Bulharsko-řecké vztahy

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 19. června 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Bulharsko-řecké vztahy

Bulharsko

Řecko

Bulharsko-řecké vztahy  jsou bilaterální diplomatické vztahy mezi Bulharskem a Řeckem . Díky silným politickým, kulturním a náboženským vazbám mezi zeměmi (většina Bulharů a Řeků se hlásí k pravoslavné církvi ), mají Řecko a Bulharsko v současné době vynikající diplomatické vztahy [1] [2] [3] [4] [5] a jsou považovány za přátelské národy [6] [7] .

Řecko je velkým zastáncem euroatlantické integrace Bulharska a jeho vstupu do schengenského prostoru . Bulharsko a Řecko zastávají podobné politické názory na Balkán , plány rozšíření Evropské unie a politické procesy ve zbytku světa, přičemž Bulharsko podporuje řecký postoj ke sporu o jmenování Makedonie . Moderní vztahy mezi zeměmi byly navázány v roce 1908 a v současnosti jsou považovány za vynikající, a to i přes minulou okupaci řeckého území zeměmi Osy ( Německo , Itálie , Bulharsko) během 2. světové války . Délka státní hranice mezi zeměmi je 472 km [8] .

Historie

Společná minulost těchto národů sehrála významnou roli ve vývoji úzkých vztahů mezi oběma zeměmi, počínaje středověkem , mezi jižními Slovany a byzantskými Řeky ( Byzantská říše hrála významnou roli v šíření pravoslaví v Bulharsku a další země). Misionáři Cyril a Metoděj z města Thessaloniki byli zakladateli hlaholice a prvního spisovného jazyka Slovanů, ze kterého vznikla moderní bulharština .

Na konci XIV  - začátku XV století se Bulharsko a Řecko dostaly pod nadvládu Osmanské říše na téměř pět století. V tomto období byla zrušena bulharská pravoslavná církev a konstantinopolský patriarcha byl prohlášen osmanským sultánem za duchovního vůdce všech pravoslavných křesťanů v Osmanské říši bez ohledu na jejich etnickou příslušnost. V 19. století Bulhaři začali boj za obnovení nezávislé bulharské církve, což se setkalo s tuhým odporem patriarchy Konstantinopole. Zatímco bulharská pravoslavná církev byla obnovena v roce 1872, Ekumenický patriarchát ji uznal mnohem později, v roce 1945, po rozpadu Osmanské říše a konci balkánské a světové války .

Na počátku 20. století došlo v bulharsko-řeckých vztazích k obdobím ostrého vzájemného nepřátelství. Po nezávislosti Bulharska v roce 1908 vedly země tři velké války v nepřátelských koalicích: druhá balkánská válka (ačkoli byly spojenci v první balkánské válce ), balkánské divadlo první světové války a balkánské tažení druhé světové války . jako studená válka . V roce 1925 navíc mezi zeměmi proběhla „ Psí válka “.

Po skončení druhé světové války se vztahy mezi zeměmi výrazně zlepšily, jak řekl řecký prezident Konstantinos Tsatsos během návštěvy bulharského vůdce Todora Živkova v Aténách v dubnu 1976: „Staré spory jsou zapomenuty a válečná sekera je navždy pohřbena . “ [9] . Řecko bylo silným zastáncem členství Bulharska v Evropské unii (EU) a stalo se pátým členským státem EU a prvním „starým“ členským státem, který ratifikoval Smlouvu o přistoupení. Od vstupu Bulharska do NATO v květnu 2004 se bulharsko-řecké vztahy rozvíjely na všech frontách, přičemž řecké ministerstvo zahraničních věcí popisuje vztahy mezi zeměmi jako „výborné“ [1] . Bulharský premiér Bojko Borissov uskutečnil 17. prosince 2012 oficiální návštěvu Řecka [10] .

V roce 2018 odtajněné dokumenty z komunistického Bulharska odhalily plán na rozdmýchání konfliktu mezi Tureckem a Řeckem v roce 1971. Operace s kódovým označením „Kříž“ spočívala v tom, že bulharští tajní agenti měli zapálit Konstantinopolský ekumenický patriarchát a kádrovat Turky. Odtajněné dokumenty říkají, že „zásah“ do náboženské organizace by mohl „významně poškodit řecko-turecké vztahy a donutit Spojené státy americké , aby si v následné krizi vybraly jednu stranu“. Bulhaři navíc plánovali zvýšit účinek své operace proti Řecku a Turecku přijetím „aktivních opatření“ „k oklamání nepřítele“. Plán vypracovalo 7. oddělení Prvního hlavního ředitelství Výboru pro státní bezpečnost Bulharska , podepsal jej zástupce vedoucího ředitelství 16. listopadu 1970 a schválil jeho vedoucí. Operace měla být připravena do poloviny roku 1971, ale pak bylo rozhodnuto od ní upustit [11] [12] .

Dne 22. května 2019 se v regionu Kirkovo uskutečnilo slavnostní zahájení stavby Řecko-Bulharského propojovacího vedení [13] , plynovodu vytvářejícího přímé spojení mezi národními soustavami zemního plynu Řecka a Bulharska , konkrétně mezi regionem Komotini na severovýchodě Řecka a regionu Stara Zagora na jihu Bulharska. Celková délka je 182 km [14] . Přibližné náklady jsou 220 milionů eur. Plánovaná projektovaná kapacita je 3 miliardy metrů krychlových zemního plynu ročně.

Spolupráce ve vzdělávání

Řečtí a bulharští univerzitní profesoři vytvořili po pádu komunismu v Bulharsku „Řeckou vzdělávací asociaci Sofie“, která pomáhá bulharským studentům učit se řečtinu. Také „Federace kulturních a vzdělávacích sdružení Karakachanů Bulharska“ pomáhá 15 000 Karakačanům získat vzdělání v řeckém jazyce a kultuře [15] . Na univerzitách v Bulharsku studuje více než 2000 řeckých studentů, což je jedna z největších skupin zahraničních vysokoškolských studentů v této zemi [16] .

Diaspory

Historicky měla území, která dnes tvoří Bulharsko a Řecko, významné řecké a bulharské komunity. Tyto komunity jsou dnes značně redukovány v důsledku výměny obyvatelstva mezi zeměmi, která proběhla v souladu s Neuillyskou smlouvou z roku 1919 [17] .

V roce 1900 měli Řekové jen asi 80 000 lidí (2 % populace), ale tato menšina byla prominentní v komerčních aktivitách a v kulturním životě Bulharska [18] .

Podle sčítání lidu z roku 2001 bylo v Řecku 35 104 bulharských občanů [19] , což je 4,7 % všech cizinců v Řecku. Od té doby se však toto číslo zvýšilo, protože v letech 2003–2004 tvořili Bulhaři 9,8 % všech držitelů povolení k pobytu v Řecku, z toho 473 studentů a 2059 manželů s občany EU. V akademickém roce 2002-2003 studovalo na řeckých veřejných školách 2 873 bulharských občanů, kteří nebyli etnickými Řeky [20] [20] . V Řecku existuje mnoho tištěných publikací pro bulharskou komunitu, včetně dvojjazyčných novin Bulgaria Denes / Βουλγαρία σήμερα (Bulgaria Today).

Podle sčítání lidu z roku 2001 žilo v Bulharsku 3408 Řeků [21] . Tento počet s největší pravděpodobností zahrnuje bývalé politické uprchlíky, osoby podléhající výměně obyvatelstva, studenty, podnikatele a jejich rodiny. Kromě toho bylo 4 108 Karakačanů [22] .

Oficiální návštěvy

V oboru ekonomie

1. října 2022 bylo uvedeno do provozu propojovací vedení Řecko-Bulharsko pro přepravu plynu přes Řecko do Bulharska [23] .

Diplomatické mise

Poznámky

  1. 1 2 Řecké ministerstvo zahraničních věcí: Bilaterální vztahy mezi Řeckem a Bulharskem Archivováno z originálu 5. února 2012.
  2. Vztahy mezi Řeckem a Bulharskem jsou vynikající . freemacedonia.net. Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 8. června 2021.
  3. Řecko-bulharské vztahy, 1912-2006: Historická synopse . balkanalysis.com. Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 8. června 2021.
  4. Řecko a Bulharsko: Oslava 60 let diplomatických vztahů 1954-2014 . eu.greekreporter.com. Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 28. listopadu 2020.
  5. Setkání Kyriakose Mitsotakise – ministra zahraničí Bulharska: Důraz je kladen na pandemii a Východ. Středomoří _ Kathimerini. — „Předseda vlády [Kyriakos Mitsotakis] poznamenal, že návštěva paní [Jekatěriny] Zakharievové znovu potvrzuje velmi silné vazby mezi těmito dvěma zeměmi.“ Získáno 27. července 2020. Archivováno z originálu dne 27. července 2020.
  6. Řecko-bulharské vztahy: Současný stav a budoucí výzvy . academia.edu. Staženo: 25. března 2017.
  7. Bulharský prezident Radev odpovídá Erdoğanovi: „Bulharsko nedává ani nepřijímá lekce o demokracii“ . sofiaglobe.com. - "Radev: "Jsem zde, abych respektoval státní svátek našeho souseda, partnera a přítele Řecka - vlasti demokracie." Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 8. června 2021.
  8. The World Factbook (downlink) . Získáno 1. 4. 2016. Archivováno z originálu 1. 10. 2016. 
  9. Bulharsko a jeho sousedé: sto let po nezávislosti Archivováno z originálu 11. března 2007.
  10. 12 Informační agentura FOCUS . Staženo: 8. dubna 2016.
  11. ZPRAVODAJSTVÍ KOMUNISTICKÉHO BULHARSKA ZAKÁZALA ŘECKO - TURECKO KONFLIKT ZAPLACENÍM OHNĚNÍ EKUMENICKÉHO KONSTANTINOPOLSKÉHO PATRIARCHÁTU, TAJNÉ SOUBORY ODHALÍ . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  12. Zpráva: Bulharsko z komunistické éry plánovalo vypálení řeckého patriarchátu . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  13. Byla zahájena výstavba řecko-bulharského propojovacího vedení, přes které bude ázerbájdžánský zemní plyn dodáván do Bulharska . azertag.az . Staženo: 19. června 2022.
  14. EU podpoří projekt propojení Řecko-Bulharsko . www.aa.com.tr. _ Staženo: 19. června 2022.
  15. Archivovaná kopie . Získáno 29. srpna 2011. Archivováno z originálu 5. října 2011.
  16. Dvoustranné vztahy Řecka . Získáno 8. dubna 2016. Archivováno z originálu 29. dubna 2021.
  17. R., J. (1944). „Výměna menšin a přesuny obyvatelstva v Evropě od roku 1919-I“. Bulletin mezinárodních zpráv . 21 (15): 579-588. JSTOR  25643653 .
  18. Dragostinová, T. (2008). Speaking National: Znárodnění Řeků Bulharska, 1900-1939. Slovanská revue, 67(1), 154-181. doi:10.2307/27652772 . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  19. πληθυσμός κατά υπηκοότητα και φύλο σύνολο ελλάδος, αστικές αι αγροτικές: απογραφή πληθού τη , archived on September 8, 2006.
  20. 1 2 Hellenic Migration Policy Institute (ΙΜΕΠΟ): statistické údaje o imigrantech v Řecku Archivováno 23. září 2006.
  21. Bulharská republika: Národní statistický úřad: sčítání lidu v roce 2001 Archivováno 7. ledna 2019 na Wayback Machine
  22. Národní rada pro spolupráci v etnických a integračních otázkách . Získáno 8. dubna 2016. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2017.
  23. Mezisystémový bulharsko-řecký plynovod oficiálně uveden do provozu v Bulharsku . TACC . Staženo: 25. října 2022.
  24. MZV :: Řecko, Atény, Velvyslanectví Bulharské republiky . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  25. ^ Πρεσβεία της Ελλάδος στη Σόφια – Ελληνική Δημοκρατία Η Ελασταδουοσταροσχόφια Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.