal se dozadu, do výšin Moulton Point, kde se dozvěděl, že útok Pigotova křídla také selhal [55] .

Druhý útok Pigova křídla probíhal podle stejného vzoru jako ten první, s tím rozdílem, že tentokrát se útoku zúčastnil prapor námořní pěchoty. Útočníci vstoupili do zuřivé potyčky s Prescottovými oddíly, a když Američanům začala docházet munice, přestali střílet, dovolili nepříteli přiblížit se až na 30 metrů a poté vypálili salvu, která útočníky dala k útěku. Na bojišti zůstal pouze pobočník generála Piga major John Small . Dříve byl blízkým přítelem Putnama, který ho poznal a mečem vychýlil hlavně pistole namířené na majora a řekl: "Proboha, ušetři toho muže, miluji ho jako svého vlastního bratra!" [56] .

Když druhý útok skončil, někteří důstojníci navrhli generálu Howeovi, aby zastavili bitvu a stáhli jednotky do Bostonu. Historik Victor Brooks napsal, že kdyby to Howe udělal, bitva by byla podobná bitvě o New Orleans v roce 1815. Britové v té době ztratili 800 nebo 900 lidí a ztráty Američanů byly nepatrné, asi deset lidí, to znamená, že poměr ztrát byl asi stejný jako u Orleansu. Howe byl ale přesvědčen o převaze své pěchoty a věřil, že dokáže zvrátit vývoj. Odmítl ustoupit a místo toho poslal generálu Clintonovi žádost o vyslání posil. Clinton sledoval bitvu z Cobbs Hill v Bostonu, viděl ztráty britské pěchoty a zuřil na žádost generála Howea. Ten však vyhověl, nařídil naložit 2. prapor námořní pěchoty a 63. pěší pěchotu na pramice a sám na jednu z pramic vyskočil. Jeho jednotky přistály v Moulton Point, ale nařídil své bárky zakotvit v Charlestownu, kde se nahromadily zbytky těch, kteří se účastnili Pigotova útoku, a nařídil všem, kteří jsou schopni nosit zbraně, aby ho následovali .

Třetí útok

Howe shromáždil všechny zbývající jednotky na jižním okraji poloostrova. Tentokrát dělostřelectvo dostalo vhodnou munici a mohlo se zúčastnit bitvy: Howe jí dal pokyn, aby ostřelovala opevnění levého křídla. Veškerá pěchota byla soustředěna proti redutě. Aby zvýšil rychlost útoku, nařídil Howe vojákům, aby odstranili své balíčky a obecně veškerou munici. Někteří si dokonce svlékli uniformy, proti čemuž Howe nic nenamítal. Chtěl zahájit útok co nejdříve v obavě, že nepřítel dostane posily a jeho pozice se stane zcela nedobytnou. Netušil, že v pevnosti pod velením Prescotta je pouze 150 lidí, kterým téměř došel střelný prach. Poté, co shromáždil asi 100 mužů, je Howe poslal na třetí útok. Američané opět zahájili rychlou palbu, která ale po pár minutách začala ustupovat. Útočníci odhadli, že nepříteli dochází střelný prach, a vrhli se do bajonetového útoku. Když vyšplhali na hliněný val, měli se obránci podle tehdejších pravidel vzdát, aby se vyhnuli zbytečnému krveprolití, ale milice byly na tak emocionálním vzepětí, že se vrhly do boje s pažbami pušek a noži [58 ] .

Britové pronikli do zdí pevnosti ze tří stran. Generál Pigot osobně vylezl na roh pevnosti; Major John Pitcairn byl v tomto okamžiku zastřelen černým sluhou důstojníka z Connecticutu. Plukovník Prescott ustupoval z pevnosti a mečem odrážel britské bajonety. Generál Joseph Warren ustoupil s Prescottem, ale dostal kulku, na kterou zemřel. Plukovník Gridley byl také zraněn při ústupu. Hlavní pevnost byla dobyta, ale pokračování ofenzivy bylo nyní brzděno pluky Starka a Knowltona, které zůstaly ve své pozici na levém křídle a odtud střílely na britské křídlo. I když pevnůstka padla, Stark nařídil ukořistění dvou zbývajících amerických děl a bojový ústup. Ale Britové se také snažili ukořistit zbraně, symbol jejich vítězství, a bitva o zbraně se rozvinula. V důsledku toho se Američanům podařilo zachránit a stáhnout jedno z děl do týlu. Starkův ústup udělal na britské důstojníky velký dojem. Burgoyne, který pozorně sledoval průběh bitvy dalekohledem, později řekl, že to nebyl útěk, byl to doslova příklad odvahy a vojenského umění [59] .

Starkův kompetentní ústup zabránil Britům vzít dostatek zajatců, takže do jejich rukou padlo pouze 30 lidí. Zbytky obránců kopce klesly zpět do výšin Bunker Hill. Pluk Thomase Gardnera stál na úpatí kopce, aby zdržel nepřítele a dal čas uprchlíkům na ústup do bezpečí. Gardner byl v této pozici zastřelen. Američané se pokusili vybudovat obranu na Bunker Hill, ale tentokrát se jim to nepodařilo. Postupně sérií bajonetových útoků Britové znovu dobyli výšinu a zahnali nepřítele na její protější svah. V tu chvíli Howe přemýšlel o tom, zda pokračovat v pronásledování nebo ne. Generál Clinton naléhal na okamžité stíhání, ale Howe váhal. Byl si jistý, že v ofenzivě by se mohlo ráno pokračovat. Byl také v rozpacích kvůli těžkým ztrátám a doufal, že se nepřátelská armáda sama rozejde. Výsledkem bylo, že v 17:00 byla na Bunker Hill vztyčena britská vlajka a bitva skončila [60] .

Důsledky

Kolonisté ustoupili z poloostrova na kontinent a začali budovat opevnění na výšinách Winter Hill a Prospect Hill. Plukovník Prescott si byl jistý, že nepřítel může být ještě poražen, odešel do Cambridge do Wardu a požadoval, aby mu dal 1500 lidí, ujistil se, že s těmito silami dokáže dobýt poloostrov nočním útokem. Ward mu poděkoval za jeho statečnost, ale odmítl předat vojáky. Věřil, že Britové se chystají zaútočit na Cambridge v noci nebo brzy ráno. Generál Clinton skutečně navrhl provést takový útok, ale nedostal k tomu povolení od velení [61] .

Téhož večera poslal Gage do Londýna zprávu, ve které napsal, že bitva prokázala převahu královské armády: zaútočila na nepřítele třikrát většího než jejich počet v silném opevněném postavení a zvítězila. Král poblahopřál generálu Howeovi (ale ne Gageovi) a dal lordu Northovi povolení použít všechny možné prostředky k potlačení povstání. Northův kabinet okamžitě nařídil přesun 5 nejlepších pluků z Irska do Bostonu. Bylo nařízeno zdvojnásobit velikost každého pluku v Americe, čímž se zvýšil na 811 lidí. Kromě toho bylo do jara 1776 rozhodnuto poslat do kolonií dalších 20 000 lidí. North dokonce nabídl, že okamžitě pošle 9 regimentů z Anglie do Bostonu, ačkoli to znamenalo ponechat v Anglii na obranu pouze 2000 lidí, takže kabinet přesvědčil North, aby to nedělal [62] .

Bitva o Bunker Hill zničila pověst generála Gage. Král nařídil, aby byl povolán do Londýna na konzultace, odměněn za zásluhy, ale ponechán v Anglii a na jeho místo byl jmenován William Howe, který svými činy v bitvě udělal dobrý dojem. Gage opustil Boston 11. října. Historik Richard Ketchum napsal, že jeho kariéra začala v den, kdy byla Braddockova expedice poražena , a skončila v den porážky u Bunker Hill (Ketchum tyto bitvy nazývá dvěma největšími porážkami britské armády v Severní Americe) [63] [64 ] .

Mezitím, pár dní před bitvou, byl vrchním velitelem americké armády jmenován George Washington , který 21. června odjel z Philadelphie do Bostonu. Do Cambridge dorazil 2. července a převzal velení armády. Okamžitě se zjistilo, že místo očekávaných 308 barelů střelného prachu zůstalo na skladě jen 36. Téměř všechny zásoby střelného prachu byly vyčerpány v bitvě o Bunker Hill. Také reorganizoval armádu, přičemž vyhodil jednoho plukovníka a dva kapitány za zbabělost na Bunker Hill, dva kapitány za to, že dostávali jídlo a peníze neúměrné skutečnému počtu jejich jednotek, a dalšího kapitána za to, že během bitvy nebyl u jednotky. Několik dalších důstojníků bylo posláno k soudu, aby odhalili svou vinu [65] .

Ztráty

Na britské straně se bitvy 17. června zúčastnilo 2300 lidí, z nichž téměř polovina byla ztracena, 1054 lidí, z toho 226 lidí bylo zabito. Američané ztratili jen 140 zabitých a 271 zraněných. Britové ztratili mnoho důstojnických obětí: 100 důstojníků bylo mimo činnost, tedy přibližně 25 % celého důstojnického sboru v Americe. Náměstek ministra zahraničí William Eden při této příležitosti napsal, že Britové tuto bitvu nepochybně vyhráli, ale dalších osm takových vítězství a nikdo by je nenahlásil [66] .

27. července napsal George Washington svému bratrovi, že v bitvě bylo zabito 138 lidí, 136 se pohřešovalo a 276 bylo zraněno, celkem tedy 450 lidí. Artemas Ward bezprostředně po bitvě zaznamenal, že 115 lidí bylo zabito, 305 bylo zraněno, 30 bylo zajato, celkem 450. Rozdíl v číslech je způsoben tím, že někteří ze zraněných následně zemřeli [67] .

Američtí vězni byli většinou zraněni, přičemž dvě třetiny z nich brzy zemřely na následky zranění a špatného zacházení ve vězení [68] .

Hodnocení

Prvním impulsem americké společnosti bylo hledat viníky mezi důstojníky. Nejvíce kritiky se dočkal Artemas Ward. James Warren v těch dnech napsal, že kdyby domobraně velel Charles Lee a Washington, pak by bitva nepochybně skončila stejným vítězstvím jako u Concordu. Jiný současník si všiml, že Ward celý den nevydal jediný písemný rozkaz. Samuel Adams požádal Warrena, aby nešířil takové fámy, protože armáda si stále vedla dobře, a pokud došlo k chybám, nepocházely z nedostatku odvahy, ale z nedostatku soudnosti. Jiný současník poukázal na to, že na kopci celou noc pracovala americká armáda a do rána je nikdo neuvolnil a nikdo jim neposlal posily. Lékař Jeremy Belknap řekl krátce po bitvě, že obě strany dělají chyby: Američané si měli ponechat únikové cesty a Britové neměli útočit na opevnění zepředu. Mnoho Američanů, zklamaných porážkou, začalo všude hledat viníky, hlavně mezi těmi, kteří opustili bojiště. Zemský sjezd vytvořil zvláštní komisi, která měla identifikovat zrádce mezi důstojníky. Zrádce se nepodařilo identifikovat, ale někteří důstojníci byli obviněni ze zbabělosti a dezerce. Historik Richard Ketchum napsal, že důvodem porážky byla nezkušenost, nikoli zrada. Warren potřeboval mít skutečné štábní důstojníky, nebo alespoň zkušené velitele mezi plukovníky, a pak by se muži a munice jím vyslaní na pozici dostali do cíle [69] .

Velkou nevýhodou americké armády byl nedostatek celkového velení na bojišti. Z tohoto důvodu se oddíly Knowltona a Starka nepodílely na odražení třetího útoku Britů, i když je mohly napadnout z boku. Nebyl ale velitel, který by vydal takový rozkaz a koordinoval akce obou boků armády. Z tohoto důvodu svedly levé a pravé křídlo jakoby dvě různé bitvy. V týlu, na výšinách Bunker Hill, se shromáždilo mnoho ozbrojených mužů, ale nebyl nikdo, kdo by je zorganizoval a vrhl do bitvy na poslední chvíli, když už byli Britové bitvou vyčerpaní. Američané měli štěstí v tom smyslu, že problém velení byl vyřešen během několika dní s příchodem Washingtonu [70] .

Britové jednali příliš pomalu a ráno dali nepříteli 10 hodin na vylepšení opevnění, zejména na vybudování bočních opevnění. Gage a Howe usoudili, že mohou snadno zaujmout pozici bouří a nevyvíjeli složité manévry, ačkoliv mohli nepřítele dobře odříznout zezadu a zcela ho zničit. Již na bitevním poli Howe nezaútočil na redutu vší silou, ale vyčlenil polovinu armády, aby zaútočila na boční pozice Noltona a Starka. Teprve před třetím útokem se vojáci směli zbavit nepotřebného nákladu a postavili je do vhodnější formace [71] [72] .

Dearborn vs. Putnam

Během bitvy sloužil Henry Dearborn ve Starkově družstvu. O mnoho let později, v roce 1818, byl kandidátem na guvernéra Massachusetts, ale prohrál volby s dalším účastníkem bitvy, Johnem Brooksem , hlavně proto, že političtí oponenti kritizovali jeho činy během let anglo-americké války. V témže roce Dearborn publikoval článek vzpomínající na svou účast v bitvě u Bunker Hill, ve kterém negativně ztvárnil roli generála Putnama, který už v té době zemřel. Je pravděpodobné, že došlo k útoku na Brookse, který měl o Putnamovi vždy vysoké mínění. V důsledku toho vypukla diskuse známá jako „ Aféra Dearborn-Putnam . Váleční veteráni se v této otázce rozdělili na dvě strany. Případ rychle dostal politický rozměr. Spory v této otázce utichly až v roce 1825, kdy se konalo slavnostní otevření památníku na výšině Bunker Hill [73] .

Variace názvu

Bitva o Bunker Hill následně vyvolala mnoho sporů o jejím pojmenování. Toponymum Bunker Hill bylo před bitvou dobře známé, ale jméno Breeds Hill bylo jen jedním z mnoha označení výšky. Generál Ward nařídil Prescottovi, aby obsadil Charlestown Hill , a bitva samotná byla později nazývána bitvou u Charlestownu . John Stark také napsal, že na Charlestown Hill byla postavena opevnění . Massachusettský provinční kongres ve zprávě pro Kontinentální kongres napsal, že milice zaujaly malý kopec poblíž Bunker Hill. Kaplan John Martin byl pravděpodobně první, kdo použil název bitvy u Bunker Hill a používá se také v popisech bitvy publikovaných tehdy v Anglii. V roce 1816 generál James Wilkinson poprvé označil bitvu za bitvu o Breed's Hill . Tato záležitost je poněkud zmatená skutečností, že Stark a Nolton byli na místě, které je považováno za úpatí Bunker Hill, a hlavní události bitvy se tam odehrály. Vzhledem k tomu, že během bitvy Britové pronásledovali nepřítele až k Bunker Hill, lze klasický název považovat za rozumný, i když ne všichni historici s tím souhlasí [74] .

V kultuře

V roce 1825, po úspěchu svých prvních historických románů, se James Fenimore Cooper rozhodl napsat sérii románů o americké revoluci a začal románem o historii Massachusetts a bitvě u Bunker Hill. Byl to román Lionel Lincoln aneb Obležení Bostonu . Román byl však čtenáři přijat chladně a zůstal jediným románem z plánované série [75] .

Bunker Hill Monument

Pozemek na výšině Breeds Hill zůstával dlouho nezastavěný a až v dubnu 1822 byl nabídnut k prodeji. Toto místo koupil Bostonian Joseph Warren a v roce 1823 byla založena Bunker Hill Monument Association, která zahrnovala Warrena, Daniela Warrena a další prominentní Bostonians, a Warren převedl web na Asociaci. Předsedou asociace se stal guvernér Brooks. K 50. výročí bitvy, 17. června 1825, se konala slavnost položení pomníku, které se zúčastnil bývalý generál kontinentální armády markýz Lafayette . 5. července 1825 byl schválen návrh pomníku od Solomona Willarda [76] .

V červenci 1828 byl základ dokončen, ale pak začal mít projekt finanční potíže, stavba se o několik let zdržela a teprve v květnu 1841 byly práce obnoveny a 23. července 1842 byl položen poslední kámen. Celková výška památníku byla 221 stop (67,3 metru) [77] .

Památník byl slavnostně otevřen o rok později, 17. června 1843, za přítomnosti Daniela Webstera a prezidenta Johna Tylera. Ceremoniálu se zúčastnilo 13 veteránů bitvy [78] .

Malba Johna Trumbulla

Americký umělec John Trumbull v mládí sloužil v kontinentální armádě a během bitvy byl v Bostonu, ale samotnou bitvu neviděl, protože její část byla poblíž Roxbury. Po roce 1815 namaloval obraz Smrt generála Warrena v bitvě u Bunker Hill, 17. června 1775 , který je znám ve dvou verzích. Podobně jako obraz jeho učitele Westa " Smrt generála Wolfa " se kompozičně podobá scéně Oplakávání Krista . Na obraze generál Warren umírá v náručí milice a britský major Small zabrání britskému vojákovi bodnout ho bajonetem. Na obraze jsou William Howe, Henry Clinton, Israel Putnam a William Prescott. Trumbullův obraz se stal nejznámějším zobrazením událostí oné války [79] .

Malba Howarda Pylea

V roce 1897 americký ilustrátor Howard Pyle namaloval The Battle of Bunker Hill , který byl publikován v Scribner's Magazine v roce 1898 jako ilustrace k Příběhu revoluce od Henryho Lodge . Podle popisku k obrázku znázorňuje druhý útok britské armády. Je vidět postupující 52. pěší pluk a v popředí jeho pravá, granátnická rota. Levá polovina pluku se zastavila a vypálila salvu, zatímco pravá polovina se pohnula vpřed. HMS Lively je vidět v dálce . Na pravé straně obrázku je vidět černý kouř z hořícího Charlestownu [80] .

Obrázek je považován za historicky nespolehlivý: je nepravděpodobné, že by britská pěchota byla dostatečně disciplinovaná pro takovou formaci [81] .

Původní obraz byl dlouhou dobu v majetku Delaware Art Museum , ale nyní je ztracen. Obraz byl pravděpodobně ukraden [80] .

Poznámky

1. ↑ Přesný počet amerických vojáků není znám. Victor Brooks napsal, že do začátku britského útoku mělo být na pozicích asi 6 000 mužů, ale mnoho z nich pozici opustilo, takže ve skutečnosti první útok potkalo asi 900 lidí [2] .
2. ↑ Ward měl obavy z nedostatečného množství střelného prachu, kterého na celý tábor zbylo pouze 11 sudů, a pochyboval, že Američané s tímto množstvím střelného prachu udrží výšku [14] .
3. ↑ V jiné verzi: "Nebudu mluvit za jeho lid, ale Prescott s tebou bude bojovat až ke dveřím pekla!" [26] [27] .

1. ↑ 12 Brooks , 1999 , s. 134.
2. ↑ 12 Brooks , 1999 , s. 145.
3. ↑ Frothingham, 1851 , s. 191-194.
4. ↑ Chidsey, 1966 , s. 104.
5. ↑ Brooks, 1999 , pp. 11-16.
6. ↑ Ferling, 2003 , str. 122-124.
7. ↑ Fortescue, 1911 , str. 150.
8. ↑ Ferling, 2003 , str. 128-135.
9. ↑ Fortescue, 1911 , pp. 151-156.
10. ↑ Fortescue, 1911 , str. 157.
11. ↑ Brooks, 1999 , pp. 101-103.
12. ↑ Freeman3, 1948 , str. 420-441, 477.
13. ↑ Brooks, 1999 , pp. 117-119.
14. ↑ Ward, 2011 , str. 74.
15. ↑ Brooks, 1999 , pp. 119-121.
16. ↑ Francouzština, 1911 , str. 255.
17. ↑ Brooks, 1999 , pp. 121-125.
18. ↑ Frothingham, 1851 , s. 122-135.
19. ↑ Ketchum, 1999 , str. 102, 245.
20. ↑ Ward, 2011 , str. 78.
21. ↑ Frothingham, 1851 , s. 125.
22. ↑ Ketchum, 1999 , str. 115.
23. ↑ Brooks, 1999 , pp. 126-127.
24. ↑ Ketchum, 1999 , str. 115-117.
25. ↑ Brooks, 1999 , pp. 127-129.
26. ↑ Ketchum, 1999 , str. 127.
27. ↑ Francouzština, 1911 , str. 261.
28. ↑ Brooks, 1999 , pp. 129-130.
29. ↑ Ketchum, 1999 , str. 119.
30. ↑ Brooks, 1999 , pp. 130-131.
31. ↑ Brooks, 1999 , pp. 131-132.
32. ↑ Ketchum, 1999 , str. 120-122.
33. ↑ Francouzština, 1911 , str. 260.
34. ↑ Brooks, 1999 , pp. 132-133.
35. ↑ Ward, 2011 , str. 82.
36. ↑ Brooks, 1999 , pp. 134-136.
37. ↑ Ward, 2011 , str. 84.
38. ↑ Ketchum, 1999 , str. 139.
39. ↑ Frothingham, 1851 , s. 133.
40. ↑ Brooks, 1999 , pp. 141-142.
41. ↑ Brooks, 1999 , pp. 142-143.
42. ↑ Brooks, 1999 , str. 143.
43. ↑ Frothingham, 1851 , s. 136.
44. ↑ Ketchum, 1999 , str. 143.
45. ↑ Brooks, 1999 , pp. 144-145.
46. ↑ Ketchum, 1999 , str. 147.
47. ↑ Brooks, 1999 , pp. 147-148.
48. ↑ Brooks, 1999 , str. 148.
49. ↑ Brooks, 1999 , pp. 148-151.
50. ↑ Ketchum, 1999 , str. 158.
51. ↑ Brooks, 1999 , pp. 151-154.
52. ↑ Brooks, 1999 , pp. 154-157.
53. ↑ Brooks, 1999 , pp. 157-159.
54. ↑ Brooks, 1999 , pp. 163-164.
55. ↑ Brooks, 1999 , pp. 164-165.
56. ↑ Brooks, 1999 , pp. 165-167.
57. ↑ Brooks, 1999 , pp. 167-168.
58. ↑ Brooks, 1999 , pp. 130-170.
59. ↑ Brooks, 1999 , pp. 170-176.
60. ↑ Brooks, 1999 , pp. 176-178.
61. ↑ Brooks, 1999 , pp. 177-178.
62. ↑ Brooks, 1999 , pp. 183-185.
63. ↑ Brooks, 1999 , str. 186.
64. ↑ Ketchum, 1999 , pp. 213-214.
65. ↑ Brooks, 1999 , pp. 188-196.
66. ↑ Brooks, 1999 , pp. 183-184.
67. ↑ Ketchum, 1999 , str. 193.
68. ↑ Ketchum, 1999 , str. 198.
69. ↑ Ketchum, 1999 , pp. 204-206.
70. ↑ Ketchum, 1999 , pp. 206-207.
71. ↑ Frothingham, 1851 , s. 148, 155-156.
72. ↑ Francouzština, 1911 , pp. 263-265.
73. ↑ Americká legenda Generál Israel Putnam & His Disappearing Act v bitvě u Bunker Hill, 17. června  1775 . revolutionarywarjournal.com. Staženo: 24. října 2022.
74. ↑ Brooks, 1999 , pp. 181.
75. ↑ Steinbrink, Jeffrey. Cooperova romance revoluce: "Lionel Lincoln" a lekce neúspěchu  //  Raná americká literatura. - 1977. - Sv. 11 , iss. 3 . — S. 336–343 .
76. ↑ Packard, 1853 , pp. 8-16.
77. ↑ Packard, 1853 , pp. 19-33.
78. ↑ Stavba památníku Bunker Hill  . nps.gov. Staženo: 25. října 2022.
79. ↑ Smrt generála Warrena v bitvě u Bunker's Hill, 17. června  1775 . Museum of Fine Arts Boston. Staženo: 22. října 2022.
80. ↑ 1 2 Amanda Nesci. Howarda Pylea Bitva o Bunker  Hill . Muzeum hospody Fraunces. Staženo: 22. října 2022.
81. ↑ Bitva o Bunker Hill  . britishbattles.com. Staženo: 22. října 2022.

Literatura

• Brooksi, Victore. Bostonská kampaň  . - Kombinované nakladatelství, 1999. - 259 s. — ISBN 1-58097-007-9 .
• Chidsey, Donald Barr. The Siege of Boston: An on-the-scene Report of the Begin the American Revolution . - New York: Crown, 1966. - 186 s.
• Ferling, John. Skok do tmy: Boj o vytvoření americké republiky . - Oxford University Press, 2003. - 576 s. — ISBN 9780195184181 .
• Fortescue, John William. Historie britské armády V.III . - Londýn: Macmillan, 1911. - 287 s.
• Freeman, Douglas Southall. George Washington: Biografie (svazek 3) . - New York: Charles Scribner's Sons, 1948. - 482 s.
• Francouzsky, Allene. Obléhání Bostonu . — New York: McMillan, 1911.
• Frothingham, Jr, Richard Historie obléhání Bostonu a bitev o Lexington, Concord a Bunker Hill, druhé vydání (anglicky). — Boston, MA: Charles C. Little a James Brown, 1851.
• Ketchum, Richard. Rozhodující den: Bitva o Bunker Hill . - New York: Owl Books, 1999. - 308 s. — ISBN 0-385-41897-3 .
• Packard, Alpheus Spring. Historie památníku Bunker Hill. - Portland: B. Thurston, 1853. - 33 s.
• Ward, Christopher. Válka revoluce  (anglicky) . - Skyhorse Pub, 2011. - 1008 s. — ISBN 978-1616080808 .

Odkazy

• Bunker Hill  // Vojenská encyklopedie  : [v 18 svazcích] / ed. V. F. Novitsky  ... [ a další ]. - Petrohrad.  ; [ M. ] : Napište. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
• Bitva o Bunker Hill v Encyklopedie Britannica (anglicky)
• Tony Horwitz. The True Story of the Battle of Bunker Hill  (anglicky) . časopis Smithsonian. Staženo: 22. října 2022.
•  Bitva o Bunker Hill . britishbattles.com. Staženo: 22. října 2022.

Slovníky a encyklopedie	Vojenská Sytina Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNE : XX539996 J9U : 987007292682005171 LCCN : sh85018010